DK159300B

DK159300B - Device for temperature measurement on mammals

Info

Publication number: DK159300B
Application number: DK209381A
Authority: DK
Inventors: David Lester Zartman
Original assignee: Univ New Mexico State Tech Tra
Priority date: 1980-05-12
Filing date: 1981-05-12
Publication date: 1990-10-01
Also published as: AU7043481A; DK159300C; DK209381A; AU542050B2

Description

DK 159300 BDK 159300 B

Den foreliggende opfindelse angår temperaturmåling på hunpattedyr.The present invention relates to temperature measurement in female mammals.

Husdyropdrættere, specielt kvægavlere, anser det for en af deres vigtigere anliggender at være i stand til at maksimere befrugt-5 ningsgraden for deres hundyr.Livestock breeders, especially cattle breeders, consider it one of their more important issues to be able to maximize the fertilization rate of their female animals.

Mejerifolk har i årevis vidst, at koens kropstemperatur er i stand til at forudsige begyndelsen af brunst såvel som tilstande af dårligt helbred, som f.eks. yver betændelse og andre feberfremkaldende sygdomme. De har også vidst, at en kos temperatur varierer stærkt 10 med de omgivende forhold og absolut ikke er den samme fra det ene dyr til det andet selv under identiske forhold. Det er derfor blevet erkendt, at en langtidstemperaturhistorie for en bestemt ko i tilknytning til ændringen i omgivelsernes forhold vil være meget nyttig ved detektering af de små abnormiteter i tem peraturp rofil en for et 15 givet dyr, som er nødvendige for en pålidelig forudsigelse af brunst eller en febersygdom. Hidtil har der ikke været en effektiv måde at opnå denne information på.Dairy people have known for years that the cow's body temperature is capable of predicting the onset of rut as well as conditions of poor health such as. udder inflammation and other fever-causing diseases. They have also known that a cow's temperature varies greatly with the surrounding conditions and is definitely not the same from one animal to another even under identical conditions. Therefore, it has been recognized that a long-term temperature history of a particular cow associated with the change in ambient conditions will be very useful in detecting the small abnormalities in the temperature profile of a given animal necessary for a reliable prediction of heat. or a fever disease. To date, there has been no effective way to obtain this information.

Implantationer af temperatursonder i ørekanalen eller rectum har ikke vist sig effektive for opnåelse af tilstrækkeligt nøjagtige tempe-20 raturafiæsninger, som er nødvendige for den pålidelige forudsigelse af brunst eller dårligt helbred. Det er blevet konstateret, at kun temperaturmålinger, der tages dybt inden i kroppen, er tilstrækkeligt fri for omgivende klimatiske faktorer og andre ydre indvirkninger i et omfang, hvor den nødvendige grad af nøjagtighed er opnåelig under 25 kvægdriftsbetingelser. Rent praktisk er endvidere relativt langvarige implanter nødvendige, da ejeren af hjorden ikke kan overkomme arbejdsomkostningerne ved at skulle tage den dybe kropstemperatur af hvert enkelt dyr for sig i det mindste én gang om dagen og fortrinsvis på samme tidspunkt.Implications of temperature probes in the ear canal or rectum have not been shown to be effective in obtaining sufficiently accurate temperature readings necessary for the reliable prediction of breast or poor health. It has been found that only temperature measurements taken deep within the body are sufficiently free of ambient climatic factors and other external influences to an extent where the required degree of accuracy is attainable under 25 cattle operating conditions. Practically, relatively long-term implants are also needed, as the owner of the herd cannot meet the labor costs of having to take the deep body temperature of each animal at least once a day and preferably at the same time.

30 Den bedste mulighed for en sand dyb kropstemperatur aflæsning, der er i det væsentlige upåvirket af ydre forhold, synes at være vaginal kanalen til trods for forsøg på mennesker, som har vist det modsatte. Vanskeligheden med sonder, som er implanteret i vaginal kanalen er, at muskelvirkningen har tendens til at udstøde 35 sonden relativt hurtigt.30 The best option for a true deep body temperature reading, which is essentially unaffected by external conditions, seems to be the vaginal canal despite attempts by people who have shown the opposite. The difficulty with probes implanted into the vaginal canal is that the muscle action tends to eject the probe relatively quickly.

US patentskrift nr. 4.091.807 omhandler en anordning, som er bestemt til at indsættes i vagina i et hunpattedyr og tilbageholdes deri over et langt tidsrum for at forbedre kvaliteten og mængden af kød produceret af dyret. Denne anordning omfatter flere stjerner el- 2U.S. Patent No. 4,091,807 discloses a device intended to be inserted into the vagina of a female mammal and retained therein for a long period of time to improve the quality and quantity of meat produced by the animal. This device comprises several stars or 2

DK 159300 BDK 159300 B

ler "edderkopper11, hvis ender er kugleformede og er rettet mod cervix. Det er meningen, at de kugleformede ender skal blive Indlejret i vaginal væggen for at tilbageholde anordningen i vagina. Stilken p§ denne anordning strækker sig forbi stjernerne eller edderkopperne 5 og er forsynet med en rundtgående cervikal ring, som er bestemt til at omgive dyrets fremstående cervix. Det har vist sig, at denne anordning, selv om den er egnet til sit tilsigtede formål, ikke tilbageholdes i vagina i et tilstrækkeligt langt tidsrum til at muliggøre overvågning af den dybe kropstemperatur over en længere periode."spiders11 whose ends are spherical and are directed to the cervix. The spherical ends are intended to be embedded in the vaginal wall to hold the device in the vagina. The stem of this device extends past the stars or spiders 5 and is provided. with a circumferential cervical ring intended to surround the animal's prominent cervix It has been found that this device, although suitable for its intended purpose, is not retained in the vagina for a sufficient period of time to allow monitoring of it. deep body temperature over an extended period of time.

