DK156931B - Apparat til montering af en med rotor forsynet rotoraksel og dennes to lejer i et beholderlegeme. - Google Patents

Description

DK 156931 B

Opfindelsen angâr et apparat til montering af en med rotor forsynet rotoraksel og dennes to lejer inden i et beholderle-geme, sàsom spalteroret til en spalterorspumpe, idet der skal anbringes et leje pà hver side af rotoren.

5

Fra US-patentskrift nr. 4404483 kendes et apparat til monte-ring af en rotoraksel og dennes to lejer inden i et rotorhyl-ster. Apparatet bestàr af en vinkelformet holder, hvor det ene vinkelben er forsynet med en kanal til indstikning af rotorak-10 selen. Inden akselen indstikkes, presses forst det ene leje ind pâ plads pâ akselen, hvorefter det andet leje skydes ind over akselens yderende. Der vil nu befinde sig et leje pâ hver side af rotoren. Derefter presses et rotorhylster ind over rotoren og lejerne (egentlig lejernes lejeholdere), hvorefter der ind 15 over rotorhy1steret presses nogle ringe, som placeres ud for de steder, hvor lejeholderne skal fastgores til rotorhylste-ret. Herefter ti1vejebringes der en krympningseffekt i rotor-hylsteret, ved at der ved de nævnte ringe tilvejebringes et rundtgàende, pulserende magnetisk felt, som fremkalder en sà-20 dan indadgàende kraftpâvirkning, at rotorhylsteret klemmes fast pà lejeholderne. En ulempe ved dette apparat er, at de to lejers akser ikke bliver coaksiale med en sâdan nojagtighed, som onskes til elektromotorer og pumper, som det kun sjældent er muligt at underkaste serviceeftersyn (der kan f.eks. være 25 taie om pumper, der er anbragt pâ svært tilgængelige steder).

Det er formâlet med opfindelsen at anvise et apparat af den ovenfor nævnte art, som muliggor en hidtil uset stor nojagtig-hed med hensyn til montering af de to lejers lejeholdere coak-30 sialt (meget nojagtig centrering).

Apparatet ifolge opfindelsen er ejendommeligt ved, at det har et forste holdefikstur, som udgores af en pâ et forste slæde-arrangement aksialt forskydelig, fortrinsvis hydraulisk be-35 tjent ekspanderbar montagedorn, hvorpâ et med lejeholder for synet forste leje - efter at dette sidste manuelt eller auto-matisk, eventuelt via en hjælpeslæde er blevet fort frem til montagedornen - kan pâsættes pâ en dorntap og midlertidigt

DK 156931 B

2 fastholdes, og at apparatet har et andet stationært holdefiks-tur til fastholdelse af beholderlegemet, hvilke holdefikstu-rer er indrettet til at kunne justeres noje i forhold til hin-anden, samt et med lyspenne udrustet 1 aseraggregat, som er 5 drejeligt, og som eventuelt er lodret bevægeligt i forhold til holdefiksturerne, og som tjener til 1asersvejsning af nævnte forste lejes lejeholder til beholderlegemet, idet svejsningen foretages over en luftspalte mellem disse dele, og at apparatet har et tredje bevægeligt holdefikstur, som efter at det an-10 det med lejeholder forsynede leje midlertidigt og eventuelt manuelt har været pàsat og fastholdt til dorntappen og derved ligger coaksialt med det forste leje, kan gribe og fjerne det andet leje fra montagedornen og fore det langs sidstnævntes akse og ned i beholderlegemet ned over den kort forinden i det 15 forste leje nedforte rotoraksel, og senere slippe det andet leje efter en svejseoperation, hvorhos 1asersvejseaggregatet er indrettet til ogsà at kunne lasersvejse dette lejes lejeholder til beholderlegemet over en luftspalte mellem disse dele. Herved blive det muligt at montere de to lejers lejeholde-20 re coaksialt med meget stor nojagtighed, idet montagedornen fungerer som en slags fælles reference. Selv om de to lejer {lejeholdere) skal fastgores til beholderlegemet, er det pâ ingen mâde beholderlegemet, som bestemmer lejeholdernes aksers placering, men derimod fornævnte montagedorn. Montagen af le-25 jerne i beholderlegemet foretages pâ folgende màde: forst an-bringes beholderlegemet i det andet holdefikstur pâ en sâdan màde, at beholdelegemets âbne ende vender mod montagedornen. Derefter anbringes det forste leje med tilhorende lejeholder pâ hjælpeslæden. Sâ fores montagedornen lidt nedad, sâ at den 30 med sin nedre ende griber det forste leje, hvorefter montagedorn med leje fores videre ned i bunden af beholderlegemet. Derefter svejses beholderlegemet og det forste lejes lejeholder fast til hinanden ved 1asersvejsning, idet der vil være et luftgab mellem ydersiden af lejeholderen og indersiden af væg-35 gen i beholderlegemet. Derpâ loftes montagedornen op og væk fra det forste leje. Herefter nedfores ved hjælp af separat værktoj eller manuelt rotorakselen med tilhorende rotor i beholderlegemet, idet rotorakselens ene ende fores ned gennem

