DK158757B - Skaarlaegger - Google Patents

Description

DK 158757B

i

Den foreliggende opfindelse angår skårlægger af den art der omfatter en roterende tromle med en skrå nedad og bagudrettet akse, set i forhold til skår læggerens bevægelsesretning, og med midler i tromlens nederste område til en sideværtsforskyd-5 ning af det afskårne grøntfoder i forhold til bevægelsesretningen for den maskine, som skårlæggeren er koblet til, idet tromlen holdes i rotation omkring sin akse af den jord, som den er i berøring med via en rundtgående zone.

10 Det er kendt at montere en anordning bag en høstmaskine, især bag en slåmaskine, der er koblet sammen med en traktor, idet denne anordning under hverandet af maskinens arbejdsforløb påvirker de afskårne eller afmejede plantevækster, f.eks. grøntfoder ved at forskyde dem eller slynge dem til siden i forhold 15 til maskinens arbejdsbane, på en sådan måde, at der dannes et enkelt skår for hver to på hinanden følgende arbejdsbaner. Dette gør det muligt at reducere antallet af forskydninger af den næste maskine, typisk en presse, som opsamler de afskårne afgrøder, der ligger på jorden i skår.

20 I fransk offentliggørelsesskrift nr. A 2.520.573 er det foreslået, at realisere en sådan skårlægger eller samler i form af en tromle, der kan rotere om en opadrettet akse, og som er forsynet med organer til at opfange foderet, som kommer ud af 25 slåmaskinen, især med tænder, der fortrinsvis er indrettet ved tromlens nederste del, idet aggregatet er indrettet således, at i hovedsagen alt foderet, der kommer ud fra siåmaskinen, forskydes til siden inden det rører jorden. Ved det beskrevne aggregat drives tromlen af en hydraulisk motor, der er forbun-30 det kinematisk til tromlens aksel.

Det er indlysende, at tilstedeværelsen af en hydraulisk motor på et sådant aggregat forøger dets vægt, og især dets fremstillingspris, og at det er nødvendigt med rørforbi ndel ser 35 mellem den hydrauliske notor for skårsamleren og den maskine, der bærer den, eller den traktor, som denne maskine er sammenkoblet med. Rørene kan være til gene under arbejdet og kan eventuelt blive beskadiget.

2

DK 158757 B

Fra fransk patentskrift nr. 2.127.703 er det endvidere kendt at tilvejebringe en slåmaskine, hvori der bag ved skæreorganerne er indrettet tromler, der har den virkning, at de samler høstprodukterne, som afskåres af to par modsat roterende nabo-5 skæreorganer. Ifølge det arrangement, der er beskrevet i dette skrift, hvor de tromler, som danner skårsamlerne, enten drives af høstprodukternes selv, ved kontakten med disse, eller drives ved hjælp af stænger, hvis ender danner tænder, der rager ud fra den nederste del af tromlen og kommer i kontakt med 10 jorden. Et sådant drev ved hjælp af stænger, der griber ind i jorden under tromlen, har nødvendigvis en aggressiv virkning på jorden. Den anordning, der er beskrevet i dette skrift, op- i fanger ikke de afskårne plantevækster før, de kommer i berøring med jorden. Desuden er det faktum, at stængerne har en 15 dobbeltfunktion, nemlig at for det første at holde tromlen, som de danner, i rotation og for det andet at forskyde de optagne grøntsager på jorden sideværts, ikke uden ulemper.

I fransk patentskrift nr. 2.405.007 foreslåes det at indrette 20 en maskine til at høste hø med tromler til at påvirke høstprodukterne, og hvor tromlerne hver især har et fleksibelt skørt ved deres fod. Skørtet kan deformeres, har en ringe tykkelse og dykker ned under foderet, som skal forskubbes, alt i mens det følger ujævnhederne i jordoverfladen, og transporterer fo-25 deret på sin overside under skårlægn i ngen, vendingen af skårene eller spredningen af høet.

En sådan anordning er ifølge dette skrift ikke indrettet til en maskine, som bærer organer til afskæring af piantevækster-30 ne. Selv om der i visse af de beskrevne udførelsesformer vises tromler, der drives ved rotation imod jorden ved skørtets kontakt med jorden, begrænser virkningen på høstprodukterne sig ifølge dette kendte dokument til et indgreb af det deformber-bare skørt under foderet, der ligger på jorden, for at frem-35 bringe dets forskydning, f.eks. til skårlægningen. En anordning af denne art er således relativ kompliceret og tung, og kan være forsynet med en rulle for at gøre den lettere at drive .