10 Ifølge opfindelsen opnås dette med en anordning til intra- vaginal implantation i et hunpattedyr omfattende et aksialt rettet nav omgivet af mindst to ringe af radialt rettede fjedrende pigagtige fingre, der samvirker med navet til dannelse af en flertakket stjerne, og som er ejendommelig ved, at en respektiv stjerne er anbragt ved 15 hver af de modstående ender af navet, hvilket nav er uden nogen udragende del, som er tilgængelig for vaginalvæggens muskulatur, og at et temperaturføleorgan er anbragt på navet i indsat beskyttet stilling blandt fingrene.According to the invention, this is accomplished by a device for intra-vaginal implantation in a female mammal comprising an axially directed hub surrounded by at least two rings of radially directed springy spike-like fingers which cooperate with the hub to form a multi-branched star and are characterized by that a respective star is disposed at each of the opposite ends of the hub, which hub is devoid of any protruding portion accessible to the vaginal wall musculature, and that a temperature sensing member is placed on the hub in inserted protected position between the fingers.

Opfindelsen skal herefter forklares nærmere under henvis-20 ning til tegningen, hvor fig. 1 viser placeringen af en udførelsesform for en sonde og et anker for denne ifølge opfindelsen i et dyrs vaginal kanal, fig. 2 et perspektivisk billede af sonden og ankeret, 25 fig. 3 en modificeret form af ankeret, og fig. 4 til 9 kurver, der viser det intravaginale langtids- temperaturforløb for forskellige arter af hunpattedyr.The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing, in which fig. Figure 1 shows the location of an embodiment of a probe and anchor thereof according to the invention in an animal's vaginal canal; 2 is a perspective view of the probe and anchor; FIG. 3 is a modified form of the anchor; and FIG. 4 to 9 curves showing the long-term intravaginal temperature course for different species of female mammals.

Der skal først henvises til fig. 1. Den ved fremgangsmåden 30 anvendte temperaturfølesonde er konventionel, og den består af en batteridrevet sender, som indeholder en temperaturaffølende termistor, der udsender et pulserende signal, hvis hastighed svarer til temperaturen af senderen og også den dybe kropstemperatur af dyret, når den er implanteret i dets vaginalkanal 12. Senderen er vist 35 uden detaljer, men med tilnærmelsesvis sin virkelige størrelse i forhold til en voksen kos vagina 12. Det resulterende signal afføles på et i afstand beliggende sted uden for dyrets krop. Placeringsstedet for modtageren er valgfrit afhængigt af dens følsomhed og styrken af det frembragte signal, idet nogle modtagere kan modtage signaler,Referring first to FIG. 1. The temperature sensing probe used in the method 30 is conventional and consists of a battery operated transmitter which contains a temperature sensing thermistor which emits a pulsating signal whose velocity corresponds to the temperature of the transmitter and also the deep body temperature of the animal when implanted. in its vaginal canal 12. The transmitter is shown 35 without details, but approximately its actual size relative to an adult cow's vagina 12. The resulting signal is sensed at a remote location outside the animal's body. The location of the receiver is optional depending on its sensitivity and the strength of the signal produced, some receivers being able to receive signals,

DK 159300BDK 159300B

3 som kommer fra sendere kilometer borte. Valg af signalstyrke og modtagerføisomhed overlades til fagmanden og vil afhænge i betydelig grad af flere ydre faktorer, som størrelsen af hjorden, udstyrets evne til at skelne mellem de forskellige dyr, den eventuelle grad af 5 hjordens begrænsning og andre lignende parametre.3 coming from transmitters miles away. Selection of signal strength and receiver sensitivity is left to the person skilled in the art and will depend to a considerable extent on several external factors such as the size of the herd, the ability of the equipment to distinguish between the various animals, the possible degree of herd restriction, and other similar parameters.

Det modtagne signal optegnes og analyseres i et forud valgt tidsrum, f.eks. fem minutter, på det samme eller tilnærmelsesvis det samme tidspunkt hver dag. Eksempelvis ved kvæg er det velkendt, at de laveste kropstemperaturer på dagen forekommer tidligt om morgenen 10 mellem ca. klokken fem og klokken syv. Basislinien, i forhold til hvilke spidsværdierne er tydeligst, fastlægges passende i løbet af dette tidsrum. I det mindste for kvæg foretages målingerne derfor fortrinsvis i løbet af dette minimumsbasislinietemperaturinterval.The received signal is recorded and analyzed for a preselected time period, e.g. five minutes, at the same or approximately the same time each day. For example, in cattle, it is well known that the lowest body temperatures of the day occur early in the morning 10 between ca. at five o'clock and at seven o'clock. The baseline, relative to which the peak values are most evident, is determined appropriately during this time. Therefore, at least for cattle, measurements are preferably made during this minimum baseline temperature range.

