DK152677B - METHOD OF ANALOGUE FOR THE PREPARATION OF 4'-O-TETRA-HYDROPYRANYLADRIAMYCINE OR A POISONOUS ACID ADDITION SALT - Google Patents

METHOD OF ANALOGUE FOR THE PREPARATION OF 4'-O-TETRA-HYDROPYRANYLADRIAMYCINE OR A POISONOUS ACID ADDITION SALT Download PDF

Info

Publication number
DK152677B
DK152677B DK343878AA DK343878A DK152677B DK 152677 B DK152677 B DK 152677B DK 343878A A DK343878A A DK 343878AA DK 343878 A DK343878 A DK 343878A DK 152677 B DK152677 B DK 152677B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
acid addition
acid
addition salt
compound
pab
Prior art date
Application number
DK343878AA
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK152677C (en
DK343878A (en
Inventor
Hamao Umezawa
Tomio Takeuchi
Hiroshi Naganawa
Kuniaki Tatsuta
Original Assignee
Microbial Chem Res Found
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Microbial Chem Res Found filed Critical Microbial Chem Res Found
Publication of DK343878A publication Critical patent/DK343878A/en
Priority to DK093286A priority Critical patent/DK153491C/en
Publication of DK152677B publication Critical patent/DK152677B/en
Application granted granted Critical
Publication of DK152677C publication Critical patent/DK152677C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H15/00Compounds containing hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H15/20Carbocyclic rings
    • C07H15/24Condensed ring systems having three or more rings
    • C07H15/252Naphthacene radicals, e.g. daunomycins, adriamycins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents

Description

DK 152677 BDK 152677 B

Den foreliggende opfindelse angår en analogifremgangsmåde til fremstilling af 4'-O-tetrahydropyranyladriamycin med formlen M ?H iThe present invention relates to an analogous process for the preparation of 4'-O-tetrahydropyranyladriamycin of formula M

OCH, ' O OHAND, 'O OH

J 0 (I) 5 eller et ugiftigt syreadditionssalt deraf, 41-O-Tetrahydro-pyranyladriamycin er en hidtil ukendt forbindelse, som har antibiotisk virkning.J 0 (I) 5 or an nontoxic acid addition salt thereof, 41-O-Tetrahydro-pyranyladriamycin is a novel compound having antibiotic action.

Fremgangsmåden ifølge opfindelsen er ejendommelig ved, at man omsætter adriamycin med formlen i? |H »The process of the invention is characterized in that adriamycin of formula I is reacted. | H »

Ji 1 .C-CH0OH1 C-CHOOH

vvvvvvvv

OCH 0 OH IAND 0 OH I

10 . O (II)10. O (II)

H0 KH0 K

eller et syreadditionsalt deraf med 3,4-dihydro-2H-pyran i et inert organisk opløsningsmiddel og under tilstedeværelse af en sur katalysator, eliminerer tetrahydropyranylgrup-pen i C-14-stillingen ved partiel hydrolyse eller alkoholyse 2or an acid addition salt thereof with 3,4-dihydro-2H-pyran in an inert organic solvent and in the presence of an acidic catalyst eliminates the tetrahydropyranyl group at the C-14 position by partial hydrolysis or alcoholysis 2

DK 152677BDK 152677B

af den således fremstillede di-tetrahydropyranylforbindelse med formlen COO>of the thus-obtained tetrahydropyranyl compound of formula COO>

CCH., o OH ICCH., O OH I

3 0 (I) d? og, om ønsket, omdanner den dannede forbindelse med formlen (I) 5 til et ugiftigt syreadditionssalt deraf eller, om nødvendigt, omdanner et dannet syreadditionssalt af forbindelsen med formlen (I) til’ den fri forbindelse eller til et andet, ugiftigt syreadditionssalt deraf.3 0 (I) d? and, if desired, converting the formed compound of formula (I) into a non-toxic acid addition salt thereof or, if necessary, converting a formed acid addition salt of the compound of formula (I) into the free compound or to another, non-toxic acid addition salt thereof.

Et antal af anthracyclinglycosider er beskrevet i litteraturen. 1ΰ Blandt disse har adriamycin (US-patentskrift nr. 3.590.028 og 3.803.124), som er den kendte forbindelse, der er nærmest beslægtet med forbindelsen med formlen I, og som udvindes fra dyrkningsvæsken fra dyrkningen af visse streptomyces-arter, et bredt antitumorspektrum mod forskellige eksperimentelle 15 tumorer, og det anvendes klinisk som stærkt kemoterapeutisk middel. Til trods for adriamycins nytte som klinisk antitumormiddel er det kendt, at det har alvorlige bivirkninger, såsom alopecia, leukopenia og kardiotoksicitet.A number of anthracycling glycosides are described in the literature. Among these, adriamycin (U.S. Patent Nos. 3,590,028 and 3,803,124), which is the known compound most closely related to the compound of Formula I, which is recovered from the culture fluid from the cultivation of certain streptomyces species, has a broad antitumor spectrum against various experimental 15 tumors and it is used clinically as a strong chemotherapeutic agent. Despite the usefulness of adriamycin as a clinical antitumor agent, it is known to have serious side effects such as alopecia, leukopenia and cardiotoxicity.

%«DK 152677 B% «DK 152677 B

33

Det har vist sig, at 4'-O-tetrahydropyranyladriamycin har en kraftigere anticanceraktivitet og lavere toksicitet end adria-mycin.It has been found that 4'-O-tetrahydropyranyladriamycin has a stronger anticancer activity and lower toxicity than adriamycin.

Udtrykket "ugiftige syreadditionssalte" omfatter syreaddi-5 tionssalte af forbindelsen med formlen I med alle de organiske og uorganiske syrer, der er almindeligt anvendt til fremstilling af i det væsentlige ugiftige salte af lægemidler, som indeholder aminfunktioner. Sådanne salte kan eksempelvis dannes af syrer som svovlsyre, phosphorsyre, saltsyre, hydrogen-10 bromid, salpetersyre, phosphorsyrling, eddikesyre, propion-syre, maleinsyre, voleinsyre, palmitinsyre, citronsyre, ravsyre, vinsyre, fumarsyre, glutaminsyre, pantothensyre, lau-rylsulfonsyre, methansulfonsyre og naphthalensulfonsyre.The term "non-toxic acid addition salts" encompasses acid addition salts of the compound of formula I with all the organic and inorganic acids commonly used to prepare substantially non-toxic salts of drugs containing amine functions. Such salts may be formed, for example, from acids such as sulfuric acid, phosphoric acid, hydrochloric acid, hydrogen bromide, nitric acid, phosphoric acid, acetic acid, propionic acid, maleic acid, voleic acid, palmitic acid, citric acid, succinic acid, tartaric acid, glutamic acid, pantothenic acid, pantothenic acid, pantothenic acid. , methanesulfonic acid and naphthalenesulfonic acid.

Forbindelserne med formlen I kan foreligge i form af de in-15 dividuelle diastereomere (heri arbitrært betegnet som isomer a) og isomer b), som har forskellig konfiguration i C-2-posi-tionen i tetrahydropyranyloxygruppen, eller som blandinger af sådanne isomere. Den foreliggende opfindelse omfatter fremstillingen af såvel de enkelte diastereomere som diastereomer-20 blandingerne.The compounds of formula I may be in the form of the individual diastereomers (herein arbitrarily designated as isomer a) and isomer b) which have different configuration at the C-2 position of the tetrahydropyranyloxy group or as mixtures of such isomers. The present invention encompasses the preparation of both the individual diastereomers and the diastereomer mixtures.

