DK144832B - Terrassegulv - Google Patents

Description

U4832

Opfindelsen angår et terrassegulv, som befinder sig foran en tilbagetrukket etage i en bygning, hvilket gulv er af armeret beton eller lignende materiale og ved sin underside er forsynet med et varmeisolationslag og fortrinsvis har sin over-5 side fri for særlig beklædning.

Der kendes et terrassegulv af beton, som på undersiden er forsynet med et varmeisolationslag, og hvor gulvets overside er afrettet og forsynet med en slidstærk beklædning. Beklædningen kan f.eks. være af asfalt, som tåler, at man går på 10 den, men kan dog også udgøres af pap eller plader, som er belagt med f.eks. ribber. Disse løsninger er ikke helt tilfredsstillende, fordi der opstår kuldebroer mellem gulvet og dets forlængelse heraf, som danner stuegulv indendørs i bygningen. Desuden vil der forekomme store tempera-15 tursvingninger i konstruktionen, og der er mulighed for, at der vil sætte sig kondensvand i varmeisolationslaget. Denne konstruktion er både kompliceret og kostbar og kræver megen vedligeholdelse.

Fra beskrivelsen til dansk patentansøgning nr. 4376/68 kendes 20 et terrassegulv, hvor der ovenpå et betonlag er anbragt et varmeisolationslag, som er omgivet af plastfolie - og ovenpå det hele er der anbragt et slidlag. Også denne konstruktion er for dyr i fremstilling, idet den kræver et slidlag; desuden kræver den ret meget vedligeholdelse.

25 Det er formålet med opfindelsen at anvise et terrassegulv af den ovenfor nævnte art, som muliggør, at terrassens betongulv og et stuegulv på en meget produktionsvenlig og prisbillig og samtidigt vedligeholdelsesfri måde kan anbringes i samme niveau uden risiko for, at en eventuel vandgennem-30 sivning gennem betongulvet skal ødelægge såvel dette som stuegulvet, og uden at der opstår ødelæggende materialespændinger (materialespændinger som følge af at temperaturen i betongulvet og temperaturen i stuegulvet ofte afviger betydeligt fra hinanden) eller kuldebroer mellem betongulv og 35 stuegulv.

2 144832

Terrassegulvet ifølge opfindelsen er ejendommeligt ved, at der mellem betongulvet og isolationslaget findes et vandtæt lag, og at der på dette vandtætte lags over- eller underside findes et luftlag, som er i åben forbindelse med 5 atmosfæren uden for bygningen enten frit eller således, at diffusion kan findes sted, samt at betongulvet er adskilt fra et indendørs beliggende stuegulv af en spalte, som er fyldt med varmeisolationsmaterialer. Herved opnås på meget enkel og billig måde, at betongulvet og stuegulvet kan an-10 bringes i samme niveau, idet en slidbestandig belægning på betongulvet er overflødig. Skulle der nemlig trænge lidt fugt ned gennem betongulvet, vil den opfanges af det vandtætte lag og let løbe eller fordampe bort via luftlaget ved dette vandtætte lag. Der vil på grund af den varmeisolerende 15 spalte ikke være nogen kuldebro mellem betongulvet og stuegulvet .

Ifølge opfindelsen kan det vandtætte lag som en ubrudt helhed være ført op gennem spalten og videre op under beklædningen på en oven for spalten beliggende ydervæg. Herved 20 opnås særlig god tætning på meget enkel og billig måde, idet fastgørelsen af det vandtætte lag ikke kræver nogen støbeoperationer. Hvis vand ved et uheld trænger gennem spalten og ned til betongulvets underside, sker der ikke herved nogen skade, da vandet kun kommer i berøring med 25 vandbestandigt materiale.

Endelig kan ifølge opfindelsen det vandtætte lag bestå af en første del og en anden del, hvor den første del befinder sig mellem isolationsmaterialet og betongulvet, medens den anden del strækker sig op gennem spalten og videre op, 3Q idet dog den anden del er separeret fra den første del, og separationsstedet findes neden under spalten, hvorhos de to nævnte dele eventuelt lapper ind over hinanden. Herved opnås særlig let montage af det vandtætte lag, idet den anden del, der passerer gennem spalten, let kan stikkes fra oven 35 og ned gennem spalten under montagen.

