DK150001B - Apparat til afskaering af afgroede - Google Patents

Description

i 150001

Den foreliggende opfindelse angår et apparat til afskæring af afgrøde, hvormed der specielt - men ikke udelukkende - er tænkt på græsarter, og drejer sig i visse henseender om et sådant apparat 5 til afskæring eller høstning og konditionering af afgrøde.

En side af opfindelsen vedrører forbedrede arrangementer af kombinationer af afgrødekonditio-neringsindretninger og afgrødeafskæringsindret-10 ninger. I andre henseender vedrører opfindelsen forbedringer i selve afgrødeafskæringsindretningerne.

Moderne apparater til afskæring eller høstning af afgrøder er sædvanligvis slåmaskiner af den roterende type, der frigør afgrøden ved slagpåvirkning 15 under anvendelse af frie svingknive, som sidder nær ved omkredsen af skiver, der enten anvendes alene (skive-slåmaskiner), eller som danner nedre skærme på lodrette tromler, der medvirker til at lede den afskårne afgrøde bagud i forhold til maskineri (tromle 20 -slåmaskiner). I hvert af disse tilfælde tjener de knivbærende skiver til at lede eller føre den afskårne afgrøde i retning bagud. Hastigheden for knivsspidserne bør ligge inden for området 70 til 90 m/s til sikring af en ren afskæring i de fleste afgrøder og un-25 der de forhold, hvor knivenes slagvirkning udnyttes.

Ved disse hastigheder har det vist sig, at transporten eller føringen af afgrøden ved hjælp af skiverne kræver en meget betydelig energi. En side af opfindelsen går ud på at reducere energibehovet til afskæring af 30 afgrøden og/eller til føring eller transport af denne.

Ud fra andre synspunkter drejer opfindelsen sig om at anvise forbedrede arrangementer eller kombinationer af indretninger til konditionering af en afgrøde med indretninger til afskæring af afgrøden.

2 150001

Et sådan apparat fremgår af den tidligere offentliggjorte beskrivelse til US patent nr. 3 977 165 (Klinner et al), der viser en udførelsesform for en tromle -slåmaskine, i hvilken den øvre hovedrotor drives 5 med en rotationshastighed, der afviger fra hastigheden for en nedre rotor, der bærer afskæringsmekanismens knive. Ved dette arrangement findes konditionerings-foranstaltningerne på oversiden af den øvre tromlerotors afgrødeførende skærm, der roterer med en hastig-10 hed, som er forskellig fra knivenes hastighed. I praksis opstår der ved et sådant arrangement det problem, at det er vanskeligt at bibeholde det korrekte, snævre, lodrette spillerum mellem de to roterende komponenter, navnlig når skivediameteren er stor., og der findes 15 fremmedlegemer på markens overflade. Gennem opfindelsen tilstræbes det at anvise et roterende afskæringsapparat, der er forbedret og forenklet i sammenligning med de tromle-slåmaskiner, der fremgår af US-patent-skriftet.

20 Ud fra andre synspunkter er den foreliggende opfindelse rettet mod foranstaltninger til konditione-ring af afgrøder. Foderafgrøder, såsom græsarter, der er i overskud i forhold til det øjeblikkelige behov, bliver ofte høstet og tørret på marken for fremstil-25 ling af dyrefoder, navnlig hø eller ensilage, til brug ved fodring af dyr, når der ikke er nyslået foderafgrøde til rådighed. I tempererede områder, navnlig med kystklima, kan afgrøderne tage skade mellem selve høstningen og indkøringen (altså medens afgrøden lig-30 ger på marken), fordi skadelig indflydelse fra lys og regn samt mikroorganismer kan medføre betragtelige tab i næringsværdi og tørstof. Det er derfor vigtigt at holde vejringstiden på marken så lille som mulig med henblik på at reducere risikoen for sådanne tab.

35 på den anden side kan afgrøderne ikke køres ind, før 3 150001 de er tørret til et tilstrækkelig højt tørstofindhold, så at de oplagres sikkert som dyrefoder. Hvor det drejer sig om hø, kræves der sædvanligvis et tørstofindhold på omkring 80%.

5 Den hastighed, hvormed overfladefugtighed og saft fordamper fra den afskårne afgrøde under dennes vejring på marken, afhænger bl.a. af afgrødens fysiske betingelser. Den væsentligste hindring for fugtigheds-afgivelse udgøres af planternes overhud og det på den-10 ne tilstedeværende vokslag, og det er nu almindelig praksis inden for landbruget at bearbejde afgrøden mekanisk med henblik på nedbrydning af denne barriere. En sådan mekanisk bearbejdning, der kan bestå i knusning, sønderrivning, ituslagning, spaltning, knækning eller 15 gnubning af afgrødens stilke og blade, går under betegnelsen "konditionering".Forskellige konditionerings-apparater er bragt i anvendelse eller i forslag, f.eks. i beskrivelserne til de britiske patenter nr.

588 439 (Chilton), 662 303 (Goodall), 1 303 970 20 (Bucher Guyer), US patent nr. 3 977 165 (Klinner et al) samt den offentliggjorte PCT-ansøgning nr.