For små afgrænsede hjorde er afstemmelige modtagere unød-15 vendige, forudsat at det udsendte signal er relativt svagt. Under denne omstændighed anbringes modtageren i lille afstand fra den pågældende sender, hvis temperatursignal skal dekodes for således at frasortere andre uvedkommende signaler. På den anden side skal der udvises omhu for ikke at ophidse dyret og således frembringe en 20 falsk spidsværdi.For small bounded herds, tunable receivers are unnecessary, provided the transmitted signal is relatively weak. Under this circumstance, the receiver is placed at a small distance from the transmitter in question, whose temperature signal must be decoded so as to separate other unauthorized signals. On the other hand, care must be taken not to excite the animal and thus produce a false spurious value.

Den batteridrevne radiosender, som indeholder den temperaturfølsomme termistor, implanteres ved mundingen af cervix 14, hvor den med henblik på at udføre pålidelige og nøjagtige forudsigelser skal forblive i mindst én fuldstændig brunstperiode og fortrins-25 vis 50 dage eller længere. Som følge af de af stress forårsagede variationer i temperaturen skal baksning med dyret minimeres. En 50 dages test udført på det korrekte tidspunkt vil imidlertid tillade dyret at falde til ro, samtidig med at der tilvejebringes gode basislinietem-peraturdata, i forhold til hvilke spidsværdierne bliver lette at detek-30 tere, som det straks vil ses. Til trods for langtidsimplantationen af radiosenderen forbliver den let tilgængelig for service, reparation og udskiftning af batterier, alt sammen uden at skulle ty til kirurgisk indgreb i dyret eller kræve bistand af en dyrlæge.The battery-operated radio transmitter containing the temperature-sensitive thermistor is implanted at the mouth of cervix 14 where, in order to make reliable and accurate predictions, it must remain for at least one complete burst period and preferably 50 days or longer. Due to the variations in temperature caused by stress, baking with the animal must be minimized. However, a 50 day test performed at the correct time will allow the animal to calm down while providing good baseline temperature data relative to which peak values are easily detectable as will be seen immediately. Despite the long-term implantation of the radio transmitter, it remains readily available for servicing, repairing and replacing batteries, all without resorting to surgical intervention in the animal or requiring the assistance of a veterinarian.

Selve implantationen er simpel og kan udføres af ufaglært 35 personale ved anvendelse af standardteknik og instrumenter som f.eks. et trocharrør og en stødstang eller et stempel inden i dette. Problemer opstår ikke i forbindelse med placeringen af sonden, men snarere med hvorledes den holdes på plads. Muskel kontraktionerne og -afslappelserne af vaginalvæggene er således, at de hurtigt udstøder 4The implant itself is simple and can be performed by unskilled 35 personnel using standard techniques and instruments such as a throttle tube and thrust bar or piston within it. Problems do not arise with the location of the probe, but rather with how it is held in place. The muscle contractions and relaxations of the vaginal walls are such that they rapidly eject 4

DK 159300 BDK 159300 B

et eventuelt fremmedlegeme, såsom sonden. Problemet løses ved hjælp af en udvidelig forankringsanordning, der indføres i vagina, og som giver efter under indflydelse af vaginalmusklerne, når de trækker sig sammen, og forhindrer således disse i at få et tilstrækkeligt greb 5 til at udstøde enten ankeret eller senderen fastgjort dertil bagud gennem vulva. En edderkoplignende form af ankeret, som er blevet anvendt med gode resultater, er vist i fig. 1 og betegnet med 10.an optional foreign body such as the probe. The problem is solved by means of an expandable vagina insertion device that yields under the influence of the vaginal muscles as they contract, thus preventing them from obtaining a sufficient grip 5 to eject either the anchor or transmitter attached thereto through the vulva. A spider-like form of the anchor, which has been used with good results, is shown in FIG. 1 and denoted by 10.

Ankeret 10 er implanterbart ved anvendelse af velkendt teknik i vagina 12 i et hunpattedyr ved mundingen af cervix 14, 10 hvor den på tegningen viste anatomi er for en ko eller kvie, selv om dyret lige så vel kan være en so, en hoppe eller et hunfår. Implantationsmetoden består simpelt hen i at sammenfolde de radialt rettede edderkoplignende ben 16, som udgår fra navet 18 af hver stjerne 20 forud for dennes anbringelse i et ikke vist speculumrør.The anchor 10 is implantable using well known technique in vagina 12 in a female mammal at the mouth of cervix 14, 10 where the anatomy shown in the drawing is for a cow or heifer, although the animal may as well be a sow, mare or she gets. The implantation method simply consists of collapsing the radially directed spider-like legs 16, starting from the hub 18 of each star 20 prior to its placement in a speculum tube not shown.

15 Efter indsætning af et sådant rør gennem vulvaåbningen 22 og udstødning af ankeret fra røret ved hjælp af en stødstang eiler lignende (ikke vist) er anbringelsen af enheden afsluttet. Passende forholdsregler tages naturligvis for at sikre, at der ikke sker nogen beskadigelse af det sarte væv i vaginalområdet, og at hele proceduren 20 udføres under antiseptiske forhold.After inserting such a tube through the vulva aperture 22 and ejecting the anchor from the tube by means of a thrust bar or the like (not shown), the placement of the unit is completed. Appropriate precautions are, of course, taken to ensure that no delicate tissue is damaged in the vaginal area and that the entire procedure 20 is performed under antiseptic conditions.