DK 156931 B

3 det f0rste leje, - og et andet leje med tilhorende lejeholder anbringes sà (eventuelt via hjælpeslæden) under montagedornen, hvorefter sidstnævntes nedre ende f0res nedad, sâ at den gri-ber det andet leje. Derefter fores det tredje holdefikstur bâ-5 de nedad og sideværts, sà at det bringes til at gribe og klem-me om ydersiden af det andet leje, hvorefter det tredje holdefikstur bringes til at fore det andet leje væk fra montagedornen, idet lejet af det tredje holdefikstur fores coaksialt med montagedornen. Det andet leje fores herved ned pà plads pâ den 10 ovre frie ende af rotorakselen, og ved hjælp af svejseaggrega- tets lyspenne lasersvejses sâ det andet lejes lejeholder til beholderlegemet, idet laseraggregatet forinden er blevet lof-tet op til det niveau, hvori denne lejeholder befinder sig. Efter at svejsningen er udfort loftes det tredje holdefikstur 15 lodret op fra beholderlegemet. Efter at svejseaggregatet er blevet fjernet noget fra det andet holdefikstur, kan sidst-nævnte âbnes og beholderlegemet med sine to indre lejer plus rotoraksel med rotor fjernes. Montagedornen er den enhed, som sikrer, at de to lejer kommer til at ligge nojagtigt coaksi-20 ait, fordi montagedornen kun kan bevæges aksialt ad én bestemt bane.

En særlig hensigtsmæssig udforelsesform for apparatet ifolge opfindelsen er ejendommelig ved, at 1 asersvejseaggregatet ud-25 gores af et bevægeligt monteret ringlegeme placeret omkring det andet holdefikstur, hvilket ringlegemes lyspenne er radiait indadrettede og hule, idet hver lyspen er tilsluttet sin lysleder, der leder lyset frem fra en fælles laser, og at ringlegemet har et rorsystem til tilforing af beskyttelsesgas 30 til svejseomrâderne pâ beholderlegemet, hvilket rorsystem er forbundet til de hule lyspenne.

Ifolge opfindelsen kan lyspennene være indrettede til at sam-virke parvis, hvorhos lyspennene i det enkelte par kan være 35 monteret 180° forsat for hinanden. Herved opnâs, at éventuelle smâ deformationer ved svejseomrâderne hidrorende fra svejse-varmen vil komme til at ligge symmetrisk pà beholderlegemet og derved fâ en yderst ringe indflydelse pâ beholderlegemet. De

DK 156931 B

4 deformationer, som opstàr i svejseomràderne, er i forvejen meget smâ.

Fremdeles kan der ifelge opfindelsen være tilvejebragt mindst 5 to par lyspenne, hvorved apparatets svejseeffektivitet âges.

Desuden kan der if0lge opfindelsen i det enkelte niveau findes tre lyspenne forskudt 120° for hinanden, hvilket er hensigts-mæssigt, sàfremt man kan nejes med et mindre antal lasersvej-10 sesteder.

Ifelge opfindelsen kan det andet holdefikstur hâve huiler, hvorigennem laserlyset fra pennene kan trænge ind til behol-derlegemet. Herved fâr laserlyset pà meget simpel mâde adgang 15 til beholderlegemet ved svejseomràderne.