PCT/GB 79/00053, publikation nr. WO 79/00863 (BSRAE).

De ældste af de herfra kendte apparater giver ofte uønsket dybe vævbeskadigelser i afgrøden og dermed 25 betydelige tab i tørstof og næringsværdi, og de virkede heller ikke tilfredsstillende, når der tilstræbtes konditionering af et bredt afgrødeskår, fordi maskinernes kompleksitet og vægt tiltog betydeligt med bredden. Den form for konditionering, der er forkla-30 ret i det sidste af de angivne patentskrifter, har betydet et væsentligt fremskridt i henseende til opnåelse af en acceptabel konditionering med et let og forholdsvis billigt konditioneringsapparat, og ud fra visse synspunkter tager den foreliggende opfindel- 4 150001 se også, men ikke udelukkende, sigte på at anvise forbedringer i sammenligning med den konditionering, der er forklaret i og genstand for den nævnte PCT-ansøg-ning.

5 En anden faktor, der indvirker på det tids rum, i hvilket afgrøden må ligge på marken efter afskæringen, er antallet af overløb eller overkørsler, der kræves til høstningen og konditioneringen af afgrøden. I nogle tilfælde kræver afgrøden tre eller 10 flere overløb til afskæring, til konditionering af afgrøden efter at den er aflagt på jorden, og til vending for gendannelse af skåret med henblik på opnåelse af en hurtig tørring. Adskillige forslag har været fremsat til nedsættelse af antallet af overløb eller 15 passager ved kombinering af afskæringen og konditioneringen i en enkelt maskine, og sådanne kombinerede maskiner er beskrevet bl.a. i den foran angivne PCT -ansøgning. På denne baggrund tilsigtes det gennem opfindelsen specielt, men ikke udelukkende, at anvise 20 et apparat, der i en enkelt passage eller et enkelt overløb kan udføre afskærings- og konditioneringsope-rationerne. I denne henseende drejer opfindelsen sig om afskæring og/eller konditionering af en afgrøde ved en roterende bevægelse om en lodret akse. En 25 sådan afskæring og konditionering ved en roterende bevægelse om en lodret akse kendes i sig selv, eksempelvis fra britisk patentskrift nr. 1 303 970 (Bucher Guyer), US patentskrift nr. 3 977 165 (Klinner et al) og PCT-ansøgning nr. PCT/GB 79/00053 30 (BSRAE), hvortil der blev henvist foran. I det britiske patentskrift nr. 1 303 970 (Bueher Guyer) er konditioneringsrotoren bl.a. omtalt som en lodret rotor af "bur"-typen, der roterer bag en tromle -slåmaskine med lodret akse, medens konditionerings- 5 150001 apparaterne i US patentskrift nr. 3 977 165 (Klinner) er beskrevet som konditioneringselementer, der er monteret på oversiden af den afgrødeførende skærm på en tromle-slåmaskine med lodret akse. PCT-ansøgning nr.

5 PCT/GB79/00053 (BSRAE) nævner muligheden for at anvende to modroterende børster, der er anbragt lodret og således, at de dækker åbningen mellem tromlerne i en slåmaskine med to tromler og på eri enkel måde danner en skårlægger. Børsterne angives at være cylindriske 10 eller koniske.

Opfindelsen vedrører forskellige problemer ved afskæring, transport og konditionering af afgrøder men har navnlig relation til den vanskelighed, der gør sig gældende ved opretholdelse af et korrekt og tæt mellem-15 rum mellem de roterende elementer i et afskæringsapparat, der arbejder med to hastigheder. I den kendte teknik, eksempelvis US patent 3 977 165 (Klinner et al) har et sådant apparat en øvre tromlerotor med et ned-advendende, skålformet skørt samt en nedre rotor med 20 en krop, der ligger under skørtet, og som bærer knive, der strækker sig udad fra skørtets underside. Ved en anden kendt konstruktion, se NL-A-70Q4883 (Van der Lely), består den øvre rotor af en -tromle med udad fremstående, trekantede afgrødemedbringere i stedet 25 for skørtet. Ved begge konstruktioner er det et problem at opretholde et nødvendigt lille arbejdsspille-rum mellem de to rotorer, der løber med forskellig hastighed.

Opfindelsen angår på denne baggrund et til 30 afskæring af afgrøde bestemt apparat omfattende mindst én afgrødeafskæringsmekanisme til afskæring af afgrøden ved en roterende bevægelse om en i arbejdsstillingen lodret akse, hvor afskæringsmekanismen omfatter en første og en anden rotor, der er monteret for rotation om en fæl-35 les, hovedsagelig lodret akse, og af hvilke den første rotor har mindst ét afskæringsorgan til afskæring af af- 6 150001 grøde ved den første rotors rotation, medens den anden rotor har en afgrødeledeflade i det væsentlige som en op-adrettet keglestub eller omvendt skål til at lede afskåren afgrøde bagud i apparatet under den anden rotors rotar 5 tion, og med drivorganer til rotationsdrift af den første og den anden rotor med forskellige vinkelhastigheder til iværksættelse af afgrødeafskæring ved hjælp af afskæringsorganerne og transport af afgrøden ved hjælp af ledefladen, samt hvor frembringeren for den anden rotors 10 ledeflade i hovedsagen danner en vinkel på mindre end 45° med keglestubbens eller skålens grundflade. Ifølge opfindelsen er et sådant apparat ejendommeligt ved, at hvert afskæringsorgan er monteret ved et fastgørelsessted, der ligger uden for omkredsen af den anden rotors 15 afgrødeledeflade, og at det spaltedannende mellemrum mellem den første og den anden rotor ved omkredsen af den anden rotors ledeflade strækker sig i en retning, hvis vinkel med grundfladen er mindre end 45°.

