DK144695B - PROCEDURE FOR THE CONSERVATION OF CELLULOS MATERIALS IN THE FORM OF TREES OR A FIXED TREE PRODUCT - Google Patents

PROCEDURE FOR THE CONSERVATION OF CELLULOS MATERIALS IN THE FORM OF TREES OR A FIXED TREE PRODUCT Download PDF

Info

Publication number
DK144695B
DK144695B DK127574AA DK127574A DK144695B DK 144695 B DK144695 B DK 144695B DK 127574A A DK127574A A DK 127574AA DK 127574 A DK127574 A DK 127574A DK 144695 B DK144695 B DK 144695B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
wood
compound
pressure
group
triorganotin
Prior art date
Application number
DK127574AA
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK144695C (en
Inventor
J L Bennett
G Miller
B A Richardson
Original Assignee
Albright & Wilson
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB1141973A external-priority patent/GB1467420A/en
Application filed by Albright & Wilson filed Critical Albright & Wilson
Publication of DK144695B publication Critical patent/DK144695B/en
Application granted granted Critical
Publication of DK144695C publication Critical patent/DK144695C/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/34Organic impregnating agents

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
  • Processing Of Meat And Fish (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Mechanical Treatment Of Semiconductor (AREA)

Description

(19) DANMARK iff) f Λ^-lj \(19) DENMARK iff) f Λ ^ -lj \

S (12) FREMLÆGGELSESSKRIFT od 144695 BS (12) PUBLICATION MANUAL od 144695 B

DIREKTORATET FOR PATENT- OG VAREMÆRKEVÆSENETDIRECTORATE OF THE PATENT AND TRADEMARKET SYSTEM

(21) Ansøgning nr. 1275/74 (51) int.CI.3 B 27 K 3/34 (22) Indleveringsdag 8. mar. 1974 (24) Løbedag 8. mar. 1974 (41) Aim. tilgængelig 10. sep. 1974 (44) Fremlagt 17. maj 1982 (86) International ansøgning nr.(21) Application No. 1275/74 (51) int.CI.3 B 27 K 3/34 (22) Filing date 8 Mar. 1974 (24) Race day 8 Mar 1974 (41) Aim. available Sep 10 1974 (44) Submitted May 17, 1982 (86) International Application no.

(86) International indleveringsdag (85) Videreførelsesdag -(62) Stamansøgning nr. -(86) International filing day (85) Continuation day - (62) Master application no. -

(30) Prioritet 9. mar. 1975, 114i 9/75, GB 15· jun. 1975, 28544/75, GB(30) Priority Mar 9 1975, 114i 9/75, GB 15 · Jun. 1975, 28544/75, GB

(71) Ansøger ALBRIGHT & WILSON LIMITED, Oldbury, GB.(71) Applicant ALBRIGHT & WILSON LIMITED, Oldbury, GB.

(72) Opfinder John Leslie Bennett, GB: Glyn Miller, GB: Barry Ar thur Richardson, GB.(72) Inventor John Leslie Bennett, GB: Glyn Miller, GB: Barry Ar thur Richardson, GB.

(74) Fuldmægtig Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co.(74) Associate Engineering Company Budde, Schou & Co.

(54) Fremgangsmåde til konservering af cellulosemateriale i form af træ eller et fast træprodukt.(54) Process for preserving cellulose material in the form of wood or a solid wood product.

Den foreliggende opfindelse angår en fremgangsmåde til konservering af cellulosemateriale i form af træ eller et fast træprodukt, som ikke er væsentligt inficeret med træødelæggende svamp, ved hvilken cellulosematerialet behandles med en organotinforbin-delse med tre alkyl-, cyclohexyl- og/eller phenylgrupper bun det til et tinatom gennem Sn-C-bindinger. Disse udfra træ afledte Q faste produkter er f.eks. krydsfiner, spånplade og træfiberplade.The present invention relates to a process for preserving cellulosic material in the form of wood or a solid wood product not substantially infected with wood-destroying fungi, wherein the cellulosic material is treated with an organotin compound having three alkyl, cyclohexyl and / or phenyl groups adjacent to it. to a tin atom through Sn-C bonds. These Q-derived solid products are e.g. plywood, chipboard and wood fiberboard.

"3 Anvendelsen af trialkyltinforbindelser, især tributyltinoxid, ^ som trækonserveringsmiddel har været stigende i de seneste år, men f har dog kun været mulig i organisk opløsningsmiddel, hvilket har t - begrænset deres anvendelighed stærkt, nemlig til området konserve ring af færdig formet tømmer og snedkerprodukter samt visse repa- m 3 2 U4895 rationer (dvs. behandling af træ eller faste træprodukter efter inficering med og delvis ødelæggelse ved angreb fra træødelæg-gende svampe), hvor organiske opløsningsmidler sædvanligvis anvendes for at hindre træet i at kvælde under behandlingen og derved i at kaste sig, således som det ellers sker ved behandling med vandige systemer, hvilket jo er katastrofalt for færdigt tømrede konstruktioner såvel som for snedkererede varer såsom møbler og bygningsdele, f.eks. vinduer og døre.The use of trialkyltin compounds, especially tributyltin oxide, as a wood preservative has been increasing in recent years, but f has been possible only in organic solvent, which has t - severely limited their utility, namely in the area of preservation of finished timber and carpenter products and certain repam 3 2 U4895 rations (ie, treatment of wood or solid wood products after infection with and partial destruction by infestation by wood-destroying fungi), where organic solvents are usually used to prevent the wood from swelling during treatment and thereby in folding, as is otherwise the case with aqueous systems, which is disastrous for finished timber structures as well as for carpentry items such as furniture and building components, such as windows and doors.

Følgelig er systemer på grundlag af organiske opløsningsmidler kun velegnede til reparation af formede trækonstruktioner, dvs. efter at disse er inficeret, f.eks. i form af bjælker i gamle huse, eller til brug ved konserveringsbehandling af kostbart indbo såsom møbler, hvorimod organiske systemer er mindre velegnede til fabriksbrug på grund af de dertil knyttede helbredsfarer, brandfarer og opløsningsmiddeltab.Consequently, systems based on organic solvents are only suitable for repairing shaped wooden structures, ie. after these are infected, e.g. in the form of beams in old houses, or for use in the preservation treatment of expensive furniture such as furniture, whereas organic systems are less suitable for factory use due to the associated health hazards, fire hazards and solvent loss.

Som følge heraf har man tidligere ikke kunnet anvende tri-alkyltinforbindelser, især TBTO-systemer i fabrikker, fordi de er vanduopløselige. Dette er en uønskelig situation, fordi orga-notinfungicider i virkeligheden er bedre som fungicider under hensyn til omgivelsernes beskyttelse end deres hovedkonkurrent, kob-berchromarsenitsysterner, der indeholder tre giftige grundstoffer. Hertil kommer, at organotinforbindelserne er farveløse, hvorimod kobbersaltene og kobber-chromsaltene er grønne og blågrønne.As a result, trialkyltin compounds, especially TBTO systems in factories, have not been used in the past because they are water insoluble. This is an undesirable situation because, in fact, orga-notin fungicides are better as fungicides in terms of environmental protection than their main competitor, copper-berchromarsenite cysts, which contain three toxic elements. In addition, the organotin compounds are colorless, whereas the copper salts and the copper chromium salts are green and teal.

Norsk patentskrift nr. 119.555 og det tilsvarende franske patentskrift nr. 1.526.905 beskriver som kendt teknik en antifungal sammensætning omfattende blandt andre en triorganotinforbin-delse med formlen + “Norwegian Patent No. 119,555 and the corresponding French Patent No. 1,526,905 disclose, as is well known in the art, an antifungal composition comprising, inter alia, a triorganotin compound of formula +

R2 J-SnR3 XR2 J-SnR3 X

(ch2ch2o)xh hvori R er alkyl, x er ca. 10 og X er halogenid. Organotinforbindelserne er angiveligt meget vandopløselige, og de synes i deres saltform at fastholdes bedre end elektrisk neutrale forbindelser til forarbejdede substrater på basis af træmaterialer. Af denne grund benyttes de specielt til imprægnering af indpakning til madvarer, navnlig papir, da de hindrer mugvækst. Disse patentskrifter angår selv nogle endnu mere komplekst opbyggede organotinforbindelser, jfr. formlen: 3 144695 (CH~CHo0) H CHoCHo0) Η j 2 2 'x i 2 2 'p [~R'-N-CH2CH2CH2N-Sn(C3H7)3‘j++ 2X~ ,(ch2ch20) xh wherein R is alkyl, x is about 10 and X are halide. The organotin compounds are reportedly highly water soluble and in their salt form they appear to be better retained than electrically neutral compounds for processed substrates based on wood materials. For this reason, they are especially used for impregnating food packaging, especially paper, as they inhibit mold growth. These patents themselves relate to some even more complex organotin compounds, cf. the formula: 3 144695 (CH ~ CHo0) H CHoCHo0) Η j 2 2 'x i 2 2' p [~ R'-N-CH2CH2CH2N-Sn (C3H7) 3'j ++ 2X ~,

Sn(C3H?)3 (CH2CH20)gHSn (C3H2) 3 (CH2CH2O) gH

hvori R1 er alkyl med 12-18 carbonatomer og x + p + q er ca. 10.wherein R 1 is alkyl of 12-18 carbon atoms and x + p + q is approx. 10th

Sådanne forbindelser er kostbare, da de skal specialfremstilles, og det er dyrt med en så kompleks opbygning.Such compounds are expensive as they have to be custom made and it is expensive with such a complex structure.