Desuden kan ifolge opfindelsen det tredje holdefiksturs bevæ-gelighed være tilvejebragt ved, at det er monteret pà et krydsslædearrangement pà nævnte ferçte slæde, og idet en fors-20 te kæbe i holdefiksturet er fast i forhold til krydsslædear-rangementet, mens en anden kæbe i holdefiksturet er bevægelig i forhold til krydsslædearrangementet ved hjælp af en pneuma-tisk indretning. Derved opnâs, at det tredje holdefikstur bli-ver meget let bevægeligt., sâ at det nemt kan komme hen og 25 gribe det andet leje. Nâr det har grebet dette leje, indstil-les det, sâ at det herefter kan bevæge det andet leje coak-sialt med montagedornen.

Ifolge opfindelsen kan der i tilslutning til ringlegemets rer-30 System findes et ekstra ror til tilfering af beskyttelsesgas indvendigt i beholderlegemet. Dette har ogsà vist sig meget effektivt.

Desuden kan ifelge opfindelsen 1asersvejseaggregatet være in-35 drettet til at arbejde med YAG-laser eller C02~laser eller elektronstràlesvejsning og en eller flere beskyttelsesgasser, sâsom argon. Apparatet vil herved levere særligt solide og pæne svejsninger.

DK 156931 B

5

Desuden kan ifolge opfindelsen montagedornen være ekspanderbar ved hjælp af hydraulik, hvilket mu1igg0r særlig simpel opret-ning af lejerne, nâr de midlertidigt anbringes pà montagedor-nens nederste ende.

5

Endelig kan ifolge opfindelsen lyspennene være anbragt i mindst to niveauer pà 1 asersvejseaggregatet. Herved bliver apparatet særligt simpelt, idet man mellem svejseoperationerne kan undgà at skulle h0jderegulere 1asersvejseaggregatet.

10

Opfindelsen forklares nedenfor under henvisning til tegningen, hvor fig. 1 viser en udf0relsesform for apparatet if0lge opfindel-15 sen, set i perspektiv, idet man tydeligt ser de anvendte hol- defiksturer og 1 asersvejseaggregat, og idet det anvendte krydsslædearrangement er antydet ret skematisk, fig. 2 en med rotor forsynet rotoraksel og denns to lejer; det 20 hele i stort mâlforhold, fig. 3 det forste holdefikstur udformet som en montagedorn, iden den forste lejeholder plus leje er blevet pàsat herpâ, ligesom man ser det beholderlegeme, hvori montagedornen kan 25 nedfores; det hele er vist i stort mâlforhold, fig. 4 det andet holdefikstur, som udefra fastholder beholder-legemet; det forste holdefiksturs montagedorn med pàsat forste lejeholder og leje er fort ned i beholderlegemet; desuden ser 30 man tydeligt det omkring det andet holdefikstur monterede la-sersvejseaggregat; aile dele er vist i stort mâlforhold; fig. 5 det tredje holdefikstur i to positioner, nemlig en ovre position, hvor det er ved at frigore den anden lejeholder 35 plus leje fra det forste holdefikstur (idet den anden lejeholder plus leje i forvejen midlertidigt har siddet pà det forste holdefikstur), og en nedre position, hvor det tredje holdefikstur plus den anden lejeholder plus leje er fort ned i be-

DK 156931 B

6 holderlegemet, idet dette leje er fort ned over den overste ende af den kort forinden i beholderlegemet nedforte rotorak-sel med rotor; desuden ses 1aser-svejseaggregatet i en hævet position; aile dele er vist i stort mâlforhold, 5 fig. 6 slædearrangementet og krydsslædearrangementet ved appa-ratets ene stolpe vist i stort mâlforhold, og fig. 7 en de! af beholderlegemets væg samt en lejeholder, idet 10 man tydeligt ser et luftgab mellem disse dele og ogsà ser et svejsested; delene er vist i stort mâlforhold.

Det i fig. 1 viste apparat tjener til montering af en med rotor 2 forsynet rotoraksel 3 og dennes to lejer - et forste 15 leje 5 med tilhorende lejeholder 5a og et andet leje 15 med tilherende lejeholder 15a - inden i et beholderlegeme 6, hvilke dele er vist i fig. 2. Beholderlegemet kan f.eks. være et spalteror til en spalterorspumpe. Lejerne 5 og 15 skal, nàr de er monteret i beholderlegemet 6, sidde pà hver sin side af 20 rotoren 2, og disse lejers akser skal være coaksiale med meget fine tolerancer. Ved hjælp af apparatet ifolge opfindelsen kan lejeholdedelene 5a og 15a svejses til beholderlegemet 6 pà en sâdan mâde, at lejerne 5 og 15 faktisk ogsâ bliver coaksiale.