Ved udtrykket forskellige vinkelhastigheder 20 skal forstås, at den første og den anden rotor i hver afskæringsmekanisme roterer med forskellige omdrejningshastigheder og/eller i forskellige omdrejningsretninger.

Den angivne orientering af omkredsmellemrummet mellem den første og den anden rotor er af væsentlig 25 betydning for apparatets arbejdsevne og holdbarhed. Fra det foran omtalte US patent nr. 3.977.165, specielt fig. 24, kendes som nævnt en afskæringsmekanisme med to rotorer, der løber med ulige store hastigheder, nemlig en første, knivbærende rotor med en relativt høj hastighed 30 og en anden, langsommere løbende rotor til transport og konditionering af den afskårne afgrøde. Mellem knivene og undersiden af den anden rotors ledeflade bør der kun være et snævert mellemrum, og dette bør yderligere holdes konstant i størrelse under apparatets drift. Dette 35 forlangende kan imidlertid i praksis ikke opfyldes ved den kendte konstruktion, fordi mellemrummet her er en 7 150001 lodret orienteret spalte, hvis bredde vil ændre sig som følge af rystelser og stød, der eksempelvis kan hidrøre fra sten og knolde på markoverfladen. Herved kan knivene komme til at slå imod den langsommere løbende, anden 5 rotor og derved blive udsat for slid og beskadigelse·, og det samme kan ske ved, at sten eller andre fremmedlegemer kommer ind i spalten.

I modsætning hertil har det tilsvarende mellemrum ved apparatet ifølge opfindelsen en sådan skrå 10 orientering, at risikoen for sammenstød mellem delene ikke vil forekomme selv ved ret store lodrette relativbevægelser mellem rotorerne og ved mellemrum med en ønsket lille spaltebredde. Samtidig nedsættes risikoen for, at sten og andre fremmedlegemer kan komme i bekneb 15 mellem rotorerne, og der undgås et "spring", som kunne vanskeliggøre transporten af den afskårne afgrøde.

Afskæringsorganet eller hvert afskæringsorgan er fortrinsvis monteret på den første rotor ved hjælp af en bæring, der tillader svingning af afskæ-20 ringsorganet om fastgørelsesstedet. Også herved nedsættes risikoen for beskadigelse.

Den første rotors øvre overflade - dannet af afskæringsorganets overside eller af oversiden af en bæring for afskæringsorganet, der strækker sig udad fra 25 et sted under denne overside - ligger med fordel uden for omkredsen af den anden rotors afgrødeledeflade og tæt ind til denne ledeflade og har en sådan facon, at den ligger i flugt med afgrødeledefladen i det mindste ved overgangsstedet mellem oversiden og ledefladen.

30 Herved fremtræder apparatet med en særlig glat overgang, der ikke vil kunne bremse afgrøden.

Det kan endvidere foretrækkes, at den første rotors øvre overflade udgøres af oversiden af en lukket ring, der er koaksial med og ligger omkring yderkanten 35 af den anden rotors afgrødeledeflade. En sådan lukket ring vil ikke have tendens til at fange afgrøden og derved hæmme dennes bevægelse.

8 150001 I et særligt arrangement har den første rotors bæring en overside af form som en omdrejningsflade, der for en dels vedkommende har en sådan hældning mod den første rotors periferiretning, at den danner en rampe, 5 som medvirker til at løfte afskåren afgrøde op mod den anden rotors ledeflade. Også denne foranstaltning letter afgrødens glidende bevægelse gennem apparatet.

Ifølge et yderligere hensigtsmæssigt træk ved opfindelsen har den anden rotor med tilsvarende 10 formål en eller flere skråtstillede, fjedrende viskereller fejeindretninger, der strækker sig udad forbi omkredsen af denne rotors afgrødeledeflade og i det mindste ud i afskæringsorganets bane med henblik på løftning af afgrøden og overføring af denne til afgrøde-15 ledefladen. De pågældende indretninger kan også på anden måde indvirke på afgrøden.

I en særlig udførelsesform for opfindelsen er drivorganerne indrettet til at drive den første og den anden rotor i modsatte retninger på en sådan måde, 20 at afskæringsorganets afskæringsvirkning i det mindste delvis foregår som en overklipning ved de to rotorers modsat rettede virkninger på afgrøden.

Opfindelsen er særlig nyttig, når den anden rotor over ledefladen har organer til at træde i be-25 røring med og konditionere afgrøden ved denne rotors rotation. Herved kan afgrøden konditioneres effektivt, uden at der hertil kræves nogen nævneværdig komplice-ring af apparatet.