3

DK 158757 B

Det er formålet med opfindelsen at afhjælpe ulemperne ved de kendte anordninger, og at gøre det muligt at realisere en skårlægger, hvor tromlen ikke drives af en hydraulisk motor eller andet tungt og bekosteligt udstyr indrettet på maskinen, 5 samtidig med, at det skal være muligt at opfange de afskårne plantevækster, før de berører jorden, og at samle skårene på den ønskede måde.

Ifølge opfindelsen tilvejebringes en skårlægger af den i ind-10 ledningen nævnte art, der er ejendommelig ved, at tromlen i det område, der under driften ligger tæt op ad jorden, har en udrettet kant eller krave på en rundtgående zone af tromlen for at afgrænse en ringformet vulst, som danner en bred kontaktflade med jorden, og som samvirker med sidstnævnte i zonen 15 alene for at holde tromlen i rotation, og ved at tromlen omfatter tænder eller arme til at forskyde det afskårne grøntfoder sideværts i forhold til dets kastebane og derfor før, grøntfoderet berører jorden, hvilke tænder eller arme er af i og for sig kendt art til opfangning af grøntsager.

20

En sådan kant skaber en stor kontaktflade med jorden og forbedrer følgelig evnen til at trække tromlen rundt ved friktion med jordoverfladen, samtidig med, at opfangningen af plantevæksterne stadig sikres alene af tænderne, der er indrettet på 25 periferien af tromlen, hvilket gør det muligt at virke direkte på de afskårne plantevækster på en særlig effektiv måde. I øvrigt er vægten og konstruktionen af tromlen, uden fod og u-den ruller så enkelt som mulig.

30 Kanten kan f.eks. have form som en rende eller lignende.

Om ønsket kan undersiden af denne kant, for at forbedre friktionen, være forsynet med radiale eller i hovedsagen radiale profileringer, der forbedrer sammenkoblingen mellem den kant 35 af tromlen og jordoverfladen, og/eller kanten kan på sin underside være forsynet med en belægning eller et friktionsgivende materiale, som f.eks. kautsjuk, plast eller lignende.

4

DK 158757 B

Fortrinsvis er tænderne til opfangning af plantevæksterne indrettet langs tromlens periferi og rettet bagud i forhold til tromlens rotationsretning, således at de undgår enhver kontakt med jorden under tromlens rotation og således, at de sikrer 5 opfangningen af plantevæksterne før disse kommer i kontakt med jorden.

Fortri nsvis er tromlen monteret således, at den kan rotere omkring sin akse med et leje, som bæres af en første plade eller 10 konsol, som er forbundet gennem en sti 11 ingsreguleringsanord-ning til en anden plade eller konsol, der igen er fastgjort på et bæreorgan, såsom en arm eller lignende, der er forbundet med høstmaskinen, der fortrinsvis er en slåmaskine.

15 Ifølge en udførelsesform, som er særlig fordelagtig, har stillingsreguleringsanordningen, der er indrettet mellem de to plader eller konsoller, en tap eller stang, der er forbundet i hvert fald den ene af sine ender til en af pladerne via et universalhængselsled eller kugleled, og danner et afstivnings-20 element mellem pladerne og konsollerne, i forhold til hvilket de relative stillinger af pladerne eller konsollerne kan reguleres ved hjælp af trækstænger eller lignende elementer, som strækker sig mellem dem i positioner i afstand fra denne tap og placeret i indbyrdes vinkelrette planer X-X', Y-Y' som går 25 gennem afstivningstappen.

Reguleringen af trækstængerne gør det således muligt, blot ved at ændre deres længde, valgfrit at forskyde den ene af pladerne i forhold til den anden omkring to på hinanden vinkelrette 30 akser, som passerer gennem henholdsvis det ene og det andet af de to hængselspunkter for afstivningstappen.

Opf i ndel sen skal i det følgende forklares nærmere ud fra et eksempel og under henvisning til tegningen, hvor 35 fig. 1 i perspektiv viser en første udførelsesform for skårlæggeren ifølge opfindelsen, 5

DK 158757 B

fig. 2 an stillingsreguleringsanordning for skår læggeren, set fra siden vinkelret på bevægelsesretningen og dermed vinkelret på bærearmen, 5 fig. 3 samme, set i en retning parallel med bærearmen og fig. 4 samme, set oppefra, idet den øverste plade er fjernet.

Som det ses i fig. 1 består skårlæggeren 1 af en tromle 2 af 10 form som en keglestub og monteret drejeligt via et leje 3 på en bæreplade eller -konsol 4, som selv understøttes af en sti 11 ingsregu1 er ingsanordning, generelt betegnet med 5 og vist i fig. 2-4, ud fra en plade eller konsol 6, der er fastgjort på en bærearm 7, indrettet til at blive forbundet til en høst-15 maskine, såsom en slåmaskine, bag hvilken skårlæggeren monteres på koventionel måde.