Såsnart ankeret 10 forlader trocharrøret, fjedrer dets arme 16 ud til åben stilling og antager den ikke foldede eller udvidede funktionstilstand vist i alle tre figurer. Som vist i fig. 1 og 2 med fuldt optrukne linier og med punkterede linier i fig. 3 er ankeret 10 25 en del af en enhed 24, der som tidligere indbefatter en sædvanlig batteridrevet radiosender 26, som indeholder en temperaturfølsom termistor, der udsender et pulserende signal, og et eller andet organ 28 til fastgørelse af senderen til navene 18 mellem stjernerne 20 p§ disses modstående ender. Speculumrøret skal have en sådan størrelse, 30 at det kan optage hele enheden, samtidig med at det skal være tilstrækkeligt lille til let at passere gennem vulvaåbningen.As soon as the anchor 10 exits the trochar tube, its arms 16 spring out to the open position and assume the unfolded or expanded mode of operation shown in all three figures. As shown in FIG. 1 and 2 with fully drawn lines and with dashed lines in FIG. 3, the anchor 10 25 is part of a unit 24 which, as previously, includes a conventional battery-operated radio transmitter 26, which contains a temperature-sensitive thermistor that emits a pulsating signal, and some means 28 for attaching the transmitter to the hubs 18 between the stars 20 on their opposite ends. The speculum tube must be of such a size that it can accommodate the entire unit while being small enough to easily pass through the vulva opening.

Fig. 1 og 2, som der herefter detaljeret skal henvises til, viser begge den tostjernede version af ankeret, hvor ens stjerner 20 ligger i en indbyrdes aksial afstand på ca. 1,9 cm med et aksialt ret-35 tet stilkorgan 30, der anvendes til at forbinde de hule nav 18 af de to stjerner. Som vist i fig. 2 omfatter fastgørelsesorganet 28 et kort stykke af steril snor eller suturmateriale, som binder senderen til den frie midterdel af stilken. Den tostjernede version af ankeret 10 har vist sig helt tilfredsstillende til anvendelse i kvier og små køer.FIG. 1 and 2, to which reference will now be made in detail, both show the two-star version of the anchor, with one's stars 20 being at an axial distance of approx. 1.9 cm with an axially aligned stem member 30 used to connect the hollow hubs 18 of the two stars. As shown in FIG. 2, the fastener 28 comprises a short piece of sterile cord or suture material which binds the transmitter to the free center portion of the stem. The two-star version of the anchor 10 has proven to be quite satisfactory for use in heifers and small cows.

55

DK 159300 BDK 159300 B

Den firestjernede version af ankeret vist i fig. 3 omfatter to yderligere stjerner 20C og 20D, der er indskudt mellem stjerner 20A og 20B, som findes i både den tostjernede og den firestjernede version. Til hovedparten af kvier og køer er den firestjernede ver-5 sion helt tilstrækkelig og skulle resultere i i det væsentlige 100% tilbageholdelse over et langt tidsrum, f.eks. 50 dage og længere. I ekstreme tilfælde, såsom en gammel tung ko, vil det foretrukne anker være en ikke vist seksstjernet version. En tostjernet enhed har vist sig helt tilstrækkelig som forankringsorgan til at holde små genstande 10 i vaginaen i køer, kvier og hopper i den formeringsdygtige alder, selvom den firestjernede version for at være på den sikre side foretrækkes til anvendelse i de ældre hundyr.The four star version of the anchor shown in FIG. 3 includes two additional stars 20C and 20D interposed between stars 20A and 20B, which are found in both the two-star and four-star versions. For the majority of heifers and cows, the four-star version is perfectly adequate and should result in substantially 100% retention over a long period of time, e.g. 50 days and longer. In extreme cases, such as an old heavy cow, the preferred anchor will be a six-star version not shown. A two-star device has proven to be quite sufficient as an anchoring device to hold small objects 10 in the vagina in cows, heifers and mares at the reproductive age, although the four-star version, to be safe, is preferred for use in the older females.

Det anvendte anker ligner en vaginalanordning, der anvendes til at stimulere vækst og er beskrevet i USA patentskrift nr.The anchor used is similar to a vaginal device used to stimulate growth and is disclosed in U.S. Pat.

15 4.09I.807. Denne anordning omfatter et antal stjerner eller edderkop per og en udragende kegle og stilkdel, som strækker sig bagud fra den bageste stjerne. Anordningen i denne form har tendens til at blive udstødt efter et tidsrum, der, selv om det er tilstrækkeligt til at fremkalde vækst (svulst), er utilstrækkeligt til at muliggøre, at 20 der tages langtidstemperaturaflæsninger. Det har pi overraskende måde vist sig, at hvis den udragende stilk og kegledel fjernes, siledes at kun stjernerne og forbindelsesdelen af stilken derimellem efterlades, kan der opnås praktisk taget 100% tilbageholdelse over lange tidsrum (50 dage eller mere).15 4.09I.807. This device comprises a plurality of stars or spiders per and a protruding cone and stem portion extending backward from the posterior star. The device in this form tends to be ejected after a period of time which, although sufficient to induce growth (tumor), is insufficient to allow long-term temperature readings to be taken. Surprisingly, it has been found that if the protruding stem and cone portion is removed, leaving only the stars and connecting portion of the stem therebetween, practically 100% retention can be achieved over long periods of time (50 days or more).