På tegningen viser fig. 1 det infrarøde absorptionsspektrum (KBr) af 4'-0-tetrahydropyranyladriamycin (isomer a), fig. 2 det infrarøde absorptionsspektrum (KBr) af 4'-0-25 tetrahydropyranyladriamycin (isomer b) og fig. 6-7 proton-NMR-spektrene (100 MHz, CDCl^) af forbindelserne i samme rækkefølge som ved de ovennævnte infrarøde absorptionsspektre, og fig. 3-4 proton-NMR-spektrene (100 MHz, CDCl^,) af 4',14-di-(O-tetrahydropyranyl)-adriamycin, isomer a) hhv.In the drawing, FIG. 1 shows the infrared absorption spectrum (KBr) of 4'-O-tetrahydropyranyladriamycin (isomer a); 2 shows the infrared absorption spectrum (KBr) of 4'-0-25 tetrahydropyranyladriamycin (isomer b); and FIG. 6-7 proton NMR spectra (100 MHz, CDCl 3) of the compounds in the same order as the above-mentioned infrared absorption spectra; The 3-4 proton NMR spectra (100 MHz, CDCl3) of 4 ', 14-di- (O-tetrahydropyranyl) -adriamycin, isomer a), respectively.

30 isomer b), fig. 5 proton-NMR-spektrene (100 MHz, CDCl3) af 14-0-tetrahydropyranyladriamycin.30 isomer b), FIG. 5 proton NMR spectra (100 MHz, CDCl 3) of 14-O-tetrahydropyranyldriamycin.

44

DK 152677BDK 152677B

Adriamycin, der anvendes som udgangsmateriale, kan være den frie base eller et syreadditionssalt. Da syreadditionssaltene af tetrahydropyranylether-reaktionsprodukterne ved kendte metoder kan omdannes til de tilsvarende fri baser eller til 5 ugiftige syreadditionssalte, er det ikke nødvendigt, at et udgangsmateriale er ugiftigt.Adriamycin used as starting material may be the free base or an acid addition salt. Since the acid addition salts of the tetrahydropyranyl ether reaction products can be converted by the known methods to the corresponding free bases or to 5 non-toxic acid addition salts, it is not necessary for a starting material to be non-toxic.

Ethvert ikke-reaktivt organisk opløsningsmiddel kan anvendes til tetrahydropyranyleringsreaktionen. Egnede opløsningsmidler er eksempelvis benzen, toluen, xylen, dimethylformamid, 10 acetonitril og tetrahydrofuran. Reaktionsopløsningsmidlet kan være et enkelt opløsningsmiddel eller en blanding af opløsningsmidler. Et foretrukket opløsningsmiddel er vandfrit dimethylformamid.Any non-reactive organic solvent can be used for the tetrahydropyranylation reaction. Suitable solvents are, for example, benzene, toluene, xylene, dimethylformamide, acetonitrile and tetrahydrofuran. The reaction solvent may be a single solvent or a mixture of solvents. A preferred solvent is anhydrous dimethylformamide.

Den sure katalysator kan være enhver organisk syre (f.eks.The acidic catalyst can be any organic acid (e.g.

15 myresyre eller trifluoreddikesyre) eller en uorganisk syre (f.eks. saltsyre eller phosphorsyre). En foretrukket klasse af sure katalysatorer omfatter de organiske sulfonsyrer.Formic acid or trifluoroacetic acid) or an inorganic acid (e.g. hydrochloric or phosphoric acid). A preferred class of acidic catalysts comprises the organic sulfonic acids.

Særligt foretrukne katalysatorer er aromatiske sulfonsyrer, såsom p-toluensulfonsyre og benzensulfonsyre. En især fore-20 trukket katalysator er p-toluensulfonsyre.Particularly preferred catalysts are aromatic sulfonic acids such as p-toluenesulfonic acid and benzenesulfonic acid. A particularly preferred catalyst is p-toluenesulfonic acid.

Reaktionstemperaturen er ikke kritisk. Gode resultater ved forethringsreaktionen er opnået ved stuetemperatur, skønt højere og lavere temperaturer også kan anvendes...The reaction temperature is not critical. Good results in the ethereal reaction have been obtained at room temperature, although higher and lower temperatures can also be used ...

Reaktionstiden varierer efter de valgte reaktionsbetingel-25 ser, f.eks. temperatur, katalysator og opløsningsmiddel. Udvælgelse af den optimale reaktionstid kan ske ved rutineforsøg under anvendelse af den nedenfor beskrevne tyndtlagsprøv-ning. I almindelighed har reaktionstider på ca. 20 til ca. 50 timer vist sig at give fordelagtige resultater. 1The reaction time varies according to the selected reaction conditions, e.g. temperature, catalyst and solvent. Selection of the optimal reaction time can be done by routine experimentation using the thin layer test described below. Generally, reaction times of approx. 20 to approx. 50 hours proved to yield favorable results. 1

Medens reaktionsprodukter og reaktionsudbyttet som nævnt ovenfor afhænger af faktorer som koncentrationen af udgangsmaterialerne, forholdet mellem reaktanterne m.m., er hovedprodukterne 14-O-tetrahydropyranyladriamycin (14-O-PA) med Rf = 5While reaction products and the reaction yield as mentioned above depend on factors such as the concentration of the starting materials, the ratio of the reactants, etc., the main products are 14-O-tetrahydropyranyladriamycin (14-O-PA) with Rf = 5

DK 152677 BDK 152677 B

0,12 og to komponenter, som er diastereomere af 4', 14-di(0-tetrahydropyranyl)adriamycln, dvs. 4',14-di(O-tetrahydro-pyranyl)-adriamycin (isomer a), forkortet som 41,14-di-0-PAa ved Pf 0,55 og 41,14-di(O-tetrahydropyranyl)adriamycin (isomer 5 b) , forkortet som 4 ',14-di-O-PAb ved Rf 0,73. Forbindelsen 4',14-di(O-tetrahydropyranyl)adriamycin kan også kaldes 41,14-bis(O-tetrahydropyranyl)adriamycin. Disse produkter kan påvises i reaktionsblandingen ved tyndtlagskromatografi på silicagel (Merck Co. "6OF254") un^er anvendelse af en 10 chloroform-methanol-eddikesyre-blanding (80:20:4 v/v) som elueringsmiddel.0.12 and two components which are diastereomers of 4 ', 14-di (O-tetrahydropyranyl) adriamycline, i.e. 4 ', 14-di (O-tetrahydro-pyranyl) -adriamycin (isomer a), abbreviated as 41,14-di-O-PAa at Pf 0.55 and 41,14-di (O-tetrahydropyranyl) adriamycin (isomer) 5 b), abbreviated as 4 ', 14-di-O-PAb at Rf 0.73. The compound 4 ', 14-di (O-tetrahydropyranyl) adriamycin may also be called 41,14-bis (O-tetrahydropyranyl) adriamycin. These products can be detected in the reaction mixture by thin layer chromatography on silica gel (Merck Co. "6OF254") using a chloroform-methanol-acetic acid mixture (80: 20: 4 v / v) as the eluent.

