DK152356B - FOR DEATHING OF METAL AND OTHER ITEMS SUITABLE WITH AN EPOXYESTER STABILIZED 1,1,1-TRICHLORETHAN PRODUCT AND METHOD OF DEATHING OF METAL AND OTHER ARTICLES USING THE PRODUCT - Google Patents

FOR DEATHING OF METAL AND OTHER ITEMS SUITABLE WITH AN EPOXYESTER STABILIZED 1,1,1-TRICHLORETHAN PRODUCT AND METHOD OF DEATHING OF METAL AND OTHER ARTICLES USING THE PRODUCT Download PDF

Info

Publication number
DK152356B
DK152356B DK067879AA DK67879A DK152356B DK 152356 B DK152356 B DK 152356B DK 067879A A DK067879A A DK 067879AA DK 67879 A DK67879 A DK 67879A DK 152356 B DK152356 B DK 152356B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
trichloroethane
product according
epoxy
ester
ditto
Prior art date
Application number
DK067879AA
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK152356C (en
DK67879A (en
Inventor
Christopher Storm Allen
Original Assignee
Ici Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ici Ltd filed Critical Ici Ltd
Publication of DK67879A publication Critical patent/DK67879A/en
Publication of DK152356B publication Critical patent/DK152356B/en
Application granted granted Critical
Publication of DK152356C publication Critical patent/DK152356C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/22Organic compounds
    • C11D7/26Organic compounds containing oxygen
    • C11D7/261Alcohols; Phenols
    • C11D7/262Alcohols; Phenols fatty or with at least 8 carbon atoms in the alkyl or alkenyl chain
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/22Organic compounds
    • C11D7/26Organic compounds containing oxygen
    • C11D7/261Alcohols; Phenols
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/50Solvents
    • C11D7/5004Organic solvents
    • C11D7/5018Halogenated solvents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23GCLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
    • C23G5/00Cleaning or de-greasing metallic material by other methods; Apparatus for cleaning or de-greasing metallic material with organic solvents
    • C23G5/02Cleaning or de-greasing metallic material by other methods; Apparatus for cleaning or de-greasing metallic material with organic solvents using organic solvents
    • C23G5/028Cleaning or de-greasing metallic material by other methods; Apparatus for cleaning or de-greasing metallic material with organic solvents using organic solvents containing halogenated hydrocarbons
    • C23G5/02854Cleaning or de-greasing metallic material by other methods; Apparatus for cleaning or de-greasing metallic material with organic solvents using organic solvents containing halogenated hydrocarbons characterised by the stabilising or corrosion inhibiting additives
    • C23G5/02861Oxygen-containing compounds
    • C23G5/0288Epoxy compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/22Organic compounds
    • C11D7/26Organic compounds containing oxygen
    • C11D7/263Ethers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/22Organic compounds
    • C11D7/26Organic compounds containing oxygen
    • C11D7/264Aldehydes; Ketones; Acetals or ketals
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/22Organic compounds
    • C11D7/26Organic compounds containing oxygen
    • C11D7/266Esters or carbonates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/22Organic compounds
    • C11D7/26Organic compounds containing oxygen
    • C11D7/267Heterocyclic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/22Organic compounds
    • C11D7/28Organic compounds containing halogen

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Fats And Perfumes (AREA)

Description

iin

DK 152356 BDK 152356 B

Den foreliggende opfindelse angår et til affedtning af metal og andre genstande egnet, med en epoxyester stabiliseret 1.1.1- trichlorethanprodukt samt en fremgangsmåde til affedtning af metal og andre genstande under anvendelse af produktet.The present invention relates to a metal and other article suitable for degreasing, with an epoxy ester stabilized 1.1.1 trichloroethane product, and a method for degreasing metal and other articles using the product.

5 I de senere år har der været et voksende brug af 1,1,1-tri-chlorethan i industrielle renseprocesser især til affedtning af metaller. Brug i stor målestok af 1,1,1-trichlorethan især til dampaffedtning frembyder imidlertid vanskeligheder, for i berøring med reaktionsdygtige metaller såsom jern, zink, kob-10 ber og aluminium sker der angreb på opløsningsmidlet. Dette fører til tjæredannelse og udvikling af store mængder syrer.5 In recent years, there has been a growing use of 1,1,1-tri-chloroethane in industrial purification processes especially for degreasing metals. However, large-scale use of 1,1,1-trichloroethane, especially for steam degreasing, presents difficulties because in contact with reactive metals such as iron, zinc, copper and aluminum, the solvent is attacked. This leads to tar formation and the development of large quantities of acids.

Oet er kendt fra Chemical Abstracts vol. 81 (1974), abstract nr. 3332 t, at stabilisere 1,1,1-trichlorethan ned en' epoxycykloal- kylester afledt af en syre indeholdende 7 carbonatomer og en 15 alkohol indeholdende 7 carbonatomer. Disse stabiliseringsmidler er imidlertid, så lavmolekulære, at de går tabt fra det flydende opløsningsmiddel, når dette koges.Oet is known from Chemical Abstracts Vol. 81 (1974), Abstract No. 3332 t, to stabilize 1,1,1-trichloroethane down an 'epoxy cycloalkyl ester derived from an acid containing 7 carbon atoms and an alcohol containing 7 carbon atoms. However, these stabilizers are so low molecular weight that they are lost from the liquid solvent when boiled.