De vandige opløsninger af disse komplekser bruges til at imprægnere absorberende materiale, som skal meddeles fungicide egenskaber, sædvanligvis træ, men også omfattende pap, papir, tekstiler, osv. Opløsningerne er effektive, når de bruges sammen med alle slags trætyper, våde eller tørre, men er til speciel nytte ved behandling af bløde træsorter som fyr ved konstruktion af trådomspændte æsker til indpakning af landbrugsvarer og andre madvarer. På grund af behovet for elasticitet hos bløde træspiler i sådanne trådomspændte æsker, har spilerne sædvanligvis et højt vandindhold og er meget modtagelige for mugangreb, hvilket forårsager en uønsket misfarvning af træet. Forbindelserne er kun afprøvet over for mugangreb på træ.The aqueous solutions of these complexes are used to impregnate absorbent material to be communicated with fungicidal properties, usually wood, but also extensive cardboard, paper, textiles, etc. The solutions are effective when used with all types of wood, wet or dry, but is of particular use in treating soft woods as pine for the design of threaded boxes for wrapping agricultural and other food. Due to the need for elasticity of soft wood piles in such threaded boxes, the piles usually have a high water content and are very susceptible to mold attacks, causing an unwanted discoloration of the wood. The compounds have only been tested against mold attacks on wood.

Det har nu vist sig, at et vandigt organotinholdigt system, der ligner de systemer, som tidligere har været anvendt ved murafrensning eller som biocid i et kølevandssystem, har en -overraskende god aktivitet som trækonserveringsmiddel, dvs. til forbehandling af træ, inden det inficeres med træødelæggende svampe.It has now been found that an aqueous organotin-containing system, similar to those previously used in wall purification or as biocide in a cooling water system, has a surprisingly good activity as a wood preservative, ie. for pre-treatment of wood before it is infected with wood-destroying fungi.

Det har herved endda oven i købet vist sig, at i præparatet, som påføres på træet, er den totale mængde organotinforbindelse, som kræves til fremkaldelse af en given konserveringsgrad, dvs. imprægnering med en given mængde organotin i træet, væsentlig mindre end den, der kræves, når organotinforbindelsen påføres i form af en traditionel imprægnering på grundlag af mineralsk terpentin.It has even been found hereby that in the composition applied to the tree the total amount of organotin compound required to induce a given degree of preservation, ie. impregnation with a given amount of organotin in the wood, substantially less than that required when the organotin compound is applied in the form of a traditional mineral turpentine impregnation.

I tysk fremlæggelsesskrift nr. 2.132.701 beskrives en vandig opløsning af thiourinstof og en kvaternær ammoniumforbindelse (der er den samme som i de foretrukne præparater, der anvendes ifølge opfindelsen) til påførelse på frisk skåret træ, men vel at mærke for at standse dets misfarvning på grund af indvirkningen fra de svampe, der henregnes under gruppen "blåsplint"- 4 144895 -svampe. Sådanne svampe angriber for det meste enderne af ud-saget tømmer, og dette angreb er i det væsentlige en overfladevirkning. Den biologiske gruppe, hvori blåsplintsvampene falder, er i virkeligheden meget forskellig fra den gruppe, hvori de trærådsvampe, som fremgangsmåden ifølge ansøgernes opfindelse især sigter på at behandle, falder. Blåsplintsvampene er nok uønskelige på grund af misfarvning, men regnes ikke for egentlig destruktive, således som tilfældet imidlertid er med gruppen "træråd"-svampe. Det er dog helt klart, at der ikke i hverken det tyske eller det norske skrift er tale om svampe, som henhører under den langt mere alvorlige type angreb "træråd", som den foreliggende opfindelse specielt tager sigte på at bekæmpe.German Patent Specification No. 2,132,701 discloses an aqueous solution of thiourea and a quaternary ammonium compound (which is the same as in the preferred compositions used according to the invention) for application to freshly cut wood, but to mark to stop its discoloration due to the influence of the fungi classified under the group "blister" - 4 144895 fungi. Such fungi mostly attack the ends of the timber, and this attack is essentially a surface effect. In fact, the biological group in which the blister sponges fall is very different from the group in which the woodworms which the process of the applicant's invention aims to treat fall. The blister sponges are undesirable due to discolouration, but are not considered to be really destructive, as is the case with the "woodwire" sponge group. However, it is quite clear that neither the German nor the Norwegian writings are mushrooms which fall under the far more serious type of attack "wooden thread", which the present invention specifically aims to combat.

De pågældende kvaternære forbindelser er altså nok fungicide, men er ikke beskrevet som specielt aktive over for rådsvamp.The quaternary compounds in question are thus probably fungicidal, but are not described as particularly active against rot fungus.

På denne baggrund må det altså anses for udtalt overraskende, at tilsætning af en kvaternær forbindelse, der ikke tidligere har været beskrevet som virksom over for trærådsvamp, ved kombination med en organotinforbindelse skulle gøre det muligt at formindske brugen af den langt mere kostbare organotinkomponent til et 4 eller 5 gange så lavt niveau, idet der stadigvæk opnås konservering af sammenlignelig effektivitet.Against this background, it must therefore be considered surprising that the addition of a quaternary compound, which has not previously been described as effective against wood yarrow, should, in combination with an organotin compound, make it possible to reduce the use of the much more expensive organotin component to a 4 or 5 times as low, while still preserving comparable efficiency.

De fra det norske patentskrift kendte komplekse vandopløselige kvaternære ammoniumorganotinforbindelser kan nok benyttes i vandig opløsning til behandling af træ, men disse forbindelser er kostbare, da de skal specialfremstilles til dette formål. Der-'imod er de ved fremgangsmåden ifølge opfindelsen anvendte trial-kyl-, phenyl- og/eller -cyclohexyltinforbindelser og især TBTO almindeligt benyttede biocider, f.eks. til træbehandling i organisk opløsning, og de specificerede kvaternære forbindelser er også velkendte som overfladeaktive midler, hvoraf nogle har bak-tericid aktivitet. Fremgangsmåden ifølge opfindelsen er således langt billigere at udøve.The complex water-soluble quaternary ammonium organotin compounds known from the Norwegian patent may be used in aqueous solution for the treatment of wood, but these compounds are expensive as they have to be specially prepared for this purpose. In contrast, the trialkyl, phenyl and / or cyclohexyltin compounds used in the process of the invention and in particular TBTO are commonly used biocides, e.g. for wood treatment in organic solution, and the specified quaternary compounds are also well known as surfactants, some of which have bactericidal activity. Thus, the method of the invention is far cheaper to practice.

Den foreliggende opfindelse tilvejebringer således en fremgangsmåde til konservering af et cellulosemateriale i form af træ eller et fast træprodukt, som er ejendommelig ved, at behandlingen af cellulosemateriale gennemføres med et vandigt system indeholdende 0,01-0,4 vægtprocent af triorganotinforbindelsen og 0,02--5 vægtprocent af en monokvaternær ammoniumforbindelse i en til- 5 U4695 strækkelig mængde til at dispergere triorganotinforbindelsen under behandlingsbetingelserne, idet der tilvejebringes en optagel- 3 se på 0,15-1,5 kg triorganotinforbindelse pr. m træ eller træprodukt .Thus, the present invention provides a method for preserving a cellulose material in the form of wood or a solid wood product which is characterized in that the treatment of cellulose material is carried out with an aqueous system containing 0.01-0.4% by weight of the triorganotin compound and 0.02 - 5% by weight of a monoquaternary ammonium compound in a sufficient amount to disperse the triorganotin compound under the treatment conditions, providing an uptake of 0.15-1.5 kg of triorganotin compound per m wood or wood product.

Således som her anvendt benyttes udtrykket "imprægnering" om cellulosemateriale i sin konventionelle betydning, nemlig om optagelsen af konserveringsmiddel (her triorganotinforbindelsen) pr. rumfangsenhed af materiale, bestemt ud fra dettes masse/rum-fanget af konserveringsvæske med kendt koncentration absorberet af et kendt rumfang cellulosemateriale.As used herein, the term "impregnation" is used for cellulosic material in its conventional sense, namely, the uptake of preservative (here the triorganotin compound) per day. volume unit of material, determined from its mass / volume trapped of preservative fluid of known concentration absorbed by a known volume of cellulose material.