Det vil forstås, at nogle af eller alle de 30 foran omtalte foranstaltninger ifølge opfindelsen kan kombineres til forskellige fordelagtige og hensigtsmæssige arrangementer ved afskæringsapparatet ifølge opfindelsen.

Por de foran forklarede foranstaltninger iføl-35 ge opfindelsen gælder det endvidere, at den anden rotor eller hver af disse rotorer kan være forsynet med en indretning til transport og konditionering af afgrøden ved indvirkning på denne med henblik på dens 9 150001 transport eller konditionering ved en relativ bevægelse mellem konditioneringsindretningen og afgrøden, hvorhos konditioneringsindretningen kan bestå af et flertal konditioneringselementer, der er rettet udad fra 5 rotationsaksen for hver af de omtalte rotorer.

Den anden rotors transport- og konditionerings-indretning kan hensigtsmæssigt være en konditionerings-indretning med en børstelignende struktur, der indeholder mange stive, fjedrende, langagtige konditione-10 ringselementer til konditionering af afgrøden ved at stikke ind i denne og/eller ved at udøve en stiv børstevirkning på afgrøden, primært på dennes overflade, hvorhos elementerne er eftergivelige som følge af deres indgreb med afgrøden, idet de i det mindste i 15 overvejende grad er eftergivelige ved bøjning af elementerne over i det mindste en del af den med afgrøden indgribende længde, samtidig med at elementerne er tilstrækkeligt stive til, i det mindste navnlig som følge af deres egenstivhed, at vende tilbage til 20 den ikke afbøjede stilling, når de kommer fri af indgrebet med afgrøden. En sådan konditioneringsindretning kan hensigtsmæssigt være af den art, som fremgår af ansøgerens offentliggjorte patentansøgning nr. PCT/GB 79/00053 (WO 79/00863), hvortil der blev 25 henvist foran.

I sammenligning med de foran omtalte afgrødeafskærings- og konditioneringsindretninger ifølge US patent nr. 3 977 165 (Klinner et al), frembyder den foreliggende opfindelse visse forbedringer i forskel-30 lige henseender. Ved arbejde under National Institute of Agricultural Engineering i Wrest Park, Silsoe,

Bedford, England i slutningen af 1960'eme fandtes, at knivbærende skiver i roterende slåmaskiner, såvel af tromle-typen som af skive-typen, kan udstyres med 35 konditioneringstilbehør på en sådan måde, at deres afhøstningsevne ikke forringes, samtidig med at det på- 150001 ίο gældende udstyr udøver en konditioneringsbehandling af afgrøden samtidig med dennes afskæring. De forskellige slags udstyr eller de forskellige påsatser, der alle bestod af stål, havde en god effektivitet, men viste 5 sig at have to alvorlige ulemper. For det første blev en væsentlig del af afgrøden behandlet for kraftigt, så at der opstod et ret højt tab i tørstof. For det andet viste det sig, at sten eller andre tunge genstande, der blev samlet op af slåmaskinen, til tider kunne ud-10 slynges fra denne på risikogivende måde. Arrangementet i fig. 24 i beskrivelsen til US patent nr. 3 977 165 skulle overvinde disse vanskeligheder ved den langsommere rotation af den øvre tromlerotor i forhold til den nedre, knivbærende skive. Det er imidlertid i praksis 15 vanskeligt at konstruere en roterende slåmaskiner (navnlig med store skiver som anvendt i moderne slåmaskiner) på en sådan måde, at det under de vanskelige betingelser, der mødes på typiske græsmarker, er muligt at opretholde det lille spillerum mellem de 20 øvre og nedre skiver og de svingbare knive, og det trin, som den afskårne afgrøde må passere for at komme op på ledefladen, udgør ikke en så alvorlig hindring, at maskinens drivkraftbehov forøges drastisk. Ved foretrukne arrangementer ifølge den foreliggende opfindel-25 se er det muligt at anvise roterende slåmaskiner med knive, der drives med den til overslåning af græsset optimale hastighed,dvs. mellem omkring 70 og 95 m/s, medens de afgrøden ledende eller transporterende skiver drives med en langt lavere hastighed, så at de 30 til disse skiver knyttede, fjedrende konditionerings-indretninger hverken vil virke ødelæggende på afgrøden eller vil udslynge fremmedlegemer på farlig måde.

Desuden, og af særlig vigtighed, kan der drages omsorg for, at risikoen for kollision mellem forskelli-35 ge metalkomponenter kan holdes på et minimum.

