DK147572B - Selvtoemmende centrifugetromle med skumfri bortledning af den rensede vaeske ved hjaelp af en skraelleskive og et automatisk arbejdende apparatur til affoeling af faststofniveauet i slamrummet - Google Patents

Description

147572

Den foreliggende opfindelse angår en selvtømmende centrifugetromle med skumfri bortledning af den rensede væske ved hjælp af en skrælleskive og et automatisk arbejdende apparatur til afføling af faststofniveauet i slamrummet, og som har en eller flere kanaler, der fører fra slamrummet til et nedre skrællekammer og to skrælleskiver med forskellig diameter af hvilke den første er anbragt i det nedre skrællekammer og den anden i det øvre skrællekammer i forbindelse med en skrælle- 147572 2 skive, der borttager den klarede væske, og hvor skrællekana-leme til den første og anden skrælleskive er indbyrdes strømningsforbundet gennem en uden for tromlen anbragt strømføler.

En sådan centrifugetromle kendes f.eks. fra beskrivelsen til det tyske brugsmønster nr. 7 228 257. Ved denne kendte tromle har den anden i det øvre skrællekammer anbragte skrælleskive en noget større diameter end den første i det nederste skrællekammer anbragte. Således vil den store skrælleskive befordre en ringe del af den klarede væske fra det øvre skrællekammer gennem en uden for tromlen beliggende strømningsføler, og den lille skrælleskives hertil sluttede kanal til det nedre skrællekammer, hvorfra det gennem kanaler strømmer til tromlens slamrum.

Disse kanaler dannes til dels af udboringer og til dels af sektorformede rum, der er indbyrdes adskilt ved ribber.

Ved en ændret konstruktion består de for størstedelens vedkommende af enkelte rør. Såsnart det udcentrifugerede faste stof dækker disse kanalers udgangsåbninger, forskydes det frie væskes spejl i det nedre skrællekammer indad. Som følge af den tiltagende neddykningsdybde af den første skrælleskive, bliver det på strømningsføleren virkende modtryk forstærket, således at strømningen aftager. Dette fald i strømningen benyttes til over et styreorgan at-afgive en udtømningsimpuls for indledning af udtømningen af de faste stoffer.

Ved denne kendte tromle bliver den væske, der afføler niveauet af de faste stoffer tilført slamrummet fra det nederste skrællekammer. Ved begyndende tildækning af kanalernes udgangsåbninger af det udskilte faste stof og den heraf følgende forskydning af det frie væskespejl i det nedre skrællekammer, tiltager også det udadrettede væsketryk i kanalernes udgangsåbninger. Ved fine, faste stoffer, der er tilbøjelige til at hvirvle op, bliver ved stigende væsketryk kanalernes åbning stadig spulet fri, således at en fast lukkeprop ikke dannes. Følgen heraf er, at mekanismen til indledning af udkastningen af de faste stoffer ikke fungerer.

Ved tilførsel af en rensevæske til tromlen er strømnings-forløbet det samme. Hovedmængden bortledes af bortledningsskrælleskiven i det øvre skrællekammer, mens en mindre del fra det øvre skrællekammer over strømningsføleren og det nedre skrællekammer føres tilbage til tromlen. Dette er en ulempe, 3 147572 ved behandling af kimholdig væske, da under rensningsoperationen en del af rensningsvæsken med kimen føres tilbage med tromlen og herved kan forny infektion af denne.

Det er opfindelsens formål at angive udformning af et apparatur til afføling af niveauet af de faste stoffer i en klaringscentrifugetromle, der også ved fine faste stoffer, der er tilbøjelige til at hvirvle op, muliggør dannelse af en lukkeprop og tillader en fuldstændig sterilisering.

Dette opnås ifølge opfindelsen ved at udforme centrifugetromlen på den i kravets kendetegnende del angivne måde.

Som følge af at den første i det nederste skrællekammer anbragte skrælleskive har en større diameter end den anden, bliver henholdsvis ringkanalen og strømningsføleren gennemstrømmet i modsatte retninger, og den fra slamrummet aftagede væske bliver forenet med den klarede væske i det øvre skrællekammer.