Eksempler på velegnede triorganotinforbindelser til opfindelsens formål er sådanne med formlerneExamples of suitable triorganotin compounds for the purposes of the invention are those of the formulas

R R RR R R

1 i i1 i i

R-Sn-X eller R-Sn-Y-Sn-RR-Sn-X or R-Sn-Y-Sn-R

I I iI I i

R R RR R R

hvori hvert enkelt R kan være ens eller forskellig og betegner en alkylgruppe med 1-10 og fortrinsvis med 2-6 carbonatomer, især n-butyl eller hexyl, en cyclohexylgruppe, og hydroxyalkyl-gruppe, fortrinsvis med 2-6 carbonatomer, såsom en hydroxyethyl-gruppe eller en phenylgruppe, X er et elektronegativt atom eller en elektronegativ gruppe såsom en gruppe med en Hammett værdi på over +0,2, når den er til stede som orthosubstituent i benzoesyre, og Y er oxygen eller svovl. Disse ikke via carbon til tin bundne substituenter (syrerester) er af underordnet betydning for triorganotinforbindelsernes biocide virkning, jfr. "Fort-schritte der chemischen Forschung", bind 16, side 377, tabel 3 (1970).wherein each R may be the same or different and represents an alkyl group of 1-10 and preferably of 2-6 carbon atoms, especially n-butyl or hexyl, a cyclohexyl group, and hydroxyalkyl group, preferably of 2-6 carbon atoms such as a hydroxyethyl -group or a phenyl group, X is an electronegative atom or an electronegative group such as a group having a Hammett value greater than +0.2 when present as an ortho substituent in benzoic acid and Y is oxygen or sulfur. These non-carbon-to-tin substituents (acid residues) are of minor importance for the biocidal action of the triorganotin compounds, cf. "Progress of chemical research", Volume 16, page 377, Table 3 (1970).

Atomer og grupper betegnet ved X indbefatter halogenatomer såsom fluor, chlor, brom og iod, pseudohalogengrupper såsom cyanid-, cyanat- og thiocyanatgrupper, uorganiske anioner såsom nitrat-, sulfat-, phosphat-, thiophosphat- og borationer, carboxy-latgrupper såsom formiat, acetat, propionat, acrylat, methacrylat og carboxylatgrupper med længere kæde såsom grupper afledt ud fra alkansyrer med 3 til 10 carbonatomer, f.eks. hexanoat. Fortrinsvis er X et uorganisk atom eller en uorganisk gruppe, dvs. et halogen eller pseudohalogen eller en uorganisk anion således som de ovenfor beskrevne. Specifikke triorganotinforbindelser med god anvendelighed indbefatter følgende: 6 U4S95Atoms and groups represented by X include halogen atoms such as fluorine, chlorine, bromine and iodine, pseudohalogen groups such as cyanide, cyanate and thiocyanate groups, inorganic anions such as nitrate, sulfate, phosphate, thiophosphate and boron ions, carboxylate groups such as formate, acetate, propionate, acrylate, methacrylate and longer chain carboxylate groups such as groups derived from alkanoic acids having 3 to 10 carbon atoms, e.g. hexanoate. Preferably X is an inorganic atom or an inorganic group, i.e. a halogen or pseudohalogen or an inorganic anion such as those described above. Specific triorganotin compounds of good utility include the following: 6 U4S95

Bis-(tri n- butyltin)-oxid bis-(tri n -butyltin)-sulphid tri-n - butyltinacetat tri-n - butyltinacrylat tri-n - butyltinmethacrylat tri-n - butyltinphosphat tri-n -butyltinchloridBis- (tri n-butyltin) oxide bis- (tri n-butyltin) sulphide tri-n - butyltin acetate tri-n - butyltin acrylate tri-n - butyltin methacrylate tri-n - butyltin phosphate tri-n-butyltin chloride

De tilsvarende trihexyltin, tricyclohexyltin og triphenyl-tinforbindelser er også særlig anvendelige. Ifølge opfindelsen foretrækkes det, at triorganotinforbindelsen er tri-n-butyltinoxid. Denne forbindelse er let tilgængelig, effektiv og billig samt pålidelig i brug.The corresponding trihexyltin, tricyclohexyltin and triphenyltin compounds are also particularly useful. According to the invention, it is preferred that the triorganotin compound be tri-n-butyltin oxide. This connection is easily accessible, efficient and inexpensive as well as reliable in use.

Kvaternære ammoniumforbindelser, der kan anvendes, falder almindeligvis inden for en af følgende klasser: 1) forbindelser med den almene formel R" + I 2 R'-N— R" ' R" " hvori hver enkelt af substituenterne R', R", R"1 og R"", der er ens eller forskellige, er en forgrenet eller uforgrenet, mættet eller umættet alkylgruppe med 1 til 20 carbonatomer, aralkylgruppe med 7 til 19 carbonatomer, f.eks. tolyl, aralkylgruppe med 7 til 27 carbonatomer, f.eks. benzyl eller alkylbenzyl, eller arylgruppe med 6 til 20 carbonatomer, f.eks. en aromatisk hydrocarbylgruppe såsom en phenylgruppe, eller deres tilsvarende alkylenoxidkondensa-ter, idet to af disse grupper tilsammen kan danne en mættet eller umættet heterocyclisk ring med 5, 6 eller 7 ringatomer og med det kvaternære nitrogenatom som det eneste ringheteroatom, f.eks. således som i pyridin, eller med i det mindste ét yderligere heteroatom i ringen, f.eks. et oxygenatom til dannelse af en morpholin- eller oxazolring, og Z er en vandopløseliggørende anion, f.eks. en halo-genidion såsom en chlorid-, eller bromid- eller sulfation.Quaternary ammonium compounds which may be used generally fall within one of the following classes: 1) compounds of the general formula R "+ I 2 R'-N - R" "R" "wherein each of the substituents R ', R", R "1 and R" which are the same or different are a branched or unbranched, saturated or unsaturated alkyl group having 1 to 20 carbon atoms, aralkyl group having 7 to 19 carbon atoms, e.g. tolyl, aralkyl group having 7 to 27 carbon atoms, e.g. benzyl or alkylbenzyl, or aryl group having 6 to 20 carbon atoms, e.g. an aromatic hydrocarbyl group such as a phenyl group, or their corresponding alkylene oxide condensates, two of which may together form a saturated or unsaturated heterocyclic ring having 5, 6 or 7 ring atoms and with the quaternary nitrogen atom as the only ring heteroatom, e.g. such as in pyridine, or with at least one additional heteroatom in the ring, e.g. an oxygen atom to form a morpholine or oxazole ring, and Z is a water-solubilizing anion, e.g. a halide ion such as a chloride, or bromide or sulfate ion.

Fortrinsvis er R' en benzylgruppe, en i kærnen alkyleret ben-zylgruppe med mindst én alkylgruppe med f.eks. 1-20 og sædvanligvis 8-15 og fortrinsvis ca. 12 carbonatomer i alkylgruppen, eller en 7 U£ 695 alkylgruppe med 8 til 20 og især 12 til 16 carbonatomer, R" og R"' er alkylgrupper med 1 til 6 carbonatomer, især methylgrup-per, og R"" er en phenyloxyalkylen- eller phenylpoly-(oxyalky-len) gruppe med 1 til 6 og sædvanligvis 1 til 2 oxyalkylengrup-per, eller en alkylgruppe med 1 til 20 og fortrinsvis 8 til 18 carbonatomer, især med ca. 12 carbonatomer. Alkylengrupper i de for R"" ovenfor angivne har sædvanligvis 2 til 4 carbonatomer og er sædvanligvis ethylen- eller propylengrupper. Disse kvaternære ammoniumforbindelser er lette at skaffe og giver stabile dispersioner eller emulsioner, og af denne grund foretrækkes ifølge opfindelsen navnlig, at der i den monokvaternære ammoniumforbindelse indgår methylgrupper og enten en benzylgrup-pe og en alkylgruppe med 8-18 carbonatomer eller en alkylbenzyl-gruppe med én til kærnen bundet alkylgruppe med 8-18 carbonatomer og endnu en methylgruppe.Preferably, R 'is a benzyl group, a core alkyl benzyl group having at least one alkyl group having e.g. 1 to 20 and usually 8 to 15 and preferably approx. 12 carbon atoms in the alkyl group, or a 7 U 695 alkyl group having 8 to 20 and especially 12 to 16 carbon atoms, R "and R" are alkyl groups having 1 to 6 carbon atoms, especially methyl groups, and R "" is a phenyloxyalkylene group. or phenylpoly (oxyalkyl) group having 1 to 6 and usually 1 to 2 oxyalkylene groups, or an alkyl group having 1 to 20 and preferably 8 to 18 carbon atoms, especially having about 12 carbon atoms. Alkylene groups in the above R "" usually have 2 to 4 carbon atoms and are usually ethylene or propylene groups. These quaternary ammonium compounds are easy to obtain and provide stable dispersions or emulsions, and for this reason, it is particularly preferred that the monoquaternary ammonium compound include methyl groups and either a benzyl group and an alkyl group having 8-18 carbon atoms or an alkyl benzyl group. with one alkyl group bonded to the nucleus having 8-18 carbon atoms and another methyl group.