11 150001

Nogle udførelsesformer for opfindelsen er i det følgende nærmere beskrevet som eksempler under henvisning til tegningen, på hvilken fig. 1 er et snit, der forfra viser den ydre 5 halvdel af et dobbelt, med to hastigheder arbejdende afgrødeskæreapparat til brug i en udførelsesform for opfindelsen og generelt af tromletypen, fig. 2 et frontbillede, delvis i snit, af en ændret udformning af afgrødeafskæringsapparatet i fig.l, 10 Fig. 3 et skematisk perspektivbillede a'f' hoved delene i et afgrødeafskæringsapparat til anvendelse i en udførelsesform for opfindelsen som vist i det foregående figurer, dog med tilføjelse af bæringer for indretninger til transport og konditionering af afgrøde, 15 fig· 4 og 5 skematiske side- og planbilleder af en ændret udførelsesform for et afgrødeafskæringsapparat af den i de foregående figurer viste art, fig. 6 og 6a, 7 og 7a samt 7b og 7c skematiske side- og planbilleder af yderligere modifikationer af 20 afgrødeafskæringsapparatet ifølge de foregående figurer, og hvor en nedre rotor har særlige, udstikkende dele, fig. 8 og 8a et sidebillede, delvis i snit, og et planbillede af et afgrødeafskæringsapparat ifølge opfindelsen, der er egnet til anvendelse i forbindelse 25 med apparatet ifølge de foregående figurer, fig. 9 et skematisk sidebillede af et afgrødeafskærings- og konditioneringsapparat ifølge opfindelsen med en række konditioneringselementer anbragt på en øvre rotor hørende til en afgrødeafskærer, 30 Fig. 10 og 10a skematiske perspektivbilleder af et til afskæring og konditionering af en afgrøde bestemt apparat ifølge opfindelsen, og fig. 11 et skematisk perspektivbillede af en ændret udførelsesform for apparatet i fig. 10.

35 Fig. 1 er et snit, der forfra viser den ydre halvdel af et dobbelt, med to hastigheder arbejdende afgrødeafskæringsapparat ifølge opfindelsen og gene- 12 150001 relt af tromletypen. Fra en tværliggende drivaksel 11 trækkes en midterspindel 12 i et tromleaggregat 13 gennem to skråtandhjul 14. Forneden løber spindlen 12 i et trykleje 15 og er forbundet med 5 en glideplade 16, der på kendt måde er frit drejelig.

Over glidepladen 16 er der på spindlen 12 fastgjort en bæreplade 17, der danner en første, nedre rotor i skæreapparatet og bærer en smal, keglestub-formet kant 18, der kan have en bredde på eksempel-10 vis 50 mm. Denne kant 18 har en sådan facon, at dens skrå overflade ligger i fortsættelse af en afgrødeledende skærm 19, som er fastgjort forneden på en central tromle 20 i skæreapparatet 13. Svingbare knive 21 er anbragt på undersiden af den smal-15 le kant 18 på en sådan måde, at hver kniv ved sammenstød med en hindring kan svinge 360°. Den knivbærende kant 18 er helt glat på sin mod afgrøden vendende overflade og kan eksempelvis være belagt med polytetrafluorethylen eller et andet bestandigt 20 materiale, der giver lille friktion. Ved hver kniv 21 findes der i skiven 17 en reces, som giver kniven plads til under kanten 18 at svinge gennem 360°, når den slår imod en hindring på jorden.

Tromlen 20, skærmen 19 og indvendige af-25 stivningsplader 22 danner en anden, øvre rotor, der gennem lejer 23 og 24 er monteret på den centrale spindel 12 og trækkes fra den tværliggende aksel 11 gennem et andet par vinkeltandhjul 25 samt et tandhjul 26 og en indvendig fortanding 27.

30 Hastigheden for den øvre rotor 19, 20 kan eksempelvis være 20 m/s ved omkredsen af den afgrødeledende skærm 19 og kan i andre tilfælde ligge i området fra 10 m/s til 40 m/s. Som vist ved de to pile i fig. 1 løber den knivbærende kant 18 og den afgrøde-35 ledende skærm 19 i samme retning, nemlig bagud ved skæreapparatet 13's inderside, der vender mod det andet (ikke viste) skæreapparat. Ved dette arrangement 13 150001 samles afgrøden på ordinær måde mellem de to skæreapparater og føres bagud til dannelse af et skår.

Med henblik herpå løber de roterende komponenter i det andet (ikke viste) skæreapparat i retning modsat 5 de viste komponenter, så at afgrøden ledes bagud.gennem det centrale mellemrum mellem de ved siden af hinanden beliggende apparater.

Fig. 2 er et frontbillede, delvis i snit, af en modificeret udførelsesform for afgrødeskære-10 apparatet i fig. 1, og såvel her som for andre udførelsesformer er der for ensartede elementer anvendt ens henvisningsbetegnelser. Ved modifikationen i fig.

2 er vinkeltandhjulene 14 og 25 arrangeret således, at den knivbærende kant 18 roterer i retning modsat 15 omdrejningsretningen for den afgrødeledende skærm 19.

Vedrørende de i fig. 1 og 2 viste tandhjulsforbindelser skal det påpeges, at andre transmissioner, såsom planetgear, kan anvendes til opnåelse af den differentielle drift.

20 Det er ikke af vigtighed, at knivrotoren ro terer hurtigere end rotoren til at lede og konditionere afgrøden. Dersom der anvendes en metode, som giver den ønskede afskæring af afgrøden ved lavere hastigheder end den laveste, effektive konditionerings-25 hastighed på eksempelvis 15 m/s, kan hastighedsforholdet mellem de skærende og konditionerende komponenter være det omvendte.