Ifølge opfindelsen er tromlen 2 ved sin nedre rand forsynet med en kant af form som en udadrettet rende 8, som på sin un-20 derside bærer en friktionsbelægning 9, f.eks. af gummi, plast eller lignende, og denne belægning kan med fordel være profileret, f.eks. med radiale ribber.

Skå,rlæggerens 1 tromle 2 er på sin nederste del forsynet med 25 fleksible tænder 10 af i og for sig kendt art, og disse tænder har til formål under arbejdet og tromlens rotation at opfange de afskårne plantevækster, fortrinsvis før de falder ned på jorden for at forskyde dem eller slynge dem til siden for hver anden af høst- eller slåmaskinens baner for at danne et enkelt 30 samlet skår for hver anden af maskinens arbejdsbaner for såle-Λ des i og for sig kendt måde, at lette det efterfølgende arbej de med opsamling af skårene, som ligger på jorden.

Ifølge opfindelsen udgør den nedre rand 8 på tromlen 2 med sin 35 belægning 9, det organ, som gør det muligt at sætte tromlen 2 i rotation ved hjælp af jorden 11 i fig. 1, på en sådan måde, at den hydrauliske motor, der sædvanligvis er indrettet til at drive tromlen roterende, kan udelades.

DK 158757 B

s

For at gøre det muligt at bringe tromlen 2 i rotation omkring sit leje 3 ved hjælp af kanten 8's kontakt med jorden, er det nødvendigt, at tromlen 2 indtager en passende skrå stilling.

5 I fig. 1 har man med pilen 12 angivet en bevægelsesretning for skårlæggeren. Man ser på denne fig. 1, at tromlen 2 skråner fremad og til venstre, hvis man ser i bevægelsesretningen, og bærearmen 7 og pladen 6 indtager en vandret stilling. Når man tager hensyn til denne hældning, kommer kanten 8 med sin be-10 lægning 9 i berøring med jorden i en periferisk zone angivet med 13 i fig. 1. På grund af denne berøring, vil tromlen 2 på skårlæggeren under maskinens fremdrift bringes i rotation i en retning mod uret omkring sit leje 3. På grund af denne rotationsretning, vil de slåede plantevækster, opfanget af tænder-15 ne 10, blive slynget til siden i den retning, der er angivet af pilen 14. Tænderne 10 er rettet bagud fra tromlen 2 på kendt måde og påvirker de slåede plantevækster med deres konvekse del, som beskrevet f.eks. i fransk offentliggørelsesskrift nr. 2.520.513. Når det er givet, at tromlen 2 hælder, 20 ikke blot til siden, men også fremad, idet den indtager en "spids" stilling, vil tænderne 10, som bæres af tromlen, under deres bane, når de befinder sig foran tromlelegemet 2, passere tilstrækkeligt tæt ved jorden til at opfange de slåede plantevækster, før de rør jorden, for at slynge dem ud til siden.

25

Rotationen af tromlen 2 er således sikret ved fremdriften af den maskine, hvortil skårlæggeren er forbundet, uden at andre energikilder er nødvendig.

30 For skiftevis og valgfrit at kunne medføre skårlæggeren enten i en arbejdsstilling eller i en hvilestilling, og fortrinsvis med en hvilestilling for hver anden arbejdsbane for maskinen, er bærearmen 7 forbundet til en løfteanordning og den kan f.eks. påvirkes via et hydraulisk trepunktskoblingssystem.

3 5

For at tage højde for plantevæksternes forskellige art og forskellige tilstand, specielt hvad angår foderplanter, er det nødvendigt, at kunne regulere den fremadrettede og sideværts hældning af tromlen 2.

DK 158757B

7

Ifølge den udførelsesform, der er vist fig. 2-4, er der mellem pladen 6, der er fastgjort på bærearmen 7 og pladen 4, der bærer lejet 3, som angivet i det foregående, indrettet en reguleringsanordning, der er betegnet med 5.

5

Den viste anordning tillader en regulering af stillingen omkring to på hinanden vinkelrette akser X-X’ og'Y-Y' for at regulere hældningen til siden og hældningen fremad, også kaldet spidsti 11 ingen.

10

Anordningen har til dette formål en tap 15, som her er dannet af en gevindskåret trækstang, fastgjort på pladen 4 med møtrikker 16, og på sin overdel forsynet med et hoved 17, som kan bevæges omkring et kugleled 18, der selv kan dreje omkring 15 en aksel 19, monteret i fødder 20, fastgjort på pladen 6.