Særlig anvendelige kvaternære ammoniumforbindelser indbefatter benzalkoniumchlorider med formlen CH0 + I 3 C6 H5 CH2 - N - E Cr _ CH3 hvori R er en blanding af alkylgrupper med 8-18 carbonatomer, men overvejende C·^, benzethoniumchlorid med formlen CH, CH- + <CtI3>3 C “2 C - O-/ \-0<CH2)2 0 (CH2)2 N Cl CH3 ^^ CH3 og methylbenzethoniumchlorid: hexadecyl-pyridiniumchlorid — _ “I + / \ - (-CH,),- CH- Cl" \_/ 2 15 3 8 1A A 6 9 5 og hexadecylpyridiniumbromid, hexadecyltrimethylammoniumbromid r CHq Ί + I 3 C16H33 j “ CH3 C1 H3 N- (acylolaminoformylinethyl) pyridiniumchlorid, phenoxyethyldimethyldodecylammoniumbromid ~ _ ch3 η + / ^)-0 C2H4 j ci2H25 Br CIi3Particularly useful quaternary ammonium compounds include benzalkonium chlorides of formula CH0 + I 3 C6 H5 CH2 - N - E Cr _ CH3 wherein R is a mixture of alkyl groups of 8-18 carbon atoms, but predominantly C C ·, benzethonium chloride of formula CH, CH- + < CtI3> 3 C "2 C - O - / - -0 <CH2) 20 (CH2) 2 N Cl CH3 ^^ CH3 and methylbenzethonium chloride: hexadecylpyridinium chloride - _" I + / \ - (-CH2), - CH- Cl 2/2 15 3 8 1A A 6 9 5 and hexadecylpyridinium bromide, hexadecyltrimethylammonium bromide r CHq Ί + I 3 C16H33 j C2H4 j ci2H25 Br CIi3

Di-n-octy1-dimethylammoniumbromid 9H3 ‘ + C8H17 " j - C8H17 Br“ iH3 og n-dodecylbenzyltrimethylammoniumchlorid n ~ C12H25 \ _ CH3 \-CH0 - N - CHq Cl"Di-n-octyl1-dimethylammonium bromide 9H3 + + C8H17 "j - C8H17 Br" iH3 and n-dodecylbenzyltrimethylammonium chloride n ~ C12H25 \ _ CH3 \ -CH0 - N - CHq Cl

[ w ^ -J[w ^ -J

Midler til brug ved fremgangsmåden ifølge opfindelsen opbevares og transporteres hensigtsmæssigt i form af et koncentrat.Means for use in the method of the invention are conveniently stored and transported in the form of a concentrate.

• Sådanne koncentrater indeholder normalt fra 1 til 20 vægtprocent og fortrinsvis fra 5 til 15 vægtprocent af triorganotinforbindelsen og fra 20 til 90 vægtprocent og fortrinsvis fra 35 til 50 vægtprocent af den kvaternære forbindelse, idet resten af koncentratet hovedsagelig er vand. Det er hensigtsmæssigt ifølge opfindelsen, at den kvaternære forbindelse og triorganotinforbindelsen er til stede i et vægtforhold fra 2:1 til 6:1 og fortrinsvis på ca. 4:1. Herved sikres optimal stabilitet, både i form af koncentrat og ved påføreisen. Når koncentratet skal bruges, fortyndes det med tilstrækkeligt vand til frembringelse af et vandigt system med den nødvendige koncentration (dvs. fra 0,01 til 0,40 og fortrinsvis 0,25 vægtprocent triorganotinforbindelse). Denne fortynding sker 9 144895 normalt ved tilsætning af 1 del koncentrat til 10 til 100 og fortrinsvis 50 til 500 dele vand, hvilket afhænger af procentdelen af tin i det oprindelige koncentrat, og f.eks. kan et koncentrat indeholdende 10% triorganotinforbindelse fortyndes 40 til 1000 gange og vil fortrinsvis fortyndes 100 gange. Konserveringsmidler, som benyttes ved fremgangsmåden ifølge den foreliggende opfindelse, kan enten påføres på træ eller lignende produkter alene eller sammen med andre konserveringsmaterialer, f.eks. konventionelle giftstoffer. De foretrukne kvaternære ammoniumsalte har i sig selv biologisk, f.eks. insekticid, aktivitet. Yderligere materialer, der kan anvendes ved imprægneringen, er de konventionelt i vandige sammensætninger anvendte. Sådanne ekstra materialer indbefatter f.eks. vandopløselige salte af chlorerede phenoler såsom natriumpenta-chlorphenat. De kan også indbefatte insekticide materialer. Hertil kommer, at konserveringsmidlerne om ønsket kan anvendes sammen med blandinger af andre konserverende sammensætninger såsom uorganiske chromater eller dichromater. Konserveringsforbindelserne vil påføres på træet eller lignende produkter i varierende mængder inden for det ovenfor anførte område, hvilket afhænger af underlagets eller substratets natur og dets påtænkte anvendelsesformål. Det har vist sig, at en sådan behandling, som tilvejebringer en imprægnering med 0,15- 3 -0,5 kg (pr. m træ eller derudfra fremstillet produkt) triorganotinforbindelse, giver hensigtsmæssig beskyttelse mod de almindelige træødelæggende Basidomyeetsvampe. En imprægnering med en mængde på 0,25 kg/m er almindeligvis tilfredsstillende til konservering af træ og træprodukter til brug ved normale byggeformål.Such concentrates usually contain from 1 to 20% by weight and preferably from 5 to 15% by weight of the triorganotin compound and from 20 to 90% by weight and preferably from 35 to 50% by weight of the quaternary compound, the remainder of the concentrate being mainly water. It is advantageous according to the invention that the quaternary compound and the triorganotin compound be present in a weight ratio of 2: 1 to 6: 1 and preferably of about 2%. 4: 1. This ensures optimum stability, both in the form of concentrate and when applied. When the concentrate is to be used, it is diluted with sufficient water to produce an aqueous system of the required concentration (i.e., from 0.01 to 0.40 and preferably 0.25% by weight of triorganotin compound). This dilution is usually done by adding 1 part of concentrate to 10 to 100 and preferably 50 to 500 parts of water, which depends on the percentage of tin in the original concentrate, and e.g. For example, a concentrate containing 10% triorganotin compound can be diluted 40 to 1000 times and will preferably be diluted 100 times. Preservatives used in the process of the present invention can be applied either to wood or similar products alone or together with other preservatives, e.g. conventional poisons. The preferred quaternary ammonium salts are inherently biological, e.g. insecticide, activity. Additional materials that can be used in the impregnation are conventionally used in aqueous compositions. Such additional materials include e.g. water-soluble salts of chlorinated phenols such as sodium pentachlorophenate. They may also include insecticidal materials. In addition, if desired, the preservatives can be used with mixtures of other preservative compositions such as inorganic chromates or dichromates. The preservative compounds will be applied to the wood or similar products in varying amounts within the range indicated above, depending on the nature of the substrate or substrate and its intended use. It has been found that such treatment, which provides an impregnation of 0.15-3-0.5 kg (per m tree or derived product) triorganotin compound, provides appropriate protection against the common wood-destroying Basidomyeets fungi. An impregnation of 0.25 kg / m is generally satisfactory for preserving wood and wood products for normal construction purposes.

Påføreisen af imprægneringsmidlet ved fremgangsmåden ifølge opfindelsen på træ eller faste træprodukter kan gennemføres på flere forskellige måder. Imprægneringsmidlet kan påføres ved opsugning i tømmeret, som skal konserveres, idet tømmeret lægges i blød i en opløsning indeholdende konserveringsmidlet i et sådant tidsrum, til tilstrækkelig absorption er opnået. Dog påføres konserveringsmaterialet fortrinsvis ved vakuum- og/eller trykimprægnerings-teknik udarbejdet til sikring af, at konserveringsmidlet absorberes fuldstændigt i træ. Således kan cellulosematerialet bringes i kontakt med det vandige system, trykket hæves til over atmosfæretryk, idet materialet stadig står i kontakt med systemet, og trykket igen ændres til atmosfæretryk, idet de anvendte tryk og tidsrum, hvori trykket opretholdes, er tilstrækkelige til at føre frem til impræg- 10 U4S95 nering med den ønskede mængde konserveringsmiddel. Almindeligvis underkastes træmaterialet et lavere tryk end atmosfæretryk, før det bringes i kontakt med det vandige system. F.eks. kan træ anbringes i et kammer, trykket i kammeret nedsættes, konserveringsmidlet, der sædvanligvis har stuetemperatur, tilsættes således, at det dækker træet, trykket hæves til over atmosfæretryk, hvor det holdes i et vist tidsrum, hvorpå det nedsættes til atmosfæretryk, eventuelt efterfulgt af et kort ophold ved nedsat tryk. Alternativt kan trykformindskelsen i begyndelsen udelades. Disse forskellige former for teknik med og uden tryksænkning i begyndelsen er kendt som fuldcelle- og tomcelleteknik og findes uførligt beskrevet i "The Preservation of Timber" af W.P.K. Findley, Publ.The application of the impregnating agent by the method according to the invention to wood or solid wood products can be carried out in several different ways. The impregnating agent may be applied by aspiration into the timber to be preserved, soaking the timber in a solution containing the preservative for such a period until sufficient absorption is obtained. However, the preservative is preferably applied by vacuum and / or pressure-impregnation technique prepared to ensure that the preservative is completely absorbed in wood. Thus, the cellulose material can be brought into contact with the aqueous system, the pressure raised to above atmospheric pressure, the material still in contact with the system, and the pressure again changed to atmospheric pressure, the pressures and time periods in which the pressure is maintained are sufficient to produce for impregnating with the desired amount of preservative. Generally, the wood material is subjected to a lower pressure than atmospheric pressure before being brought into contact with the aqueous system. Eg. For example, wood can be placed in a chamber, the pressure in the chamber is reduced, the preservative, which is usually at room temperature, is added so as to cover the tree, the pressure is raised to above atmospheric pressure, where it is maintained for a certain period thereafter, it is reduced to atmospheric pressure, optionally followed by a short stay at reduced pressure. Alternatively, the pressure decrease may initially be omitted. These various forms of technique with and without pressure lowering initially are known as full-cell and empty-cell techniques and are incompletely described in "The Preservation of Timber" by W.P.K. Findley, Publ.