25 Længden af armene 16 i den ovennævnte kendte enhed målt mellem de modstående ender synes i gennemsnit at være lidt større end 6 cm. Ansøgeren har fundet, at til mindre hunpattedyr, som f.eks. søer og hunfår, har en yderligere modificeret enhed med stjerner med en radius pi kun ca. 3,5 cm vist sig passende, selvom 30 det foretrækkes, at radius er mindst 3,5 cm, og den samlede aksiale længde af anordningen ca. 4 cm. Rent faktisk var den tostjernede modificerede enhed i fuld størrelse tilsyneladende for stor til at indsættes hele vejen til mundingen af cervix, da den forblev klart synlig ved vulvalbningen.The length of the arms 16 in the above-mentioned known unit, measured between the opposite ends, on average appears to be slightly larger than 6 cm. The applicant has found that for smaller female mammals such as. lakes and females, have a further modified star unit with a radius p in only approx. 3.5 cm proved appropriate, although it is preferred that the radius is at least 3.5 cm and the overall axial length of the device approx. 4 cm. In fact, the two-star modified full-size device was apparently too large to be inserted all the way to the mouth of the cervix as it remained clearly visible at the vulval opening.

35 Ansøgeren har følgelig modificeret den i handelen værende vækstfremkaldelsesanordning for således at omforme denne til et forankringsorgan, der kan holde små genstande på plads i vaginaen i hunpattedyr af forskellige arter og størrelser over lange tidsrum, samtidig med at den efterlader deres normale forplantningsfunktioner usvækkede.Accordingly, the applicant has modified the commercially available growth induction device so as to transform it into an anchoring device capable of holding small objects in place in the vagina of female mammals of various species and sizes over long periods of time while leaving their normal reproductive functions intact.

66

DK 159300 BDK 159300 B

Når temperaturføl esond en først er på plads som vist, kan driftsbestyreren eller en anden undersøgelsesperson begynde at indsamle data med det formål at konstatere, når dyret er i stand til at undfange eller alternativt ikke ovulere og ikke kan befrugtes. De 5 samme data vil være i stand til at indikere begyndelsen af en febersygdom, noget før eventuelle åbenlyse kliniske tegn bliver synlige. Resultaterne af virkelige dybe kropstemperaturmålinger i tre arter af hunpattedyr af husdyr danner indholdet af graferne, som er vist i fig. 4 til 9, som der nedenfor skal henvises detaljeret til. Før dette 10 sker, er det imidlertid hensigtsmæssigt at forklare noget mere om, hvornår sonden skal implanteres, og hvorfor den skal holdes på plads i et længere tidsrum.Once the temperature sensor is in place as shown, the operator or other investigator may begin collecting data for the purpose of ascertaining when the animal is able to conceive or alternatively not ovulate and cannot be fertilized. The same 5 data will be able to indicate the onset of a fever disease, some time before any obvious clinical signs become apparent. The results of real deep body temperature measurements in three species of female mammals form the contents of the graphs shown in Figs. 4 to 9, to which reference should be made in detail below. Before this happens, however, it is useful to explain something more about when the probe should be implanted and why it should be held in place for a longer period of time.

Køer og andre hundyr vides at have cykliske variationer i basal kropstemperatur, hvilken cyklus har relation til brunstperioden.Cows and other female animals are known to have cyclic variations in basal body temperature, which cycle is related to the period of burn.

15 Denne cyklus har vist sig at afvige en hei del fra kvindens cyklus.15 This cycle has been shown to deviate quite a bit from the woman's cycle.

En hovedforskel er, at kvinder udviser et næsten konstant temperaturmønster fra menstruation til menstruation, hvorimod kvæg og andre dyr ikke gør det. Forholdet er det, at husdyr udviser et varierende temperaturmønster, som synes i nogen grad at afhænge i det mindste 20 af klimaet og årstiden. Eksempelvis kan det påvises, at basisiinien for den normale kropstemperatur udviser en stigning i langstrakte tidsrum med koldt vejr og et fald, når det er varmt. Det er derfor væsentligt, at en temmelig langvarig historie på ikke mindre end en fuldstændig brunstperiode og fortrinsvis endnu længere, f.eks. 50 25 dage, optages og anvendes som basis for detektering af eventuelle signifikante ændringer, såsom dem, der indikerer ovulation eller begyndelsen af febersygdom.A major difference is that women exhibit an almost constant temperature pattern from menstruation to menstruation, whereas cattle and other animals do not. The condition is that livestock exhibit a varying temperature pattern, which seems to depend to some extent on at least 20 of the climate and the season. For example, it can be shown that the baseline of the normal body temperature exhibits an increase in elongated periods of cold weather and a decrease when it is hot. It is therefore essential that a rather long history of no less than a complete rupture period and preferably even longer, e.g. 50 25 days, is recorded and used as a basis for detecting any significant changes, such as those indicating ovulation or onset of fever disease.

Til trods for det konstante temperaturmønster mellem menstruationer kan ovulation baseret på afvigelser fra dette mønster ikke 30 detekteres pålideligt hos kvinder, ikke desto mindre og i modsætning til, hvad man kunne forvente, forekommer der hos husdyr let detek-terbare temperaturspidser, som indikerer ovulation. Selvom basisli-nietemperaturen varierer med årstiden og omgivelsernes forhold, har man fundet, at ovulation kan konstateres pålideligt, forudsat at der 35 findes en tilstrækkelig temperaturhistorie, som fører frem til anomalie eller spidsværdien. Beviset er naturligvis, at dyr, som bedækkes ved \ en sådan spidsværdi, bliver drægtige, medens de, som bedækkes på andre tidspunkter, ikke bliver det.Despite the constant temperature pattern between menstruations, ovulation based on deviations from this pattern cannot be reliably detected in females, nevertheless and contrary to what might be expected, in animals easily detectable temperature peaks indicating ovulation. Although the baseline temperature varies with the time of year and the surrounding conditions, it has been found that ovulation can be reliably ascertained, provided that there is a sufficient temperature history leading to anomaly or peak value. The proof is, of course, that animals covered by such a peak value become pregnant while those covered at other times do not.