Ved udnyttelse af forskellen i reaktivitet mellem den primære C-14-hydroxylgruppe og den sekundære C-4'-hydroxylgruppe fjernes tetrahydropyranylgruppen på C-14 i 4',14-di-O-PAa og 15 4',14-di-0-PAb (eller et syreadditionssalt deraf) selektivt ved hydrolyse eller alkoholyse under dannelse af de tilsvarende diastereomere af 4'-0-PAa og 4'-O-PAb i godt udbytte. Omdannelsen af tetrahydropyranyloxygruppen til en hydroxylgruppe kan f.eks. udføres ved hydrolyse med syrnet vand 20 (f.eks. en vandig uorganisk syre) eller ved alkoholyse med en alkohol eller phenol (f.eks. en C^_g-alkanol). En passende fremgangsmåde omfatter behandling med fortyndet eddikesyre eller p-toluensulfonsyre-methanol-opløsning ved stuetemperatur i fra ca. 30 minutter til 5 timer. Sidereaktioner 25 kan formindskes ved udførelse af hydrolyse- eller alkoholyse-reaktionen i mørke.By utilizing the difference in reactivity between the primary C-14 hydroxyl group and the secondary C-4'-hydroxyl group, the tetrahydropyranyl group on C-14 is removed in 4 ', 14-di-O-PAa and 15 4', 14-di-0 -PAb (or an acid addition salt thereof) selectively by hydrolysis or alcoholysis to give the corresponding diastereomers of 4'-O-PAa and 4'-O-PAb in good yield. The conversion of the tetrahydropyranyloxy group to a hydroxyl group can e.g. is carried out by hydrolysis with acidified water 20 (e.g., an aqueous inorganic acid) or by alcoholysis with an alcohol or phenol (e.g., a C 1-6 alkanol). A suitable process comprises treating with dilute acetic acid or p-toluenesulfonic acid-methanol solution at room temperature for from ca. 30 minutes to 5 hours. Side reactions 25 can be diminished by carrying out the hydrolysis or alcoholysis reaction in the dark.

Produkterne med formlen I kan isoleres fra reaktionsblandingen ved konventionelle fremgangsmåder. Således kan produkterne fra tetrahydropyranyleringsreaktionen udvindes ved 30 neutralisation af reaktionsblandingen med et basisk stof (f.eks. et alkalimetalcarbonat eller -bicarbonat), ekstraktion af den neutraliserede reaktionsblanding med et med vand ikke-blandbart organisk opløsningsmiddel (f.eks. ethylacetat, chloroform, methylenchlorid eller methyliso-35 butylketon), ekstraktion af den organiske ekstrakt med en fortyndet vandig syreopløsning (organisk eller uorganisk), neutralisation af det vandige sure lag med et basisk stof, 6The products of formula I can be isolated from the reaction mixture by conventional methods. Thus, the products of the tetrahydropyranylation reaction can be recovered by neutralizing the reaction mixture with a basic substance (e.g., an alkali metal carbonate or bicarbonate), extracting the neutralized reaction mixture with a water-immiscible organic solvent (e.g., ethyl acetate, chloroform, methylene chloride or methyl isobutyl ketone), extraction of the organic extract with a dilute aqueous acid solution (organic or inorganic), neutralization of the aqueous acidic layer with a basic substance, 6

DK 152677BDK 152677B

ekstraktion af det neutraliserede vandige lag med et med vand ikke-blandbart organisk opløsningsmiddel og koncentration af den organiske ekstrakt til tørhed. Det således opnåede mørkerøde tørrede pulver kan renses ved silicagel-5 søjlekromatografi eller, i tilfælde af en mindre mængde, ved præparativ tyndtlagskromatografi. Produkterne fra hydrolyse- eller alkoholysereaktionen kan udvindes fra reaktionsblandingen ved neutralisation med et basisk stof, ekstraktion af den', neutraliserede reaktionsblanding med et 10 med vand ikke-blandbart organisk opløsningsmiddel og koncentration af den organiske ekstrakt til tørhed.extraction of the neutralized aqueous layer with a water-immiscible organic solvent and concentration of the organic extract to dryness. The dark red dried powder thus obtained can be purified by silica gel column chromatography or, in the case of a smaller amount, by preparative thin layer chromatography. The products of the hydrolysis or alcoholysis reaction can be recovered from the reaction mixture by neutralization with a basic substance, extraction of it, neutralized reaction mixture with a water-immiscible organic solvent and concentration of the organic extract to dryness.

Produkter, der opnås i form af en blanding af diastereomere (a og b isomere), kan adskilles som beskrevet ovenfor ved silicagel-tyndtlagskromatografi i de individuelle a og b 15 isomere i det væsentlige i ren form.Products obtained in the form of a mixture of diastereomers (a and b isomers) can be separated as described above by silica gel thin layer chromatography in the individual a and b isomers substantially in pure form.

Produkter, der opnås ved de ovenstående reaktioner, kan udvindes i form af den frie base eller et ugiftigt syreadditionssalt. De frie baser kan let omdannes til ugiftige syreadditionssalte, hvis terapeutiske aktivitet i det væsentlige er ækvivalent 20 med den af de tilsvarende frie baser. Saltene dannes, isoleres, renses og formuleres ved de metoder, der generelt anvendes til saltdannelse af antibiotika, f.eks. anthracyclinglycosidanti-biotika. Således kan· den frie base omsættes med en ugiftig syre i et egnet opløsningsmiddel og saltet udvindes ved lyofilisering 25 eller ved fældning med et fældningsmiddel, dvs. et opløsningsmiddel, hvori det ønskede salt kun er svagt opløseligt. Produkter i form af et syreadditionssalt kan omdannes til den tilsvarende frie base ved neutralisation med et basisk stof. Endelig kan giftige syreadditionssalte omdannes til ugiftige syre-30 additionssalte ved neutralisation og behandling med en ugiftig syre som beskrevet ovenfor.Products obtained by the above reactions can be recovered in the form of the free base or a non-toxic acid addition salt. The free bases can easily be converted into non-toxic acid addition salts whose therapeutic activity is substantially equivalent to that of the corresponding free bases. The salts are formed, isolated, purified and formulated by the methods generally used for salt formation of antibiotics, e.g. anthracyclinglycosidanti-antibiotics. Thus, the free base can be reacted with a non-toxic acid in a suitable solvent and the salt is recovered by lyophilization 25 or by precipitation with a precipitant, ie. a solvent in which the desired salt is only slightly soluble. Products in the form of an acid addition salt can be converted to the corresponding free base by neutralization with a basic substance. Finally, toxic acid addition salts can be converted to non-toxic acid addition salts by neutralization and treatment with a non-toxic acid as described above.

Fysisk-kemiske egenskaberPhysico-chemical properties

De omhandlede forbindelser eksisterer i fast form som et amorft eller krystallinsk rødt pulver. Som frie baser er 35 de opløselige i ethylacetat, chloroform og ethanol ogThe present compounds exist in solid form as an amorphous or crystalline red powder. As free bases, they are soluble in ethyl acetate, chloroform and ethanol and

DK 152677BDK 152677B

tungtopløselige i bl.a. vand, n-hexan og petroleumsether. Ethanoliske opløsninger og sure opløsninger af forbindelserne er røde, giver positiv ninhydrinreaktion og reducerer ikke Fehling' s væske. Fig. 1-2 og 5-7 og tabel 1 viser bl.a. ele-5 mentaranalyse, smeltepunkt (sønderdeling), specifik drejning (C = 0,2 i.CHCl^), absorptionsspektrum for UV-lys og synligt lys (methanol), infrarødt absorptionsspektrum (KBr-tablet) og NMR spektrum (100 MHz, CDCl^).heavily soluble in i.a. water, n-hexane and petroleum ether. Ethanolic solutions and acidic solutions of the compounds are red, give positive ninhydrin reaction and do not reduce Fehling's liquid. FIG. 1-2 and 5-7 and Table 1 shows elemental analysis, melting point (decomposition), specific rotation (C = 0.2 i.CHCl 3), absorption spectrum for UV light and visible light (methanol), infrared absorption spectrum (KBr tablet) and NMR spectrum (100 MHz, CDCl ^).