Det har nu vist sig, at visse andre epoxyestere eller stabili-20 serende midler, som indeholder disse epoxyestere, er meget effektive til at formindske metal induceret dekomponering af 1.1.1- trichlorethan.It has now been found that certain other epoxy esters or stabilizers containing these epoxy esters are very effective in reducing metal induced decomposition of 1.1.1 trichloroethane.

Produktet ifølge den foreliggende opfindelse er derfor ejen-25 dommeligt ved, at det som stabilisator indeholder mindst en epoxyal-kylester, som er afledt af en carboxylsyre indeholdende 12-20 carbonatomer og af en alkohol indeholdende 3-12 carbonatomer, i en mængde på 0,05-5 vægt%.The product of the present invention is therefore advantageous in that it contains as a stabilizer at least one epoxy alkyl ester derived from a carboxylic acid containing 12-20 carbon atoms and an alcohol containing 3-12 carbon atoms in an amount of 0 , 05-5% by weight.

30 Carboxylsyren, hvoraf esteren er afledt, kan indeholde f. eks. 18 carbonatomer.The carboxylic acid from which the ester is derived may contain, for example, 18 carbon atoms.

De foretrukne alkoholer, hvoraf esterne er afledt, er de, der indeholder 3-8 carbonatomer.The preferred alcohols from which the esters are derived are those containing 3-8 carbon atoms.

3535

Ved udtrykket "epoxyalkylester" menes de forbindelser, hvori en epoxygruppe er indført i alkylgruppen i alkoholen og/ eller i alkylgruppen i carboxylsyren, hvoraf esteren er af= ledt.By the term "epoxy alkyl ester" is meant those compounds in which an epoxy group is introduced into the alkyl group in the alcohol and / or in the alkyl group in the carboxylic acid from which the ester is derived.

22

DK 152356BDK 152356B

Alkylesteren selv (hvori epoxygruppen er indført) er afledt af en carboxylsyre indeholdende en n-alkyl-, isoal= kyl-, alkenyl·eller cykloalkylgruppe og af en alkohol, som indeholder en n-alkyl-, isoalkyl-, alkenyl- eller cykloalkyl-5 gruppe, eller som er en polyol.The alkyl ester itself (into which the epoxy group is introduced) is derived from a carboxylic acid containing an n-alkyl, isoalkyl, alkenyl or cycloalkyl group and from an alcohol containing an n-alkyl, isoalkyl, alkenyl or cycloalkyl group. 5 group, or which is a polyol.

Eksempler på epoxyalkylestere indbefatter f.eks. octylepo= xystearat og butylepoxystearat. Et eksempel på en epoxy= isoalkylester er epoxy-2-ethylhexylstearat. Et eksempel på en epoxycykloalkylester er epoxycyklohexylstearat. Blan= dinger af epoxyalkylestere kan anvendes.Examples of epoxy alkyl esters include e.g. octylepo = xystearate and butylepoxystearate. An example of an epoxy isoalkyl ester is epoxy-2-ethylhexyl stearate. An example of an epoxycycloalkyl ester is epoxycyclohexyl stearate. Mixtures of epoxy alkyl esters can be used.

En blanding af epoxyalkylestere afledt af langkædede fedt= 15 syrer og glycerin er meget nyttig som stabiliseringsmiddel for Γ,Ι,Ι-trichlorethanproduktet ifølge opfindelsen. Særligt nyttige stabiliseringsmidler er epoxiderede vegetabilske olier, f.eks. epoxyderet sojabønneolie og epoxideret hørfrøolie, ...der indeholder sådanne epoxyalkylestere.A mixture of epoxy alkyl esters derived from long chain fat = 15 acids and glycerine is very useful as a stabilizing agent for the Γ, Ι, Ι-trichloroethane product of the invention. Particularly useful stabilizers are epoxidized vegetable oils, e.g. epoxidized soybean oil and epoxidized flaxseed oil ... containing such epoxy alkyl esters.

2020

Epoxyalkylesterne kan fremstilles på kendt måde, f.eks. ved epoxidering af de tilsvarende estere indeholdende ethyle= nisk umætning i syrekomponenten og/eller alkoholkomponen= ten.The epoxy alkyl esters can be prepared in known manner, e.g. by epoxidizing the corresponding esters containing ethylenic unsaturation in the acid component and / or the alcohol component.

2525

De anvendte vægtmængder epoxyalkylester er større end 0,05%, men ikke større end 5% i forhold til opløsningsmidlet. F.eks. kan meget gode resultater opnås, når vægtmængden af epoxyal= kylesteren er i intervallet 0,1% til 2 vægt% i forhold til 30 opløsningsmidlet.The weight amounts of epoxy alkyl ester used are greater than 0.05% but not greater than 5% relative to the solvent. Eg. very good results can be obtained when the weight amount of the epoxy cooler ester is in the range of 0.1% to 2% by weight relative to the solvent.

