DK160971B - Fremgangsmaade og apparat til rensning af et langstrakt baand - Google Patents

Description

-i-

DK 160971 B

Den foreliggende opfindelse angår en fremgangsmåde til rensning af et langstrakt bånd eller lignende som angivet i krav l's indledning, og specielt rensning ved afskrubning eller abrasion af overfladen af metaltråde, stangmateriale 5 eller bånd for at fjerne f.eks. oxider efter en varmebehandlingsoperation, eller smøremiddel efter en valse- eller trækoperation.

I DE PS nr. 814.736 er det foreslået at benytte vibrationer af forskellig type for at fjerne glødeskaller fra plader og 10 bånd. Sådanne vibrationer kan kun vedrøre glødeskallaget som skal fjernes, og ikke selve arbejdsstykkene. Fremgangsmåden og apparatet i nævnte patent antages at være uegnet for behandling af metaltråd eller stangmateriale, især hvis det ikke glødeskaller som skal fjernes, men smøremiddel.

15 Fremgangsmåden ifølge opfindelsen er ejendommelig ved det i krav l's kendetegnende del anførte.

Opfindelsen vedrører også et apparat som angivet i krav 2's indledning til udførelse af fremgangsmåden, og det apparat 20 er ejendommeligt ved det i krav 2's kendetegnende del anførte. Fordelagtige udførelsesformer er angivet i krav 3-5.

På tegningen angiver den eneste figur skematisk et muligt apparat til udførelse af opfindelsen.

25 På tegningen bevæges stangen eller båndet 10 i retning af pilen Δ under spænding. Eksempelvis kan det drives af et par klemvalser 12 og 14, hvor valsene 12 løber noget hurtigere end valsene 14.

Stangen passerer gennem to renseværktøjer 16, som 30 hovedsageligt er indbyrdes ens og har en boring som er lidt større og har samme form som stangens tværsnit. Tegningen -2-

DK 160971 B

overdriver spillerummet til lettere forklaring af arbejdsmåden ifølge opfindelsen.

I dette eksempel udfører stangen vibrationer i tværretningen i en plan, som indeholder aksen for tråden, ved hjælp af et 5 snkkekamorgan 18, som roterer omkring en akse 20, og som kommer i indgreb med stangen ved dennes omkreds omtrent midtvejs mellem renseværktøjerne. Dette bevirker, at stangen svinger mellem to ydre konturer angivet ved stiplede linier 22 og 24, idet svingningerne begrænses mellem knudepunkterne 10 ved de respektive klemvalser 12 og 14 og begrænses af rens eværktø j erne.

Ved brug af boringer gennem renseværktøjerne, som kun er en smule større end tværsnitsdimensionerne for stangen, og en høj frekvens for vibrationen, kan i praksis så at sige hele 15 periferien af tråden 10 renses.

Idet man frembringer vibration omkring en anden akse vinkelret på aksen for akselen 20, kan tråden bringes til at vibrere i et cirkulært mønster inden for de grænser, som angives af de stiplede linier 20 og 24, med forøget sikker-20 hed for rensning af hele overfladearealet.

Materiale, som slibes bort fra trådoverfladen i renseværktø jerne, skylles væk af væske, som pumpes gennem rørsystemet 26, og i denne udførelsesform fører rørene til tangentielle åbninger i værktøjsboringerne til frembrin-25 gelse af en spiralformet strøm af rensevæske, som strømmer gennem boringerne.

Stangen kan f.eks. tørres ved hjælp af et lufttørresystem som beskrevet i GB PS nr. 1.533.846.

Hvor båndet består af en tråd med cirkulært tværsnit, har 30 renseværktøjerne cylindrisk boring, og samme boring benyttes som passage for det fluidum eller den væske, som

DK 160971B

-3- skal bortskaffe det materiale, som fjerens fra båndoverfladen, og væsken, som bekvemt kan være vand, kan under tryk pumpes gennem en tangentiel åbning til et midterpunkt langs længden af boringen, så at vandet har tilbøjelighed 5 til at bevæge sig i spiralform i modsatte retninger til enderne af boringen.

Båndet kan vibreres i tværretningen ved hjælp af mekaniske midler eller ved hjælp af elektromagnetiske midler. Vibrationerne kan påføres båndet under passage gennem en 10 forholdsvis stationær værktøjskonstruktion, eller alternativt kan værktøjet underkastes vibrationer til forskydning af båndet i sideretningen, så at der frembringes en vibration i båndet.

I tilfælde af en mekanisk vibration, som direkte påføres 15 båndet, og under anvendelse af et statisk værktøj, kan båndet eller tråden passere over en roterende skive, hvis overflade er udformet omtrent som et snekkekamorgan, så at tråden forskydes i sideretningen og derpå får lov at vende tilbage til sin udgangsstilling på grund af spændingen i 20 tråden. Et antal sådanne midler til bevirkning af sidefor skydningen kan forefindes til generel forskydning under rette vinkler indbyrdes.

Den foretrukne vibrationsretning for båndet er i et cirkelformet mønster, som forløber omkring aksen for det spændte 25 bånd, når det ikke er underkastet vibration.

Fortrinsvis forefindes der et antal renseværktøjer- med passende mellemrum langs længden af båndet, og hvor mekaniske eller elektromagnetiske midler forårsager trådens side-bevægsle, kan den kraft, som forårsager vibrationen, 30 påføres i punkter mellem på hinanden følgende værktøjer, så at værktøjerne er tilbøjelige til at virke som knudepunkter eller i det mindste som punkter for minimal vibrationsamplitude, medens den maksimale amplitude ligger i punkter- -4-

DK 16097 1 B

ne for påføringen af den kraft, som forårsager vibrationen.

