DK145507B

DK145507B - APPLIANCES FOR DRIVING WASHING PIECES TO IRON ROLLERS OR SIMILAR WORKING MACHINES

Info

Publication number: DK145507B
Application number: DK228079A
Authority: DK
Inventors: F Geiger
Original assignee: Kleindienst & Co
Priority date: 1978-06-01
Filing date: 1979-05-31
Publication date: 1982-11-29
Also published as: DE2824084A1; DK228079A; BE876391A; DK145507C; DE2824084C2

Description

i 145507in 145507

Opfindelsen angår et apparat for føring af vasketøjsstykker til strygeruller eller lignende bearbejdsningsmaskiner, især for mindre vasketøjsstykker, og bestående af en endeløst omløbende indføringstransportør med en mod denne styret, 5 mellem en aktiv og en inaktiv stilling svingbar nedbringertransportør tilligemed en i apparatets brugsstilling i afstand foran indføringstransportøren og neden for denne lejret, dreven transportørvalse, idet der mellem transportørvalsen og den mod denne vendende vendevalse for indføringstransportøren 10 befinder sig én indgangsåbning til en udglatningsskakt, og transportørvalsen er dækket af et svingbart lejret, krumt udformet tilbageholdeorgan med et bevægeorgan, der er indrettet til at kunne styres sammen med medbringertransportøren på den måde, at tilbageholdeorganet ved svingning af med-15 bringertransportøren til aktiv stilling bevæges til en transportørvalsen frilagt stilling.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention This invention relates to an apparatus for guiding laundry rollers for ironing rolls or similar machining machines, particularly for smaller laundry pieces, and consisting of an endless orbital feed conveyor having a pivotable pivot conveyor between an active and an inactive position as well as a remote front pivot conveyor. the feed conveyor and beneath this bearing, driven conveyor roller, there being between the conveyor roller and the facing roller of the feed conveyor 10, one entrance opening for a smoothing shaft, and the conveyor roller is covered by a pivotally mounted, curved retaining means with a moving member for being able to be controlled together with the carrier conveyor in such a way that, by pivoting the carrier conveyor to active position, the retaining means is moved to a position unlatched by a conveyor roller.

Fra vesttysk patentskrift nr. 1.224.690 kendes et indføringsapparat, ved hvilket transportørvalsen er forsynet med en friktionsbelægning og forbundet med et rotationsdrev, der 20 kan sætte transportørvalsen i stå eller i en hurtig rotationsbevægelse. Når vasketøjsstykket med sin forkant lægges på indføringstransportøren, der til stadighed er i drift, forhindrer den stillestående transportørvalse med sin frik-tionsbelægning, at det derpå liggende vasketøjsstykke tages 25 med af den til stadighed omløbende indføringstransportør.From German patent specification No. 1,224,690 there is known an insertion apparatus in which the conveyor roller is provided with a friction coating and connected to a rotational drive which can stop the conveyor roller or in a rapid rotational movement. When the laundry piece, with its leading edge, is placed on the continuous feed conveyor, the stationary conveyor roller with its friction coating prevents the laundry piece lying thereon from being taken by the continuous feeding conveyor.

Men når transportørvalsen efter pålægning af vasketøjsstykket sættes i hurtig rotation, formår den at indføre det gennem friktionsvirkningen vedhængende vasketøjsstykke ind i udglatningsskakten, medens vasketøjsstykkets forkant 30 bliver taget med af indføringstransportøren, fordi friktionsvirkningen af transportørvalsen er ophævet.However, when the conveyor roller is put into rapid rotation after application of the laundry piece, it manages to insert the laundry piece adhering through the friction action into the smoothing shaft, while the leading edge of the laundry piece is taken by the feed conveyor because the frictional effect of the conveyor roller is abolished.

