DK162779B - Indretning og fremgangsmaade til antikorrosionsbehandling - Google Patents

Description

i

DK 162779 B

Den foreliggende opfindelse angår en indretning til anti-korrosionsbehandling og til mekanisk forstærkning af konstruktionselementer i konstruktioner, der er under vand, og en fremgangsmåde til udnyttelse af en sådan indretning.

5 Alle bygningskonstruktioner under vand, såsom bropiller, diger, dæmninger eller boreplatforme til havbundsboring, er efter længere eller kortere tidsrum udsat for korrosionsvirkninger. Sådanne virkninger kan specielt iagttages på alle metaldele, der er nedsænket i et maritimt medium, og 10 afhængigt af korrosionens indflydelse kan der som følge af denne opstå en mekanisk svækkelse af hele bygningskonstruktionen. Konstruktionens styrke og levetid reduceres tilsvarende .

Hidtidige antikorrosionsbehandlinger har udnyttet teknik-15 ker, der ligner de teknikker, som benyttes af håndværkere.

Den oftest benyttede metode består i virkeligheden i udnyttelse af dykkere, som i en dybde af flere meter manuelt beklæder de elementer, som skal behandles, med fx maling, harpiks eller mastik. Disse teknikker udøves under vanske-20 lige betingelser, de er bekostelige og farlige for personalet og som oftest utilfredsstillende ud fra et effektivitet s sy nspunkt. Når en mekanisk forstærkning af understøtningselementerne er nødvendig, er svejsningen af fx stivere eller af metalplader lige besværlig under disse forhold og 25 ligeledes upålidelige ud fra effektivitetssynspunktet.

Det er derfor for fagfolk vigtigt at have tekniske løsninger, der er lette at udøve, og som er pålidelige og ufarlige, til deres rådighed. Dette opnås ved hjælp af en indretning af den indledningsvis angivne art, og som er særegen 30 ved det i krav l's kendetegnende del angivne, og ved udnyttelse af indretningen i overensstemmelse med den i krav 3 beskrevne fremgangsmåde.

Det er blevet erkendt, at indretningen ifølge den foreliggende opfindelse med fordel kan benyttes til antikorrosi- 2

DK 162779 B

onsbehandling og mekanisk forstærkning af komponenteleraen-ter i konstruktioner under vand såsom undervandsledninger (rørledninger) eller kabler, understøtningspiller eller konstruktionselementer i konstruktioner, der er væsentligt 5 mere komplekse, såsom forbindelsespunkterne i forgrenede understøtningselementer fremstillet af bjælker eller rør, som understøtter boreplatforme til havbundsboringer.

Opfindelsen vil i det følgende blive nærmere forklaret under henvisning til tegningen, der viser en udførelsesform 10 for opfindelsen, og på hvilken fig. l viser en indretning ifølge opfindelsen benyttet til behandling af et forbindelsespunkt i en forgrening af rørformede elementer og fig. 2 hvert af elementerne i den i fig. 1 viste indretning 15 adskilt og forbindelsespunktet for forgreningen, som er blevet behandlet og forstærket.

I overensstemmelse med opfindelsen har indretningen stive præformede indkapslingselementer 1, 2, 3, 4, der samvirker mindst to og to ved deres kanter la, 2a, 2b, 3b, 3c. Når 20 elementerne er samlet omkring et sted på den konstruktion, som skal behandles, danner elementerne en indkapsling 5, som er åben i toppen. Af indlysende praktiske grunde udformes indretningens konstruktion fortrinsvis på en sådan måde, at indretningens overside er helt fri. For at sikre 25 den bedst mulige koherens mellem de elementer, som er samlet, er kanterne la, 2a, 2b, 3b, 3c udformet på passende måde, idet de således kan have henholdsvis indførings- og bøsningsprofiler til at samvirke med den tilsvarende profil på naboelementets kant, således som det er vist i fig. 1 og 30 2.

Hver af disse indkapslingselementer har i overensstemmelse med opfindelsen mindst på den ene af sine kanter ét eller flere hulrum, der er indrettet på en sådan måde, at det eller de er sammenfaldende med ét eller flere tilsvarende 35 hulrum i det tilstødende indkapslingselement, hvorved der 3

DK 162779 B

dannes passager 6, 7, 8, hvis symmetriakser i alt væsent-. ligt repræsenteres af to naboelementers fælles kant. Disse passager 6, 7, 8 er udformet på en sådan måde, at de nøje passer til profilen af ét eller flere konstruktionselemen-5 ter 9, 10, 11 såsom rør eller bjælker i den undersøiske konstruktion. En sådan præformning medfører ikke noget specielt problem, da den kan foretages på land på meget nøjagtig måde efter konstruktionstegningelme for den konstruktion, som skal behandles.