25 Det i fig. 1 viste apparat betàr af en portai 10 med to stol- per lia og 11b samt en overligger 12. I tilslutning til stol-pen 11b er der monteret et forste af slæder 14a og 14b be-stâende slædearrangement 14, som er lodret forskydeligt. Pâ dette slædearrangement (nærmere bestemt slæden 14b) er der ved 30 hjælp af et gribestykke 14c monteret et aksialt forskydeligt (lodret) ferste holdefikstur i form af en ekspanderbar monta-gedorn 17, som fortrinsvis er hydraulisk betjent. Dornen kan for neden hâve en dorntap 19, og dornen 17 og dorntappen 19 kan være hul, sâledes som vist ved kanalen 18. Trykfluidum kan 35 tilfores kanalen 18, og nâr der sættes tryk pà fluidet, vil dornen udvide sig nogle 100-dele af en millimeter, hvilket er nok til at oprette det forste leje 5 med tilherende lejeholder 5a, sàfremt lejet 5 er kommet til at sidde en smule skævt pâ dorntappen 19.

DK 156931 B

7

Som vist i fig. 4 har apparatet desuden et andet holdefikstur 22 i form af to kæber, som kan fores ind mod og ud fra hinan-den, og som tjener til at kunne fastholde beholderlegemet 6 mellem sig. Disse holdekæber er forsynet med tværhuller, sà-5 ledes som vist ved 25a, 25b, 25c og 25d, hvorved laserlys kan passere gennem holdekæberne ind til beholderlegemet.

Pâ en pâ stolpen lia monteret svingarm, som dog ikke er vist, er der monteret et op- og -ned-bevægeligt, samt om sin akse 10 roterbart 1asersvejseaggregat, og som f.eks. kan udgores af et ringlegeme 27, som sidder rundt om det andet holdefikstur 22. Ringlegemet 27 er forsynet med lyspenne 29a, 29b, 29c og 29d, som er radiait indadrettede og hule, idet hver lyspen er til-sluttet sin lysleder 29a', 29b', 29c', 29d', der kan lede la-15 serlys frem fra en fælles ikke vist laser. Ringlegemet 27 har et rorsystem til tilforing af beskyttelsesgas til de hule lys-penne 29a, 29b, 29c, 29d, sâ at der kan fores beskyttelsesgas frem til svejseomrâderne pâ beholderlegemet 6, nàr dette er anbragt mellem det andet holdefiksturs kæber 22.

20

Som vist i fig. 5 har apparatet et tredje holdefikstur 33, f.eks. i form af to holdekæber 33a, 33b, som tjener til at gribe og fastholde det andet leje 15 med tilhorende lejeholder 15a, efter at lejet 15 kort forinden midlertidigt og eventuelt 25 manuelt har været pâsat og fastholdt til montagedornen 17's dorntap 19. Det tredie holdefikstur 33 er desuden indrettet til, nàr det andet leje 15 er grebet og derved ligger coak-sialt med det forste leje 5, at fjerne det andet leje 15 (med tilhorende lejeholder 15a) og forer det langs sidstnævntes ak-30 se 37 og ned i beholderlegemet 6 ned over den kort forinden i det forste leje 5 nedstukkede rotoraksel 3 og senere slippe lejet 15, efter at sidstnævntes lejeholder 15a er blevet svej-set til beholderlegemet 6 ved hjælp af 1asersvejseaggregatet 27. Medens det tredje holdefikstur forer det andet leje 15 ned 35 i beholderlegemet 6, vil montagedornen 17 stâ stille i sin overste position. Man kan sige, at det tredie holdefiksturs hovedopgave er at fastholde og senere bevæge det andet leje 15 (med lejeholder) efter at sidstnævnte har fâet sin akse rettet

DK 156931 B

8 op, sâ at denne er nejagtig coaksial med raontagedornen 17's akse 37, men skal soin sagt ogsâ holde lejet 15 (med lejehol-der) under 1asersvejsningen.

5 Som fornævnt er 1asersvejseaggregatet 27 lodret bevægeligt.

Medens det i fig. 4 befinder sig i en nedre svejseposition svarende til niveauet for hullerne 25a, 25b, 25c, 25d i kæ- berne 22, er det i fig. 5 vist i sin ovre position svarende til en række ovre svejsehuller i kæberne 22, af hvilke svejse-10 huiler kun hullerne 45a, 45b er synlige pâ figuren.