Som en væsentlig ulempe ved dette kendte indføringsapparat kan nævnes det store slid på driv- og koblingselementer, der opstår ved det til stadighed momentant skiftende omdrej-35 ningstal for transportørvalsen.As a major disadvantage of this known insertion apparatus can be mentioned the great wear and tear of drive and clutch elements which arises from the constantly changing speed of the conveyor roller.

Denne ulempe undgås ved det i Østtysk patentskrift nr.This disadvantage is avoided by the patent in East German patent no.

77.950 beskrevne indføringsapparat med krumt udformet og svingbart lejret, som afdækningselement betegnet 145507 2 tilbageholdeorgan, der dækker over den til stadighed omløbende transportørvalse, når vasketøjsstykket lægges på en pålægningsliste over indføringstransportøren. Denne pålægningsliste er forbundet med en mod indføringstransportøren 5 svingbar medbringertransportør. Indsvingningen af medbringer transpor tøren, hvorved fremføringen af vasketøjsstykket indledes, er koblet med en svingbevægelse af afdækningselementet, hvorved transportørvalsen bliver frilagt. Denne er derefter i stand til at transportere det over denne ned-10 hængende vasketøjsområde ind i udglatningsskakten.77,950 described apparatus with a curved and pivotally mounted bearing, designated as a cover member, 145507 2 retaining means, which covers the continuously moving conveyor roller when the laundry is placed on a loading list of the feed conveyor. This loading list is connected to a carrier conveyor pivotable against the feed conveyor 5. The oscillation of the carrier conveyor, thereby initiating the advance of the laundry piece, is coupled with a pivotal movement of the cover member, thereby exposing the conveyor roller. This is then capable of transporting the overhanging laundry area into the smoothing shaft.

Da transportørvalsen på grund af udglatningsskakten imidlertid kommer til at ligge i en betragtelig afstand fra indføringstransportøren, er den korrekte indføring af små vasketøjsstykker behæftet med betydelige, af maskinens 15 funktion uundgåelige vanskeligheder. Hvis nemlig kun den forreste vasketøjskant ligger på pålægningslisten og den bageste kant på afdækningselementet, kan det større midterområde hænge ned og føre til uønskede forskydninger, foldninger og lignende uheldige påvirkninger af vasketøjs-20 stykket.However, since the conveyor roll due to the smoothing shaft will be at a considerable distance from the feed conveyor, the correct introduction of small laundry pieces is subject to considerable difficulties, which are unavoidable by the operation of the machine. Namely, if only the front laundry edge is on the topping strip and the rear edge of the cover element, the larger center area can hang down and lead to unwanted displacements, folds and similar adverse effects on the laundry piece.

Fra det vesttyske fremlæggelsesskrift nr. 2.420.318 er det ganske vist kendt at føre små vasketøjsstykker til en strygerulle bekvemt tæt efter hinanden. Dette opnås ved, at udglatningsskakten er tilsluttet en styrbar sugeblæser, 25 hvis sugevirkning er frakoblet, når et vasketøjsstykke lægges direkte på indgangstransportøren. Da denne til stadighed roterer, bliver medbringningen af vasketøjsstykket hæmmet ved en almindelig bremseplade. Først når en løst, drejeligt lejret medbringervalse omstilles mod vasketøjs-30 stykket og indføringstransportøren, sker indføringen af vasketøjsstykket og ligeledes indkoblingen af sugeblæseren, hvilket fører til udglatning af det i sugeskakten indsugede, bageste område af vasketøjsstykket. Også ved denne kendte indretning findes en til stadighed roterende transportør-35 valse, som fører det dertil hæftende vasketøjsstykke ind i sugeskakten. Ulempen ved denne indretning er den til 145507 3 stadighed momentant skiftende ind- og udkobling af sugeblæseren tilligemed den skadelige indflydelse af den til stadighed roterende, men ikke afdækkede transportørvalse på det dertil hæftende område af vasketøjsstykket.It is well known from the West German Patent Specification No. 2,420,318 to bring small laundry pieces to an iron roll conveniently close in succession. This is achieved by the smoothing shaft being connected to a controllable suction blower 25, the suction effect being switched off when a laundry piece is placed directly on the input conveyor. As it constantly rotates, the carrying of the laundry piece is hampered by a regular brake plate. Only when a loosely, pivotally mounted carrier roll is adjusted against the laundry piece and the feed conveyor, does the insertion of the laundry piece and also the engagement of the suction fan occur, leading to smoothing of the rear area of the laundry piece sucked into the suction shaft. Also in this known device there is a constantly rotating conveyor roller which carries the attaching laundry piece into the suction shaft. The disadvantage of this device is the constantly changing and deactivation of the suction blower, as well as the detrimental influence of the constantly rotating but not covered conveyor roller in the adhering area of the laundry piece.