10 Efter forholdene kan kanten af passagerne 6, 7, 8 have elastiske forbindelser 16 med det formål bl.a. at absorbere unøjagtigheden i konstruktionen eller i præformningen.

Sådanne forbindelser 16 kan ligeledes være indføjet på de kanter, ved hjælp af hvilke indkapslingselementeme 1, 2, 15 3, 4 samvirker. Disse forbindelser 16 kan også virke som tætninger eller pakninger.

I overensstemmelse med opfindelsen har indretningen organer 12 til at muliggøre, at de sammenføjede indkapslingselementer 1, 2, 3, 4 holdes sammen. Vilkårlige passende organer 20 såsom låse, holdere, skruer eller boltaggregater kan benyttes til dette formål. Disse organer kan være konstrueret på en sådan måde, at der tilvejebringes enten et midlertidigt eller et permanent indkapslingsaggregat.

Indretningen har endvidere i overensstemmelse med opfindel-25 sen organer 13 til åt muliggøre tilførsel af et fluidum 14, der er i stand til at polymerisere, til den nederste del af det rum 15, som begrænses af indkapslingen 5. Som et eksempel på organerne 13 kan benyttes en injektionspumpe, der er forbundet til en ledning, hvis ende er placeret inden i 30 indkapslingen 5 og tæt ved bunden. Den simpleste konstruktion består af en fleksibel slange med en passende diameter, hvilken slange benyttes til at tilføre fluidumet 14 fra overfladen.

4

DK 162779 B

Indretningen ifølge den foreliggende opfindelse samles på følgende måde. De præformede stive indkapslingselementer 1, 2, 3, 4 anbringes først i højde med et sted på den konstruktion, som skal behandles, og de samles derefter mindst 5 to og to ved deres kanter la, 2a, 2b, 3b, 3c til dannelse af en indkapsling 5 omkring det punkt, som skal behandles, hvilken indkapsling er åben opefter og har flader, som tillader, at konstruktionselementer 9, 10, 11 af konstruktionen kan strække sig gennem passagerne 6, 7, 8. Når elemen-10 ter er fastgjort til hinanden ved brug af organerne 12, og aggregatet dermed er fastgjort til det sted, som skal behandles, fyldes det rum 15, som begrænses af indkapslingen 5, med et fluidum 14, som polymeriserer uden krympning. Ved brug af organerne 13 bringes det nævnte fluidum, der har en 15 massefylde, som er større end massefylden for den omgivende væske, ind i den nederste zone af rummet 15, som derefter fyldes nedefra, idet fluidumet 14 skubber vandet opefter, efterhånden som fluidumet breder sig. Ved behandling på denne måde undgås en uønskelig omrøring i de væsker, som er 20 til stede, hvilken omrøring kunne føre til dannelse af emulsioner, og eventuelt til fejl i homogeniteten af fluidumet 14 efter dettes polymerisation.

Alt efter forholdene og for at muliggøre en let fjernelse af indkapslingselementerne fra det polymeriserede fluidum 25 14 kan inderfladerne af elementerne forud beklædes med en folie eller en film af en polymer, som har lav adhæsion til fluidumet 14, fx en polyesterfolie.

Afhængigt af udformningen af den konstruktion, som skal behandles, eller den påkrævede mekaniske forstærkning, kan 30 elementerne 1, 2, 3, 4 efterlades på plads.

Afhængigt af forholdene kan indkapslingselementeme 1, 2, 3, 4 desuden forstærkes ved brug af vinkelbøjler eller stivere, der er anbragt i overensstemmelse med de mekaniske belastninger, som skal modstås. For at lette håndteringen 35 af elementerne i et flydende medium, er elementerne for- 5

DK 162779 B

trinsvis fremstillet af et materiale med en massefylde i alt væsentligt lig med massefylden for den omgivende væske.

De kan være fremstillet af ét eller flere materialer såsom træ med stor densitet, polyester forstærket med glasfiber, 5 der eventuelt gives tilstrækkelig stor vægt ved hjælp af metalelementer.

Alt efter forholdene kan der ligeledes benyttes stålindkapslingselementer, som holdes flydende ved hjælp af bøjer eller, hvis dette er muligt, holdes ved hjælp af kabler 10 eller andre passende organer fra overfladen. Når metalindkapslingen benyttes til behandling af konstruktionen under vand, opnås en såkaldt "sandwichs-konstruktion (metal/poly-mer/metal), der på effektiv måde bidrager til konstruktionens mekaniske styrkning.