Mere specifikt angivet er brunstperioden således, at en ud- 7More specifically, the firing period is such that an out 7

DK 159300 BDK 159300 B

talt spidsværdi af størrelsesordenen 0,8°C bemærkes på brunstdagen hos en ko f.eks., medens et ligeså fremtrædende dyk i temperatur finder sted den forudgående dag og igen den efterfølgende dag, når ovulation sker. Dette cykliske mønster optræder hos køer med såkald-5 te “stille brunstperioder" såvel som hos køer med normale brunstperioder. Denne 0,8° spidsværdi varer kun 1 dag, og den detekteres ved måling af den i forhold til den gennemsnitlige kropstemperatur gennem den forudgående 10 dages periode eller deromkring.the peak point value of the order of 0.8 ° C is noted on the day of the breast of a cow, for example, while an equally prominent dive in temperature takes place the previous day and again the following day when ovulation occurs. This cyclic pattern occurs in cows with so-called "quiet burst periods" as well as in cows with normal burst periods. This 0.8 ° peak value lasts only 1 day and is detected by measuring it relative to the average body temperature through the previous 10 day period or so.

I f.eks. en malkekvægsbestand produceres en kos største 10 mælkeydelse, såfremt den insemineres inden for 90 dage efter fødsel. Statistikker viser dog, at ca. 1/3 af alle malkekøer mister dette mål som følge af, at over 40% af disse køer aldrig har en brunstperiode, som registreres inden for de første 60 dage, efter at de har kælvet, og yderligere 12% eller deromkring går over 90 dage. Selv efter at 15 den første brunstperiode efter kælvning registreres, overses ca. en af hver seks derefter. Alene af disse grunde er det af største betydning, hvis omkostningseffektiv malkekvægsdrift skal opnås, at hver af disse brunstperioder og fortrinsvis den første detekteres pålideligt.In e.g. a dairy herd produces a cow's largest 10 milk yield if it is inseminated within 90 days of birth. However, statistics show that approx. 1/3 of all dairy cows lose this target due to the fact that over 40% of these cows never have a rut period which is recorded within the first 60 days after calving and another 12% or so goes over 90 days . Even after the first burning period after calving is recorded, approx. one of every six thereafter. For these reasons alone, it is of the utmost importance to achieve cost-effective dairy cattle operation that each of these rut periods and preferably the first is reliably detected.

Der skal nu henvises til grafen i fig. 4, hvor hoppe I 20 udviste fire spidser A, B, C og D, som overskred en tærskellinie (spidsen angiver ca. 3/4°C over middel). Disse spidser er fordelt med regelmæssige mellemrum, som falder sammen med det forventede tidspunkt mellem ovulationer. Spidserne A, B og D var også knyttet til brunst. Hoppen blev ikke ægget i perioden omkring spidsværdien C, 25 så at brunststatus ikke er kendt. Hvert datapunkt repræsenterer en aflæsning en gang daglig taget ca. klokken 7,30 om morgenen mellem • 9. maj og 12. august 1979. Ordinatskalaen er i radiotællinger pr. fem minutters periode.Reference is now made to the graph of FIG. 4, where jump I 20 exhibited four peaks A, B, C and D which exceeded a threshold line (the peak indicates about 3/4 ° C above mean). These peaks are distributed at regular intervals, which coincides with the expected time between ovulations. The tips A, B and D were also associated with rut. The mare was not egged during the period around the peak value C, 25 so that the rupture status is unknown. Each data point represents a reading once daily taken approx. at 7.30 in the morning between • May 9 and August 12, 1979. The ordinate scale is in radio counts per. five minute period.

Hoppe II, for hvilken der er tegnet en kurve i fig. 5, 30 udviste fire væsentlige temperaturspidser (af størrelse ca. 3/4°C over middel), som strækker sig op over tærskellinien. Spidserne B og D forekom den sidste dag af brunstperioden. Hoppen blev ikke ægget i tidsrummet omkring spidsen A, så dens receptivitet er ikke kendt. Spidsen C forekom i midten af brunstperioden, og mærkeligt nok op-35 trådte der ikke nogen spids under den efterfølgende brunstperiode.Jump II, for which a curve in FIG. 5, 30 exhibited four significant temperature peaks (of size about 3/4 ° C above mean) extending up the threshold line. Peaks B and D occurred on the last day of the burning period. The mare was not egged for the period around tip A, so its receptivity is unknown. The peak C occurred in the middle of the burning period, and strangely, no peak occurred during the subsequent burning period.

Hvert datapunkt (prik) repræsenterer en aflæsning en gang daglig taget ca. klokken 7,30 om morgenen mellem 1. juni og 10. august 1979. Den venstre sideskala er i radiotællinger pr. fem minutters periode.Each data point (dot) represents a reading once daily taken approx. at 7.30 in the morning between June 1 and August 10, 1979. The left side scale is in radio counts per. five minute period.