Black 1962 side 36-41 og i "Wood Preservation" af G.M. Hunt og G.A. Garratt, 3. udgave American Forestry Series, McGraw-Hill, 1967 til træimprægnering med egentlige opløsninger, dvs. salte opløst i vand eller på den anden side TBTO opløst i organisk opløsningsmiddel. Imidlertid består der ved brug af såvel dispersions- som emuisionsformige imprægneringssystemer den fare, at disse brydes ved kontakt med træet under højt tryk. Derfor er det overraskende, når det nu har vist sig, at de ifølge opfindelsen anvendte dispersions- eller emulsionsimprægneringssystemer er stabile nok til at tåle tryk- eller tryk/vakuumimprægneringsmetoder, jfr. krav 5 og 6.Black 1962 pages 36-41 and in "Wood Preservation" by G.M. Hunt and G.A. Garratt, 3rd edition American Forestry Series, McGraw-Hill, 1967, for wood-waterproofing with actual solutions; salts dissolved in water or, on the other hand, TBTO dissolved in organic solvent. However, using both dispersion and emulsion impregnation systems, there is the danger that they will be broken by contact with the wood under high pressure. Therefore, it is surprising when it has now been found that the dispersion or emulsion impregnation systems used according to the invention are stable enough to withstand pressure or pressure / vacuum impregnation methods, cf. claims 5 and 6.

Koncentrationen af triorganotinforbindelse i det vandige system, trykkenes størrelse, opretholdelsestiden for perioden ved super- og subatmosfæriske tryk og cellulosematerialets natur påvirker materialets optagelse af imprægneringsmiddel. Således fører forøgelse af koncentrationen eller det superatmosfæriske tryk, opholdstiden ved superatmosfærisk eller subatmosfærisk tryk eller formindskelse af det subatmosfæriske tryk til en forøgelse af træmaterialets' optagelse af imprægneringsmiddel. Ændring af materialet i retning af større absorptionsevne fører til forøgelse af den optagne mængde imprægneringsmiddel, hvilket ligeledes er tilfældet ved behandling af et cellulosemateriale med mindre tværsnitsareal. Almindeligvis benyttes vakuumtryktider på 5 minutter til 2 timer og sædvanligvis fra 10 til 30 minutter, idet vakuet holdes på under 100 mm Hg. Superatmosfæriske tryk på 2-20 kg/cm , f.eks. 8-15 kg/cm ved opholdstider på 5 timer til 20 minutter, f.eks. fra 2 timer til 30 minutter, er hensigtsmæssige, idet de længere opholdstider eller påførelsestidsrum benyttes, når de laveste tryk anvendes.The concentration of triorganotin compound in the aqueous system, the size of the pressures, the maintenance time of the period at super- and subatmospheric pressures, and the nature of the cellulose material affect the absorption of the impregnating agent by the material. Thus, increasing the concentration or superatmospheric pressure, residence time at superatmospheric or subatmospheric pressure, or decreasing the subatmospheric pressure leads to an increase in the absorption of impregnating agent by the wood material. Changing the material towards greater absorbency leads to an increase in the absorbed amount of impregnant, which is also the case when treating a cellulose material with a smaller cross-sectional area. Generally, vacuum pressure times of 5 minutes to 2 hours and usually from 10 to 30 minutes are used, with the vacuum being kept below 100 mm Hg. Superatmospheric pressures of 2-20 kg / cm, e.g. 8-15 kg / cm at residence times of 5 hours to 20 minutes, e.g. from 2 hours to 30 minutes, are appropriate as the longer residence times or application times are used when the lowest pressures are used.

n 1U695n 1U695

Disse betingelser er almindeligvis velegnede til brug ved vandige systemer indeholdende 0,05-0,25% triorganotinforbindelse.These conditions are generally suitable for use with aqueous systems containing 0.05-0.25% triorganotin compound.

De vandige systemer, som anvendes ved fremgangsmåden ifølge opfindelsen, er meget nyttige ved konservering af træ (eller derfra hidrørende faste produkter) mod angreb fra træødelæggende Basido-mycetsvampe såsom Coniophora cerebella, Polystictus versicolor, Lenzites trabea og især Poria monticola, blandt hvilke den sidste er modstandsdygtig over for de konventionelle kobberchromarsenat-konserveringsmidler.The aqueous systems used in the method according to the invention are very useful in preserving wood (or derived solid products) against infestations of wood-destroying Basido mycotic fungi such as Coniophora cerebella, Polystictus versicolor, Lenzites trabea and especially Poria monticola, among which the latter is resistant to the conventional copper chromar arsenate preservatives.

Opfindelsen belyses nærmere i de følgende eksempler, hvor eksempel 1 og 2 beskriver fremstillingen af hensigtsmæssige koncentrater, medens eksempel 3-6 illustrerer udøvelsen af fremgangsmåden ifølge opfindelsen.The invention is further illustrated in the following Examples, in which Examples 1 and 2 describe the preparation of suitable concentrates, while Examples 3-6 illustrate the practice of the process of the invention.

Eksempel 1Example 1

Et vandig præparat indeholdende 10% bis-(tri-n-butyltin)-oxid og 40% alkylbenzyldimethylammoniumchlorid fremstilles ved sammenblanding af 1 del bis-(tri-n-butyltin)-oxid med 8 dele "Benzalko-niumchlorid" ® B.P. (et kommercielt vandigt præparat indeholdende 50 vægtprocent alkylbenzyldimethylammoniumchlorid, hvori alkyl-grupperne indeholder 8-18 carbonatomer) og tilsætning af 1 del vand. Alle de anførte koncentrationer og andele er efter vægt.An aqueous composition containing 10% bis (tri-n-butyltin) oxide and 40% alkylbenzyl dimethylammonium chloride is prepared by mixing 1 part bis (tri-n-butyltin) oxide with 8 parts "Benzalkonium chloride" ® B.P. (a commercial aqueous composition containing 50% by weight of alkylbenzyl dimethylammonium chloride in which the alkyl groups contain 8-18 carbon atoms) and addition of 1 part of water. All concentrations and proportions stated are by weight.

Eksempel 2Example 2

Der fremstilles et vandigt præparat indeholdende 10% bis-(tri--n-butyltin)-oxid og 40% (n-højere alkylbenzyl)-trimethylammonium-chlorid ved sammenblanding af 1 del bis-(tri-n-butyltin)-oxid med 8 dele "Gloquat C" (et kommercielt vandigt præparat indeholdende 50% (n-højere alkylbenzyl)-trimethylammoniumchlorid), og der tilsættes 1 del vand. Alle koncentrationer og andele er efter vægt.An aqueous composition containing 10% bis (tri-n-butyltin) oxide and 40% (n-higher alkylbenzyl) trimethylammonium chloride is prepared by mixing 1 part bis (tri-n-butyltin) oxide with 8 parts of "Gloquat C" (a commercial aqueous composition containing 50% (n-higher alkylbenzyl) trimethylammonium chloride) and 1 part of water are added. All concentrations and proportions are by weight.

Den i benzylgruppen som substituent forekommende n-højere alkyl-gruppe antages at være en n-dodecylgruppe.The n-higher alkyl group present in the benzyl group as a substituent is believed to be an n-dodecyl group.