Tabel 1 10 Forbindelse_4 1 -O-PAa_4 1 -Q-PAb_Table 1 10 Compound_4 1 -O-PAa_4 1 -Q-PAb_

Analytiske data________ (1) Elementar C: 59,65 (59,52) C: 59,71 (59,52) analyse H: 6,33 ( 6,10) H: 6,24 ( 6,10) () beregnet %* N: 2,21 ( 2,17) N: 2,05 ( 2,17) 15 (2) Molvægt 627,70 627,70 (3) Smeltepunkt 172~177 188-192 (°C) (dekomp.) (dekomp.) (4) Specifik 0, 7C- drejning [a](2 + 150° [a]_ + 150 C = 0,2 CHC13 (5) Rf-værdi** 0,32 0,49 20 (6) Absorptions- 220s(350),234(515) 220s(365),234(480) spektrum for 252,5 (360) ,290 (120) 252 (350),290(110) UV-lys og 480 (150),497 (160) 480s (135) ,498 (140) synligt lys (nm) 532(100),577( 30) 531,5(100),580( 45) (E“m)__ * Beregnet scan monohydrat ** Silicagel-TLC: CHClyCH OH = 10:1 (v/v), 26°C (Merck Co. 60F254)Analytical data________ (1) Elementary C: 59.65 (59.52) C: 59.71 (59.52) Analysis H: 6.33 (6.10) H: 6.24 (6.10) () calculated % * N: 2.21 (2.17) N: 2.05 (2.17) (2) Molecular weight 627.70 627.70 (3) Melting point 172 ~ 177 188-192 (° C) (decomp. (decomp.) (4) Specific 0, 7C rotation [a] (2 + 150 ° [a] _ + 150 C = 0.2 CHCl 3 (5) Rf value ** 0.32 0.49 20 ( 6) Absorption 220s (350), 234 (515) 220s (365), 234 (480) spectrum for 252.5 (360), 290 (120) 252 (350), 290 (110) UV light and 480 ( 150), 497 (160) 480s (135), 498 (140) visible light (nm) 532 (100), 577 (30) 531.5 (100), 580 (45) (E “m) __ * Calculated scan Monohydrate ** Silica Gel TLC: CHCl 3 OH = 10: 1 (v / v), 26 ° C (Merck Co. 60F254)

DK 152677 RDK 152677 R

88

Med hensyn til strukturen af forbindelserne 4',14-di-O-PAa, 4',14-di-O-PAb, 14-0-PA, 4'-0-PAa og 4'-O-PAb kan antallet af tetrahydropyranylgrupper, som er bundet til forbindelserne/ analyseres til at være enten en eller to udfra signalinten-5 siteten fra methinprotonen i 02- og methylen-protonen i 03-/ 04-/ 05- og Οβ-stillingerne i tetrahydropyranyl-gruppen. Bindingspositionen af tetrahydropyranylgruppen kan analyseres ved kemisk forskydning af 04'-protonen i daunos-amindelen mod et lavere felt (sammenlignet med det af dauno-10 mycin) på grund af dannelse af en glycosidisk binding på 04'.With respect to the structure of compounds 4 ', 14-di-O-PAa, 4', 14-di-O-PAb, 14-O-PA, 4'-O-PAa and 4'-O-PAb, the number of tetrahydropyranyl groups bound to the compounds / analyzed to be either one or two from the signal intensity of the methine proton in the O 2 and methylene protons in the 03/04/05 and Οβ positions of the tetrahydropyranyl group. The binding position of the tetrahydropyranyl group can be analyzed by chemical displacement of the 04 'proton in the daunosamine portion toward a lower field (compared to that of dauno-mycin) due to formation of a glycosidic bond of 04'.

Forskellen i konfigurationen mellem 4,-0-PAa og 4'-O-PAb og 4',14-di-O-PAa og 4',14-di-O-PAb formodes at være en forskel i absolut konfiguration R og S på 02 i tetrahydropyranyl-15 gruppen, idet kemisk forskydning og koblingskonstanter (J-værdi) af 02- og 03-protonerne er forskellige fra hinanden. Den absolutte konfiguration af a og b isomerene er imidlertid stadig ukendt. Tabel 2 viser kemisk forskydning (fra fig. 3-7) af 02-protonen i tetrahydropyranylgruppen 20 og af 04'-protonen i daunosamindelen.The difference in configuration between 4, -0-PAa and 4'-O-PAb and 4 ', 14-di-O-PAa and 4', 14-di-O-PAb is presumed to be a difference in absolute configuration R and S of O 2 in the tetrahydropyranyl group, with chemical shift and coupling constants (J value) of the O 2 and O 3 protons being different from each other. However, the absolute configuration of the a and b isomers is still unknown. Table 2 shows the chemical shift (from Figures 3-7) of the O 2 proton in the tetrahydropyranyl group 20 and of the O 4 'proton in the daunosamine moiety.

Tabel 2Table 2

Proton " 4'-THP1 · 14-THP1 _(ppm)_(ppm)_Proton "4'-THP1 · 14-THP1 _ (ppm) _ (ppm) _

Forbindelse 4' -O-PAa 4/36· - - . _ 25 4'-O-PAb 4,72 4',14-di-O-PAa 4,38 4,70 41,14-di-O-PAb 4,72 4,72 14-0-PA - 4,71 THP: Kemisk forskydning i C-2-methingruppen i en substi-30 tueret tetrahydropyranylgruppe 9Compound 4 '-O-PAa 4/36 · - -. 4'-O-PAb 4.72 4 ', 14-di-O-PAa 4.38 4.70 41.14-di-O-PAb 4.72 4.72 14-O-PA - 4, 71 THP: Chemical displacement in the C-2-methine group in a substituted tetrahydropyranyl group 9

DK 15267^ PDK 15267 ^ P

Af det ovenstående bestemtes strukturen af forbindelserne fremstillet ved fremgangsmåden ifølge den foreliggende opfindelse at være som angivet ovenfor.From the above, the structure of the compounds prepared by the process of the present invention was determined to be as indicated above.

Antibiotisk aktivitet 5 Forbindelserne med formlen I har vist sig at have antimikro-biel aktivitet mod mange forskellige patogene mikroorganismer. De minimale inhibitoriske koncentrationer (bestemt ved bouillonfortyndingsmetoden) af forbindelserne fremstillet ved fremgangsmåden ifølge den foreliggende op-10 findelse er vist i tabel 3.Antibiotic Activity The compounds of formula I have been shown to have antimicrobial activity against many different pathogenic microorganisms. The minimum inhibitory concentrations (determined by the broth dilution method) of the compounds prepared by the method of the present invention are shown in Table 3.

Tabel 3 Minimal inhibitorisk koncentration (MIK/ yg/ml)Table 3 Minimum Inhibitory Concentration (MIK / µg / ml)

Testet forbindelseTested compound

Test-organisme_41 -O-PAa_41 -0-PAbTest-organism_41 -O-PAa_41 -0-PAb

Staph, aureus 6,25 6,25Staph, aureus 6.25 6.25

FDA 209PFDA 209P

15 . Staph, aureus 6.,25 6,25 .15. Staph, aureus 6, 25 6.25.

SmithSmith

Bacillus subtilis 3,12 3,12 NRRLB-558Bacillus subtilis 3.12 3.12 NRRLB-558

Bacillus cereus 6,25 6,25 ATCC 10702Bacillus cereus 6.25 6.25 ATCC 10702

Bacillus megaterium 3,12 3,12Bacillus megaterium 3.12 3.12

APFAPF

Sarcina lutea 0,78 0,78 PCI 1001 20 Micrococcus flavus 3,12 3,12 FDA 16Sarcina lutea 0.78 0.78 PCI 1001 20 Micrococcus flavus 3.12 3.12 FDA 16

Corynebacterium bovis 3,12 3,12 1810Corynebacterium bovis 3.12 3.12 1810

Pseudomonas aeruginosa >100 >100 A3Pseudomonas aeruginosa> 100> 100 A3

Escherichia coli >100 >100Escherichia coli> 100> 100

NIHJNIHJ

Mycobacterium smegmatis 100 100 ATCC 607 25 Candida albicans >100 >50Mycobacterium smegmatis 100 100 ATCC 607 25 Candida albicans> 100> 50

DK 152677 BDK 152677 B

1010

Som vist i tabel 3, er de omhandlede forbindelser nyttige som antibiotiske midler, især mod gram-positive bakterier.As shown in Table 3, the compounds of the invention are useful as antibiotic agents, especially against gram-positive bacteria.