Et eller flere sædvanlige stabiliseringsmidler for 1,1,1-trichlorethan kan også anvendes i kombination med de foreliggende hidtil ukendte stabiliseringsmidler. F.eks. kan 35 der opnås nyttige resultater, når der også i l,l,l-trichlor= ethanproduktet inkorporeres cn stabiliserende mængde af en eller flere af følgende sædvanlige stabiliserende forbindelser: organiske nitrater, nitriler, nitroalkaner, cykliske ethere med 3-6 ledede ringe, aminer, alkoholer, alkylestereOne or more usual stabilizers for 1,1,1-trichloroethane may also be used in combination with the present novel stabilizers. Eg. useful results can be obtained when also incorporating the il, 1,1-trichloro-ethane product into a stabilizing amount of one or more of the following usual stabilizing compounds: organic nitrates, nitriles, nitroalkanes, cyclic ethers of 3-6 membered rings, amines , alcohols, alkyl esters

DK 152356 BDK 152356 B

3 og ketoner. Ethvert af disse kendte stabiliseringsmidler findes i reglen i en mængde ikke større end 4 vægt% i forhold til opløsningsmidlet. Faktisk kan betydeligt lavere mængder af de sædvanlige stabiliseringsmidler anvendes, 5 hvis det ønskes.3 and ketones. As a rule, any of these known stabilizers are present in an amount not greater than 4% by weight relative to the solvent. In fact, significantly lower amounts of the usual stabilizers can be used if desired.

Opfindelsen angår også en fremgangsmåde til affedtning af metal og andre genstande ^ hvilken fremgangsmåde er ejendommelig ved, at genstandene bringes i berøring med ovennævnte, 10 stabiliserede 1,1,1-trichlorethanprodukt i væsketilstand el ler damptilstand. Ved en sådan fremgangsmåde kan 1,1,1-trichlorethanproduktet, hvis det ønskes, også indeholde sædvanlige stabiliseringsmidler.The invention also relates to a method for degreasing metal and other articles which is characterized in that the articles are brought into contact with the above-mentioned stabilized 1,1,1-trichloroethane product in liquid or vapor state. In such a process, the 1,1,1-trichloroethane product may, if desired, also contain usual stabilizers.

1515

Det følgende eksempel illustrerer opfindelsen. De nævnte procenter er vægtprocenter.The following example illustrates the invention. The percentages mentioned are weight percentages.

Eksempel 20Example 20

Apparatet omfattede en pæreformet glaskolbe (kapacitet 3 100 cm ), på hvilken der var monteret et lodret glasrør, som førte til en vandkølet ±.ilbagesvaler.Røret var også for= synet med et vandret glassiderør, som stødte op til et an= 25 det vandret glasrør. Enderne af begge de vandrette rør var deformeret således, at ved anvendelse af en fjederclip, som det fremgår af det følgende, kunne en ønsket mængde opløsningsmiddel udtages for enden af det andet glasrør. Sidstnævnte stødte op til et tredie glasrør, som var bøjet 30 i en ret vinkel for at forbinde det med et rør af blødt stål (længde 15 cm, diameter 0,64 cm). Varme fra en Meker brænder blev tilført gennem et skærmrør på midten (længde 3 cm) af det lodrette rør af blødt stål. Et glasrør for= bandt røret af blødt stål gennem 2 retvinklede bøjninger 35 til glaskolben.The apparatus included a bulb-shaped glass flask (capacity 3 100 cm) on which was mounted a vertical glass tube, which led to a water-cooled ± backbreaker. The tube was also provided with a horizontal glass side tube adjacent to another 25 horizontal glass tube. The ends of both the horizontal tubes were deformed so that by using a spring clip, as shown below, a desired amount of solvent could be withdrawn at the end of the second glass tube. The latter abutted a third glass tube which was bent at a right angle to connect it to a soft steel tube (length 15 cm, diameter 0.64 cm). Heat from a Meker burner was supplied through a center pipe (length 3 cm) of the soft steel vertical pipe. A glass tube connected = the soft steel tube through 2 right-angled bends 35 to the glass flask.

3 50 cm 1,1,1-trichlorethan blev anbragt i glaskolben. Ved at opvarme røret af blødt stål passerede 1,l,l-trichlor=3 50 cm of 1,1,1-trichloroethane was placed in the glass flask. By heating the soft steel tube passed 1, l, l-trichloro =

4 DK 152356B4 DK 152356B

således virkede som termosyphon. Den cirkulerende 1,1,1-trichlorethan blev således udsat for en accelereret stabi= litetsprøve i nærværelse af blødt stål.thus acted as thermosyphon. Thus, the circulating 1,1,1-trichloroethane was subjected to an accelerated stability test in the presence of soft steel.

Forskellige mængder epoxyalkylestere med og uden sædvan= lige stabiliseringsmidler blev inkorporeret i l,l,l-tri= 5 chlorethanen og blandingen blev udsat for en accelererende sta bilitetsprøve i 120 minutter. En eventuel begyndende surhed målt til pH 4 i dampen (i kondensatoren_)og i det stabiliserede opløsningsmiddel blev indikeret med universelt indika-torpapir.Various amounts of epoxy alkyl esters with and without usual stabilizers were incorporated into the l, l, l-tri = 5 chloroethane and the mixture was subjected to an accelerating stability test for 120 minutes. Any initial acidity measured to pH 4 in the vapor (in the capacitor) and in the stabilized solvent was indicated by universal indicator paper.

1010

Resultaterne er vist i tabel I.The results are shown in Table I.

