DK150392B - Fremgangsmaade og kappe til omhylning af et raerledningsarmatur - Google Patents

Description

150392

Opfindelsen vedrører en fremgangsmåde til omhylning af et rørledningsarmatur med en kappe, som ifølge opfindelsen kan tjene såvel som et varmeisolerende lag omkring rørledningsarmaturet samt som en transportemballage for 5 armaturet.

Specielt varmeisoleringen af sådanne armaturer har i takt med de stigende energipriser tiltrukket sig stigende opmærksomhed, især i forbindelse med store ventiler, som har et stort overfladeareal. Sådanne ventiler findes i stort 10 antal i f.eks. fjernvarmeledninger, hvor det har vist sig, at energitabene fra en enkelt ventil kan løbe op i nærheden af kr. 1.000,- på årsbasis.

Foruden varmetabene er der også problemer med korrosion af armaturer, såsom ventiler, pumper m.v. I tilfælde af, at en 15 rørledning fører et meget koldt medium, vil der blive afsat kondens på armaturet, som derved tæres, men en tæring af armaturer for varme medier forekommer også i stor udstrækning, f.eks. i fjernvarmesystemer, hvor armaturerne er anbragt i en underjordisk brønd. De varme armaturer medfø-20 rer nemlig, at varm og fugtig luft stiger til vejrs og kondenserer på undersiden af brønddækslet, hvorfra vandet drypper ned på armaturerne.

Fra beskrivelsen til tysk offentliggørelsesskrift nr.

19 41 452 kendes der midler til varmeisolering af ventiler.

25 Ved denne kendte teknik presses et par klodser af efter-giveligt materiale så kraftigt omkring ventilen, at· denne indtrykkes halvvejs i hver af klodserne. For at dette kan lade sig gøre i praksis især ved store ventiler, er det endvidere nødvendigt at blødgøre det eftergivelige materiale 30 ved en kraftig opvarmning.

Den ovennævnte kendte teknik har den ulempe, at den kun ved stort besvær lader sig udføre i praksis. Når der f.eks. skal arbejdes i en mørk og snæver brønd, er det vigtigt, at montagen kan foregå så hurtigt som muligt og ved hjælp af så 2 150392 lidt værktøj som muligt. Ved den kendte metode er et specielt spændeværktøj nødvendigt, hvilket er besværligt at arbejde med under vanskelige forhold, og det kan endvidere være nødvendigt at skulle medbringe udstyr til op-5 varmning af isolationsmaterialet.

Formålet med opfindelsen er at angive en fremgangsmåde til omhylning af et rørledningsarmatur, hvor de ovennævnte ulemper er undgået, og hvorved der samtidigt opnås en omhyl-ning, der kan tjene som transportemballage af armaturet.

10 Dette formål opnås ved, at fremgangsmåden udføres som angi vet i krav l's kendetegnende del, idet de nævnte skålformede skaller kan anbringes og fastgøres ved hjælp af selv-låsende spændebånd uden brug af specialværktøj. Ved at en tilpas stor overflade af kappens indre ligger direkte 15 an mod armaturets ydre overflade kan kappen have tilstræk kelig bæreevne til at kunne understøtte armaturet og således beskytte dette under transport. Det vil herefter kunne forstås, at det også er væsentligt, at kappen ifølge opfindelsen kan demonteres og remonteres'flere gange, hvilket 20 heller ikke er muligt med den ovennævnte kendte teknik.

Hvis den kendte isolering kun er presset hårdt sammen omkring en ventil, vil materialets elasticitet medføre, at det i klodserne indtrykkede hulrum delvist forsvinder, når klodserne fjernes fra ventilen, således at der atter skal 25 bruges et specielt spændeværktøj for at remontere klodser ne. I tilfælde af at klodserne er bibragt et mere formstabilt hulrum ved opvarmning, vil smeltning af materialet som følge af opvarmningen medføre en fastklæbning til ventilen, således at klodserne ikke kan demonteres uden at blive øde-30 lagt.

Krav 2 angiver foretrukne materialeegenskaber, hvor det vil kunne forstås, at trykfastheden kan være mindre i tilfælde af et relativt let armatur, og at der kan vælges andre formstoffer med den ønskede isolerings- og bæreevne.