AntitumoraktivitetAntitumor activity

Forbindelser med formlen I viser udpræget antitumoraktivi-5 tet med lav toksicitet i standardtest.Compounds of formula I show pronounced antitumor activity with low toxicity in standard tests.

A. De omhandlede forbindelser viste sig at have en stærk inhibitorisk virkning på væksten og nucleinsyresyntesen af L1210-leukæmiceller i kultur.A. The compounds of the invention were found to have a strong inhibitory effect on the growth and nucleic acid synthesis of L1210 leukemia cells in culture.

F.eks. inkluderes Ll210-celler (5x10^ celler/ml) i RPMI-1640-10 medium (Roswell Park Memorial Institute 1640), som indeholdt 20% kalveserum, og dyrkedes ved 37°C under tilstedeværelse af 0,1 og 0,5 ug/ml af de omhandlede forbindelser i en CC^-inkubator. Antallet af celler tælles periodisk og vækstinhibitionen (%) af kontrol bestemtes som vist i tabel 4.Eg. For example, L122 cells (5x10 5 cells / ml) are included in RPMI-1640-10 medium (Roswell Park Memorial Institute 1640) containing 20% calf serum and grown at 37 ° C in the presence of 0.1 and 0.5 µg / ml. ml of the subject compounds in a CC1 incubator. The number of cells is counted periodically and the growth inhibition (%) of control was determined as shown in Table 4.

15 Tabel 4 Vækstinhibitorisk virkning af tetrahydropyranyl-derivater på L12i0-celler i kultur._Table 4 Growth inhibitory effect of tetrahydropyranyl derivatives on L1210 cells in culture.

Koncentration_Inhibition (%)_Concentration_Inhibition (%) _

Forbindelse _0,1_0,5 yg/ml 4'-0-PAa 65,9 81,1 20 4'-0-PAb 78,1 92,9Compound 0.1 / 0.5 µg / ml 4'-0-PAa 65.9 81.1 4'-0-PAb 78.1 92.9

Adriamycin -70,7 84,2Adriamycin -70.7 84.2

Virkningen af de omhandlede forbindelser på nucleinsyre-syntese undersøgtes som følger: 5The effect of the subject compounds on nucleic acid synthesis was investigated as follows: 5

1x10 celler/ml af Ll210-celler suspenderedes i RPMI-medium 25 som indeholdt 10% kalveserum, og dyrkedes først ved 37°C1x10 celler cells / ml of L210 cells were suspended in RPMI medium 25 containing 10% calf serum and first grown at 37 ° C.

i 1 til 2 timer i en CC^-inkubator, hvorefter de omhandlede forbindelser sattes til mediet i forskellige koncentrationer.for 1 to 2 hours in a CC1 incubator, after which the subject compounds were added to the medium at various concentrations.

Efter 15 minutters inkubation, tilsattes ^C-uridin (0,05 uCi/ 14 11After 15 minutes of incubation, CC-uridine (0.05 µCi / 14 11) was added

DK 152677 BDK 152677 B

ml) eller C-thymidin (0,05 yCi/ml), og der inkuberedes ved 37°C i 60 minutter. Der sattes 10%'s trichloreddikesyre (TCA) til inkubationsmediet for at stoppe reaktionen og fælde de syreuopløselige materialer og derefter vaskedes bundfaldet 5 tre gange med 5 til 10%1 s TCA opløst i myresyre. Radioaktiviteten måltes og udtryktes som 50%'s inhibitionskoncentration for inkorporering.ml) or C-thymidine (0.05 µCi / ml) and incubated at 37 ° C for 60 minutes. 10% trichloroacetic acid (TCA) was added to the incubation medium to stop the reaction and precipitate the acid-insoluble materials and then the precipitate was washed three times with 5 to 10% 1s TCA dissolved in formic acid. Radioactivity was measured and expressed as 50% inhibition concentration for incorporation.

1414

Tabel 5 50%'s inhibitionskoncentration af C-thymidin- 14 og C-uridin-inkorporering i Ll210-celler i kultur.Table 5 50% inhibition concentration of C-thymidine 14 and C-uridine incorporation into L122 cells in culture.

50's inhibitionskoncentration yg/ml50 inhibition concentration yg / ml

Forbindelse_Uridin_Thymidin 4'-O-PAa 0,20 0,37 4'-0-PAb 0,24 0,50Compound_Uridine_Thymidine 4'-O-PAa 0.20 0.37 4'-O-PAb 0.24 0.50

Adriamycin 0,50 2,1 15 B. Ved prøvning mod forskellige eksperimentelle tumorer hos dyr viser de omhandlede forbindelser en udpræget antitumoraktivitet med reduceret toksicitet i forhold til adriamycin og daunomycin. Følgelig er forbindelserne terapeutisk nyttige til inhibition af væksten af pattedyrs-20 tumorer.Adriamycin 0.50 2.1 15 B. When tested against various experimental tumors in animals, the compounds of this invention exhibit a marked antitumor activity with reduced toxicity to adriamycin and daunomycin. Accordingly, the compounds are therapeutically useful for inhibiting the growth of mammalian tumors.

Eksempelvis inokuleredes BDF-, -mus intraperitonealt med r 1x10 celler/mus af L1210-leukæmiceller. Efter 24 timers forløb fra inokulationen, administreredes de omhandlede forbindelser intraperitonealt til musene én gang dagligt 25 i ti på hinanden følgende dage, og musene holdtes under observation i 45 dage. Antitumoraktiviteteten vistes ved levetidsforlængelsen (T/C, %) i forhold til levetiden af kontrolmus, hvori der injiceredes fysiologisk saltopløsning. Resultaterne er vist i tabel 6.For example, BDF-1 mice were inoculated intraperitoneally with r 1x10 cells / mice of L1210 leukemia cells. After 24 hours of inoculation, the subject compounds were administered intraperitoneally to the mice once daily 25 for ten consecutive days, and the mice were kept under observation for 45 days. The antitumor activity was shown at the prolongation of life (T / C,%) relative to the lifetime of control mice injecting physiological saline. The results are shown in Table 6.

DK 152677BDK 152677B

1212

Tabel 6 Antitumoraktivitet af tetrahydropropyranyIderiva-ter (T/C, %) .__ _Dosis (mg/kg/dag)_Table 6 Anti-tumor activity of tetrahydropropyranil derivatives (T / C,%). Dose (mg / kg / day)

Forbindelse_5_2,5 1,25 0,6 0,3 0/15 5 4'-0-PAa - 173 180 187 120 127 41-0-PAb >375 >360 >373 293 160 113Compound_5_2.5 1.25 0.6 0.3 0/15 5 4'-0-PAa - 173 180 187 120 127 41-0-PAb> 375> 360> 373 293 160 113

Adriamycin toksisk 231 218 230 165 128 dødAdriamycin toxic 231 218 230 165 128 dead

Ud fra resultaterne med hensyn til toksiske dødsfald og vægttab hos musene i dette forsøg er det vist, at toksicite-10 ten af de omhandlede forbindelser er 1/3 til 1/2 lavere end den af adriamycin.From the results of toxic deaths and weight loss in mice in this experiment, it has been shown that the toxicity of the subject compounds is 1/3 to 1/2 lower than that of adriamycin.