Eksempel 3Example 3

Trækonserveringsaktiviteten hos bis-(tri-n-butyltin)-oxid (der her for kortheds skyld i det følgende benævnes TBTO) i de præparater, som afledes ud fra de ovenfor i eksempel 1 og 2 beskrevne koncentrater, sammenlignes under anvendelse af en mykologisk prøve med aktiviteten hos den samme forbindelse i et præparat fremstillet på grundlag af en let jordolie som opløsningsmiddel. Ved den- 12 144895 ne prøve behandles blokke af splinttræ hidrørende fra skotsk almindelig skovfyr, Pinus sylvestris, som måler 15 mm i længden og 10 x 7 mm i tværsnit, ved vakuumimprægnering med fortyndinger af de tre præparater, således at der fås varierende optagelse af bis--(tri-n-butyltin)-oxid. Efter tørring udvaskes halvdelen af de med de vandige præparater behandlede blokke ved vakuumimprægnering med afioniseret vand efterfulgt af udblødning i afioniseret vand i 5 dage, idet vandet skiftes dagligt. De udvaskede blokke tørres derefter, og alle blokkene udsættes for svampeangreb med brunrådsvampe af Basidiomycetarten Coniophora cerebella ved, at blokkene anbringes på aktiv jord og næringsmiddelblokkulturer i 6 uger. Vægttabene på grund af svampeangreb er anført i nedenstående tabel: bis-(tri-n-butyltin)-oxid i let jordolie som opløsningsmiddel Koncentration af TBTO i opl. Optagelse af TBTO i træ % vægttab påThe wood preservative activity of bis- (tri-n-butyltin) oxide (hereinafter referred to hereinafter as TBTO) in the preparations derived from the concentrates described above in Examples 1 and 2 is compared using a mycological sample. with the activity of the same compound in a preparation made from a light petroleum solvent. In this test, blocks of splinter wood derived from Scottish common forest pine, Pinus sylvestris, measuring 15 mm in length and 10 x 7 mm in cross-section, are treated by vacuum impregnation with dilutions of the three compositions to obtain varying uptake of bis - (tri-n-butyltin) oxide. After drying, half of the blocks treated with the aqueous preparations are washed out by vacuum impregnation with deionized water followed by soaking in deionized water for 5 days, changing the water daily. The leached blocks are then dried and all the blocks are exposed to fungal infestation by brown rot fungi of the Basidiomycet species Coniophora cerebella by placing the blocks on active soil and food block cultures for 6 weeks. The weight loss due to fungal attack is listed in the following table: bis- (tri-n-butyltin) oxide in light petroleum as solvent Concentration of TBTO in upl. Uptake of TBTO in wood% weight loss on

OISLAND

% (vagt/vægt) ikke udvasket kg/m grund af råd 0,25 1,15 0 0,16 0,74 1,1 0,10 0,45 6,5 0,063 0,27 18,6 0,040 0,18 15,8 bis-(tri-n-butyltin)-oxid og benzylalkyldimethylammoniumchlorid vandigt præparat fra eksempel 1._% (weight / weight) not leached kg / m due to advice 0.25 1.15 0 0.16 0.74 1.1 0.10 0.45 6.5 0.063 0.27 18.6 0.040 0.18 15.8 bis (tri-n-butyltin) oxide and benzylalkyldimethylammonium chloride aqueous composition of Example 1.

Koncentration af TBTO i opl. Optagelse af TBTO i træ % vægttab på % (vægt/vægt)___kg/m3_ grund af råd ikke udvasket 0,063 . 0,44 0 0,040 0,28 0 0,025 0,18 6,0 0,016 0,11 2,5 0,010 . 0,07 12,5 udvasket 0,063 0,43 0 0,040 0,28 4,0 0,025 0,18 3,7 0,016 0,11 28,3 0,010 0,07 19,6 13 U4695 bis-(tri-n-butyltin)-oxid og alkylbenzyltrimethylammoniumchlorid vandigt præparat fra eksempel 2.__Concentration of TBTO in training Absorption of TBTO in wood% weight loss of% (w / w) ___ kg / m3_ due to advice not washed out 0.063. 0.44 0.40 0.28 0. 0.025 0.18 6.0 0.016 0.11 2.5 0.010. 0.07 12.5 washed out 0.063 0.43 0 0.040 0.28 4.0 0.025 0.18 3.7 0.016 0.11 28.3 0.010 0.07 19.6 13 U4695 bis- (tri-n-butyltin ) oxide and alkylbenzyltrimethylammonium chloride aqueous composition of Example 2.

Koncentration af TBTO i opl. Optagelse af TBTO i træ S vægttab på % (vægt/vægt) _kg/m3_ grund af råd ikke udvasket 0,063 0,46 0 0,040 0,27 0 0,025 0,17 10,0 0,016 0,11 17,8 0,010 0,07 18,4 bis-(tri-n-butyltin)-oxid og alkylbenzyltrimethylammoniumchlorid vandigt præparat fra eksempel 2__Concentration of TBTO in upline Uptake of TBTO in wood S weight loss of% (w / w) _kg / m3_ due to advice not washed out 0.063 0.46 0 0.040 0.27 0 0.025 0.17 10.0 0.016 0.11 17 8 0.010 0.07 18.4 bis- (tri-n-butyltin) oxide and alkylbenzyltrimethylammonium chloride aqueous composition of Example 2

Koncentration af TBTO i opl. Optagelse af TBTO i træ % vægttab på % (vagt/vægt)- -Ϊ2Δ”-- grund af råd udvasket 0,063 0,43 0 0,040 0,27 0 0,025 0,17 0,5 0,016 0,11 15,0 0,010 0,07 29,1 ubehandlet 0 0 47,6Concentration of TBTO in training Absorption of TBTO in wood% weight loss on% (w / w) ----2Δ ”- due to advice washed out 0.063 0.43 0 0.040 0.27 0 0.025 0.17 0.5 0.016 0, 11 15.0 0.010 0.07 29.1 Untreated 0 0 47.6

Disse resultater indicerer følgende interval for imprægnering med eller optagelse af bis-(tri-n-butyltin)-oxid, dvs. spændende over de tilbageholdte mængder imprægneringsmiddel, hvor vægttabet først bliver ubetydeligt:These results indicate the following interval for impregnation with or uptake of bis- (tri-n-butyltin) oxide, ie. exciting about the retained amounts of impregnating agent, where the weight loss first becomes insignificant:

OISLAND

I jordolie som opløsningsmiddel ikke udvasket 0,74-1,15 kg/mIn petroleum as solvent not leached 0.74-1.15 kg / m

OISLAND

Vandig kvaternært ammoniumpræparat ikke udvasket 0,18-0,28 kg/m:: ifølge eksempel 1 udvasket 0,28-0,43 kg/m3Aqueous quaternary ammonium preparation not washed out 0.18-0.28 kg / m :: according to Example 1 washed out 0.28-0.43 kg / m3

OISLAND

Vandigt kvaternært ammoniumpræparat ikke udvasket 0,17-0,27 kg/m:: ifølge eksempel 2 udvasket 0,17-0,27 kg/m3Aqueous quaternary ammonium preparation not washed out 0.17-0.27 kg / m :: according to Example 2 washed out 0.17-0.27 kg / m3

Disse resultater indicerer, at aktiviteten af bis-(tri-n-butyltin) -oxid påført i vandige kvaternært ammonium indeholdende præparater, f.eks. de ifølge eksempel 2 fremstillede imprægneringsopløsningskoncentrater, er ca. 5 gange større, end når forbindelsen påføres på den konventionelle måde i let jordolie som opløsningsmiddel.These results indicate that the activity of bis (tri-n-butyltin) oxide applied in aqueous quaternary ammonium containing preparations, e.g. the impregnation solution concentrates prepared according to Example 2 are approx. 5 times greater than when the compound is applied in the conventional manner in light petroleum as a solvent.

14 14469514 144695

Eksempel 4 Tømmer behandles med de i eksempel 1 og 2 beskrevne præparater under anvendelse af en konventionel Bethell fuldcellefremgangsmåde.Example 4 Lumber is treated with the compositions described in Examples 1 and 2 using a conventional Bethell full cell method.

Efter at tømmeret er lukket inde i en forseglet cylinder, sættes i begyndelsen vakuum på denne beholder. Cylinderen tilføres derefter konserveringsvæske til overskylning af træet deri, medens det påførte vakuum opretholdes, og når overskylningen er fuldstændig, udløses vakuet, og der påsættes tryk. Til slut udløses trykket, konserveringsmidlet pumpes ud, og til slut påsættes vakuum, før cylinderen får lov at vende tilbage til atmosfæretryk, og tømmeret udtages. Konserveringsmidlet er fortyndet med vand, således at der fås en koncentration, der afhænger af den endelige optagelse eller tilbageholdelse af imprægneringsmiddel, som ønskes. Desuden varieres imprægneringstryk-ket og opholdstiderne, hvori dette tryk og begyndelses—vakuet påsættes, således at det passer med arterne og tværsnittet af det tømmer, der behandles. Således er f.eks. en begyndelsesvakuumopholdstid på 20 minutter passende for normalt konstruktions- eller rammetømmer, der anvendes i råhuset i bygninger. Hvis et tryk på 10 kg/cm påføres 2 i 90 minutter eller et tryk på ca. 12,5 kg/cm påføres i 60 minutter, 3 opnås en netto absorption på over 200 kg fortyndet præparat pr. m i splittræ af almindelig skotsk skovfyr. Der kræves længere tidsrum til behandling af mere modstandsdygtige arter såsom Douglas fyr,After the timber is closed inside a sealed cylinder, vacuum is initially applied to this container. The cylinder is then supplied with preservative liquid for rinsing the wood therein while maintaining the applied vacuum and when the rinsing is complete, the vacuum is released and pressure is applied. Finally, the pressure is released, the preservative is pumped out, and finally vacuum is applied before the cylinder is allowed to return to atmospheric pressure and the timber is removed. The preservative is diluted with water to obtain a concentration which depends on the final absorption or retention of the impregnating agent desired. In addition, the impregnation pressure and residence times varying this pressure and the initial vacuum are applied to match the species and cross-section of the timber being treated. Thus, e.g. an initial vacuum residence time of 20 minutes, suitable for normal construction or frame timber used in the raw house in buildings. If a pressure of 10 kg / cm is applied 2 for 90 minutes or a pressure of approx. 12.5 kg / cm is applied for 60 minutes, 3 a net absorption of more than 200 kg of diluted preparation is obtained. m in split wood of ordinary Scottish forest fir. It takes longer to treat more resilient species such as Douglas fir,