5 Formålet med opfindelsen er at udforme et indføringsapparat for især små vasketøjsdele på en sådan måde, at disse kan lægges vinkelret på en til stadighed omløbende indføringstransportør uden forstyrrende indflydelse og i denne stilling kan tilføres strygerullen eller lignende be-10 arbejdningsmaskiner også uden ydre påvirkning, hvorved der tilstræbes en formindskelse af konstruktive detaljer.The object of the invention is to design an insertion apparatus for especially small laundry parts in such a way that they can be placed perpendicular to a continuously moving insertion conveyor without interfering influence and in this position the ironing roller or similar processing machines can also be applied without external influence. thereby seeking a reduction in constructive details.

Dette opnås med indføringsapparatet ifølge opfindelsen, der, idet der gås ud fra det i det østtyske patentskrift beskrevne apparat, er ejendommeligt ved, at tilbageholde-15 organet er udformet som en hulplade, som i sin første stilling foruden transportørvalsen også dækker indgangsåbningen, og i sin anden stilling, hvor medbringertransportøren er i sin aktive stilling, frigiver såvel transportørvalsen som indgangsåbningen, og at udglatningsskakten er tilsluttet 20 en denne udsugende blæser.This is achieved with the insertion apparatus according to the invention, which, starting from the apparatus described in the East German patent, is characterized in that the retaining means is designed as a hollow plate which, in its first position besides the conveyor roller, also covers the entrance opening and its second position, where the carrier conveyor is in its active position, releases both the conveyor roller and the inlet opening, and the smoothing shaft is connected to this exhaust blower.

Fordelen ved den ifølge opfindelsen udformede og bevægede hulplade består i, at såvel transportørvalsen som udglatningsskaktens sugende blæser til stadighed forbliver virksom og ikke behøver nogen omkobling, men at den vinkelrette 25 pålægning og indføring af især små vasketøjsstykker forbliver upåvirket af indflydelser fra de til stadighed virkende organer, transportørvalse og udglatningsskakt. Denne fordel opnås med en konstruktivt mindre kostbar indretning end ved de tidligere kendte apparater.The advantage of the hollow plate formed and moved according to the invention consists in the fact that both the conveyor roller and the suction fan suction blow remain constant and need no switching, but that the perpendicular loading and insertion of especially small laundry pieces remains unaffected by the influence of the constantly operating organs, conveyor roller and smoothing shaft. This advantage is obtained with a constructively less expensive device than with the prior art apparatus.

30 En fordelagtig udførelsesform for opfindelsen fremgår af krav 2·An advantageous embodiment of the invention is apparent from claim 2.

Opfindelsen forklares nærmere i det følgende under henvisning til tegningen, hvor fig. 1 viser et indføringsapparat ifølge opfindelsen under 35 pålægning af vasketøjsstykket, skematisk og set fra 145507 4 siden, og fig. 2 apparatet i fig. 1 i indføringsstillingen.The invention will be explained in more detail below with reference to the drawing, in which fig. 1 shows an insertion apparatus according to the invention during application of the laundry piece, schematically and viewed from the side, and FIG. 2 the apparatus of FIG. 1 in the insertion position.