C. De udprægede antitumorvirkninger, som ses af A og B ovenfor, bekræftedes af stabiliteten af de omhandlede forbindelser mod inaktivering med hepatisk NADPH-cytochrom-15 P450-reduktase. Specifikt inkuberedes NADPH-cytochrom-P450-reduktase, som var isoleret fra rotteleverhomogenat og renset, med de omhandlede forbindelser ved 25°C i 25 minutter i nitrogengasfase, og det dannede inkubationsprodukt, 7-deoxyagiycon, bestemtes som vist i tabel 7.C. The pronounced antitumor effects seen by A and B above were confirmed by the stability of the compounds of the invention against inactivation with hepatic NADPH cytochrome P450 reductase. Specifically, NADPH cytochrome P450 reductase isolated from rat liver homogenate and purified was incubated with the subject compounds at 25 ° C for 25 minutes in nitrogen gas phase and the resulting incubation product, 7-deoxyagiycone, was determined as shown in Table 7.

20 Tabel 7 Stabilitet af tetrahydropyranylderivater overfor rotte-NADPH-cytochrom-P450-reduktase._Table 7 Stability of tetrahydropyranyl derivatives against rat NADPH cytochrome P450 reductase.

Produkt (nmol/rør)Product (nmol / tube)

Forbindelse_(7-deoxyaglycon)_ 4'-O-PAa 10,9 4'-O-PAb 15,8 25 Adriamycin 47,2Compound (7-deoxyaglycon) 4'-O-PAa 10.9 4'-O-PAb 15.8 Adriamycin 47.2

Sammensætning af reaktionsblandingen:Composition of the reaction mixture:

NADPH 0,2 mMNADPH 0.2 mM

Tris-HCl (pH 8,0) 0,1 MTris-HCl (pH 8.0) 0.1 M

1313

DK 152677BDK 152677B

Substrat 0,1 mMSubstrate 0.1 mM

Enzym 4,6 yg/ml (Tris-HCl=tris-(hydroxymethyl)-aminomethan).Enzyme 4.6 µg / ml (Tris-HCl = tris- (hydroxymethyl) -aminomethane).

Terapeutisk anvendelse 5 Som nævnt ovenfor, er forbindelserne 4'-0-PAa og 4'-0-PAb og deres ikke-toksiske syreadditionssalte nye antibiotika, som er nyttige i både human- og veterinærmedicinen, og som også har udpræget inhibitorisk virkning mod maligne pattedyr stumorer, herunder både faste og ascitiske typer.Therapeutic Use 5 As mentioned above, the compounds 4'-0-PAa and 4'-0-PAb and their non-toxic acid addition salts are novel antibiotics useful in both human and veterinary medicine and also exhibit inhibitory action against malignant mammalian tumors, including both solid and ascitic types.

10 De omhandlede forbindelser kan formuleres som et farmaceutisk præparat, der indeholder en terapeutisk effektiv anti-mikrobiel eller tumor-inhiberende mængde 4'-0-PAa eller 4'-O-PAb, eller en blanding deraf eller et ikke-toksisk syreadditionssalt deraf, i kombination med en farmaceutisk bærer 15 eller et fortyndingsmiddel. Sådanne præparater kan tilberedes i enhver farmaceutisk form, som er egnet til parenteral administrering.The present compounds may be formulated as a pharmaceutical composition containing a therapeutically effective anti-microbial or tumor-inhibiting amount of 4'-O-PAa or 4'-O-PAb, or a mixture thereof or a non-toxic acid addition salt thereof. in combination with a pharmaceutical carrier or diluent. Such preparations may be prepared in any pharmaceutical form suitable for parenteral administration.

Præparater til parenteral administrering omfatter sterile vandige eller ikke-vandige opløsninger, suspensioner eller 20 emulsioner. De kan også fremstilles i form af sterile faste præparater, som kan opløses i sterilt vand, fysiologisk saltopløsning eller et andet sterilt injicerbart medium umiddelbart før brug.Preparations for parenteral administration include sterile aqueous or non-aqueous solutions, suspensions or emulsions. They may also be prepared in the form of sterile solid preparations which may be dissolved in sterile water, physiological saline or other sterile injectable medium immediately prior to use.

Den foretrukne dosisstørrelse afhænger af arten af den an-25 vendte forbindelse, af præparatets formulering og af applikationsmåden, af situs og vært og af sygdommens art. I almindelighed injiceres forbindelserne intraperitonealt, intravenøst, subkutant eller lokalt i andre pattedyr end mennesket og intravenøst eller lokalt i mennesket. Mange fak-30 torer, som modificerer virkningen af lægemidlet, må tages i betragtning af fagfolk, f.eks. alder, legemsvægt, køn, kost, administreringstidspunkt, administreringsvej, ekskre-tionshastighed, patientens kondition, lægemiddelkombinatio-The preferred dose size depends on the nature of the compound used, the formulation of the preparation and the mode of application, the situs and host, and the nature of the disease. In general, the compounds are injected intraperitoneally, intravenously, subcutaneously or locally in mammals other than humans and intravenously or locally in humans. Many factors that modify the effect of the drug must be taken into consideration by those skilled in the art, e.g. age, body weight, sex, diet, time of administration, route of administration, rate of excretion, patient's condition, drug combination.

DK 152677 BDK 152677 B

14 ner, reaktionsfølsomheder og sygdommens sværhedsgrad. Administrering kan udføres kontinuert eller periodisk indenfor den maksimale tolererede dosis. Optimale applikationshastigheder for et givet sæt betingelser kan fastslås af fagfolk 5 ved anvendelse af konventionelle doseringsbestemmelsestests ifølge de ovenstående retningslinier.14 reactions, reaction sensitivities and severity of the disease. Administration may be performed continuously or periodically within the maximum tolerated dose. Optimal application rates for a given set of conditions can be determined by those skilled in the art using conventional dosing determination tests according to the above guidelines.

Til anvendelse som antimikrobielle midler administreres forbindelserne i almindelighed således, at koncentrationen af den aktive bestanddel er større end den minimale inhibitori-10 ske koncentration for den pågældende behandlede organisme.For use as antimicrobial agents, the compounds are generally administered such that the concentration of the active ingredient is greater than the minimum inhibitory concentration of the affected organism.

Fremgangsmåden ifølge opfindelsen illustreres nærmere i det efterfølgende eksempel.The method according to the invention is further illustrated in the following example.

