DK144120B - Apparat til doseret tilfoersel af farve til en offsettrykmaskines farvevalse - Google Patents

Description

144120

Opfindelsen angår et apparat til tilførsel af farve til en offset-trykmaskines farvevalse, som løber i et farvebad, til hvilket der er sluttet et til efterfyldning af farve indrettet apparat, der styres af en anordning til overvågning af farvebadets nivpau ved hjælp af en afstandsføler, der er udformet som en kapacitiv nærvirkningsafbryder .

Et apparat af denne art kendes fra US-PS 4.010.683. Ved denne kendte Jonstruktion anvendes en styring til opretholdelse af et bestemt niveau af farvebadet. Ved farvemangel, der konstateres ved hjælp af nærvirkningsafbryderen, tilføres farve, indtil opnåelsen af det ønskede niveau atter konstateres ved hjælp af nærvirk- 2 144120 ningsafbryderen. Apparatet består af et tilførselsrør, som er forbundet med et hus, der indeholder nærvirkningsafbryderen og en motor, der styres af nærvirkningsafbryderen og kan forskyde tilførselsrøret frem og tilbage i aksial retning og derved frigive eller lukke tilførselsåbninger i tilførselsrøret, der tilføres farve fra en forrådsbeholder ved hjælp af en pumpe. Dette kendte apparat anvendes til større trykmaskiner med lang driftstid og konstant farveforbrug og er på grund af den komplicerede styring af farvetilførslen for dyrt til anvendelse i små offset-trykmaskiner, navnlig i såkaldte kontor-offset-maskiner, der arbejder med begrænsede oplag og små farvemæng-der, således at der i stedet for en egentlig styring af farvetilførslen blot kræves en doseret farvetilførsel. Dertil kommer, at det på grund af farvens seje konsistens er udelukket at anvende en niveauregulering ved hjælp af en sådan styringsproces, som kendes fra det kendte apparat, idet der ellers vil være fare for en overfyldning.

Til små offset-trykmaskiner findes i dag i praksis intet virkeligt funktionsdygtigt apparat til doseret farvetilførsel, og en korrekt farvetilførsel afhænger derfor i udstrakt grad af betjeningspersonens erfaring. Dette er imidlertid meget uheldigt, idet offset-trykmaskiner er meget ømfindtlige mod overdosering eller farvemangel.

Formålet med opfindelsen er derfor at tilvejebringe et apparat til doseret tilførsel af farve, som er enkelt af konstruktion, udelukker overdosering og kan fremstilles med forholdsvis små omkostninger, således at det kan anvendes ved kontoroffset-maskiner, der arbejder med begrænsede oplag, små farvemængder og ringe behov for en egentlig kontinuerlig styring af farvetilførslen.

Denne opgave løses ifølge opfindelsen ved, at nærvirkningsafbryderen er anbragt oven over et område af farvebadet, i hvilket der ved roterende farvevalse dannes en opstemning af farven, og at apparatet omfatter en til afgivelse af afmålte farvemængder indrettet doseringspumpe, som over en styreanordning er sluttet til nærvirkningsafbryderen og indeholder et tidsudløsningsorgan, der først ved en tids forsinkelse efter start af farvevalsens drev frigiver nærvirkningsafbryderens signal til vurdering af dette. Ved denne udformning måles niveauet af farvebadet i det område, hvor der som følge af farvevalsens rotation dannes en opstemning af farve og dermed en stor niveauændring ved så små farvemængder, som der her er tale om. Ved denne måling af niveauet i det område, hvor opstemnin-gen dannes, udelukkes overdosering. Ved hjælp af tidsudløsningsorganet sikres, at den for farvetilførsel afgørende niveaumåling først 3 144120 sker efter dannelsen af opstemningen.

Nærvirkningsafbryderen kan ifølge opfindelsen hensigtsmæssigt være anbragt i midten mellem to farvetilførselsdyser, der er anbragte med en indbyrdes afstand, der i det mindste tilnærmelsesvis svarer til halvdelen af farvevalsens længde. Anvendelsen af to farvetilførselsdyser frembyder den fordel, at der kan anvendes forholdsvis store tværsnit, der er mindre tilbøjelige til at tilstoppes som følge af indtørret farve eller lignende. Indtørring af farve i tilførselsvalserne kan også forhindres ved, at farvetilførselsdyserne anbringes på en sådan måde, at de til stadighed rager ned i farvebadet.