Tsuga og gran. Der kræves f.eks. tryk på 10 kg/cm i 120 minutter 2 eller 12,5 kg/cm i 90 minutter. Hvis præparaterne ifølge eksempel 1 og 2 fortyndes til 1,25% af den oprindelige koncentration med vand, dvs. til et indhold på 0,125% bis-(tri-n-butyltin)-oxid, giver denne 3 nettoabsorption af 200 kg fortyndet præparat pr. m en nettotilbage-holdelse eller optagelse af konserveringsmiddel på mindst 2,5 kg koncentreret præparat pr. m (hvilket er ækvivalent med 0,25 kg (tri-n-butyltin)-oxid pr. m træ) gennem hele splinttræet. Dette er en passende eller tilstrækkelig tilbageholdelse til konservering med henblik på anvendelse i normale bygninger.Tsuga and spruce. For example, pressure of 10 kg / cm for 120 minutes 2 or 12.5 kg / cm for 90 minutes. If the compositions of Examples 1 and 2 are diluted to 1.25% of the initial concentration with water, i. to a content of 0.125% bis (tri-n-butyltin) oxide, this gives 3 net absorption of 200 kg of diluted preparation per ml. m a net retention or absorption of preservative of at least 2.5 kg of concentrated preparation per day; m (which is equivalent to 0.25 kg (tri-n-butyltin) oxide per m tree) throughout the split tree. This is an appropriate or sufficient preservation for preservation for use in normal buildings.

15 1U69515 1U695

Eksempel 5 Tømmer behandles med de i eksempel 1 og 2 beskrevne præparater under anvendelse af en konventionel Lowry tomce1lefremgangsmåde. Fremgangsmåden er den samme som den i eksempel 4 beskrevne Bethell fuld-cellefremgangsmåde med undtagelse af, at man undlader at påsætte vakuum i begyndelsen, og nettoabsorptionen nedsættes med ca. 40%. De i eksempel 4 beskrevne tryk og opholdstider giver således nettoab-sorptioner ved Lowry fremgangsmåde på over 120 kg fortyndet præparat 3 pr. m , og hvis de i eksempel 1 og 2 beskrevne præparater fortyndes til 2,1% af præparatets oprindelige styrke med vand, dvs. til et indhold på 0,21% bis-(tri-n-butyltin)-oxid, giver denne nettoabsorp-tion en nettotilbageholdelse af konserveringsmiddel på mindst 2,5 kg 3 koncentreret præparat pr. m , hvilket er ækvivalent med 0,25 kg 3 bis-(tri-n-butyltin)-oxid pr. m gennem hele træets splint, i tilfælde af at der anvendes almindelig skotsk skovfyr, Pinus sylvestris, Dette er samme tilbageholdelse som opnået ved Bethell's fuldcelle-fremgangsmåde som beskrevet i eksempel 4; men 40% reduktionen i netto-absorption fører til et tømmer, som er væsentligt tørrere efter behandlingen.Example 5 Timber is treated with the compositions described in Examples 1 and 2 using a conventional Lowry cell method. The process is the same as the Bethell full-cell method described in Example 4, except that one fails to apply vacuum initially and the net absorption is reduced by approx. 40%. Thus, the pressures and residence times described in Example 4 give net absorptions by the Lowry process of over 120 kg of diluted preparation 3 per ml. m, and if the compositions described in Examples 1 and 2 are diluted to 2.1% of the original strength of the composition with water, i. to a content of 0.21% bis (tri-n-butyltin) oxide, this net absorption provides a net retention of preservative of at least 2.5 kg 3 concentrated preparation per m, which is equivalent to 0.25 kg of 3 bis- (tri-n-butyltin) oxide per ml. m throughout the tree's splint, in the case of ordinary Scotch forest pine, Pinus sylvestris, This is the same retention as obtained by Bethell's full-cell method as described in Example 4; but the 40% reduction in net absorption leads to a lumber which is substantially drier after treatment.

Eksempel 6Example 6

Det vandige præparat ifølge eksempel 2 fortyndes med vand og afprøves som trækonserveringsmiddel med hensyn til sin aktivitet overfor forskellige Basidomycetsvampe ved metoden ifølge britisk standard nr. 838 (1961). Træblokkene, som benyttes ved prøven, holdes under vakuum på under 10 mm Hg i 10 minutter, det fortyndede præparat tilsættes, og blokkene tillades at opsuge det i 2 timer. Blokkene vejes til bestemmelse af den optagne mængde præparat. De forskellige svampes giftgrænser er anført nedenfor udtrykt som vægtmængden af præparat (indeholdende 10% TBTO) pr. m træ. Disse resultater er i tabellen sammenlignet med tilsvarende resultater opnået for et konventionelt kobberchromarsenatpræparat fremstillet ud fra 27,6% CuS0^,5H20, 35,4% og 37,0% Na2HASO^,,7^0 tilsat til indstilling af pH på 2,5. Sidstnævnte præparats giftgrænser er anført som mængden af BS 4072 type 2 udtrykt som faststoffer.The aqueous composition of Example 2 is diluted with water and tested as a wood preservative for its activity against various Basidomycets fungi by the method of British Standard No. 838 (1961). The wood blocks used in the sample are kept under vacuum of less than 10 mm Hg for 10 minutes, the diluted preparation is added and the blocks are allowed to soak for 2 hours. The blocks are weighed to determine the amount of preparation taken. The toxic limits of the various fungi are given below, expressed as the amount of weight of preparation (containing 10% TBTO) per day. m tree. These results are compared in the table with similar results obtained for a conventional copper chromar arsenate preparation prepared from 27.6% CuSO ^, 5H₂O, 35.4% and 37.0% Na₂HASO ^, 7 ^O added to adjust the pH of 2, 5th The toxicity limits of the latter preparation are stated as the amount of BS 4072 type 2 expressed as solids.

16 14469516 144695

Giftgrænsermarried limits

Poria Lenzites Polystictus monticola trabea versicoler 1. Organotinpræparat ifølge eksempel 2 ikke udvasket -C 0,74 0,75-1,20 0,97-1,59 udvasket <.0,74 1,19-1,85 2,52-3,90 2. Kobber-chromarsenat- præparat_ ikke udvasket 2,93-4,83 3,09-4,86 1,61-2,64 udvasket >7,55 2,95-4,88 3,78-5,47Poria Lenzites Polystictus monticola trabea versicols 1. Organotin preparation of Example 2 not washed out -C 0.74 0.75-1.20 0.97-1.59 washed out <.0.74 1.19-1.85 2.52- 3.90 2. Copper chromar arsenate preparation_ not washed 2.93-4.83 3.09-4.86 1.61-2.64 washed out> 7.55 2.95-4.88 3.78-5 , 47

Disse resultater viser, at det fortyndede vandige præparat ifølge eksempel 2 er bedre som konserveringsmiddel end det konventionelle uorganiske præparat, især når Poria Monticola er den vigtigste tilstedeværende træødelæggende svamp.These results show that the diluted aqueous composition of Example 2 is better as a preservative than the conventional inorganic composition, especially when Poria Monticola is the major wood-destroying fungus present.