Eksempel A. Til en opløsning af 130 mg adriamycinhydrochlorid i 10 ml 15 vandfrit dimethylformamid sættes 2 ml 3,4-dihydro-2H-pyran og en katalytisk mængde p-toluensulfonsyre. Efter henstand i 48 timer ved stuetemperatur i mørke sattes reaktionsblandingen til 20 ml 0,1 N vandig natriumhydrogencarbonat-opløsning og ekstraheredes med 5 x 20 ml ethylacetat. Efter 20 ekstraktion af ethylacetatlaget med 4 x 40 ml 1%'s eddikesyre neutraliseredes det sure vandige lag med natriumhydro-gencarbonat og ekstraheredes med 10 x 20 ml chloroform. Chloroformlaget tørredes over vandfrit natriumsulfat og koncentreredes til tørhed. De resulterende 160 mg fast stof 25 elueredes og rensedes ved præparativ tyndtlagskromatografi på silicagel under anvendelse af en chloroform-methanol-blanding (10:1) (v/v). Båndene med Rf 0,73 og 0,55 skrabe- des af tyndtlagspladen, elueredes med chloroform-methanol-blandingen (10:1) (v/v) og koncentreredes til tørhed. 1Example A. To a solution of 130 mg of adriamycin hydrochloride in 10 ml of anhydrous dimethylformamide is added 2 ml of 3,4-dihydro-2H-pyran and a catalytic amount of p-toluenesulfonic acid. After standing for 48 hours at room temperature in the dark, the reaction mixture was added to 20 ml of 0.1 N aqueous sodium bicarbonate solution and extracted with 5 x 20 ml of ethyl acetate. After extracting the ethyl acetate layer with 4 x 40 ml of 1% acetic acid, the acidic aqueous layer was neutralized with sodium hydrogen carbonate and extracted with 10 x 20 ml of chloroform. The chloroform layer was dried over anhydrous sodium sulfate and concentrated to dryness. The resulting 160 mg of solid was eluted and purified by preparative thin layer chromatography on silica gel using a chloroform-methanol (10: 1) (v / v) mixture. The bands of Rf 0.73 and 0.55 were scraped off the thin-layer plate, eluted with the chloroform-methanol mixture (10: 1) (v / v) and concentrated to dryness. 1

Der opnåedes 16 mg af et rødt fast stof af 4',14-di-O-PAa og 14 mg af et rødt fast stof af 4',14-di-O-PAb fra henholdsvis Rf 0,55 og 0',73 fraktioner.16 mg of a red solid of 4 ', 14-di-O-PAa and 14 mg of a red solid of 4', 14-di-O-PAb were obtained from Rf 0.55 and 0 ', 73 respectively. fractions.

DK 152677 BDK 152677 B

15 4',14-di-O-PAa og 41,14-di-O-PAb er diasteromere af 4',14-bis-(O-tetrahydropyranyl)adriamycin.4 ', 14-di-O-PAa and 41,14-di-O-PAb are diasteromers of 4', 14-bis- (O-tetrahydropyranyl) adriamycin.

B. 12,4 mg 4*,14-di-O-PAa opløstes i 1,5 ml 10% eddikesyre og henstod i 4,5 timer ved stuetemperatur i mørke. Reak- 5 tionsblandingen sattes til 10 ml vand, neutraliseredes med natriumhydrogencarbonatpulver og ekstraheredes med 2 x 15 ml chloroform.B. 12.4 mg of 4 *, 14-di-O-PAa was dissolved in 1.5 ml of 10% acetic acid and left for 4.5 hours at room temperature in the dark. The reaction mixture was added to 10 ml of water, neutralized with sodium bicarbonate powder and extracted with 2 x 15 ml of chloroform.

Chloroformlaget tørredes over vandfrit natriumsulfat og koncentreredes til tørhed. De resulterende 11 mg remanens 10 rensedes ved tyndtlagskromatografi på silicagel som beskre-vet ovenfor under anvendelse af en chloroform-methanol-blan-ding (10:1) (v/v). Hovedbåndet ved Rf 0,32 skrabedes af og elueredes med chloroform-methanol-blandingen (10:1) (v/v).The chloroform layer was dried over anhydrous sodium sulfate and concentrated to dryness. The resulting 11 mg of residue 10 was purified by thin layer chromatography on silica gel as described above using a chloroform-methanol mixture (10: 1) (v / v). The main band at Rf 0.32 was scraped off and eluted with the chloroform-methanol mixture (10: 1) (v / v).

Eluatet koncentreredes til tørhed. Remanensen opløstes i 15 methylenchlorid, idet der tilsattes t-butanol under afkøling til frysning og tørredes under reduceret tryk. Der opnåedes 7 mg af et rødt fast stof af 4'-0-PAa og dets fysiskkemiske egenskaber er vist i tabel 1.The eluate was concentrated to dryness. The residue was dissolved in methylene chloride, t-butanol was added under cooling to freezing and dried under reduced pressure. 7 mg of a red solid of 4'-O-PAa was obtained and its physicochemical properties are shown in Table 1.

C. 16 mg 41,14-di-O-PAb opløstes i 5 ml 0,005 N p-toluen-20 sulfonsyre-methanol-opløsning og henstod i 1 time ved stuetemperatur i mørke. Reaktionsblandingen neutraliseredes med 10 ml 0,01 N vandig natriumhydrogencarbonatopløsning og ekstraheredes med 4 x 10 ml chloroform. Chloroformlaget tørredes over vandfrit natriumsulfat og behandledes som 25 vist i (B). Der opnåedes 7,2 mg af et rødt fast stof af 4'-0-PAb, som viser Rf 0,49 på en silicageltyndtlagsplade under de ovenfor beskrevne betingelser. Dets fysisk-kemi-ske egenskaber er vist i tabel 1.C. 16 mg of 41,14-di-O-PAb was dissolved in 5 ml of 0.005 N p-toluene-sulfonic acid methanol solution and left for 1 hour at room temperature in the dark. The reaction mixture was neutralized with 10 ml of 0.01 N aqueous sodium hydrogen carbonate solution and extracted with 4 x 10 ml of chloroform. The chloroform layer was dried over anhydrous sodium sulfate and treated as shown in (B). 7.2 mg of a red solid of 4'-O-PAb was obtained which shows Rf 0.49 on a silica gel thin sheet under the conditions described above. Its physicochemical properties are shown in Table 1.

4'-0-PAa og 4'-O-PAb er diastereomere af 4'-O-tetrahydro-30 pyranyl-adriamycin.4'-O-PAa and 4'-O-PAb are diastereomers of 4'-O-tetrahydro-pyranyl-adriamycin.

D. HCl-syreadditionssaltene fremstilles ved, at man opløser denD. The HCl acid addition salts are prepared by dissolving it

DK 152677 BDK 152677 B

16 frie base af henholdsvis 41-O-PAa og 4'-O-PAb i ethylacetat og tilsætter ca. 1 ækvivalent HCl. Ved lyofilisering opnås henholdsvis 41-O-PAa-HCl med smp. 140-142°C (sønderdeling) og 4'-0-PAb-HCl med smp. 147-152°C (sønderdeling).16 free base of 41-O-PAa and 4'-O-PAb in ethyl acetate, respectively, and add approx. 1 equivalent HCl. Upon lyophilization, 41-O-PAa-HCl, respectively, is obtained with m.p. 140-142 ° C (dec.) And 4'-O-PAb-HCl, m.p. 147-152 ° C (dec.).

Claims (2)

0 OH f OCH- O OH 3 0 (I) 5 eller et ugiftigt syreadditionssalt deraf, kendete g-net ved, at man omsætter adriamycin med formlen0 OH f OCH-O OH 30 (I) 5 or a non-toxic acid addition salt thereof, known g-net by reacting adriamycin of the formula 0 OH tt OCH_ O OH I , . 3 0 (II) H° ™2 eller et syreadditionssalt deraf med 3,4-dihydro-2H-pyran i et inert organisk opløsningsmiddel og under tilstedeværel-10 se af en sur katalysator, eliminerer tetrahydropyranylgrup-pen i C-14-stillingen ved partiel hydrolyse eller alkoholyse af den således fremstillede di-tetrahydropyranylforbindelse med formlen DK 152677 B li f « /°-V yw^WN/C-CHjOV \ Γ JT JT^Y Y-OH x—x CCH-, O OH J O (I) Æ\| 09/ om ønsket, omdanner den dannede forbindelse med formlen (I) til et ugiftigt syreadditionssalt deraf eller, om nødvendigt, omdanner et dannet syreadditionssalt af forbindelsen med form-5 len (I) til den fri forbindelse eller til et andet ugiftigt syreadditionssalt.0 OH tt OCH_ O OH I ,. (II) H ° ™ 2 or an acid addition salt thereof with 3,4-dihydro-2H-pyran in an inert organic solvent and in the presence of an acidic catalyst eliminates the tetrahydropyranyl group at the C-14 position at partial hydrolysis or alcoholysis of the thus-obtained di-tetrahydropyranyl compound of the formula DK 152677 B li f «/ ° -V yw ^ WN / C-CH2 OV \ JT JT ^ Y Y-OH x-x ) Æ \ | 09 / if desired, the formed compound of formula (I) converts to a non-toxic acid addition salt thereof or, if necessary, converts a formed acid addition salt of the compound of formula (I) to the free compound or to another non-toxic acid addition salt.
DK343878A 1977-08-05 1978-08-02 METHOD OF ANALOGUE FOR THE PREPARATION OF 4'-O-TETRA-HYDROPYRANYLADRIAMYCINE OR A POISONOUS ACID ADDITION SALT DK152677C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK093286A DK153491C (en) 1977-08-05 1986-02-28 ANALOGY PROCEDURE FOR PREPARING A 4'-O-TETRAHYDROPYRANYL OR 4 ', 14-BIS (0-TETRAHYDROPYRANYL) -THRACYCLING LYCOSIDE OR A POISONOUS ACID ADDITION SALT