Fig. 3 viser skematisk og i perspektivbillede hovedudformningen af et afgrødeskæreapparat med de 30 i fig. 1 og 2 viste udførelsesforraer for opfindelsen, idet der dog på oversiden af de afgrødeledende skærme 19 er vist påsatte dele 28. Disse er bærestænger til anbringelse af afgrødelede- og/eller konditione-ringselementer, der skal blive beskrevet og vist senere.

14 150001

De to afgrødeskæreapparater er vist generelt ved 13 og 13' og bæres af en overliggende ramme 29, der er bestemt til fastgørelse på en traktors trepunktsophæng.

Fig. 4 og 5 viser henholdsvis i sidebillede 5 og i planbillede og på skematisk måde en modifikation af afgrødeskæreapparatet i den i de foregående figurer viste udformning, og også her er tilsvarende elementer angivet med samme henvisningstal. Fig. 4 viser glidepladen 16 ved bunden af skæreapparatet samt 10 en plade eller skive 17, der bærer den ydre kant 18 med knivene 21.

Fig. 5 viser den knivbærende kant 18 fastgjort til bæreskiven 17 ved hjælp af vinkellasker 33 med en vis indbyrdes afstand. Ved denne konstruk-15 tion sikres det, at materiale, som måtte trænge ind gennem mellemrummet mellem den knivbærende kant 18 og den afgrødeledende skærm 19, under centrifugalkraftens virkning atter kan undslippe gennem mellemrummene mellem laskerne 33. Af planbilledet i fig.

20 5 ses det også, hvorledes de svingbare knive 21 kan drejes gennem 360° mellem laskerne 33.

Fig. 6 og 6a er skematiske side- og planbilleder af en yderligere modifikation af afgrødeskæreapparatet ifølge de foregående figurer, og 25 hvor den nedre bæreplade 17 har skål- eller tallerkenform og har udskårne huller 17' til nedsættelse af vægten. Til lokalisering og montering af knivene 21 er der svejst måneseglformede plader 18' til den opstående kant 17', som tillige indeholder re-30 cesser i oversiden for at tillade hver kniv at svinge helt rundt gennem 360° i tilfælde af, at den støder mod en tung hindring. Ved denne modifikation opfylder de fremspringende dele 18' samme funktion som kanten 18 i de foregående figurer, og som vist i fig.6 15 150001 har hver af de fremspringende dele 18' en sådan facon, at den flugter med oversiden af den afgrødeledende skærm 19. I den lidt ændrede udførelsesform i fig. 7 og 7a har hver plade form som en rampe, der 5 medvirker til at. løfte den afskårne afgrøde op mod ledefladen 19 på den øvre rotor.

Selv om det foretrækkes at lade knivene 21 være monteret under de fremspringende dele 18' eller kanten 18, kan knivene også være anbragt på oversiden 10 af disse fremspring 18' eller kanten 18. Desuden kan knivene være monteret fast eller delvis bevægeligt i stedet for at være svingbare.

Udførelsesformerne i fig. 6 og 7 giver den fordel, at overlapningszonen mellem to ved siden af 15 hinanden anbragte, modroterende og synkront drevne skæreapparater kan være større end det er muligt ved simple skiveaggregater. En følge er, at den "manke" af lange stubbe, der ofte bliver tilbage i vanskelige afgrøder og under vanskelige arbejdsbetingelser 20 for roterende slåmaskiner, kan undgås ved brugen af apparatet ifølge opfindelsen.

Det skal påpeges, at faconen af de rampelignende fremspring i fig. 6, 6a, 7 og 7a kan ændres, men faconen svarer fortrinsvis til den forreste halv-25 del af en månesegl, fig. 7a.

Fig. 7b viser i planbillede en ændret form for rotoren 17 til bæring af knivene 21, der dog er udeladt i figuren. Fig. 7c er et tværsnit efter linien A-A i fig. 7b og viser én af knivene 21 30 samt forholdet mellem rotoren 17 og den ledeffde eller transporterende rotoroverflade 19. Det fremgår af figurerne, at de skærende knive kan anbringes på opadbøjede eller nedadbøjede, egerlignende udvidelser af en nedre rotor med en lille navdiameter, på en 16 150001 sådan måde, at oversiden af hver kniv kommer til at ligge tilnærmelsesvis i flugt med den øvre rotors afgrødeledende flade.

Fig. 8 og 8a viser i henholdsvis sidebillede 5 og planbillede et ifølge opfindelsen udformet apparat, som er velegnet i forbindelse med skæreapparatet ifølge de foregående figurer. Fig. 8 viser en visker eller børste 34 i form af et bundt fjedrende afgrødekon-ditioneringselementer (eller filamenter) 35 af syn-10 tetisk plast. Bundtet eller kvasten 34 er boltet således til afgrødeledeskærmen 19, at bundtet eller kvasten er støttet til to sider af en lav forhøjning 36, så at bundtet forhindres i at dreje sig under indvirkningen fra centrifugalkraften eller en belast-15 ning på yderenden. I planbilledet i fig. 8a er bundtet eller kvasten 34 vist således orienteret, at yderenden af elementerne 35 ligger bag ved den tilsvarende radius på den afgrødeledende skærm 19. Ligeledes ses det, at elementerne 35 strækker sig for-20 bi den knivbærende kant 18 og tillige kan strække sig forbi den af knivene 21 beskrevne afskæringsbane. Antallet af bundter eller kvaster 34 ved omkredsen af den afgrødeledende skærm kan variere fra to pr. skive til flere gange antallet af knive.

