DK159758B - Apparat til maerkning af staalgods - Google Patents

Description

DK 159758 B

Opfindelsen angår et apparat til mærkning af stålgods og af den i krav l's indledning angivne art.

Fra beskrivelsen til britisk patent nr. 1 492 301 kendes 3 et sådant apparat, hvor der foran mærkningshovedet er anbragt en ekstra skabelon, der normalt må udskiftes, hver gang der skiftes mærketegn, hvilket er omstændeligt og kostbart, da hele skabelonfladen skal fjernes fra mærkningshovedet. Endvidere kræver skabelonen en regel-10 mæssig rensning.

Opfindelsen har til formål at afhjælpe denne ulempe, hvilket for et apparat af den indledningsvis angivne art opnås ved at udforme det som angivet i krav l's kendetegnende del.

15 Det har vist sig, at mærkningshovedet godt kan anvendes uden udskiftelig skabelon, når det blot bevæges svarende til tegningsprofilet, modsat den hidtil gældende opfattelse, at mærkningshovedet ikke- må komme for nær ved stålgodset for at undgå en for stor sprøjtekegle. De 20 konventionelle mærkningshoveder og sprøjtedyser er derfor kun blevet anvendt til metalpåsprøjtning på plane emne-overflader.

Opfindelsen forklares nærmere nedenfor i forbindelse med tegningen, hvor: 2

DK 159758 B

fig. 1 er en afbildning fra siden af et apparat til mærkning af stålgods ifølge opfindelsen, og fig. 2 viser apparatet set forfra.

Figurerne viser et apparat ifølge opfindelsen til 5 på et stålgods 1, der forud for påsprøjtning af tegn bør befries ad mekanisk vej for glødeskal på de områder, der skal påsprøjtes, ved en temperatur på over 300 °C helt op til 1000 °C successivt at påføre tegnsymboler ved hjælp af en linieføring af en stråle af en for-10 støvet metalsmelte med en hovedbestanddel af aluminium, messing og/eller kobber. Apparatet har et markerings-hoved 2, som ved hjælp af en første linearføring kan føres hen imod stålgodset 1 og ved hjælp af en på den første linearføring 3 vinkelret stående anden linear-15 føring 4 kan forskydes parallelt med tegnenes længderetning. Den første linearføring 3 med en forskydning svarende til dobbeltpilen 5 og den denne understøttende anden linearføring 4 med en forskydning svarende til dobbeltpilen 6 er tilsammen udført som krydsslæder. Den 20 første linearføring 3 understøtter en tredje linearføring 7 i form af et snekkedrev, der bærer markeringshovedet 2, og ved hjælp af hvilken dette kan forskydes vinkelret på den første og den anden linearføring 3 og 4 i overensstemmelse med dobbeltpilen 8.

25 Markeringshovedet 2 består af et med den første linearføring 3 parallelt forløbende dyserør 9, som ved sin fra stålgodset 1 bortvendende ende 10 er tilsluttet en trykluftskilde, og som er forsynet med en anordning til smeltning og fremføring af en fra en lagerspole 11 kom-30 mende, bagfra i dyserøret 9 indført metaltråd. Smelte-anordningen er udformet som et elektrisk drevet lys-buesmelteaggregat, der udnytter metaltråden som elektrode, dvs., at metaltråden smeltes i lysbuen og metal- 3

DK 159758 B

smelten forstøves ved hjælp af trykluft. Disse foranstaltninger hører ind under den kendte teknik.

De tre linearføringer 3, 4 og 7 er tilknyttet en driv-anordning henholdsvis 14, 13 og 17, som hver især er 5 tilsluttet en ikke vist styreanordning til koordinering af linearføringernes bevægelse således, at markeringshovedet 2 gennem den første linearføring fremføres til stålgodset 1 til en foreskrevet afstand og efter anbringelsen af tegnet igen fjernes fra stål-10 godset, og ved påsprøjtning af et tegnsymbol i henhold til hovedets bevægelse styrer linieføringen for tegnsymbolet gennem den anden og den tredje linearføring 4 og 7 og ved tegnskift skridtvis betjener hovedet gennem den anden linearføring 4. Smelteanordningen er 15 forsynet med en slutte- og brydekontakt, medens fremføringsanordningen er udformet indstillelig. På denne måde kan påsprøjtningen påvirkes hvad angår påføringsintensiteten og eksempelvis afbrydes ved tegnskift.

Smelte- og fremføringsanordningen er ligeledes til-20 sluttet styreanordningen, der også omfatter et forvalgsaggregat til indlæsning og lagring af tegnsymbolerne for det aktuelle tegn. Også dette hører ind under kendt teknik, der nutildags kan udøves ved hjælp af en mikroprocessor.

Claims (4)

1. Apparat til anbringelse af et antal alfanumeriske tegn på et over 300 °C varmt stålemne (1) med et til stålemnet fremførbart mærkningshoved (2) ved hjælp af 5 et med fremføringsretningen parallelt dyserør (9), der ved sin fra stålemnet bortvendende ende (10) er tilsluttet en trykluftkilde og rummer en smelte- og transportanordning for en fra en lagerspole (11) kommende og bagfra i dyserøret indført metaltråd, k e n -10 detegnet ved, at mærkningshovedet (2) fremføres ved hjælp af en første linearføring (3), at mærknings-hovedet kan forskydes parallelt med tegnenes længderetning og vinkelret på den første linearføring v/ed hjælp af en anden linearføring (4) og vinkelret på den 15 første og den anden linearføring (3,4) ved hjælp af en tredje linearføring (7), samt at drivorganerne (13,17) for den anden og den tredje linearføring (4,7) er tilsluttet en styreanordning, der er indrettet til at bevæge disse i overensstemmelse med tegnenes linieføring og 20 linieskift.

2. Apparat ifølge krav 1, kendetegnet ved, at den tredje linearføring (7) består af et mærknings-hovedet (2) understøttende snekkedrev.

3. Apparat ifølge krav 1 eller 2, kendeteg- 25 net ved, at styreanordningen er tilsluttet en slutte/-bryde-kontakt for smelteanordningen og den indstillelige transportanordning.

4. Apparat ifølge krav 1-3, kendetegnet ved, at styreanordningen omfatter et forvalgsaggregat 30 til indlæsning af tegnets symboler.