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9434877 1977-08-05
JP9434877A JPS5430146A (en) 1977-08-05 1977-08-05 Novel anthracycline derivatives and their preparation

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DK343878A DK343878A (en) 1979-02-06
DK152677B true DK152677B (en) 1988-04-11
DK152677C DK152677C (en) 1988-10-24

Family

ID=14107771

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK343878A DK152677C (en) 1977-08-05 1978-08-02 METHOD OF ANALOGUE FOR THE PREPARATION OF 4'-O-TETRA-HYDROPYRANYLADRIAMYCINE OR A POISONOUS ACID ADDITION SALT

Country Status (19)

Country Link
JP (1) JPS5430146A (en)
AT (1) AT361622B (en)
AU (1) AU510946B2 (en)
BE (1) BE869395A (en)
CA (1) CA1120925A (en)
DE (1) DE2831579C3 (en)
DK (1) DK152677C (en)
ES (1) ES472306A1 (en)
FI (1) FI63420C (en)
FR (1) FR2399439A1 (en)
GB (1) GB2002754B (en)
GR (1) GR63951B (en)
HK (1) HK18683A (en)
IE (1) IE47252B1 (en)
IT (1) IT1160574B (en)
NL (1) NL174147C (en)
SE (1) SE443565B (en)
SG (1) SG5383G (en)
ZA (1) ZA784033B (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK160616C (en) * 1979-02-03 1991-09-02 Zaidan Hojin Biseibutsu PROCEDURE FOR PREPARING ANTHRACYCLINE DERIVATIVES OR ACID ADDITIONAL SALTS THEREOF
JPS56156300A (en) * 1980-04-26 1981-12-02 Microbial Chem Res Found Novel preparative method of anthracyclin derivative
JPS6016998A (en) * 1983-07-07 1985-01-28 Microbial Chem Res Found Preparation of anthracycline derivative
JPS6083171U (en) * 1983-11-15 1985-06-08 タキゲン製造株式会社 hinge
JPS63227599A (en) * 1987-03-14 1988-09-21 Kirin Brewery Co Ltd Anthracycline compound and use thereof
DE19544532C2 (en) * 1995-11-29 1997-12-11 Pharma Dynamics Gmbh Method for producing a doxorubicin lyophilisate
KR19990084528A (en) * 1998-05-07 1999-12-06 박상철 New anthracycline derivatives and preparation methods
GB2530001B (en) 2014-06-17 2019-01-16 Gw Pharma Ltd Use of cannabidiol in the reduction of convulsive seizure frequency in treatment-resistant epilepsy
GB201806953D0 (en) 2018-04-27 2018-06-13 Gw Res Ltd Cannabidiol Preparations

Also Published As

Publication number Publication date
IT7868847A0 (en) 1978-08-03
DE2831579B2 (en) 1980-01-24
FR2399439B1 (en) 1981-07-17
ES472306A1 (en) 1979-10-01
DE2831579C3 (en) 1980-09-18
FR2399439A1 (en) 1979-03-02
NL7807906A (en) 1979-02-07
IE781566L (en) 1979-02-05
NL174147B (en) 1983-12-01
AU3844678A (en) 1980-01-31
DE2831579A1 (en) 1979-02-15
HK18683A (en) 1983-06-10
BE869395A (en) 1978-11-16
JPS5647194B2 (en) 1981-11-07
FI63420C (en) 1983-06-10
AU510946B2 (en) 1980-07-24
FI63420B (en) 1983-02-28
IT1160574B (en) 1987-03-11
SG5383G (en) 1983-09-09
CA1120925A (en) 1982-03-30
FI782388A (en) 1979-02-06
DK152677C (en) 1988-10-24
SE443565B (en) 1986-03-03
GR63951B (en) 1980-01-16
NL174147C (en) 1984-05-01
IE47252B1 (en) 1984-02-08
ATA561278A (en) 1980-08-15
JPS5430146A (en) 1979-03-06
ZA784033B (en) 1979-07-25
GB2002754B (en) 1982-02-10
GB2002754A (en) 1979-02-28
AT361622B (en) 1981-03-25
SE7808304L (en) 1979-02-06
DK343878A (en) 1979-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK172636B1 (en) 6-o-methylerythromycin a derivative
Berg et al. The isolation and characterization of narasin, a new polyether antibiotic
Aoyama et al. A new antitumor antibiotic product, demethylchartreusin isolation and biological activities
US4837206A (en) Esperamicin derivatives
Konishi et al. Dynemicins, New antibiotics with the l, 5-diyn-3-ene and anthraquinone subunit i. Production, isolation and physico-chemical properties
DK152677B (en) METHOD OF ANALOGUE FOR THE PREPARATION OF 4'-O-TETRA-HYDROPYRANYLADRIAMYCINE OR A POISONOUS ACID ADDITION SALT
CA1136618A (en) Antitumor anthracycline derivatives
JPS63227599A (en) Anthracycline compound and use thereof
US4303785A (en) Antitumor anthracycline antibiotics
AU604464B2 (en) New BBM-1675C and D antitumor antibiotics
US4199571A (en) Substituted anthracyclines, their preparation and use
US4374980A (en) 3'-Deamino-3'-morpholino carminomycin
AU2002214331B2 (en) Dibenzosberanyl piperazine derivatives and drug-resistance overcoming agents containing the derivatives
US4639467A (en) Antibiotic Crismaicin A and compositions thereof
SK15702001A3 (en) Halo derivatives of 9-deoxo-9a-aza-9a-homerythromycin a
EP0033840A2 (en) Kijanimicin, pharmaceutical compositions containing it and processes for preparing kijanimicin and the compositions
DK153491B (en) ANALOGY PROCEDURE FOR PREPARING A 4'-O-TETRAHYDROPYRANYL OR 4 ', 14-BIS (0-TETRAHYDROPYRANYL) -THRACYCLING LYCOSIDE OR A POISONOUS ACID ADDITION SALT
El-Hamouly et al. Studies on some derivatives of oxamniquine
CA1338184C (en) Bu-3862t antitumor antibiotic
JPH05163292A (en) Production of emulsicine a derivative containing chemically modified 3' and/or 4' hydroxyl
US4921700A (en) BBM-1675c and d antitumor antibiotics
KR840000679B1 (en) A process for the preparation of anthracyline derivatives
KR790001501B1 (en) Process for preparing midecamycine derivatives
NZ273624A (en) Anthracycline disaccharide derivatives, preparation and pharmaceutical compositions thereof
KR790001981B1 (en) Process for preparing diauinocyclitol derivatives