I fig. 6 ses, hvorledes det treje holdefiksturs bevægelighed er tilvejebragt ved, at det er monteret pà et krydsslædearran-gement 47, der selv er monteret pà det forste slædearrangement 15 14, nærmere bestemt pâ dettes slæde 14b. Krydsslædearrangemen- tet 47 bestàr af en ovre de! 47a, der er fastgjort pâ slæden 14b, en under delen 47a tværbevægel ig slæde 47b og en under sidstnævnte tværbevægelig yderligere slæde 47c. Den forste kæ-be 33a i holdefiksturet er fast i forhold til krydsslædearran-20 gementets slæde 47c, medens den anden kæbe 33b er bevægelig i forhold til krydsslædearrangementets slæde 47c ved hjælp af en pneumatisk indretning 48. Kæben 33b sidder nemlig pâ en ikke vist, under slæde 47c bevægelig holdeslæde, der kan bevæges frem og tilbage pâ slæden 47c ved hjælp af indretningen 48.

25

Med hensyn til lyspennene 29a, 29b, 29c, 29d gælder, at disse fortrinsvis er indrettet til at samvirke parvis, og at pennene i det enkelte par er monteret 180° forsat for hinanden, se fig. 4 og 5. Fortrinsvis er der mindst to par lyspenne. Even-30 tuelt kan der i det enkelte niveau, hvori der skal svejses, være tilvejebragt tre lyspenne forskudt 120° for hinanden. Det er ogsâ muligt, at der i tilslutning til ringlegemet 27's ror-system for beskyttelsesgas findes et ekstra - ikke vist - ror til tilforing af beskyttelsesgas til det indre af beholderle-35 gemet 6. Dette ror kan ovenfra være fort ned i beholderlege-mets 6 hulrum.

Lasersvejseaggregatet kan være indrettet til at arbejde med en YAG-laser eller en C02-laser eller elektronstrâlesvejsning og en eller flere beskyttelsesgasser, sâsom den inaktive luft- art argon.

DK 156931 B

9

Det er ogsâ muligt at gore 1asersvejseaggregatets ringlegeme 5 27 forholdsvis hojt, sâ at det kan indeholde radiait indadret- tede lyspenne i mindst to niveauer. Dette er heller ikke vist i figurerne.

Apparatet virker pâ folgende mâde: 10 Nâr en rotoraksel 3 (raed rotor 2) og det forste leje 5 (med tilhorende lejeholder 5a) og det andet leje 15 (med tilhorende lejeholder 15a) skal monteres i beholderlegemet 6, foregâr det ved, at man forst opspænder beholderlegemet 6 mellem det andet 15 ho 1defiksturs kæber 22. Det forste holdefiksturs montagedorn 17 befinder sig pâ dette tidspunkt i en ovre position. Efter at man manuelt eller automatisk, f.eks. ved hjælp af en ikke vist hjælpeslæde, har fort det forste leje 5 frem til dorntap-pen 19 og pâsat lejet 5 herpâ, idet samtidigt lejeholderen 5a 20 rager vandret ud fra lejet 5 (tienne situation fremgâr af fig.

3), fores der hydraulisk tryk til dornen 17's indre, sà at lejet 5, sâfremt det skulle sidde en smule skævt, rettes op, sâ at dets hovedakse med meget fine tolerancer blive coaksial med montagedornen 17's hovedakse 37. Derefter bevæges montagedor-25 nen 17 nedad langs sin akse 37, sâ at lejet 5 med tilhorende lejeholder 5a kommer til at indtage en i forvejen fastlagt on-sket position nær bunden af beholderlegemet 6. Mellem ydersi-den (som er ret smal) af lejeholderen 5a og indersiden af be-holdervæggen 5 er der en fin luftspalte vejen rundt. Denne er 30 i fig. 7 antydet ved s. Af lyspennene aktiveres forst lyspen-neparret 29a, 29c, og nâr den forste aktivering har fundet sted, foretages en lille vinkelforskydning af dette lyspenne-par. I forbindelse med lyspennen 29a svejses der forst gennem hullet 25a og derefter gennem hullet 25b. Senere foretages der 35 en tilsvarende aktivering af lyspenneparret 29b, 29d. Lejeholderen 5a er nu fastsvejset som onsket, og den vil ikke sidde skævt, fordi de meget fine 1asersvejsepunkter 60 (fig. 7) ikke har fremkaldt nogen væsentlige deformationer af beholderlege-

DK 156931 B

10 met, hvilke deformationer kunne hâve trukket lejeholderen ud af korrekt position. Som man kan forstâ, foretages lasersvejs-ningerne over ganske smâ luftspalter, svarende til s i fig. 7.