88

DK 159300 BDK 159300 B

Den intravaginale temperaturgraf i fig. 6 blev taget på en so I stedet for en hoppe. Soen udviste to brunstperioder af to dages varighed, hvilket er karakteristisk for søer. Der var temperaturspidser (A og C) hen mod enden af hver brunstperiode. Soen blev tilfæl-5 digt bedækket den anden dag efter spidsværdien C og blev drægtig. Spidserne A og C var 19 dage fra hinanden, hvilket passer nøjagtigt med det normale ovulationsinterval for søer. Spidsen B var ganske høj og indikerer en feber af kort varighed, som udmærket kunne skyldes en muginfektion, som en virus kunne forårsage.The intravaginal temperature graph of FIG. 6 were taken on a sow instead of a mare. The sow exhibited two burst periods of two days duration, which is characteristic of lakes. There were temperature peaks (A and C) towards the end of each firing period. The sow was randomly covered the second day after peak C and became pregnant. The peaks A and C were 19 days apart, which exactly matches the normal ovulation interval for sows. The tip B was quite high, indicating a short-term fever that could very well be due to a mosquito infection that a virus could cause.

10 Der skal herefter henvises til fig. 7, hvor en kvie 1474 indledningsvis udviste tre normale brunstperioder, og der blev registreret temperaturspidser A og B som vist. Senderen var ikke im-planteret i kvien i tidsrummet afmærket xxx. Spidsværdien C var ikke ledsaget af stående brunst, men intervallet var normalt til den forud-15 gående spidsværdi, og kvien blev bedækket. Det antages, at den blev drægtig og derpå aborterede, fordi den kom i brunst 28 dage senere med en spidsværdi, som optræder den efterfølgende morgen. 29 dages intervallet var for langt for normaltilstanden. Kvien blev endelig bedækket igen under en brunst- og spidsværdiperiode, og den blev 20 drægtig.10 Referring now to FIG. 7, where a heifer 1474 initially exhibited three normal burst periods, and temperature peaks A and B were recorded as shown. The transmitter was not implanted in the heifer during the period marked xxx. The peak value C was not accompanied by standing rut, but the interval was usually to the preceding peak value and the heifer was covered. It is believed to be pregnant and then aborted because it broke into the fire 28 days later with a peak value occurring the following morning. The 29 day interval was too long for the normal state. The heifer was finally covered again during a rut and peak period, and it became pregnant.

Fig. 8, hvortil der nu skal henvises, viser temperaturmønsteret for en anden kvie. Kvie 1494 udviste spidser A, B og C under sin testperiode. Den var netop ved at nå puberteten, da den blev anvendt til eksperimentet. Den udviste kun brunst én gang, og 25 den var ledsaget af spidsværdien B. Ikke desto mindre havde den normale intervaller mellem de tre signifikante spidsværdier. Efter spidsværdien C udviste den ikke nogen brunstadfærd eller spidsværdier under en periode med meget varmt vejr. Endelig kom den i brunst og havde en mindre spidsværdi. Den blev bedækket og blev drægtig.FIG. 8, to which reference will now be made, shows the temperature pattern of another heifer. Heifer 1494 showed peaks A, B and C during its test period. It was just reaching puberty when it was used for the experiment. It exhibited rupture only once, and it was accompanied by peak B. However, it had normal intervals between the three significant peak values. After the peak C, it did not exhibit any brown behavior or peak values during a period of very hot weather. Finally, it came on fire and had a smaller peak value. It was covered and became pregnant.

30 Endelig blev under henvisning til fig. 9, en ko 690 udvalgt på grund af dens ufrugtbarhed som et emne for undersøgelse af spidsværditilstande under kendt forplantningsinsufficiens. Der var to meget høje spidser uden ledsagende brunst. Den havde en tvivlsom brunst én gang og en afgjort stående brunst hen mod enden af obser-35 vationsperioden. Koen blev bedækket ved spidsværdien B og blev ikke drægtig. Tilsyneladende er koen fysiologisk ude af fase, og der var ingen normal periodicitet i dens registrering i det hele taget.Finally, with reference to FIG. 9, a cow 690 selected because of its infertility as a subject for the study of peak values under known reproductive insufficiency. There were two very high peaks with no accompanying roar. It had a questionable roar once and a definite standing roar towards the end of the observation period. The cow was covered at peak B and did not become pregnant. Apparently, the cow is physiologically out of phase and there was no normal periodicity in its registration at all.

Dette eksempel viser tydeligt værdien af fjernaffølingstemperaturmeto-den ifølge den foreliggende opfindelse ved detektering af acyklicitet 9This example clearly shows the value of the remote sensing temperature method of the present invention in detecting acyclicity 9

DK 159300 BDK 159300 B

og sandsynlig ovulationssvigt.and probable ovulation failure.

Alt i alt afspejler de foregående kurver tydeligt de fysiologiske tilstande dag for dag af prøveemnerne. Når dets temperaturaflæsning ikke er mærkbart større end dets forudgående 10 dages gen-5 nemsnit og overstiger alle forudgående høje værdier under dette tidsinterval, er det sandsynligt, at det forbereder at ovulere, og det skal bedækkes enten på dagen for brunstspidsværdien eller tidligt den næste dag. Når det specielt drejer sig om køer, er det højst sandsynligt, at koen ovulerer, hvis den forudgående temperaturspids 10 falder i et 21 + 5 dages interval fra den forudgående spidsværdi.All in all, the previous curves clearly reflect the physiological conditions day by day of the samples. When its temperature reading is not noticeably greater than its previous 10 day average and exceeds all prior high values during this time interval, it is likely to prepare to ovulate and should be covered either on the day of the peak or early day. . In the case of cows in particular, the cow is most likely to ovulate if the prior temperature peak 10 falls within a 21 + 5 day interval from the previous peak value.