TABEL I 15TABLE I 15

Stabilisator Tid til at damp Tid til at væske bliver sur bliver sur 20 0,2% epoxideret ingen tegn på ingen tegn på sojabønneolie (I) surhed efter surhed efter kendt under det 120 minutter 120 minutter registrerede va= __ remærke "Paraplex” 40 G62, og som kan fås fra Rohm og Haas 0,5% epoxideret 30 sojabønneolie (I) plus 2% isopropyl= nitrat ditto ditto 0,5% nitromethan 0,5% epoxideret 35 sojabønneolie (I) plus ditto ditto 2% t-butanol 0,5% nitromethan 5Stabilizer Time for steam Time for liquid to become acidic 20 0.2% epoxidized no evidence of no evidence of soybean oil (I) acidity after acidity after known during the 120 minutes 120 minutes registered va = __ mark "Paraplex" 40 G62 and available from Rohm and Haas 0.5% epoxidized 30 soybean oil (I) plus 2% isopropyl = nitrate ditto ditto 0.5% nitromethane 0.5% epoxidized 35 soybean oil (I) plus ditto ditto 2% t-butanol 0.5% nitromethane 5

Stabilisator Tid til at damp Tid til at væske bliver sur bliver surStabilizer Time to steam Time for liquid to become acidic becomes acidic

DK 152356BDK 152356B

0,5% epoxideret ingen tegn på ingen tegn på sojabønneolie (I) surhed efter surhed efter plus 120 minutter 120 minutter 2% t-amylalkohol 0,5% nitromethan 0,5% epoxideret sojabønneolie (I) plus ditto ditto 2% methylethylketon 0,5% nitromethan 0,5% epoxideret sojabønneolie (I) plus ditto ditto 3^5% 1,4-dioxan 0,5% nitromethan 0,5% epoxideret sojabønneolie (I) plus ditto ditto 2% isobutylacetat 0,5% nitromethan 0,5% epoxideret sojabønneolie (I) plus ditto ditto 2% methyl-3-butyn- 2-ol 0,5% nitromethan 0,5% epoxideret sojabønneolie (I) plus 2% 1,3-dioxolan ditto ditto 0,5% nitromethan 0,05% acetaldehyd0.5% epoxidized no evidence of no evidence of soybean oil (I) acidity after acidity after plus 120 minutes 120 minutes 2% t-amyl alcohol 0.5% nitromethane 0.5% epoxidized soybean oil (I) plus ditto ditto 2% methyl ethyl ketone 0 , 5% nitromethane 0.5% epoxidized soybean oil (I) plus ditto ditto 3 ^ 5% 1,4-dioxane 0.5% nitromethane 0.5% epoxidized soybean oil (I) plus ditto ditto 2% isobutyl acetate 0.5% nitromethane 0.5% epoxidized soybean oil (I) plus ditto ditto 2% methyl 3-butyn-2-ol 0.5% nitromethane 0.5% epoxidized soybean oil (I) plus 2% 1,3-dioxolane ditto ditto 0.5 % nitromethane 0.05% acetaldehyde

Stabilisator Tid til at damp Tid til at yæske . . bliver sur......bliver sur 6Stabilizer Time to steam Time to cool. . gets angry ...... gets angry 6

DK 152356 BDK 152356 B

0,2% epoxideret i ingen tegn på ingen tegn på hørfrøolie (II) surhed efter surhed efter kendt under vare= 120 minutter 120 minutter mærket "Edeno1" B316, og som kan fås fra Henkel og Co.0.2% epoxidized in no evidence of no evidence of flaxseed oil (II) acidity after acidity after known under item = 120 minutes 120 minutes labeled "Edeno1" B316 and available from Henkel and Co.

0,5% epoxideret hørfrøolie (II) plus ditto ditto 2% isopropylnitrat 0,5% nitromethan 0,5% epoxideret hørfrøolie (II) plus ditto ditto 3,5% t-butanol 0,5% nitromethan 0,5% epoxideret hørfrøolie (II) plus ditto ditto 2% t-amylalkohol 0,5% nitromethan 0,5% epoxideret hørfrøolie (II) plus ditto ditto 2% methylethyl= keton 0,5% nitromethan 0,5% epoxideret hørfrøolie' (II) plus ditto ditto 3,5% 1,4-dioxan 0,5% nitromethan0.5% epoxidized flaxseed oil (II) plus ditto ditto 2% isopropyl nitrate 0.5% nitromethane 0.5% epoxidized flaxseed oil (II) plus ditto ditto 3.5% t-butanol 0.5% nitromethane 0.5% epoxidized flaxseed oil (II) plus ditto ditto 2% t-amyl alcohol 0.5% nitromethane 0.5% epoxidized flaxseed oil (II) plus ditto ditto 2% methyl ethyl = ketone 0.5% nitromethane 0.5% epoxidized flaxseed oil '(II) plus ditto ditto 3.5% 1,4-dioxane 0.5% nitromethane

Stabilisator Tid til at damp Tid til at væske bliver sur bliver sur 7Stabilizer Time to steam Time for liquid to turn sour 7