5 Derefter fjernes det hydrauliske tryk fra kanalen 18, og mon-tagedornen 17 hæves til sin overste position. Sâ nedfores rotorakselen 3 (med tilhorende rotor 2) i beholderlegemet 6, idet rotorakselens nederste ende stikkes ned gennem lejet 5. Derefter fores - enten manuelt eller ved hjælp af den forom-10 talte, ikke viste hjælpeslæde - det andet leje 15 (med tilho-rende lejeholder 15a) frem til montagedornen 17's nederste ende og fores ind over dorntappen 19, og der sættes tryk pâ hy-draulikvæsken i montagedornens indre kanal 18. Lejet 15 med tilhorende lejeholder 15a befinder sig nu (inden for meget fi-15 ne tolerancer) coaksialt med det forste leje 5, der allerede er sat fast i beholderlegemet 6. Derefter bringes det tredie holdefiksturs kæber 33a og 33b til at gribe og klemme om lejet 15 og lejeholderen 15a, idet det pneumatiske organ 48 (se fig.

6) aktiveres. Sâ fores det tredje holdefikstur ved hjælp af 20 krydsslædearrangementet 47 ned i beholderlegemet, idet det andet leje 15 fores ned over den ovre ende af rotorakselen 3. Lejet 15 med tilhorende lejeholder 15a vil nu befinde sig overst i beholderlegemet 6, jf. fig. 5, og lejet 5's hovedakse vil inden for fine tolerancer være coaksial med det tidligere 25 fastgjorte leje 5. Lasersvejseaggregatets ringlegeme 27 hæves nu til en position i niveau med hullerne 45a, 45b i det andet holdefiksturs kæber, og idet der mellem lejeholdedelen 15a og beholderlegemet 6's væg findes en smal luftspalte s (sammen-lign fig. 7) vejen rundt om delen 15a, fortages der sâ en la-30 sersvejsning over denne luftspalte. Forst aktiveres det lys-pennepar, der bestàr af lyspennene 29a, 29c, og om nodvendigt ti1vejebringes der ved hjælp af disse svejsepenne flere svej-sepunkter ved siden af hinanden. Derefter lasersvejses der pâ tilsvarende mâde ved hjælp af 1aserpenneparret 29b, 29d. Der-35 efter bringes det tredje holdefiksturs kæbe 33b til at losne sit greb om lejeholdedelen 15a, hvorefter det tredje holdefikstur hæves til sin ovre position (overst i fig. 5). Sâ sænkes 1 asersvejseaggregatet, sâ at det andet holdefikstur

Claims (11)

15 Slædearrangementet 14, krydss1ædearrangementet 47 og andre slæder kan være placeret pà anden mâde end vist. Det afgarende er, at det farste, andet og tredje holdefikstur kan placeres korrekt i forhold til hinanden. 20 Patentkrav.

1. Apparat til montering af en med rotor (2) forsynet rotor-aksel (3) og dennes to lejer (5, 15) inden i et beholderlegeme 25 (6), sâsom spalteraret til en spalterarspumpe, idet der skal anbringes et leje (5; 15) pâ hver side af rotoren (2), k e n -detegnet ved, at det har et farste holdefikstur, som udgares af en pâ et farste slædearrangement (14) aksialt for-skydelig, fortrinsvis hydraulisk betjent, ekspanderbar monta-30 gedorn (17), hvorpâ et med lejeholder (5a) forsynet farste leje (5) - efter at dette sidste manuelt eller automatisk, even-tuelt via en hjælpeslæde er blevet fart frem til montagedornen (17) - kan pàsættes pâ en dorntap (19) og midlertidigt fast-holdes, og at apparatet har et andet stationært holdefikstur 35 (22) til fastholdelse af beho1der1egemet (6), hvilke holde- fiksturer (17, 22) er indrettet til at kunne justeres i forhold til hinanden, samt et med lyspenne (29a, 29b, 29c, 29d) udrustet 1asersvejseaggregat (27), som er drejeligt, og som DK 156931 B 12 eventuelt er lodret bevægeligt i forhold til holdefiksturerne (17, 22), og som tjener ti 1 1asersvejsning af nævnte forste lejes (5) lejeholder (5a) til beholderlegemet (6), idet svejs-ningen foretages over en luftspalte (s) (fig. 7) mellem disse 5 dele, og at apparatet har et tredie bevægeligt holdefikstur (33), som, efter at det andet med lejeholder (15a) forsynede leje (15) midlertidigt og eventuelt manuelt har været pàsat og fastholdt til dorntappen (19) og derved ligger coaksialt med det forste leje (5), kan gribe og fjerne det andet leje (15) 10 fra montagedornen (17) og fore det langs sidstnævntes akse (37) og ned i beholderlegemet (6) ned over den kort forinden gennem det forste leje nedforte rotoraksel (3) og senere slip-pe det andet leje (15) efter en svejseoperation, hvorhos la-sersvejseaggregatet (27) er indrettet til ogsâ at kunne laser-15 svejse dette lejes (15) lejeholder (15a) til beholderlegemet (6) over en luftspalte (s) mellem disse dele.