I udførelseseksemplet i fig. 1 er vist en til stadighed løbende indføringstransportør 1, der f.eks. kan bestå af 5 i afstand fra hinanden anbragte drivremme, som løber omkring vendevalser 2, 3 og 4. Vendevalsen 4 er beregnet til at videregive et vasketøjsstykke 18 ved hjælp af en ledeplade 9 til en strygerulle 5 eller et andet bearbejdningsapparat for vasketøjsstykker.In the embodiment of FIG. 1, there is shown a continuous feed conveyor 1, e.g. may consist of 5 spaced drive belts running around reversing rollers 2, 3 and 4. The reversing roll 4 is intended to pass a laundry piece 18 by means of a baffle 9 to an ironing roller 5 or other washing apparatus processing apparatus.

10 I afstand over indføringstransportøren 1 er anbragt en med-bringertransportør 6, hvis transportorganer endeløst er ført omkring vendevalser 7 og 8. Denne medbringertranspor-tør 6 er svingbart lejret omkring aksen for vendevalsen 8 og kan fra den i fig. 1 viste inaktive stilling svinges til 15 den i fig. 2 viste aktive medbringerstilling.10 At a distance above the feed conveyor 1 is arranged a carrier conveyor 6, the conveying means being guided endlessly around turning rollers 7 and 8. This carrier conveyor 6 is pivotally mounted about the axis of the turning roll 8 and can be moved from the one shown in FIG. 1, the inactive position shown in FIG. 2 active carrier position shown.

Skråt under vendevalsen 2 på indføringstransportøren 1 befinder der sig en til stadighed dreven transportørvalse 13. Mellem denne transportørvalse 13 og vendevalsen 2 er anbragt en indgangsåbning 12 på en udglatningsskakt 11, 20 til hvilken der er sluttet sugesiden af en blæser 20, der frembringer en sugestrømning i retning af pile 21.Inclined beneath the reversing roller 2 of the feed conveyor 1 is a constantly driven conveyor roller 13. Between this conveyor roller 13 and the reversing roller 2 is arranged an inlet opening 12 on a smoothing shaft 11, to which is connected the suction side of a blower 20 which produces a suction flow. in the direction of arrows 21.

Denne indgangsåbning 12 bliver i en første stilling dækket af en hulplade 14, der også dækker transportørvalsen 13.This entrance opening 12 is covered in a first position by a hole plate 14 which also covers the conveyor roll 13.

Det fra en vasketøjsvogn 19 eller en anden beholder fremfør-25 te vasketøjsstykke 18 bliver med sin forreste kant lagt på den til stadighed omløbende indføringstransportør 1. Vasketøjsstykket 18 kan imidlertid ikke videreføres af indføringstransportøren 1, fordi vasketøjsstykket 18 bliver bremset af den ved hulpladen 14 virkende sugestrømning 21.The laundry piece 18 brought from a laundry trolley 19 or other container 25 is laid with its leading edge on the continuous feeding conveyor 1. The laundry piece 18 cannot, however, be passed on by the feeding conveyor 1, because the laundry piece 18 is slowed by the loading plate 14 suction flow 21.

30 Betjeningspersonen har derfor mulighed for at lægge vasketøjsstykket på indføringstransportøren med en korrekt anbragt og lige forkant.30 The operator therefore has the opportunity to place the laundry piece on the feed conveyor with a correctly placed and straight front edge.