DK 152356 BDK 152356 B

0,5% epoxideret ingen tegn på ingen tegn på hørfrøolie (II) surhed efter surhed efter plus 120 minutter 120 minutter 2% isobutylacetat 0,5% nitromethan 0,5% epoxideret hørfrøolie (II) plus I ditto ditto 2% 2-methyl-3- j butyn-2-ol 0,5% nitromethan 0,5% epoxideret hørfrøolie (II) plus ditto ditto 2% 1,3-dioxolan 0,5% nitromethan 0,05% acetaldehyd dimethylhydrazon 0,25% epoxideret hørfrøolie (II) plus ditto ditto 3,5% 1,4-dioxan 0,5% nitromethan 0,25% 1,2-butenoxid 0,25% epoxideret hørfrøolie (II) plus ditto ditto 2,0% methylethyl= keton 2,0% nitromethan 0,25% 1,2-butenoxid ______1___ 0,2% epoxyoøtyl= .....stearat . . ... ditto. . . ditto0.5% epoxidized no evidence of no evidence of flaxseed oil (II) acidity after acidity after plus 120 minutes 120 minutes 2% isobutyl acetate 0.5% nitromethane 0.5% epoxidized flaxseed oil (II) plus I ditto ditto 2% 2-methyl -3-j butyn-2-ol 0.5% nitromethane 0.5% epoxidized flaxseed oil (II) plus ditto ditto 2% 1,3-dioxolane 0.5% nitromethane 0.05% acetaldehyde dimethylhydrazone 0.25% epoxidized flaxseed oil (II) plus ditto ditto 3.5% 1,4-dioxane 0.5% nitromethane 0.25% 1,2-butene oxide 0.25% epoxidized flaxseed oil (II) plus ditto ditto 2.0% methyl ethyl = ketone 2, 0% nitromethane 0.25% 1,2-butene oxide ______1___ 0.2% epoxyethyl = ..... stearate. . ... ditto. . . ditto

DK 152356BDK 152356B

88

Stabilisator Tid til at damp Tid til at væske bliver sur bliver sur 0,2% epoxyoctyl= ingen tegn på ingen tegn på stearat surhed efter surhed efter plus 120 minutter 120 minutter 3,5% 1,4-dioxan 0,5% nitromethan 0,5% epoxy-2-ethyl hexylstearat (III) kendt under vare= mærket "Edenol" ditto ditto B74, og som kan fås fra Henkel og Co 0,5% (III) plus ditto ditto 2% isopropylnitrat 0,5% nitromethan 0,5% (III) plus ditto ditto 2% t-butanol 0,5% nitromethan 0,5% (III) plus 2% t-amylalkohol ditto ditto 0,5% nitromethan 0,5% (III) plus 2% methylethyl= ditto ditto keton 0,5% nitromethanStabilizer Time to steam Time for liquid to become acidic 0.2% epoxyoctyl = no sign of no sign of stearate acidity after acidity after plus 120 minutes 120 minutes 3.5% 1,4-dioxane 0.5% nitromethane 0 , 5% epoxy-2-ethyl hexyl stearate (III) known under product = labeled "Edenol" ditto ditto B74 and available from Henkel and Co 0.5% (III) plus ditto ditto 2% isopropyl nitrate 0.5% nitromethane 0.5% (III) plus ditto ditto 2% t-butanol 0.5% nitromethane 0.5% (III) plus 2% t-amyl alcohol ditto ditto 0.5% nitromethane 0.5% (III) plus 2% methyl ethyl = ditto ditto ketone 0.5% nitromethane

DK 152356 BDK 152356 B

99

Stabilisator Tid til at damp Tid til at væske bliver, sur bliver sur 0/5% (III) ingen tegn på ingen tegn på plus surhed efter surhed efter 3,5% 1,4-dioxan 120 minutter 120 minutter 0,5% nitromethan 0,5% (III) plus 2% isobutylacetat ditto ditto 0,5% nitromethan 0,5% (III) plus 2% 2-methyl-3-bu= tyn-2-ol ditto ditto 0,5% nitromethan 0,5% (III) plus 2% 1,3-dioxolan 0,5% nitromethan ditto ditto 0,5% acetaldehyd dimethylhydrazon 0,5% epoxycyklo= hexylstearat (IV) kendt under vare= mærket ditto ditto "Edenol" HS235, og som kan fås fra Henkel og Co.Stabilizer Time for steam Time for liquid to become acidic, to become acidic 0/5% (III) no evidence of no sign of plus acidity after acidity after 3.5% 1,4-dioxane 120 minutes 120 minutes 0.5% nitromethane 0.5% (III) plus 2% isobutyl acetate ditto ditto 0.5% nitromethane 0.5% (III) plus 2% 2-methyl-3-bu = tyn-2-ol ditto ditto 0.5% nitromethane 0, 5% (III) plus 2% 1,3-dioxolane 0.5% nitromethane ditto ditto 0.5% acetaldehyde dimethylhydrazone 0.5% epoxycyclo = hexyl stearate (IV) known under the trade mark = ditto ditto ditto "Edenol" HS235 and as available from Henkel and Co.

0,5% (IV) plus ditto ditto 2% isopropylnitrat 0,5% nitromethan0.5% (IV) plus ditto ditto 2% isopropyl nitrate 0.5% nitromethane

10 DK 152356 B10 DK 152356 B

Stabilisator Tid til at damp Tid til at væske bliver sur . bliver sur 0,5% (IV) .Stabilizer Time to steam Time for liquid to become acidic. becomes acidic 0.5% (IV).