Hvor der benyttes elektromagnetiske kræfter, kan et magnetisk rotationsfelt f.eks. etableres ved hvert værktøj, og det antages, at dette arrangement kan være nyttigt ikke 5 blot i tilfælde af et bånd af gode elektriske ledere og altså i praksis i tilfælde af næsten alle metalbånd, som skal renses.

Opfindelsen finder også anvendelse på bånd, som ikke har cirkulært tværsnit, f.eks. rektangulære bånd. I dette til-10 fælde vil værktøjet også have et lignende rektangulært tværsnit .

Værktøjerne kan være af et materiale, som udvælges i overensstemmelse med karakteren af den renseoperation, som skal udføres, og i overensstemmelse med karakteren af bånd-15 materialet. Således kan man f.eks. opnå bortrensning af olie fra en blød tråd, idet man benytter polyethylen med høj vægtfylde til værktøjet, men hvis der kræves en meget kraftig slibende virkning til fjernelse af fastsiddende skorpe, kan man benytte et wolframcarbidmateriale til værk-20 tøjets overflade.

Det har ved forsøg vist sig, at når man benytter et enkelt værktøj med en cirkulær boring, og når en tråd med passende cirkulært tværsnit ledes igennem boringen med stor hastighed under spænding og bringes til at vibrere mellem 25 de spændingspunkter, som befinder sig i en afstand foran og bag værktøjet i længderetningen for tilføringretningen med et sådant vibrationsmønster, at hvis værktøjet ikke fandtes, ville tråden vibrere i cirkulært mønster med en diameter for cirklen væsentlig større end værktøjet, så 30 forløber et rensningssport i spiralform langs længden af tråden som et resultat af kontakten mellem trådoverfladen og værktøjsboringen. Dette er generelt, hvad der menes med et antal punkter rundt omkring på overfladen af båndet, som

DK 160971 B

-5- er kommet i kontakt med værktøjet og er blevet renset. Et sådant resultat kan være brugbart under visse omstændigheder, men normalt er det nødvendigt at rense hele overfladearealet på båndet, og dette kræver indstilling af 5 et antal parametre indbefattet amplituden og muligvis også frekvensen for vibrationen, tilføringsspændingen og -hastigheden (og tilføringsspændingen selv påvirker vibrationstilstanden) og antallet af benyttede værktøjer. Imidlertid gør det samlede resultat det muligt at opnå fuldstændig 10 rensning med forholdsvis lavt tryk og små rumfang af den benyttede væske.

Udtrykket rensning kan omfatte fjernelse af forurenede bestanddele såsom den nævnte smøreolie og jernelse af en oxidoverflade og omfatter også polering og anden overflade-15 behandling af båndmaterialet med en sådan fjernelse af smøremidler, skorpe og lignende, og hvis tråden var kemisk ren før behandlingen (hvilket er en usædvanlig situation), så omfatter udtrykket rensning den mulighed, at man foretager en polering eller anden overfladebehandling i sig 20 selv.

Claims (4)

1. Fremgangsmåde til rengøring af et langstrakt bånd eller lignende (10), omfattende føring af båndet (10) gennem et apparat som udøver vibrationer i båndet (10), kende t e g n e t ved, at båndet (10) holdes under spænding 5 mellem to punkter (12,14) som er indbyrdes adskilt i båndets (10) længderetning, at båndet (10) føres gennem værktøjer (16) som er dimensioneret til at give et spillerum omkring båndet (10), hvilke værktøjer (16) også er aksialt adskilt, men anordnet mellem nævnte punkter (12,14), at der 10 forårsages reel tværgående bevægelse af båndet (10) ved hjælp af egnede midler (18,20), så at et antal punkter omkring båndet (10) kommer i kontakt med værktøjerne (16), og at et fluidum føres gennem værktøjerne (16) via egnede midler (26) for at fjerne materiale som er er frigjort fra 15 båndets overflade.

2. Apparat til rensning af et langstrakt bånd eller lignende (10) til udførelse af fremgangsmåden ifølge krav 1, som omfatter et apparat til udøvelse af vibrationer i båndet (10), kendetegnet ved to indretninger (12,14) 20 for at bevirke spænding i båndet medens det passerer gennem apparatet, hvilke indretninger (12,14) er aksialt adskilt i båndets (10) længderetning, et par værktøjer (16) som er dimensioneret til at give et spillerum omkring båndet (10), hvilke værktøjer (16) også er aksialt adskilt, men anordnet 25 mellem nævnte indretninger (12,14), midler (18,20) for at bevirke reel tværgående bevægelse af båndet (10) mellem nævnte spændingsindretninger (12,14), så at et antal punkter omkring båndet (10) kommer i kontakt med værktøjerne (16), og midler (26) til at føre fluidum gennem værktøjerne (16) 30 for at fjerne materiale som er frigjort fra båndets overflade.

3. Apparat ifølge krav 2, kendetegnet ved, at det er indrettet således, at båndet (10) vibreres og værktøjerne (16) forbliver stationære. DK 160971 B -ΊΑ. Apparat ifølge krav 2, kendetegnet ved, at det er indrettet til at vibrere båndet (10) mekanisk.

5. Apparat ifølge krav 2, kendetegnet ved, at 5 det er indrettet til at vibrere båndet (10) elektromagnetisk.