Så snart pålægningen er afsluttet, kan man ved betjening af en koblingspedal, f.eks. en fodpedal,svinge medbringertrans- 145507 5 portøren 6 fra den i fig. 1 viste inaktive stilling til den i fig. 2 viste aktive medbringers tilling, således at der tilvejebringes en tvangsmæssig fremføring af den forreste vasketøj skant. Denne svingning af medbringertransportøren 6 er 5 ved dette udførelseseksempel forbundet med en svingningsbevægelse af hulpladen 14. Med dette formål er hulpladen 14 svingbart lejret i et svingleje 15 og forbundet med en løftemotor 16 over et led 17. Svingningen af medbringertransportøren 6 bevirker samtidig gennem en passende sty-10 ring svingning af hulpladen 14 til den i fig. 2 viste arden stilling, således at vasketøjsstykket 18 på den ene side med sin forreste kant bevæges fremad af transportørerne 1 og 6 og på den anden side af transportørvalsen 13 føres ned i udglatningsskakten 11. Denne udglatningsskakt 11 er 15 forsynet med kendte indretninger til udglatning af vasketøj sstykket 18 og desuden til udbredning af dette. Ved denne operation danner der sig i udglatningsskakten 11 først en fold på vasketøjsstykket, der imidlertid efter passagen af transportørvalsen 13 udløses af sugestrømmen 21.As soon as the application is completed, it is possible to operate a clutch pedal, e.g. a foot pedal, swing the carrier transporter 6 from the one shown in FIG. 1 to the inactive position shown in FIG. 2, so as to provide a forced feeding of the front laundry edge. In this embodiment, this pivot of the carrier conveyor 6 is associated with a pivotal movement of the hollow plate 14. For this purpose, the hollow plate 14 is pivotally mounted in a pivot bed 15 and connected to a lifting motor 16 over a link 17. The pivoting of the carrier conveyor 6 simultaneously control 10 pivoting of the hole plate 14 to the one shown in FIG. 2 so that the laundry piece 18 is moved on one side with its leading edge forward by the conveyors 1 and 6 and on the other side of the conveyor roll 13 is inserted into the smoothing shaft 11. This smoothing shaft 11 is provided with known devices for smoothing the laundry piece 18 and additionally for propagation thereof. In this operation, a fold is first formed in the smoothing shaft 11 on the laundry piece, which, however, after the passage of the conveyor roll 13 is released by the suction flow 21.

20 Løftemotoren 16 virker over leddet 17 på hulpladen 14 eller en derpå anbragt arm.The lifting motor 16 acts over the link 17 on the hole plate 14 or an arm mounted thereon.

Under den fremadgående bevægelse af transportørerne 1 og 6 bliver vasketøjsstykket 18 overgivet til strygerullen 5 eller et andet behandlingsapparat, indtil den bageste ende 25 af vasketøjsstykket 18 passerer en kantføler 32, der er anbragt i området ved indgangsåbningen 12. Denne kantføler 32, f.eks. en fotocelle, forårsager svingning af medbringertransportøren 6 til den i fig. 1 viste inaktive stilling. Desuden bliver hulpladen 14 atter bevæget tilbage til den i fig. 1 30 viste første stilling. Der kan nu lægges et andet vasketøjsstykke på indføringstransportøren 1, selv om den bageste kant af det foregående vasketøjsstykke 18 stadig befinder sig på indføringstransportøren 1, fordi hulpladen 14 stadig udøver sin bremsende virkning. På denne måde kan vasketøjsstykker 35 overføres kant mod kant til strygerullen eller et andet behandlingsapparat.During the forward movement of the conveyors 1 and 6, the laundry piece 18 is transferred to the ironing roller 5 or other processing apparatus until the rear end 25 of the laundry piece 18 passes an edge sensor 32 disposed in the region of the entrance opening 12. This edge sensor 32, e.g. . a photocell causing oscillation of the carrier conveyor 6 to that of FIG. 1. In addition, the hole plate 14 is again moved back to that of FIG. 1 30. A second piece of laundry can now be placed on the feed conveyor 1, although the rear edge of the previous laundry piece 18 is still on the feed conveyor 1, because the hole plate 14 still exerts its braking effect. In this way, laundry pieces 35 can be transferred edge to edge to the ironing roller or other processing apparatus.