' ingen tegn pa ingen tegn pa ^US surhed efter surhed efter 2% t-butanol , 120 minutter 120 minutter 0,5% nitromethan 0,5% (IV) plus 2% t-amylalkohol ditto ditto 0,5% nitromethan 0,5% (IV) plus 2% methylethyl= keton ditto ditto 0,5% nitromethan 0,5% (IV) plus 3,5% 1,4-dioxan ditto ditto 0,5% nitromethan 0,5% (IV) plus 2% isobutylacetat ditto ditto 0,5% nitromethan 0,5% (IV) plus 2% 2-methyl-3-bu= tyn-2-ol ditto ditto 0,5% nitromethan 0,5% (IV) plus 2% 1,3-dioxolan 0,5% nitromethan ditto ditto 0,05% acetaldehyd dimethylhydrazonno signs of no signs of US acidity after acidity after 2% t-butanol, 120 minutes 120 minutes 0.5% nitromethane 0.5% (IV) plus 2% t-amyl alcohol ditto ditto 0.5% nitromethane 0, 5% (IV) plus 2% methyl ethyl = ketone ditto ditto 0.5% nitromethane 0.5% (IV) plus 3.5% 1,4-dioxane ditto ditto 0.5% nitromethane 0.5% (IV) plus 2% isobutyl acetate ditto ditto 0.5% nitromethane 0.5% (IV) plus 2% 2-methyl-3-bu = tyn-2-ol ditto ditto 0.5% nitromethane 0.5% (IV) plus 2% 1,3-dioxolane 0.5% nitromethane ditto ditto 0.05% acetaldehyde dimethylhydrazone

n DK 152356 Bn DK 152356 B

Ved disse forsøg-var'· der alle mulige tegn på, .at begyndende surhed ikke forekom i dampen eller i væsken længe efter pe= rioden på 120 minutter, selv op til flere timer. Med en stabiliserende blanding bestående af 0,5% "Edenol" B316 + 5 2% isopropylnitrat og 0,5% nitromethan var der f.eks. in= gen begyndende surhed i dampen eller i væsken efter 14 ti= mer.In these experiments, all possible signs of starting acidity did not appear in the vapor or liquid long after the 120-minute period, even up to several hours. With a stabilizing mixture consisting of 0.5% "Edenol" B316 + 5 2% isopropyl nitrate and 0.5% nitromethane, for example. in = beginning acidity in the steam or in the liquid after 14 hours.

Sammenligning.Comparison.

Til sammenligning blev den nævnte accelererede varmestabi= 10 litetsprøve udført for at bestemme tiden for at udvikle sure tilstande vist med universelt indikatorpapir til pH4 med 1,1,1-trichlorethan stabiliseret med stabiliserende materialer, der ikke er ifølge opfindelsen. Resultaterne er vist i tabel II.In comparison, said accelerated heat stability = 10 liters test was performed to determine the time to develop acidic conditions shown with universal indicator paper to pH4 with 1,1,1-trichloroethane stabilized with non-inventive stabilizing materials. The results are shown in Table II.

1212

DK 152356BDK 152356B

TABEL IITABLE II

Stabilisator Tid til at damp Tid til at væske bliver sur bliver sur 0,2% l,2-buten= oxid 5 min. 25 min.Stabilizer Time for steam Time for liquid to become acidic becomes 0.2% 1,2-butene = oxide 5 min. 25 min.

2% isopropyl= nitrat 0,5% nitromethan 4 min. 4 min.2% isopropyl = nitrate 0.5% nitromethane 4 min. 4 min.

2% t-amylalkohol 0,5% nitromethan 15 min. 19 min.2% t-amyl alcohol 0.5% nitromethane 15 min. 19 min.

2% methylethyl= keton 5% nitromethan 20 min. 20 min.2% methyl ethyl = ketone 5% nitromethane 20 min. 20 min.

3,5% 1,4-dioxan 0,5% nitromethan 15 min. 6 min.3.5% 1,4-dioxane 0.5% nitromethane 15 min. 6 min.

2% isobutylacetat 0,5% nitromethan 2 min. 3 min.2% isobutyl acetate 0.5% nitromethane 2 min. 3 min.

2% 2-methyl-3-bu= tyn-2-ol 0,5% nitromethan 3 min. 20 min.2% 2-methyl-3-bu = tyn-2-ol 0.5% nitromethane 3 min. 20 min.

2% 1,3-dioxolan 0,5% nitromethan 0,05% acetaldehyd dimethylhydrazon 5 min. 40 min.2% 1,3-dioxolane 0.5% nitromethane 0.05% acetaldehyde dimethylhydrazone 5 min. 40 min.

2% isopropyInitrat 0,5% 1,2-butenoxid 0,5% nitromethan 5 min. 5 min.2% isopropyl nitrate 0.5% 1,2-butene oxide 0.5% nitromethane 5 min. 5 min.

2% 1,3-dioxolan 0,5% 1,2-butenoxid 0,5% nitromethan 5 min. 10 min.2% 1,3-dioxolane 0.5% 1,2-butene oxide 0.5% nitromethane 5 min. 10 min.

Claims (2)

