DK152422B - Indretning ved skraldevogne - Google Patents

Description

DK 152422 B

i 5 Den foreliggende opfindelse angår en indretning ved skraldevogne og lignende køretøjer, hvilken indretning dels består af en til skrald beregnet opsamlingsbeholder, der kan svinges op eller udskiftes, dels af et ved siden af beholderen på skraldevognen 10 værende indfyldningshoved eller en tilsvarende mekanisme, der er forsynet med en skrue eller anden indretning til sammenpresning og overføring af affaldet fra indfyldningshovedet til opsamlingsbeholderen gennem overfor hinanden placerede åbninger i henholdsvis 15 indfyldningshovedets og opsamlingsbeholderens ind mod hinanden vendende vægge, hvor indretningen omfatter en opad åben spildkasse, der er indrettet under opsamlingsbeholderens nærmest indfyldningshovedets værende ende og mindst til størstedelen er dækket af 20 denne, når opsamlingsbeholderen ikke er svinget op eller fjernet.

Ved en art af sådanne skraldevogne kan skraldebeholderen svinges omkring en horisontal, i forhold til 25 skraldevognen, tværgående aksel, der sædvanligvis be finder sig i nærheden af den ende af opsamlingsbeholderen, der vender bort fra indfyldningshovedet. Herefter åbnes den hældende fyldte opsamlingsbeholders lavest værende endevæg og affaldet føres ud gennem 30 åbningen i denne.

Ved andre kendte skraldevogne, hvis opsamlingsbeholdere er forsynet med svingbare støtteben, løftes opsamlingsbeholderne først efter at de er fyldt, og 2

DK 152422B

derefter svinges støttebenene ned. Herefter frigøres opsamlingsbeholderen fra skraldevognens løftemekanisme og sænkes således, at den kommer til at stå på sine støtteben på jorden, frigjort fra skraldevognen, 5 der nu kan forsynes med en ny, tom opsamlingsbeholder.

Indfyldningshovedet og opsamlingsbeholderen udgør tilsammen en skraldrende, langs hvilken skraldet be-10 væges fra indfyldningshovedet og ind i opsamlingsbeholderen.

Uanset om skraldevognen hører til den ene eller anden art af de ovennævnte skraldevogne afbrydes skraldren-15 den, der strækker sig fra indfyldningshovedet og ind i opsamlingsbeholderen, ved dennes opløftning eller opsvingning. Herved er det praktisk taget uundgåeligt, at en del affald løsgøres og falder ned på jorden og/eller på skraldevognen.

20

Fra GB patentskrift nr. 1.201.199 kendes en indretning i alt væsentligt af den ovennævnte art, hvilken kendte indretning omfatter et på tværs af køretøjets køreretning forløbende trug, som er indrettet til at 25 kunne opsamle væske fra et mellemrum mellem en opsamlingsbeholder og et indfyldningshoved og at føre sådan væske til en beholder, hvorfra den kan aftappes efter behov.

30 Formålet med indretningen ifølge opfindelsen er at frembringe en forbedret udformning af denne kendte teknik for at forhindre forurening i forbindelse med at en opsamlingsbeholder skilles fra et tilhørende indfyldningshoved.

DK 152422 B

3

Dette formål opnås ved en indretning ifølge opfindelsen, der er særegen ved, at spildkassens bund ved en af sine ender har en normalt lukket bundåbning, og at spildkassen er forsynet med et bevægeligt stempel, 5 der normalt, for eksempel under skraldtransport, befinder sig i spildkassen ved dennes i forhold til nævnte bundåbning modstående anden ende. Herved opnår man, at spildkassen på en meget enkel måde kan tømmes for materiale, der er faldet ned i den ved adskillel-10 sen mellem skraldevognens indfyldningshoved og opsamlingsbeholder .

I en foretrukken udførelsesform for indretningen i-følge opfindelsen kan bundåbningen i spildkassens 15 bund lukkes eller åbnes ved hjælp af en forskydelig bundplade, som dækker bundåbningen i en første position og frilægger den i en anden position. Denne bundplade, som hensigtsmæssigt har en første for affaldet i det væsentlige uigennemtrængelig del, der 20 kan dække bundåbningen i bundpladens første position, og en ved siden af denne første del har en anden del med en åbning, som kan befinde sig umiddelbart oven over spildkassens bundåbning i bundpladens anden position, letter i væsentlig grad tømningen af spild-25 kassen.

Andre særlige træk ved og fordele med indretningen ifølge opfindelsen fremgår af følgende beskrivelse og tegning, hvor 30 fig. 1 viser, set fra siden, en del af en skraldevogn og de nærmest hinanden beliggende dele af et tømningslåg og en opsamlingsbeholder samt en under sidstnævnte ifølge

DK 152422 B

4 opfindelsen anbragt spildkasse, fig. 2 viser, set ovenfra, spildkassen med en dertil hørende forskydelig bundplade, der 5 fungerer som spjæld, fig. 3 viser, set fra siden, den i fig. 2 venstre del af spildkassen i større skåle, 10 fig. 4 viser, set fra enden, spildkassen i større skala, fig. 5 viser, set ovenfra og svarende til fig. 3, en del af spildkassen uden bundplade, 15 fig. 6 viser, set ovenfra, bundpladen, fig. 7 viser en tværsektion langs linien VII-VII i fig. 5, drejet 90° mod solen og visende 20 en detalje i større skala, og fig. 8 viser et stempel set fra siden.