Claims (4)

17 144695 Patentkrav.17 144695 Patent Claims. 1. Fremgangsmåde til konservering af cellulosemateriale i form af træ eller et fast træprodukt, som ikke er væsentligt inficeret med træødelæggende svamp, ved hvilken cellulosematerialet behandles med en organotinforbindelse med tre alkyl-, cyclohexyl- og/eller phenylgrupper bundet til et tinatom gennem Sn-C-bindinger, kendetegnet ved, at behandlingen af cel-lulosemateriale gennemføres med et vandigt system indeholdende 0,01-0,4 vægtprocent af triorganotinforbindelsen og 0,02-5 vægtprocent af en monokvaternær ammoniumforbindelse i en tilstrækkelig mængde til at dispergere triorganotinforbindelsen under behandlingsbetingelserne, idet der tilvejebringes en optagelse på 3 0,15-1,5 kg triorganotinforbindelse pr. m træ eller træprodukt.A method of preserving cellulose material in the form of wood or a solid wood product not substantially infected with wood-destroying fungus, wherein the cellulose material is treated with an organotin compound having three alkyl, cyclohexyl and / or phenyl groups attached to a tin atom through Sn C-bonds, characterized in that the treatment of cellulose material is carried out with an aqueous system containing 0.01-0.4% by weight of the triorganotin compound and 0.02-5% by weight of a monoquaternary ammonium compound in a sufficient amount to disperse the triorganotin compound under the treatment conditions. , providing an uptake of 0.15-1.5 kg of triorganotin compound per m wood or wood product. 2. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kendetegnet ved, at triorganotinforbindelsen er tri-n-butyltinoxid.Process according to claim 1, characterized in that the triorganotin compound is tri-n-butyltin oxide. 3. Fremgangsmåde ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at der i den monokvaternære ammoniumforbindelse indgår 2 me-thylgrupper og enten en benzylgruppe og en alkylgruppe med 8-18 car-bonatomer eller en alkylbenzylgruppe med én til kærnen bundet alkylgruppe med 8-18 carbonatomer og endnu en methylgruppe.Process according to claim 1 or 2, characterized in that the monoquaternary ammonium compound contains 2 methyl groups and either a benzyl group and an alkyl group of 8-18 carbon atoms or an alkylbenzyl group having one alkyl bond having 8-18 carbon atoms and another methyl group. 4. Fremgangsmåde ifølge et hvilket som helst af de foregående krav, kendetegnet ved, at vægtforholdet mellem triorganotinforbindelse og kvaternær ammoniumforbindelse er fra 1:2 til 1:6. 1 Fremgangsmåde ifølge ethvert af de foregående krav, kendetegnet ved, at cellulosematerialet først underkastes et tryk under atmosfæretryk, derefter bringes i kontakt med det vandige system i form af en dispersion eller emulsion, hvorefter trykket hæves til over atmosfæretryk, medens materialet stadig står i kontakt med det vandige system, hvorefter trykket bringes til atmosfæretryk, og dispersionen eller emulsionen fjernes, hvorhos tryk og trykopholdstider indstilles efter optagelsen af konserveringsmiddel i cellulosematerialet.Process according to any one of the preceding claims, characterized in that the weight ratio of triorganotin compound to quaternary ammonium compound is from 1: 2 to 1: 6. Process according to any one of the preceding claims, characterized in that the cellulose material is first subjected to a pressure under atmospheric pressure, then contacted with the aqueous system in the form of a dispersion or emulsion, after which the pressure is raised to above atmospheric pressure while the material is still in contact. with the aqueous system, after which the pressure is brought to atmospheric pressure and the dispersion or emulsion is removed, whereupon pressure and residence times are adjusted after the absorption of preservative in the cellulose material.
DK127574A 1973-03-09 1974-03-08 PROCEDURE FOR THE CONSERVATION OF CELLULOUS MATERIAL IN THE FORM OF TREES OR A FIXED TREE PRODUCT DK144695C (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB1141973 1973-03-09
GB1141973A GB1467420A (en) 1973-03-09 1973-03-09 Process for preserving cellulosic materials
GB2854473 1973-06-15
GB2854473 1973-06-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DK144695B true DK144695B (en) 1982-05-17
DK144695C DK144695C (en) 1982-10-11

Family

ID=26248271

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK127574A DK144695C (en) 1973-03-09 1974-03-08 PROCEDURE FOR THE CONSERVATION OF CELLULOUS MATERIAL IN THE FORM OF TREES OR A FIXED TREE PRODUCT

Country Status (12)

Country Link
AT (1) AT354060B (en)
CH (1) CH611829A5 (en)
DE (1) DE2411016C2 (en)
DK (1) DK144695C (en)
FI (1) FI59945C (en)
FR (1) FR2220190B1 (en)
IE (1) IE39865B1 (en)
IT (1) IT1009245B (en)
LU (1) LU69596A1 (en)
NL (1) NL178140C (en)
NO (1) NO147264C (en)
SE (1) SE397488C (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL177093B (en) * 1975-04-25 1985-03-01 M & T Chemicals Bv METHOD FOR CONSERVING WOOD OR WOOD PRODUCTS.
SE459164B (en) * 1981-05-08 1989-06-12 Kenogard Ab WOOD PROTECTIVE BASED ON CONSERVATIVE METALS AND ORGANIC NITROGEN CONTAINING COMPOUNDS AND USE OF THE MEDICINE
US4578489A (en) * 1982-06-10 1986-03-25 Ciba-Geigy Corporation Ammonium stannates-(IV)
DE3367719D1 (en) * 1982-10-06 1987-01-08 Ciba Geigy Ag Biocidally active mixture
DK158570C (en) * 1984-07-04 1990-11-12 Gori As FUNGICID AGENT FOR THE PROTECTION OF FRESH-CUTTED TREES AGAINST BLAST BINDING AND MOLD Fungi
WO1997001423A1 (en) * 1995-06-26 1997-01-16 Minnesota Mining And Manufacturing Company Aqueous anti-microbial compositions containing organotin compounds

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1526905A (en) * 1965-10-23 1968-05-31 Stapling Machines Co Method and composition for the anti-fungal treatment of absorbent substrates, for industrial use
US3539289A (en) * 1967-05-26 1970-11-10 Nitto Kasei Co Ltd Wood preservatives
DE2007514B2 (en) * 1970-02-19 1975-11-06 Vyzkumny A Vyvojovy Ustav Maltovin A Osinkocementu, Radotin (Tschechoslowakei) Use of bis-tributyltin oxide or tributyltin acetate as a fungicidal additive to binders for the production of mortar, concrete and paints
US3755595A (en) * 1970-04-23 1973-08-28 Dow Chemical Co Fungicidal methods and compositions containing a tricyclohexyltin compound and an aliphatic amine

Also Published As

Publication number Publication date
NL7403151A (en) 1974-09-11
IE39865L (en) 1974-09-09
NO147264C (en) 1983-03-09
SE397488C (en) 1981-11-26
NO740768L (en) 1974-09-10
IE39865B1 (en) 1979-01-17
FI59945C (en) 1981-11-10
FR2220190B1 (en) 1977-06-17
AT354060B (en) 1979-12-27
NO147264B (en) 1982-11-29
SE397488B (en) 1977-11-07
FI59945B (en) 1981-07-31
DK144695C (en) 1982-10-11
LU69596A1 (en) 1974-07-05
FR2220190A1 (en) 1974-10-04
DE2411016A1 (en) 1974-09-19
ATA201574A (en) 1979-05-15
NL178140B (en) 1985-09-02
DE2411016C2 (en) 1983-08-04
NL178140C (en) 1986-02-03
IT1009245B (en) 1976-12-10
CH611829A5 (en) 1979-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5185214A (en) One step process for imparting decay resistance and fire retardancy to wood products
US4400298A (en) Wood preservative compositions
DK144695B (en) PROCEDURE FOR THE CONSERVATION OF CELLULOS MATERIALS IN THE FORM OF TREES OR A FIXED TREE PRODUCT
CA2949274C (en) Antimicrobial composition for protecting wood
RU2240690C2 (en) Wood treatment
JPS5826805A (en) Bactericidal and fungicidal water-dilutable drug and timber protection
PL393431A1 (en) Method for wood protection against fungi using ammonium ionic liquids with a naturally occurring cation and nitrate (V) anion and agents for wood protection against fungi using ammonium ionic liquids with a naturally occurring cation and nitrate (V) anion
PL208336B1 (en) The manner of surface and deep-seated protection of wood with hydrophobic nitrate (V) ionic liquids and agent for protection of wood based on hydrophobic nitrate (V) ionic liquids
CA1257752A (en) Fungicidal agent to preserve freshly cut wood against blue stain and mold fungi attacks
Cassens et al. Fungicides to prevent sapstain and mold on hardwood lumber.
US10779538B2 (en) Antimicrobial composition for protecting wood
PRESTON et al. Alkylammonium compounds as above-ground wood preservatives
CA1042789A (en) Process for preserving cellulosic materials by treating them with an organotin compound and a mono quaternary compound
Laks et al. Anti-sapstain efficacy of borates against Aureobasidium pullulans
JP2758066B2 (en) Industrial antiseptic and antifungal agents and industrial antiseptic and antifungal methods
DK158142B (en) PROCEDURE FOR THE PROTECTION OF WOOD AND WOOD PROTECTION FOR USE THEREOF
JP3002280B2 (en) Wood preservative termite
NO148021B (en) PROCEDURE FOR THE TREATMENT OF NEWLY OR RECENTLY TIMBERED WOOD AND USE FOR USE IN EXECUTION OF THE PROCEDURE
PL399736A1 (en) Agents for protection against fungi and algae and ways to protect wood against fungi and algae using these agents
JPS6117503A (en) Wood preservative
JPH0432722B2 (en)
NZ207320A (en) Wood-preserving compositions containing quaternary ammonium compounds
JPH05163108A (en) Industrial preservative and antifungal composition
PL214490B1 (en) Method for surface and/or deep protection of timber, particularly against fungi using ammonium ionic liquids with a &#34;herbicide&#34; anion and a medium for using these protective methods
JP2017165692A (en) Antimicrobial composition for wood