For at billiggøre fremstillingen af apparatet kan doseringspumpen bestå af en udskiftelig patron, der indeholder et stempel, der ved hjælp af en fremskydningsanordning kan fremskydes trinvist i trin af en bestemt længde. Anvendelsen af en patron indebærer den fordel, at selv uøvede personer nemt og på renlig måde kan supplere farveforrådet ved udskiftning af patronen.

Til opnåelse af en særlig enkel fremskydningsanordning kan denne indeholde en ved hjælp af en arreteringsmekanisme fastholdt stempelstang, der kan forbindes med patronens stempel og er sluttet til et fremskydningsdrev. Herved opnås, at der på særlig enkel måde kan anvendes kendte redskaber, f.eks. en sådan sprøjtepistol, der anvendes til påsprøjtning af tætningsmasse og lignende, og som her i stedet for at betjenes manuelt blot skal sluttes til et fremskydningsdrev.

For at forhindre ødelæggelse af redskabet efter at patronens indhold er opbrugt, kan stempelstangen samvirke med en med fremskydningsdrevet indgribende endestopkontakt, der sluttes ved stemplets længst fremskudte stilling.

Opfindelsen beskrives nærmere i det følgende under henvisning til en på tegningen anskueliggjort udførelsesform. På tegningen viser: fig. 1 et snit gennem en del af et apparat ifølge opfindelsen i området ved en farvevalse i en mindre offsettrykmaskine, fig. 2 en delvis plantegning af fig. 1, og fig. 3 et billede af en til det i fig. 1 og 2 viste apparat hørende doseringspumpe, delvis i snit.

I fig. 1 ses en farvevalse, der roterer i en skål 2, der har en skrå indervæg. I et kileformet rum mellem skålen 2's indervæg og farvevalsen 1 fyldes farve, der danner et farvebad. I en hvile- 4 144120 stilling har farven det med den rette stregpunkterede linie 3 antydede niveau. I skålen 2 er der ud for farvevalsen anbragt knive 4, hvis tryk mod farvevalsen 1 kan indstilles ved hjælp af et antal indstillingsskruer 5. Ved hjælp af disse indstillingsskruer og knivene 4 kan den farvemængde indstilles, som medbringes af farvevalsen 1.

Det over for den skrå flade af skålen 2 beliggende omkredsområde af farvevalsen ligger frit. Dette omkredsområde bringes under trykning i berøring med en ikke vist farveoverføringsvalse.

Når farvevalsen 1 drives (omdrejningsretning modsat uret i fig. 1), ændres farvebadets niveau. Det har vist sig, at der på grund af farvens lave viskositet dannes en med den stiplede linie 6 i fig. 1 vist opstemning i farvevalsen 1's område. Denne opstemning når efter tre til fire omdrejninger af farvevalsen 1 sin fulde størrelse, som derefter ikke længere ændrer sig.

Farvemængden i det af skålen 2 og farvevalsen 1 dannede, tilnærmelsesvis kileformede område overvåges ved hjælp af en kapacitiv nærvirkningsafbryder 7, der i nøjagtigt indstillet højde er monteret fast på en;holdeplade 8. Denne kapacitive nærvirkningsafbryder 7 er over en elektrisk ledning 9 sluttet til en ikke nærmere vist styreanordning.

Ved konstateret farvemangel indkobler styreanordningen den i fig. 3 viste doseringspumpe, som over fordelerledninger 11 fører farve til to rørformede farvetilførselsdyser 12, der ovenfra er rettede mod midten af det kileformede rum mellem skålen 2 og farvevalsen 1. De to farvetilførselsdyser ligger i samme afstand fra den kapacitive nærvirkningsafbryder 7 og i en afstand fra hinanden, der tilnærmelsesvis svarer til halvdelen af farvevalsen 1's længde.