I fig. 1 vises meget skematisk og set fra siden de 25 dele af en skraldevogn, der angår opfindelsen, og hvor man må tænke sig det ikke viste førerhus til venstre for figuren, og hvis ligeledes ikke viste bageste ende da befinder sig til højre for figuren. 1 betegner en langsgående rammebjælke, der udgør en del 30 af skraldevognens chassis. I dette er fastgjort et på tegningen i hovedsagen T-formet fæste 2a, 2b, 2c til en hydraulisk tippe- eller løftecylinder 3. Tippecy-linderens stempelstang 4 er ved 5 drejeligt forbundet med en bærebjælke 5, der bærer en kun delvis vist op-

DK 152422 B

5 samlingsbeholder 7, der er fast forenet med bjælken 6. 8a og 8b betegner forstærkningsdele for opsamlingsbeholderen, hvis gulv eller nedre kant betegnes med 9. Bjælken 6 har en tap 10, der, bortset fra når 5 opsamlingsbeholderen skal tømmes eller fjernes fra skraldevognen, griber ind i et udtag i en holder 11, der ved hjælp af en plade eller lignende fastgørelsesorgan 12, er fast forbundet med forstærkningsdelen 2c. 13 viser opsamlingsbeholderens 7 forreste væg el-10 ler forside.

Et indfyldningshoved 15, der kun delvis er vist, er via en U-formet plade fastsvejset til forstærkningsdelen 2a. 17 er en ringformet pakning eller tætnings-15 ring, der er anbragt midt imellem indfyldningshove-dets 15 bageste væg og opsamlingsbeholderens 13 forreste væg og som omgiver ikke viste over for hinanden beliggende åbninger i de nævnte forreste og bageste vægge. En i indfyldningshovedet placeret skruetrans-20 portør fremfører under sammenpresning affaldet fra indfyldningshovedet til opsamlingsbeholderen 7 gennem disse åbninger.

Spildkassen 19 ifølge opfindelsen er anbragt under 25 opsamlingsbeholderen 7 og er mindst lige så lang som opsamlingsbeholderen er bred. I sin tværretning strækker spildkassen 19 sig ud i mellemrummet mellem opsamlingsbeholderen og indfyldningshovedet 15, fortrinsvis i det mindste lige frem til denne.

30

Spildkassen 19 vises bedst i fig. 2-8. Den består af to langvægge 20 og to endevægge 21 og 22, af hvilke sidstnævnte kan betragtes som spildkassens forside i denne beskrivelse. I spildkassens bund 23 er der la- 6

DK 152422B

vet en åbning 24 nær spildkassens forside 22. Dette illustreres bedst i fig. 5. Åbningen 24 er normalt, dvs. bortset fra umiddelbart efter en tømning af opsamlingsbeholderen 7, lukket ved hjælp af en forsky-5 delig bundplade, der som en enhed betegnes 25 og som vises separat i fig. 6. Bundpladen 25's flade er mere end dobbelt så stor som åbningen 24 set i spildkassens 19 længderetning, samt har en åbning 26, der i alt væsentligt har samme dimension som åbningen 24, 10 og som er forskudt i sideretningen så meget i forhold til denne, at de to åbninger ligger helt ved siden af hinanden i bundpladens 25 indskudte første position, som det fremgår af fig. 2. Bundpladen 25 bæres forskydeligt af to L-profilskinner 27, der vises i fig.

15 2-5 og 7, samt har en opbukket forkant 28, der stræk ker sig frem foran spildkassens forside 22. Indenfor forkanten har bundpladen 25 et med spildkassens forside samvirkende, centralt anslag 29.

20 Til spildkassen 19 hører også et i fig. 8 separat vist udtrækkeligt og indskydeligt stempel 31, hvori en trækstang 32 er fastgjort, der passerer gennem som styringer fungerende åbninger i kassens forside 22 og bundpladens 25 forkant 28, hvilken trækstang 32 har 25 et håndtag 33 i sin frie ende. En spærrestift 34 (fig. 2) kan sættes ind i et hul 35 (fig. 8) i trækstangen 32. Spærrestiften 34 er fastgjort i den ene ende af en kæde 36 (fig. 3), hvis anden ende er fastgjort i spildkassens forside 22, der tjener til 30 at forhindre uforsætlig forskydning af såvel stempel og trækstang som bundpladen 25.

For at spildkassen 19 skal fikseres i forhold til opsamlingsbeholderen 7 og/eller nå helt op til opsam

DK 152422 B

7 lingsbeholderens gulv, kan spildkassen ved i det mindste den ene af dens endevægge forsynes med en e-ventuel aftagelig forlængelsesplade 38 (fig. 1 og 4), der gør denne endevæg højere end kassens sidevægge.