Hvis spidsværdien imidlertid er ude af fase med den normale brunstcyklus, som angivet ovenfor, og har en størrelse et eller andet sted omkring tre gange størrelsen af forudgående spidsværdier, har dyret højst sandsynligt feber, og en sådan spidsværdi indikerer begyndel-15 sen af en eller anden febersygdom snarere end brunst, og på et tidspunkt et godt stykke forud for det, hvor der optræder symptomer, der kan erkendes klinisk. Den tilfældige forekomst af sådanne spidsværdier, deres størrelse og varighed (mere end 1 dag), tillader observationspersonen let at skelne mellem feberspidsværdien og brunst-20 spidsværdien. Det er også signifikant at bemærke, at manglende registrering af en spidsværdi er ligeså informativ, fordi den indikerer fravær af ovulation, hvilket er akkurat ligeså vigtigt at vide, som når dyret har normal ovulation (se fig. 9).However, if the peak value is out of phase with the normal burst cycle, as indicated above, and has a size somewhere around three times the size of prior peak values, the animal is most likely to have a fever, and such peak value indicates the beginning of one or other fever disease rather than rupture, and at some point well before the onset of clinically recognizable symptoms. The random occurrence of such peak values, their size and duration (more than 1 day), allows the observer to easily distinguish between the fever peak value and the heat-20 peak. It is also significant to note that failure to register a peak value is as informative as it indicates the absence of ovulation, which is just as important to know as when the animal has normal ovulation (see Fig. 9).

De foregående eksempler viser tydeligt, at medens tempe-25 raturcyklussen for forskellige arter af hunhusdyr længe har været anerkendt som effektive indikatorer for brunst, har der ikke hidtil været en pålidelig, praktisk og effektiv metode til bestemmelse af dyrs temperatur dybt i kroppen eller på anden måde på dagsbasis under kvægpasserbetingelser. Fremgangsmåden tillader langvarig 30 overvågning af den dybe kropstemperatur af et hunpattedyr uden at skulle bakse med det igen og igen. Dyret er naturligt på alle tidspunkter og behøver ikke at blive gjort uroligt, som det er tilfældet med de hidtidige fremgangsmåder til måling af temperaturen dybt i kroppen, hvor termometret eller anden form for temperaturmål esonde 35 gentagne gange indsættes og fjernes fra dets rectum eller vulva hver eneste dag. Dyret tager ikke skade på nogen måde eller bliver traumatiseret på anden måde, selvom det konstant forsyner observationspersonen med meget påkrævet information om dets fysiske tilstand, som ellers i det væsentlige er uopnåelig i marken.The foregoing examples clearly show that while the temperature cycle for various species of female animals has long been recognized as effective indicators of brown, there has not hitherto been a reliable, practical and effective method for determining animal temperature deep in the body or in other way on a daily basis under cattle passing conditions. The method allows prolonged monitoring of the deep body temperature of a female mammal without having to bake it again and again. The animal is naturally at all times and does not need to be disturbed, as is the case with the present methods of measuring the temperature deep in the body, where the thermometer or other type of temperature measure is repeatedly inserted and removed from its rectum or vulva each time. every day. The animal does not injure in any way or be traumatized in any other way, although it constantly provides the observer with much-needed information on its physical condition, which is otherwise essentially unattainable in the field.

1010

DK 159300 BDK 159300 B

Kort angivet løser den ovenfor beskrevne fremgangsmåde og anordning tre hidtil uløste problemer, nemlig 1) den tilvejebringer fjernaftastning og eventuelt også automatisk overvågning af et dyrs dybe kropstemperatur ved hjælp af en indre sonde, der er implanteret 5 uden kirurgi, 2) den tilvejebringer information om ovulation ved alle dyr både dem, der udviser aktiv brunst, og dem som ikke gør det, og 3) den detekterer febertilstande forud for klinisk sygdom.Briefly, the above-described method and device solves three unresolved issues, namely 1) it provides remote sensing and possibly also automatic monitoring of an animal's deep body temperature by means of an internal probe implanted 5 without surgery, 2) it provides information on ovulation in all animals, both those with active rupture and those who do not, and 3) it detects fever conditions prior to clinical disease.

10 15 20 25 30 3510 15 20 25 30 35

Claims

A device (24) for intravaginal implantation in a female mammal comprising an axially directed hub (30) surrounded by at least two rings 5 (20A, 20B) of radially directed resilient spiny fingers (16) cooperating with the hub (30) for forming a multi-tailed star, characterized in that a respective star (20A, 20B) is disposed at each of the opposite ends of the hub (30), which is free of any projecting portion accessible to the vaginal wall musculature, and that a temperature sensing means (26) is arranged on the hub (30) in inserted protected position among the fingers (16).

Device according to claim 1, characterized in that the temperature sensing means (26) is a telemetric temperature sensing probe (26) no longer than the hub (30).

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the total axial length of the measured between the hub ends (18, 18) is substantially smaller than the diameter of each star (20A, 20B).

Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that at least one additional ring (20C, 20 20D) of radially directed spring-like fingers (16) extends from the hub (30) to form a a further star located between the stars (20A, 20B) at the ends of the hub (30). 25 30 35