15 Som anført ovenfor har fluidumet 14, der er i stand til at polymerisere, en massefylde, der er større end massefylden for det omgivende væskemedium. Massefylde justeringen foretages på sædvanlig måde ved brug af kommercielt tilgængelige produkter. Fluidumet 14 er yderligere ejendommeligt ved, 20 at det polymeriserer under de forhold, som bestemmes af det omgivende medium, uden krympning, dvs. når denne betingelse opfyldes, kan en god polymeradhæsion til det behandlede element, der fx er fremstillet af metal eller beton, garanteres, og følgelig opnås en effektiv antikorrosionsbeskyt-25 telse og mekanisk forstærkning. For at undgå frembringelsen af stive punkter i den undersøiske konstruktion som følge af denne behandling, har fluidumet 14 en sådan sammensætning, at der frembringes en elastisk polymeriseret masse, fortrinsvis en masse, hvis elasticitetsmodul kan justeres 30 efter ønske i overensstemmelse med den ønskede mekaniske forstærkningsvirkning.

I fluidumet 14 kan der fordelagtigt benyttes tokomponentblandinger, der er i stand til at danne epoxy eller poly-urethanharpiksforbindelser, og som eventuelt kan blandes 35 med forskellige additiver såsom ballastmaterialer, poly-

Claims (9)

1. Indretning til antikorrosionsbehandling og til mekanisk 15 forstærkning af konstruktionselementer i undersøiske konstruktioner, kendetegnet ved, at indretningen har stive præformede indkapslingselementer (1, 2, 3, 4), der samvirker mindst to og to ved deres kanter (la, 2a, 2b, 3b, 3c) 20 til dannelse af en indkapsling (5), der er åben opefter, omkring et sted på den konstruktion, som skal behandles, idet der er tilvejebragt passager (6, 7, 8), der nøje følger profilen af visse af konstruktionselementerne (9, 10, 11) i konstruktionen, og at indretningen har organer 25 (12) til at fastgøre indkapslingselementeme til hinanden samt organer (13) til at føre et fluidum (14), der er i stand til at polymerisere, til den nederste zone i et rum (15), som er begrænset af indkapslingen (5).

2. Indretning ifølge krav 1, 30 kendetegnet ved, at passagernes (6, 7, 8) periferi og eventuelt kanterne (la, 2a, 2b, 3b, 3c) har elastiske tætninger. DK 162779 B

3. Fremgangsmåde til antikorrosionsbehandling og mekanisk forstærkning af konstruktionselementer i undersøiske konstruktioner, kendetegnet ved, at fremgangsmåden omfatter 5 anbringelse af stive præformede indkapslingselementer (1, 2, 3, 4) i højde med et sted på konstruktionen, som skal behandles, samling af elementerne mindst to og to ved deres kanter (la, 2a, 2b, 3b, 3c) til dannelse af en indkapsling (5), der er åben opefter, omkring det sted, som skal be-10 handles, af hvilke elementer nogle tillader, at konstruktionselementerne (9, io, 11) i konstruktionen kan passere igennem indkapslingselementernes flader gennem passager (6, 7, 8), efterfølgende påfyldning af et fluidum (14), der er i stand til at polymerisere uden at krympe, i det rum (15), 15 som begrænses af indkapslingen (5), fra den nederste zone af rummet (15), og eventuel fjernelse af indkapslingselementerne fra det indførte fluidum (14), når dette er poly-meriseret.

4. Fremgangsmåde ifølge krav 3, 20 kendetegnet ved, at konstruktionselementeme i den undersøiske konstruktion er elementer med en kontinuerlig eller ikke-kontinuerlig flade, som er udfoldelig eller ikke udfoldelig.

5. Fremgangsmåde ifølge krav 4, 25 kendetegnet ved, at konstruktionselementerne i den undersøiske konstruktion er komplekse elementer, såsom forbindelsespunkterne mellem forgrenede understøtningselementer.

6. Fremgangsmåde ifølge et hvilket som helst af kravene 30 3-5, kendetegnet ved, at indkapslingselementerne (1, 2, 3, 4) har en massefylde, der er i alt væsentligt lig med massefylden for det omgivende væskemedium. DK 162779 B δ

7. Fremgangsmåde ifølge et hvilket som helst af kravene 3-6, kendetegnet ved, at fluidumet (14) har en massefylde, der er større end massefylden for det omgivende 5 væskemedium.

8. Fremgangsmåde ifølge et hvilket som helst af kravene 3-7, kendetegnet ved, at fluidumet (14) frembringer en polymeriseret elastisk masse.

9. Fremgangsmåde ifølge et hvilket som helst af kravene 3-8, kendetegnet ved, at fluidumet (14) muliggør valgfri justering af den polymeriserede masses elasticitetsmodul .