25 Viskerelementet i fig. 8 og 8a, der strækker sig ud over den knivbærende kant, tjener ikke primært til konditionering af afgrøden, idet det også medvirker til at indgribe med og løfte afgrøden op på den ledende eller transporterende skærm, så at det 30 forhindres, at afgrøden gentagne gange rammes af knivene. Elementet kan hensigtsmæssigt strække sig ind i skærezonen. Dets fjedringsegenskaber og øvrige udformning kan variere.

17 150001

Fig. 9 viser et skematisk sidebillede af et afgrødeafskærings- og -konditioneringsapparat ifølge opfindelsen og viser specielt et lineært arrangement 37 bestående af en række konditioneringselementer 5 35 på den afgrødetransporterende skærm 19 hørende til et skære- og konditioneringsapparat 13. Fig. 9 viser en knivbærende kant 18 som forklaret under henvisning til de foran omtalte figurer og desuden en visker eller kvast 34, der ligger ud over kanten 18.

10 Bag den pågældende visker eller kvast 34 er der på afgrødeledeskærmen 19 fastgjort en bagudhældende plade 38 med en opadskrånende bagkant, hvortil der er fastgjort en række bundter eller totter 39 af konditioneringselementer 35 af syntetisk plast sva-15 rende til elementerne, der blev beskrevet under henvisning til fig. 8a. Konditioneringselementerne, der indgår i udførelsesformerne i fig. 8 etc. i nærværende sag, kan hensigtsmæssigt være udformet på enhver måde som forklaret i den løbende PCT-ansøgning nr. PCT/GB 20 79/00053, offentliggørelsesnummer W079/00863. Det er hensigten, at den i fig. 9 viste påsats i sin helhed skal løbe ind under den afskårne afgrøde og derved tvinge denne opad samtidig med, at den rives af de af plastmateriale bestående totter under acceleration.

25 Til sikring af dynamisk balance for skæreapparatet 13 kan dettes tromle have to påsatser 38, men alternativt kan der også ved den modsatte side af. afgrødeledeskærmen 19 være anbragt en kontravægt, hvilket kan være at foretrække ved skæreapparater r 30 med forholdsvis lille diameter. Påsatsen 37 med totterne 34 kan hensigtsmæssigt være placeret under en vis vinkel med radialretningen fra den lodrette akse, så at yderenden af påsatsen 37 ligger foran den pågældende radius. Den vinkel, som påsatsen 38 35 danner med radialretningen fra skæreapparatets lod- 18 150001 rette akse (i planbillede) er bestemmende for, om afgrøde spredes bag ved slåmaskinen eller bringes'til at danne et veldefineret skår. I fig. 9 er hældningen af den afgrødeledende skærm 19 så at sige for-5 øget ved, at pladen 38 tilspidser ned mod kanten.

Denne udformning medfører, at det bliver vanskeligere for afgrøden at bevæge sig ind mod centrum af den afgrødeledende skærm 19, og konditioneringen bliver stort set begrænset til de nedre dele af afgrøden.

10 Fig. 10 og 10a er skematiske perspektivbil leder af en yderligere udførelsesform for et afgrødekondi tioneringsapparatet ifølge opfindelsen og med konditioneringselementerne anbragt på stænger eller ribber 43, der strækker sig mellem yderkanten af 15 ledeskærmen 19 og den øvre del af tromlen 20. Stængerne danner en slags konisk "bur" og er en videreudvikling af konditioneringselementerne i fig. 9 i den forstand, at de danner en stejlere vinkel med oversiden af den transporterende skærm. Konditionerings-20 stængerne er anbragt således, at de forbinder oversiden af den afgrødetransporterende skærm 19 med undersiden af en øvre tætningsring 44, der er anbragt foroven på tromlen 20. I fig. 10 er der vist børstebundter 45,som er anbragt vandret, medens fig.

25 11 viser en modifikation, ved hvilken bundterne eller kvasterne 45 hælder nedad i retning udad. I fig.

10 og 11 ligger de nedre dele af stængerne foran de øvre dele, regnet i rotationsretningen, så at stængerne danner et skruearrangement til at udøve en løf-30 tevirkning på afgrøden.

Aggregatet til konditionering af afgrøden behøver ikke nødvendigvis at være udformet som et åbent bur, idet det også kan bestå af en lukket konus eller tromle, som kan have finner til montering af konditio-35 neringselementerne.