3 150392

Opfindelsen vedrører endvidere en kappe til brug ved udøvelse af den omhandlede fremgangsmåde til omhylning af et rørledningsarmatur og af den fra USA patentskrift nr. 2 390 632 kendte art. Den kendte kappe samvirker 5 imidlertid kun periferisk med rørledningsarmaturet, hvorfor den ved sin montage må holdes af i det mindste én hånd, indtil koblingsorganer til at sammenkoble kappens dele er anbragt. Samtidigt er den kendte kappe u-egnet som transportemballage for rørledningsarmaturet, 10 da den periferiske berøring ved kraftige påvirkninger af kappen med rørledningsarmaturet vil deformere kappen, så dens isolerende egenskaber nedsættes. Kappen ifølge opfindelsen er ejendommelig ved den i krav 3's kendetegnende del angivne udformning, hvorved de nævnte 15 ulemper undgås. Den kendte kappe er endvidere vanskelig at fremstille, specielt i små dimensioner, og kan ikke tilskæres eller opdeles i flere skaller, hvilket er nødvendigt, hvis adgangsforholdene er meget begrænsede.

Som anført i krav 4 kan kappen strække sig et stykke forbi 20 tilslutningsorganer på armaturet, hvilket medfører den fordel, at kappen omslutter rørledningens koblingsflange og kan strække sig helt hen til rørledningens isolation. Tilslutningsorganerne er typisk koblingsflanger, men kan også være pressefittings, svejsekraver m.v. Den nævnte 25 forlængelse medfører endvidere den fordel, at de i krav 5 angivne, pladeformede skaller, som udgør en del af transportemballagen, let kan fastgøres.

De i krav 6 angivne feder- og notorganer letter den korrekte positionering af skallerne under monteringen, men 30 kunne også tænkes at bidrage til den indbyrdes sammenkobling af skallerne. Fortrinsvis holdes skallerne på plads ved hjælp af de i krav 7 angivne spændebånd, som kan ligge direkte an mod skumplasten, da skallerne ikke skal klemmes og deformeres omkring armaturet, men passer til dette 35 og blot skal holdes fast på udløselig måde.

4 150392

Krav 8 angiver foretrukne enkeltheder ved en speciel ud-førelsesform, hvor det nævnte låg let kan aftages for smøring, eftersyn og indstilling af ventilen. Derved kan der opnås en kappe med en ensartet varmeisoleringsevne uden 5 overflødigt materiale, som kan vanskeliggøre montagen.

Opfindelsen vil blive nærmere forklaret ved den følgende beskrivelse af en udførelsesform, idet der henvises til tegningen, hvor fig. 1 skematisk viser en ventil og et par kappehalvdele 10 ifølge opfindelsen, medens fig. 2 skematisk viser den færdigmonterede kappe ifølge opfindelsen.

I det følgende vil der som eksempel på et rørledningsarmatur blive anvendt den på fig. 1 viste ven-15 til 1, som har en ventilspindel 4 samt koblingsflanger 2, .3. Fig. 1 viser endvidere et par kappehalvdele 5, 6, som udgør en udførelsesform for kappen ifølge opfindelsen. Endvidere er der vist et endedæksel 7 og et låg 8. De nævnte dele er på fig. 1 20 vist i adskilt stilling, medens fig. 2 skematisk viser kappen monteret på ventilen, som i den ene ende er forbundet til et isoleret stykke rørledning 9.

Ved den viste udførelsesform er kappen fremstillet i form af de to halvparter 5, 6, som er identiske, så-25 ledes at kappen kan støbes i en enkelt form, som. er tilpasset ventilen 1 således, at kappens indre i det væsentlige ligger tæt an mod ventilens ydre overflade.

Anlægsfladerne mellem halvparterne 5 og 6 er forsynet med komplementære styreorganer såsom det ved 10 30 betegnede fremspring og de ved 11 og 12 betegnede huller. Halvparterne er endvidere forsynet med rundt-gående spor 13, 14 for optagelse af spændebånd, som 5 150392 er wist ved henholdsvis 15 og 16 på fig. 2. Endelig er der på halvparten 5 antydet en lomme 17 for optagelse af mærkesedler i forbindelse med en forsendelse eller til optagelse af seviceoptegnelser for en i 5 drift værende ventil. Det på tegningen viste isolerende låg 8 er indrettet til at kunne presses ned over den åbne studs i kappen, hvor ventilspindelen 4 er beligende, således at der er let adgang for justering, smøring og eftersyn af ventilen. Låget 8 er forsynet 10 med en markering 18, som når låget anbringes på kappen, kan bringes til at flugte med markeringer 19, som repræsenterer forskellige ventilstillinger, således at den faktiske ventilstilling kan aflæses ude fra, uden at det er nødvendigt at fjerne låget 8.