2. Apparat ifolge krav 1, kendetegnet ved, at 1asersvejseaggregatet udgores af et bevægeligt monteret ring- 20 legeme (27) placeret omkring det andet holdefikstur (22), hvil- ket ringlegemes (27) lyspenne (29a, 29b, 29c, 29d) er radiait indadrettede og hule, idet hver lyspen er tilsluttet sin lys-leder (29a1, 29b1, 29c', 29d'), der leder lyset frem fra en fælles laser, og at ringlegemet har et rorsystem til tilforing 25 af beskyttelsesgas til svejseomrâderne (60) (fig. 7) pâ beholderlegemet (6), hvilket rorsystem er forbundet til de hule lys-penne (29a, 29b, 29c, 29d).

3. Apparat ifolge krav 1 eller 2, kendetegnet 3 0 ved, at lyspennene (29a, 29b, 29c, 29d) er indrettet til at samvirke parvis, og at lyspennene i det enkelte par (29a, 29b, 29c, 29d) er monteret 180° forsat for hinanden.

4. Apparat ifolge krav 1, 2 eller 3, kendetegnet 35 ved, at der er mindst to par lyspenne (29a, 29c; 29b, 29d).

5. Apparat ifolge et eller flere af kravene 1-4, kendetegnet ved, at der i det enkelte niveau findes tre lyspenne forskudt 120° for hinanden. 13 DK 156931 B

6. Apparat ifelge et eller flere af kravene 1-5, kende-t e g n e t ved, at det andet holdefikstur (22) har huiler (25a, 25b, 25c, 25d), hvorigennem laserlyset fra pennene (29a, 29b, 29c, 29d) kan trænge ind til beholderlegemet (6). 5

7. Apparat ifelge et eller flere af kravene 1-6, kende-t e g n e t ved, at det tredje holdefiksturs (33) bevægelig-hed er tilvejebragt ved, at det er monteret pâ et krydsslæde-arrangement (47) pâ nævnte forste slæde (14), og idet en fers- 10 te kæbe (33a) i holdef iksturet (33) er fast i forhold til krydsslædearrangementet (47, 47c), mens en anden kæbe (33b) i holdefiksturet er bevægelig i forhold til krydsslædearrangementet (47, 47c) ved hjælp af en pneumatisk indretning (48).

8. Apparat ifolge et eller flere af kravene 1-7, kende- t e g n e t ved, at der i tilslutning til ringlegemets (27) rersystem findes et ekstra ror til tilforing af beskyttelses-gas indvendigt i beholderlegemet (6).

9. Apparat ifalge et eller flere af kravene 1-8, kende- t e g n e t ved, at 1asersvejseaggregatet (27) er indrettet til at arbejde med YAG-laser eller CO2-1aser eller elektron-strâlesvejsning og en eller flere beskyttelsesgasser sàsom argon. 25

10. Apparat ifelge et eller flere af kravene 1-9, kende-t e g n e t ved, at montagedornen (17) er ekspanderbar ved hjælp af hydraulik (18). 30

11· Apparat ifolge et eller flere af kravene 1-10, k e n - detegnet ved, at lyspennene (29a, 29b, 29c, 29d) er anbragt i mindst to niveauer pâ 1asersvejseaggregatet (27). 35