De på hinanden vinkelrette reguleringsakser X-X' og Y-Y' skærer hinanden i niveau med akselen 19 på denne tap 15.

20 For at gøre det muligt at regulere fremadhældningen, er det i det plan, der defineres af aksen X-X' og er rettet parallelt med bærearmen 7, se fig. 2, indrettet en trækstang 21 på et kugleled, hvis hoved 22 kan dreje omkring en askel 23, som er lejret i fødder 24, fasgjort på pladen 4, mens den gevindskår-25 ne stang går gennem et kugleled 25, lejret imellem fødder 26, fastgjort på pladen 6. Reguleringen af denne trækstang foregår ved hjælp af møtrikker 27. Under denne regulering drejer pladen 4 omkring aksen Y-Y'.

30 Reguleringen af den sideværts hældning af aksen Y-Y' vinkelret på bærearmen 7 opnås ved hjælp af en gevindskåren stang 28, hvis hoved 29 kan dreje omkring en aksel 30 (se fig. 3), der er lejret i fødder 31, fastgjort på pladen 4, mens den gevind-skårne del går gennem et kugleled 32, som er lejret i fødder 35 33, fastgjort på pladen 6, og reguleringen foregår ved hjælp af en møtrik 34. Under denne regulering drejer pladen 4 omkring aksen X-X' .

Claims (6)

1. Skårlægger (1) af den art, der omfatter en roterende trom le (2) med en skrå nedad og bagudrettet akse, set i forhold til skårlæggerens bevægelsesretning og med midler i tromlens nederste område til en sideværts forskydning af det afskårne grøntfoder i forhold til bevægelsesretningen for den maskine, 15 som skårlæggeren er koblet til, idet tromlen holdes i rotation omkring sin akse af den jord (11), som den er i berøring med via en rundtgående zone (13), kendetegnet ved, at tromlen (2) i det område, der under driften ligger tæt op af jorden har en udrettet kant eller krave (8) på den rundtgående 20 zone (13) af tromlen (2) for at afgrænse en ringformet vulst, som danner en bred kontaktflade med jorden (11), og som samvirker med sidstnævnte i zonen (13) alene for at holde tromlen i rotation, og ved at tromlen omfatter tænder eller arme (10) til at forskyde det afskårne grøntfoder sideværts i forhold 25 til dets kastebane, og derfor før grøntfoderet berører jorden, hvilke tænder er af i og for sig kendt art til opfangning af grøntfoder.

2. Skårlægger ifølge krav 1, kendetegnet ved, at 30 kanten (8) har form som en rende eller lignende.

3. Skårlægger ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at kanten (8) er forsynet på sin underside med radiale eller i hovedsagen radiale profi leringer, der forbedre koblin- 35 gen til jordefi.

4. Skårlægger ifølge krav 2 eller 3, kendetegnet ved, at kanten (8) er forsynet over hele sin underside med en DK 158757 B friktionsbelægning (9), især i gummi, plast eller et lignende materiale.

5. Skårlægger ifølge et eller flere af de foregående krav, 5 kendetegnet ved, at tænderne (10) til opfangning af plantevæksterne, indrettet langs tromlens (2) periferi, er rettet bagud i forhold til tromlens rotationsretning, og undgår enhver kontakt med jorden under tromlens rotation, og således at de sikrer opfangningen af plantevæksterne før disse 10 kommer i kontakt med jorden. S. Skårlægger ifølge et eller flere af de foregående krav, kendetegnet ved, at tromlen (2) er monteret til rotation omkring sin akse via et leje (3), som bæres af af en 15 første plade eller konsol (4), der er forbundet via en stillingsreguleringsanordning (5) til en anden plade eller konsol (5), der er fastgjort på et bæreorgan, såsom en arm (7) eller lignende, forbundet til høstmaskinen, især en slåmaskien.

7. Skårlægger ifølge krav 6, kendetegnet ved, at stillingsreguler ingsanordni ngen (5), der er indrettet mellem de to plader eller konsoller (4, 6) omfatter en tap eller en stang (15), der er forbundet med i hvert fald den ene af sine ender til en af pladerne via et universal-hængselsled eller 25 kugleled (17-19) og udgør et afstivningselement mellem pladerne eller konsollerne, i forhold til hvilket de relative stillinger af pladerne eller konsollerne kan reguleres ved hjælp af trækstænger (21, 28) eller lignende elementer, som strækker sig imellem dem i positioner i afstand fra denne tap (15) og 30 placeret i indbyrdes orthogonale planer (X-X1 og Y-Y'), som går gennem afstivningstappen. 35