15 Det på fig. 1 viste endedæksel 7 kan, når kappen tjener som transportemballage, være indpresset i det hul i kappen, som er defineret ved forlængelser 20, 21 · af halvparterne henholdsvis 5 og 6, således at der ikke trænger urenheder ind i ventilen. Endedækslet 7 er 20 forsynet med de på fig. 1 med stiplet streg viste brud-anvisninger, således at endedækslet kan knækkes langs en diameter og således, at et større eller mindre midterparti kan fjernes, således at der bliver en todelt ring tilbage, hvis ydre diameter som nævnt passer ind i for-25 længelserne 20, 21, og hvis indvendige diameter svarer til den udvendige diameter af isoleringen omkring rør-stykket 9. Denne isolationsring 7A kan herefter anbringes som vist på fig. 2, hvorved der opnås en fuldstændig indeslutning af armaturet og de tilhørende koblings-30 flanger, idet forlængelserne 20, 21 naturligvis er tilstrækkeligt store. Disse forlængelser fremstilles normalt så store, at der i praksis kan forekomme en afskæring i afhængighed af, hvor tæt rørstykkets isolation strækker sig hen til rørstykkets koblingsflange.

Alternativt kan endedækslet 7's ydre diameter svare til den ydre diameter af forlængelserne 20, 21, i hvil- 6 150392 ket tilfælde endedækslet 7 vil være forsynet med et fremspring, som passer ind i det af forlængelserne definerede hul, hvorved forlængelserne kan gøres kortere samtidigt med, at endedækslet 7 omslutter isolationen 5 omkring rørstykket 9.

Ved hjælp af de beskrevne midler kan der opnås en fuldstændig isolering og beskyttelse af et armatur, hvilken beskyttelse især er fordelagtig under transport og oplagring af ventilen. Monteringsarbejdet kan foregå væ- 10 sentligt hurtigere end hidtil kendt, idet der blot kan være behov for et skæreværktøj for tilpasning af kappens længde. Såfremt pladsforholdene er meget snævre, og det viser sig vanskeligt at få anbragt de på tegningen viste halvparter 5 og 6, kan en halvpart gennemskæres på 15 langs, hvorefter spændebåndene 15, 16 stadig kan fastholde den nu tredelte kappe. Skærefladerne kan om nødvendigt blive påført en vandtæt hinde. Der er således med opfindelsen åbnet mulighed for en meget effektiv og billig transportemballage og isolering 20 af rørledningsarmaturer, som foruden den viste ventil kan omfatte pumper, strømningsmålere med videre.

Claims (4)

150392 Patentkrav :

1. Fremgangsmåde til omhylning af et rørledningsarmatur med en kappe, kendetegnet ved, at kappen støbes som mindst to skålformede skaller (5, 6) 5 af opskummet formstof, og at skallerne anbringes omkring armaturet (1) og fikseres på aftagelig måde til dette ved hjælp af koblingsorganer (15, 16), som omslutter kappen, hvorhos skallernes indvendige overflade formgives til at være komplementær med armaturets udven-· 10 dige overflade i det mindste inden for områder med et tilstrækkeligt areal til under hensyntagen til formstoffets trykfasthed at kunne bære armaturets vægt.

2. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kendetegnet ved, at man som formstof anvender polyurethanskum med 3 15 en rumvægt på mindst 50 kg/m .

3. Kappe til omhylning af et rørledningsarmatur, hvilken kappe er til brug ved udøvelse af den i krav 1 omhandlede fremgangsmåde, kendetegnet ved, at kappen består af mindst to i en form opskummede 20 formstofskaller (5, 6, 7), som ved anbringelse på arma turet (1) er indrettet til at kunne omslutte dettes ydre overflade, hvilke skaller har en indvendig overflade, som i det mindste delvist er komplementær med armaturets ydre overflade, og at kappen har udløselige 25 koblingsorganer (15, 16), der er indrettet til at fastholde skallerne som en tætsluttende kappe omkring armaturet .

4. Kappe ifølge krav 3, kendetegnet ved, at kappen strækker sig et stykke forbi tilslutningsorganer 30 (2, 3) på armaturet.