19 150001

Blandt de fordele, som kan opnås ved opfindelsen som foran beskrevet, skal fremhæves, at der kan tilvejebringes fjedrende konditioneringselementer eller -indretninger, der kan fæstnes på komponenter, 5 som roterer væsentligt langsommere om en akse end knivene til afskæring af afgrøden. En anden fordel er, at der kan tilvejebringes en konditioneringsrotor, på hvilken konditioneringselementernes vinkelstilling i forhold til radialretningen fra rotoraksen er ind-10 stillelig, så at afgrøden kan bearbejdes mere eller mindre intensivt og enten kan spredes eller kan aflægges i veldefinerede skår. Ved nogle arrangementer kan der også opnås en fordel i henseende til en mere effektiv afskæringsoperation, nemlig ved, at knivene og 15 de fjedrende visker- eller fejeelementer bringes til at rotere i hinanden modsatte retninger i samme lodrette plan, så at stilkene i afgrøden støttes mere effektivt af de fjedrende elementer på det tidspunkt, hvor de rammes af knivene. Ved nogle arrangementer kan 20 en nedre, knivbærende rotor bringes til rotation i én retning om en lodret akse, medens en øvre rotor med konditioneringselementer kan rotere i modsat retning om den samme lodrette akse.

Det skal påpeges, at visker- eller fejeind-25 retningerne og konditioneringselementerne i almindelighed kan være af anden udførelse og eksempelvis kan være fjedrende anbragte metaleger eller på passende måde formede finner.

Claims (8)

150001 1^ Apparat til afskæring af afgrøde og omfattende mindst én a f grødea f s kær ing smekan isme (13) til afskæring af afgrøden ved en roterende bevægelse om en i arbejdsstillingen lodret akse, hvor afskæringsmeka-5 nismen (13) omfatter en første og en anden rotor (henholdsvis 17, 18 og 19, 20), hvilke rotorer er monteret for rotation om en fælles, hovedsagelig lodret akse, og hvor den første rotor (17, 18) har mindst ét afskæringsorgan (21) til afskæring af afgrøde ved den første rotois 10 rotation, medens den anden rotor (19, 20) har en afgrø-deledeflade (19) i det væsentlige som en opadrettet keglestub eller omvendt skål til at lede afskåren afgrøde bagud i apparatet under den anden rotors (19, 20) rotation, og med drivorganer (12, 26, 27) til rotationsdrift 15 af den første og den anden rotor med forskellige vinkelhastigheder til iværksættelse af afgrødeafskæring ved hjælp af afskæringsorganet (21) og transport af afgrøden ved hjælp af ledefladen (19) , samt hvor frembringeren for den anden rotors (19, 20) ledeflade (19) i hoved-20 sagen danner en vinkel på mindre end 45° med keglestubbens eller skålens grundflade, kendetegnet ved, at hvert afskæringsorgan (21) er monteret ved et fastgørelsessted, der ligger uden for omkredsen af den anden rotors afgrødeledeflade (19), og at det spaltedan-25 nende mellemrum mellem den første og den anden rotor ved omkredsen af den anden rotors ledeflade (19) strækker sig i en retning, hvis vinkel med grundfladen er mindre end 45°.

2. Apparat ifølge krav 1, kendeteg-30 n e t ved, at afskæringsorganet eller hvert afskæringsorgan (21) er monteret på den første rotor (17, 18) ved hjælp af en bæring, der tillader svingning af afskæringsorganet (21) om fastgørelsesstedet.

3. Apparat ifølge krav 1 eller 2, kende-35 tegnet ved, at den første rotors (17, 18) øvre overflade - dannet af afskæringsorganets (21) overside 150001 eller af oversiden af en bæring (18, 18') for afskæringsorganet (21), der strækker sig udad fra et sted under denne overside - ligger uden for omkredsen af den anden rotors afgrødeledeflade (19) og tæt ind til denne lede-5 flade og har en sådan facon, at den ligger i flugt med afgrødeledefladen (19) i det mindste ved overgangsstedet mellem oversiden og ledefladen.

4. Apparat ifølge krav 3, kendetegnet ved, at den første rotors øvre overflade udgøres af over- 10 siden af en. lukket ring (18), der er koaksial med og ligger omkring yderkanten af den anden rotors (20) afgrødeledef lade (19) .

5. Apparat ifølge krav 3, kendetegnet ved, at den første rotors (17, 18) bæring har en overfla- 15 de (181) af form som en omdrejningsflade, der for en dels vedkommende har en sådan hældning mod den første rotors (17) periferiretning, at den danner en rampe (18'), som medvirker til at løfte afskåret afgrøde op mod den anden rotors (20) ledeflade (19).

6. Apparat ifølge ethvert af kravene 1-5, kendetegnet ved, at den anden rotor (19, 20) har en eller flere skråtstillede, fjedrende viskereller fejeindretninger (34), der strækker sig udad forbi omkredsen af denne rotors afgrødeledeflade (19) og i det 25 mindste ud i afskæringsorganets (21) bane med henblik på løftning af afgrøden og overføring af denne til afgrøde-ledefladen (19).

7. Apparat ifølge ethvert af kravene 1-6, kendetegnet ved, at drivorganerne (12, 26, 30 27) er indrettet til at drive den første og den anden rotor (17, hhv. 20) i modsatte retninger på en sådan måde, at afskæringsorganets (21) afskæringspåvirkning i det mindste delvis foregår som en overklipning ved de to rotorers (17, 20) modsat rettede virkning på afgrøden.

8. Apparat ifølge ethvert af kravene 1-7, kendetegnet ved, at den anden rotor (19, 20) over ledefladen har organer (37, 43, 50) til at træde i berøring med og konditionere afgrøden ved denne rotors