5

Som det fremgår af det foregående er spildkassen placeret således på skraldevognen, at dennes opsamlingsbeholder tjener som låg til spildkassen.

10 Indretningen ifølge opfindelsen fungerer og anvendes på følgende måde: Når opsamlingsbeholderen 7 er fyldt og skal tømmes eller udskiftes, placeres først en skraldespand eller 15 skraldepose under åbningen 24 i spildkassens 19 bund 23. Herefter løsnes spærrestiften 34, og bundpladen 25 udtrækkes indtil dens åbning 26 befinder sig midt for åbningen 24. Derefter eller alternativt før løsgørelsen af spærrestiften og udtrækningen af bundpla-20 den løftes eller svinges opsamlingsbeholderen op, hvorved skraldrenden, der strækker sig fra indfyld-ningshovedet 15 og ind i opsamlingsbeholderen 7, afbrydes, således at en del affald falder ned i spildkassen 19. Herefter skrabes affaldet fra spildkassen 25 ned i skraldespanden eller skraldeposen med stemplet 31 ved at trække i håndtaget 33, hvorefter stemplet og bundpladen skydes tilbage til deres udgangspositioner. Skraldespanden kan derefter passende tømmes i indfyldningshovedet.

30

Eventuelt kan for eksempel spildkassens forreste væg gøres udskiftelig eller svingbar og den herved e-tablerede åbning kan erstatte åbningen 24 i spildkassens bund.

Claims (8)

1. Indretning ved skraldevogne og lignende køretøjer, hvilken indretning dels består af en til skrald 5 beregnet opsamlingsbeholder (7), der kan svinges op eller udskiftes, dels af et ved siden af beholderen på skraldevognen værende indfyldningshoved (15) eller en tilsvarende mekanisme, der er forsynet med en skrue eller anden indretning til sammenpresning og 10 overføring af affaldet fra indfyldningshovedet (15) til opsamlingsbeholderen (7) gennem overfor hinanden placerede åbninger i henholdsvis indfyldningshovedets (15) og opsamlingsholderens (7) ind mod hinanden vendende vægge, hvor indretningen omfatter en opad 15 åben spildkasse (19), der er indrettet under opsamlingsbeholderens (7) nærmest indfyldningshovedets (15) værende ende og mindst til størstedelen er dækket af denne, når opsamlingsbeholderen ikke er svinget op eller fjernet, kendetegnet ved, at 20 spildkassens (19) bund (23) ved en af sine ender har en normalt lukket bundåbning (24), og at spildkassen (19) er forsynet med et bevægeligt stempel (31), der normalt, for eksempel under skraldtransport, befinder sig i spildkassen (19) ved dennes i forhold til nævn-25 te bundåning (24) modstående anden ende.

2. Indretning ifølge krav i, kendetegnet ved, at spildkassen (19) strækker sig uden for opsamlingsbeholderen (7) i retning mod indfyldningshovedet 30 (15) og i det mindste forbi opsamlingsbeholderens (7) mod indfyldningshovedet (15) vendende endevæg (13).

3. Indretning ifølge krav 1 og 2, kendetegnet ved, at spildkassens (19) åbning (24) er ind- DK 152422 B rettet til at kunne lukkes eller åbnes ved hjælp af en forskydelig bundplade (25), der dækker bundåbningen (24) i en første position henholdsvis frilægger bundåbningen (24) i en anden position. 5

4. Indretning ifølge krav 3, kendetegnet ved, at bundpladen (25) har en første, for affaldet i det væsentlige uigennemtrængelig del, der dækker bundåbningen (24) i bundpladens (25) første position, 10 samt en ved siden af denne del værende åbning (26), der befinder sig lige overfor bundåbningen (24) i spildkassens (19) bund (23) i bundpladens anden position.

5. Indretning ifølge krav 1, kendetegnet ved, at stemplet (31) er forsynet med en trækstang (32), der i stemplets (31) normalposition strækker sig igennem praktisk taget hele spildkassen (19) og skyder ud gennem en åbning i dennes næmest bundåbnin-20 gen (24) værende endevæg (22).

6. Indretning ifølge krav 5, kendetegnet ved, at trækstangen (32) er forskydeligt anbragt i en åbning i mindst en til bundpladen (25) hørende flange 25 (28), der sidder udenfor spildkassen (19) ved dennes nævnte endevæg (22).

7. Indretning ifølge krav 5, kendetegnet ved, at der findes en spærreindretning (34), ved hvis 30 hjælp stemplet (31) og trækstangen (32) kan fastlåses i stemplets (31) normalposition.

8. Indretning ifølge krav 1, kendetegnet ved, at spildkassen (19) har to langvægge (20) og to DK 152422 B endevægge (21, 22), hvoraf mindst den ene (22) er indrettet til ved hjælp af aftagelige dækplader at kunne gøres højere end langvæggene.