Det er i og for sig kendt, f.eks. fra beskrivelsen til tysk patent 1 145 100 med henblik på afføling af faste stoffers niveau, at udtage væske fra slamrummet og forene denne med den klarede væske.

Ved centrifugeringsgods med fine faste stoffer vil strømmen af den fra slamrummet udtagende væskedel medrive en del af de faste stoffer, der atter vil forurene den klarede væske. Dette undgås ved centrifugetromlen ifølge opfindelsen ved, at væsken klares af den i ringrummet anbragte tallerkenindsats.

På denne måde begunstiges også dannelse af lukkepropper i ringkanalens tilgangsåbninger.

Jo mindre forskel i diameteren af de to skrælleskiver desmindre bliver den gennem strømningsføleren strømmende væskemængde. Den vil kunne indstilles på en ønsket lille værdi.

En yderligere fordel ved tromlen ifølge opfindelsen er, at den ved de valgte diametre givende trykforskel er praktisk taget uafhængig af svingninger i den behandlede mængde af centrifugeringsgods, da begge skrællekamre over tromlens behandlingsrum står i indbyrdes forbindelse, således at væskespejlet i begge kamre ved variationer i ydelsen forskydes ensartet.

Endelig bliver også ved tilførsel af rensevæske til tromlen en fornyet infektion af den allerede af rensevæsken gennem-strømmende tromle undgået, da begge strømme føres bort fra tromlen.

4 147572

Opfindelsen forklares nærmere i det følgende ved en udførelsesform under henvisning til tegningen, der viser et delvist aksialsnit gennem en centrifugetromle ifølge opfindelsen.

På tegningen betegner 1 det uden for tallerkenindsatsen 2 beliggende faststofrum. En skrælleskive 3 i det nedre skrællekammer 4 har en noget større diameter end en skrælleskive 5, der er anbragt i det øvre skrællekammer 7 tillige med en skrælleskive 6, der bortleder den klarede væske. Skrælleskiven 6 har den største diameter. Det i de to skrællekamre 4 og 7 som følge af den indbyrdes forbindelse i samme afstand fra omdrejningsaksen beliggende væskespejl bliver ved hjælp af et på tegningen ikke vist drøvleorgan i afgangsledningen 8 indstillet således, at også skrælleskiverne 3 og 5 dykker ned i væsken.

Under driften udtager den første skrælleskive 3 en ringe væskemængde fra slamrummet 1 gennem en ringkanal 9 og videre-vfører denne gennem en ledning 10, en strømningsføler 11, en ledning 12 og skrælleskiven 5 til det øvre ringkammer 7, hvor den sammen med den klarede væske bortledes ved hjælp af skrælleskiven 6. I ringrummet 9 er anbragt et antal tallerkener 13, der klarer den fra slamrummet 1 udtagende væske. De udskilte faste stoffer glider .udad. Når lingen af faste stoffer i slamrummet 1 når op til ringkanalens 9 tilgangsåbning, vil de af tallerkenindsatsen 13 udskilte faste stoffer understøtte dan- * nelse af en lukkeprop. Som følge af den aftagende strømning afgiver strømningsføleren 11 over en impulsgiver 14 en udkastningsimpuls til styremekanismen 15. Herved lukkes en ventil 16 i styrevæsketilgangen 17, hvorved udkastningsventilen 18 • åbnes,og fyldningen i lukkekamret 19 afgår gennem en kanal 20. Stempelglideren 21 bevæger sig under indvirkning af trykket fra tromlepåfyldningen nedad, og de faste stoffer udkastes gennem udkastningsslidser 22.

Efter udløbet af på styremekanismen 15 indstillet tidsinterval bliver ventilen 16 atter åbnet og udkastningsventilem atter lukket, hvorved lukkekamret 19 atter fyldes og stempelglideren 21 føres tilbage til lukkestillingen.