1. Til affedtning af metal og andre genstande egnet, med en 5 epoxyester stabiliseret 1,1,1-trichlorethanprodukt, kendetegnet ved, at‘ det som stabilisator indeholder mindst en epoxyalkylester, som er afledt af en carboxylsyre indeholdende 12-20 carbonatomer og af en alkohol indeholdende 3-12 carbon-atomer, i en mængde på 0,05-5 vægt%. 10 2. 1,1,1-trichlorethanprodukt ifølge krav 1, kende tegnet ved, at alkoholkomponenten, hvoraf esteren er afledt, indeholder 3-8 carbonatomer. 3. 1,1,1-trichlorethanprodukt ifølge et hvert af dø foregående 15 krav, kendetegnet ved, at epoxyesteren er afledt af en carboxylsyre indeholdende en n-alkyl-, isoalkyl-, alkenyl-eller cykloalkylgruppe og en alkohol indeholdende en n-alkyl-, isoalkyl-, alkenyl- eller cykloalkylgruppe'eller* én·'polyol. 4. 1,1,1-trichlorethanprodukt ifølge krav 3, kende tegnet ved, at epoxyalkylesteren er octylepoxystearat. 5. 1,1,1-trichlorethanprodukt ifølge krav 3, kende tegnet ved, at epoxyalkylesteren er butylepoxystearat. 25 6. 1,1,1-trichlorethanprodukt ifølge krav 3, kende tegnet ved, at epoxyisoalkylesteren er epoxy-2-ethyl-hexylstearat. 7. 1,1,1-trichlorethanprodukt ifølge krav 3, kende- 3Q tegnet ved, at epoxycykloalkylesteren er epoxycyklo- hexylstearat. 8. 1,1,1-trichlorethanprodukt ifølge krav 3, kende tegnet ved, at stabiliseringsmidlet for 1,1,1-trichlor- ethan er en blanding af epoxyalkylestere afledt af langkædede 3 5 fedtsyrer med højst 20 carbonatomer og glycerin. 9. 1,1,1-trichlorethanprodukt ifølge krav 8, kende tegnet ved, at stabiliseringsmidlet for 1,1,1-trichlor-ethan er en epoxideret vegetabilsk olie. DK 152356B 10. 1,1,1-trichlorethanprodukt ifølge krav 8, kende tegnet ved, at stabiliseringsmidlet for 1,1,1-trichlor-ethan er en epoxideret sojabønneolie. 5 11. 1,1,1-trichlorethanprodukt ifølge krav 8, kende tegnet ved, at stabiliseringsmidlet for 1,1,1-trichlor-ethan er en epoxideret hørfrøolie. 12. 1,1,1-trichlorethanprodukt iføl^é'et^hvé'rt' 'af de foregående krav, kendetegnet ved, at der yderligere er inkorporeret 10 en stabiliserende mængde af et eller flere af følgende sædvanlige stabiliseringsmidler: organiske nitrater, nitriler, ni-troalkaner, cykliske ethere med 3-6 ledede ringe, aminer, alkoholer, alkylestere og ketoner.1. For degreasing metal and other articles suitable with an epoxy ester stabilized 1,1,1-trichloroethane product, characterized in that it contains as a stabilizer at least one epoxy alkyl ester derived from a carboxylic acid containing 12-20 carbon atoms and of an alcohol containing 3-12 carbon atoms, in an amount of 0.05-5% by weight. A 1,1,1-trichloroethane product according to claim 1, characterized in that the alcohol component from which the ester is derived contains from 3 to 8 carbon atoms. A 1,1,1-trichloroethane product according to any one of the preceding claims, characterized in that the epoxy ester is derived from a carboxylic acid containing an n-alkyl, isoalkyl, alkenyl or cycloalkyl group and an alcohol containing an n-alkyl -, isoalkyl, alkenyl or cycloalkyl group or one polyol. A 1,1,1-trichloroethane product according to claim 3, characterized in that the epoxy alkyl ester is octyl epoxy stearate. A 1,1,1-trichloroethane product according to claim 3, characterized in that the epoxy alkyl ester is butyl epoxy stearate. A 1,1,1-trichloroethane product according to claim 3, characterized in that the epoxyisoalkyl ester is epoxy-2-ethylhexyl stearate. A 1,1,1-trichloroethane product according to claim 3, characterized in that the epoxycycloalkyl ester is epoxycyclohexyl stearate. A 1,1,1-trichloroethane product according to claim 3, characterized in that the stabilizing agent for 1,1,1-trichloroethane is a mixture of epoxy alkyl esters derived from long chain 35 fatty acids with a maximum of 20 carbon atoms and glycerine. A 1,1,1-trichloroethane product according to claim 8, characterized in that the stabilizer for 1,1,1-trichloroethane is an epoxidized vegetable oil. A 1,1,1-trichloroethane product according to claim 8, characterized in that the stabilizing agent for 1,1,1-trichloroethane is an epoxidized soybean oil. 11. A 1,1,1-trichloroethane product according to claim 8, characterized in that the stabilizer for 1,1,1-trichloroethane is an epoxidized flaxseed oil. 12. A 1,1,1-trichloroethane product according to any one of the preceding claims, characterized in that a further stabilizing amount of one or more of the following usual stabilizing agents is incorporated: organic nitrates, nitriles , nitroalkanes, cyclic ethers of 3-6-membered rings, amines, alcohols, alkyl esters and ketones. 13. Fremgangsmåde til affedtning af metal og andre genstande, kendetegnet ved, at genstandene bringes i berøring med et stabiliseret 1,1,1-trichlorethanprodukt ifølge et hvilket som helst af kravene 1-12 i væsketilstand eller dampti Istand. 20 25 30 35Method of degreasing metal and other articles, characterized in that the articles are brought into contact with a stabilized 1,1,1-trichloroethane product according to any one of claims 1-12 in liquid or vapor state. 20 25 30 35
DK067879A 1978-02-20 1979-02-16 FOR DEATHING OF METAL AND OTHER ITEMS SUITABLE WITH AN EPOXYESTER STABILIZED 1,1,1-TRICHLORETHAN PRODUCT AND METHOD OF DEATHING OF METAL AND OTHER ARTICLES USING THE PRODUCT DK152356C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB659578 1978-02-20
GB659578 1978-02-20

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DK67879A DK67879A (en) 1979-08-21
DK152356B true DK152356B (en) 1988-02-22
DK152356C DK152356C (en) 1988-08-01