Den kapacitive nærvirkningsafbryder 7 er anbragt oven over opstem-ningen 6 tilnærmelsesvis ved midten af farvevalsen 1, således at de to farvetilførselsdyser hver ligger i en afstand på ca. 1/4 af farvevalsens længde fra valseenden.

Som doseringspumpe tjener en med farve fyldt formstof-patron 10, der fortrinsvis i lodret stilling er indskruet i et fordelingsstykke 13 ved hjælp af en med en åbning forsynet gevindansats 12. Patronen 10 føres i et af plademateriale bestående hus 14, der er åbent ved siden, således at patronen kan indsættes fra siden. Patronen er forsynet med et stempel 15, der ved hjælp af en stempelstang 16 kan skydes trinvis fremad i trin af bestemt længde, hvor stempelstangen 16 efter hvert trin atter arreteres. Forskydningen af stempelstangen 16 sker ved hjælp af en om en aksel 17 drejelig arm 5 144120 18, der kan svinges op og ned i stemplets bevægelsesretning og derved bevirker, at stempelstangen forskydes en bestemt strækning frem ad. Derefter arreteres stempelstangen atter. Armen 18 er forsynet med et kuglehoved 19, hvormed den kan forbindes med en ikke vist elektrisk drivmotor med en krumtap. Som elektrisk drivmotor kan f.eks. anvendes en i og for sig kendt rudevisker-motor, der er koblet på en sådan måde, at den ved en styreimpuls udfører en fuld omdrejning og derved bevirker en fuldstændig opadgående og nedadgående bevægelse af svingarmen 18, således at stempelstangen 16 og stemplet 15 bevæges fremad en bestemt strækning.

Stempelstangen 16 og stemplet 15 kan trinvis skydes fremad, indtil stemplet 15 når enden af patronen 10. I denne stilling befinder stempelstangens ombøjede og med et håndtag 20 forsynede ende, der i fig. 3 er vist med stiplede linier, sig oven over en endestopkontakt 21, der f.eks. er således indrettet, at den i den i fig.

3 viste stilling opretholder strømforsyningen til drivmotoren. Så snart stempelstangen har nået den i fig. 3 med stiplede linier viste stilling, afbryder endestopkontakten 21 strømtilførselen til drivmotoren, således at denne ikke længere kan indkobles. Styreanordningen skal da indeholde et signal, der viser betjeningspersonen, at patronen skal udskiftes. Hertil skal en på stempelstangen 16's arretering virkende låsemekanisme 22 betjenes, hvorefter stempelstangen 16 kan trækkes tilbage til sin udgangsstilling. Derpå skal den tømte patron 10 udskiftes med en fuld, således at apparatet atter er driftsklart.

Som det ses i fig. 2 og 3, har fordelerledningerne skruetilslutninger, således at de om nødvendigt kan afmonteres og renses på forholdsvis enkel måde.

Styreanordningen, som styrer den ikke viste drivmotor, er over en elektrisk ledning 9 sluttet til den kapacitive føler 7. Denne styreanordning indeholder et tidsudløsningsorgan, som sikrer, at en vurdering af signalet fra den kapacitive føler 7 sker med en tidsforsinkelse. Denne tidsforsinkelse er valgt således, at der kun sker en efterfyldning med trykfarve, når den opstemning 6, der dannes, forbliver så langt neden under den kapacitive føler, at dette medfører et signal, der angiver, at der mangler farve. Desuden er tidsforsinkelsesorganet indstillet på en sådan måde, at der først udløses en tilførsel af farve efter at offsetmaskinens trykværk har været i gang i det mindste i 30 sekunder, således at en overdosering af trykfarve med sikkerhed er udelukket ved trykning af et lille 144120 6 oplag.

Det er af konstruktiv betydning, at den anvendte kapa-citive, som en cylindrisk stift udformede føler 7 idet væsentlige kun aktiveres ved afstandsændringer i forlængelse af sin længdeakse, der er rettet mod opstemningen 6. Derved er det muligt at anbringe føleren 7 forholdsvis tæt ved siden af farvevalsen 1, nemlig i en afstand, der er mindre end den mulige kontaktsluttende afstand mellem føleren 7 og opstemningen.