144832 3

Opfindelsen forklares nedenfor under henvisning til tegningen, hvor fig. 1 viser et terrassegulv af beton, set i lodret snit, idet man foruden terrassegulvet ser en del af den bygning, 5 hvori gulvet er anbragt, fig. 2 et snit i terrassegulvet efter linien ΙΙ-ΪΙ i fig. 1, idet det vandtætte lag dog udgøres af bølgeplade , og fig. 3 en detalje ved det i fig. 1 viste terrassegulv, set i stort målforhold, idet man tydeligt ser en spalte mellem 10 dette og det i bygningens indre værende stuegulv.

Det i fig. 1 viste terrassegulv 22, som befinder sig foran en tilbagetrukket etage i en bygning, er af beton og er støbt med svagt fald udefter. Det er adskilt fra et ligeledes af beton støbt stuegulv 21, som befinder sig indendørs på 15 den nævnte etage, idet der er tilvejebragt en spalte 29 mellem de to gulve. Oven over stuegulvet 21 og flugtende med spalten 29 findes en ydervæg 23 i bygningen. 24 er en ydervæg i en neden under ydervæggen 23 beliggende etage, og 25 er et varmeisolationslag under terrassegulvet 22. I mellem-20 rummet mellem varmeisolationen 25 og betongulvet 22 og strækkende sig frem til ydervæggen 24's yderside er anbragt et vandtæt lag 26, hvoraf en del 26a i den foreliggende udførelsesform er af plastfolie. Denne grænser op til en diffusionstæt folie, som forløber bag om varmeisolationsla-25 get 25 og ned under dette frem til indersiden af ydervæggen 24, hvor det løber nedad. Mellem det vandtætte lag 26a og betongulvet 22's underside findes der et luftlag 27 (hulrum), som er i åben forbindelse med atmosfæren uden for bygningen enten frit eller således, at diffusion ud til atmosfæren kan 30 finde sted.

Ifølge opfindelsen kan det vandtætte lag 26 som en ubrudt helhed være ført op igennem spalten 29 og videre op under en beklædning 31 på ydervæggen 23. Denne udførelsesform er 144832 4 dog ikke vist.

En anden mulighed er, således som vist i fig. 1 og 3, at det 5 vandtætte lag 26 består af en første del 26a og en anden del 26b, hvor sidstnævnte strækker sig op gennem spalten 29. Delene 26a og 26b er dog separerede, se især separationsstedet 40 i fig. 3. Eventuelt kan delene 26a og 26b lappe ind over hinanden som vist i fig. 2. Delen 26b kan udgøres af vandtæt 10 plade eller folie og være ført op under ydervæggen 23's beklædning 31. I fig. 1 og 3 flugter spalten 29 med ydervæggen 23, hvilket dog ikke er strengt nødvendigt. I spalten er der anbragt isolationsmateriale 29, som fortrinsvis er ikke-brændbart, f.eks. stenuld. Dette isolationsmateriale er for-15 oven dækket med et elastisk, vandtæt fugemateriale 30. Herved hindres det i væsentlig grad, at vand kan trænge ned gennem spalten til betongulvets underside. Ved en eventuel lækage, f.eks. på grund af beskadigelser, vil imidlertid vand, som trænger ned i spalten, ledes ned langs den vand-20 tætte del 26b og videre ned til den vandtætte del 26a, hvorfra vandet så enten vil fordampe og diffundere ud til atmosfæren via luftlaget (hulrummet) 27 eller løbe ned af delen 26a og videre ud mod ydersiden af ydervæggen 24.

Som det fremgår af fig. 2, kan det vandtætte lag eventuelt 25 udgøres af bølgeplader 26' af f.eks. eternit. Anvendelse af bølgeplader 26' giver automatisk det ønskede luftlag på både over- og underside af det vandtætte lag 26a. Derved opnår man udluftning af vanddamp hidrørende fra lækager og fugtighed, som trænger op gennem isolationslaget.

30 Opfindelsen muliggør en meget hurtig fremstilling af et terrassegulv med fremragende isolationsegenskaber, og fremstillingen er meget enkel. Samtidig opnås effektiv fjernelse af eventuelt lækagevand, og man undgår kondens. Behovet for en speciel belægning på betongulvet er elimineret, og 35 man opnår på enkel måde et terrassegulv, som ligger i samme niveau som det indendørs i bygningen beliggende stuegulv.