Family

ID=9817338

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK067879A DK152356C (en) 1978-02-20 1979-02-16 FOR DEATHING OF METAL AND OTHER ITEMS SUITABLE WITH AN EPOXYESTER STABILIZED 1,1,1-TRICHLORETHAN PRODUCT AND METHOD OF DEATHING OF METAL AND OTHER ARTICLES USING THE PRODUCT

Country Status (15)

Country Link
JP (1) JPS54125601A (en)
AT (1) AT370071B (en)
AU (1) AU523445B2 (en)
BE (1) BE874310A (en)
CA (1) CA1126299A (en)
DE (1) DE2906529A1 (en)
DK (1) DK152356C (en)
FI (1) FI65985C (en)
FR (1) FR2417486A1 (en)
IT (1) IT1110204B (en)
NL (1) NL176935C (en)
NO (1) NO153453C (en)
NZ (1) NZ189640A (en)
SE (1) SE445212B (en)
ZA (1) ZA79646B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3062283D1 (en) * 1979-08-07 1983-04-14 Ici Plc Solvent composition, method of inhibiting the decomposition of 1,1,1-trichloroethane and method of degreasing articles

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1935744A1 (en) * 1968-07-15 1970-01-22 Prod Chim Pechney Saint Gobain Stabilizing preparations for chlorinated paraffins
JPS4914406A (en) * 1972-06-10 1974-02-07

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3536766A (en) * 1968-12-26 1970-10-27 Dow Chemical Co Stabilized methyl chloroform composition
DE2114989C3 (en) * 1971-03-27 1975-05-07 Dynamit Nobel Ag, 5210 Troisdorf Stabilized 1,1,1-trichloroethane
DE2115874B2 (en) * 1971-04-01 1979-02-08 Chemische Werke Huels Ag, 4370 Marl Process for the stabilization of chlorinated paraffins

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1935744A1 (en) * 1968-07-15 1970-01-22 Prod Chim Pechney Saint Gobain Stabilizing preparations for chlorinated paraffins
JPS4914406A (en) * 1972-06-10 1974-02-07

Also Published As

Publication number Publication date
DE2906529A1 (en) 1979-08-30
NO153453C (en) 1986-05-07
NL176935C (en) 1985-07-01
AU4435479A (en) 1979-08-30
JPS54125601A (en) 1979-09-29
NL7901291A (en) 1979-08-22
FI65985C (en) 1984-08-10
IT7920335A0 (en) 1979-02-19
ZA79646B (en) 1980-05-28
SE7901448L (en) 1979-08-21
FR2417486A1 (en) 1979-09-14
DK152356C (en) 1988-08-01
NZ189640A (en) 1981-12-15
SE445212B (en) 1986-06-09
CA1126299A (en) 1982-06-22
DE2906529C2 (en) 1991-02-14
ATA129179A (en) 1982-07-15
AT370071B (en) 1983-02-25
NO790449L (en) 1979-08-21
FI65985B (en) 1984-04-30
IT1110204B (en) 1985-12-23
NO153453B (en) 1985-12-16
BE874310A (en) 1979-08-20
DK67879A (en) 1979-08-21
JPS6230175B2 (en) 1987-07-01
AU523445B2 (en) 1982-07-29
FI790568A (en) 1979-08-21
FR2417486B1 (en) 1984-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2371644A (en) Degreasing process
RU2135559C1 (en) Washing solvent and composition based thereon
US5665170A (en) Solvent system
US3549715A (en) Stabilization
DK152356B (en) FOR DEATHING OF METAL AND OTHER ITEMS SUITABLE WITH AN EPOXYESTER STABILIZED 1,1,1-TRICHLORETHAN PRODUCT AND METHOD OF DEATHING OF METAL AND OTHER ARTICLES USING THE PRODUCT
US3043888A (en) Stabilization
CA2333496A1 (en) Method for inhibiting tarnish formation during the cleaning of silver surfaces with ether stabilized, n-propyl bromide-based solvent systems
US4189397A (en) Stabilization of 1,1,1-trichloroethane compositions against metal-induced decomposition with a polyalkylene glycol monoalkyl ether
EP0008157B1 (en) Stabilisation of chlorinated aliphatic hydrocarbons
JPH06122660A (en) N-vinylformamide composition
US4362573A (en) Stabilized chlorinated solvents
US3661788A (en) Stabilization of methylchloroform
US2436772A (en) Solvent for degreasing iron and aluminum
JPS595563B2 (en) Stabilization of 1,1,1-trichloroethane
CA1339145C (en) Method for inhibiting the polymerization of acid monomers
US3609091A (en) Stabilized solvent
US2581354A (en) Stabilization of adiponitrile
US3793220A (en) Method for stabilizing 1,1,1-trichlorethane and product produced thereby
US4289587A (en) Stabilization of chlorinated phenols
JP2004284958A (en) Method of stabilizing n-methyl-2-pyrrolidone, handling method and distillation method
EP0505560B1 (en) Stabilization of chlorofluorocarbon compositions
JPS6229538A (en) Stabilized composition of 1,1,1-trichloroethane
JPS5852967B2 (en) Method for stabilizing methyl chloroform
JP4116104B2 (en) Hydroxyisobutyric acid ester with improved storage stability
CA2079195A1 (en) Method and additive for stabilizing degreasing compositions based on halogenated solvents

Legal Events

Date Code Title Description
PBP Patent lapsed