DK1433839T4 - OPTIMIZED CLEANING AND CLEANING SYSTEM FOR IMPROVED BLOW EFFECTS AT LOW TEMPERATURES - Google Patents

OPTIMIZED CLEANING AND CLEANING SYSTEM FOR IMPROVED BLOW EFFECTS AT LOW TEMPERATURES Download PDF

Info

Publication number
DK1433839T4
DK1433839T4 DK02028958.3T DK02028958T DK1433839T4 DK 1433839 T4 DK1433839 T4 DK 1433839T4 DK 02028958 T DK02028958 T DK 02028958T DK 1433839 T4 DK1433839 T4 DK 1433839T4
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
detergent
acid
bleaching
taed
acids
Prior art date
Application number
DK02028958.3T
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK1433839T3 (en
Inventor
Elke Dr Philippsen-Neu
Bernhard Enders
Jürgen Krichel
Claudia Adriany
Michaela Gajewski
Original Assignee
Dalli Werke Gmbh & Co Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=32405721&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DK1433839(T4) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Dalli Werke Gmbh & Co Kg filed Critical Dalli Werke Gmbh & Co Kg
Application granted granted Critical
Publication of DK1433839T3 publication Critical patent/DK1433839T3/en
Publication of DK1433839T4 publication Critical patent/DK1433839T4/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3902Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
    • C11D3/3905Bleach activators or bleach catalysts
    • C11D3/3907Organic compounds
    • C11D3/3917Nitrogen-containing compounds
    • C11D3/3925Nitriles; Isocyanates or quarternary ammonium nitriles
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3902Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
    • C11D3/3905Bleach activators or bleach catalysts
    • C11D3/3907Organic compounds
    • C11D3/3917Nitrogen-containing compounds

Abstract

Detergent composition comprises tetraacetyl ethylenediamine (TAED) and another bleach activator, where the TAED is formulated to give slow peracetic acid release.

Description

Den foreliggende opfindelse angår en sammensætning til vaske- eller rengøringsmidler, som har en blegende virkning ved lave temperaturer.The present invention relates to a composition for detergents having a bleaching effect at low temperatures.

Tekstilvaskemiddelformuleringer som pulver og som pressede formlegemer indeholder normalt et blegningssystem, som mest består af peroxoforbindel-ser, persyrer eller blandinger deraf, som leverer aktivt oxygen, og blegningsaktivatorer. Den hyppigst anvendte blegningsaktivator er tetraacetylethylen-diamin (”TAED”). Virkningen TAED sætter ind over 40 °C, således at TAED ikke har en tilstrækkelig virkning i vaskemiddelvæsker, hvor temperaturen med henblik på at skåne tøjet er indstillet til under 40°C.Textile detergent formulations as powders and as pressed molds usually contain a bleaching system consisting mostly of peroxo compounds, peracids or mixtures thereof which provide active oxygen, and bleach activators. The most commonly used bleaching activator is tetraacetylethylene diamine ("TAED"). The action TAED sets above 40 ° C, so that TAED does not have a sufficient effect in detergent liquids where the temperature to protect the clothing is set below 40 ° C.

Også andre blegningsaktivatorer kendes fra kendte teknik. Således beskrives fx i DE 100 38 844 A1 et vaske- og rengøringsmiddel, som indeholder en kationisk blegningsaktivator, idet denne kationiske blegningsaktivator er et acetonitrilderivat med cumolsulfonsyrens anion. Gennem tilsætning af denne blegningsaktivator kan i denne anmeldelse blegevirkningen af vandige pe-roxidvaskemiddelvæsker øges så meget, at der allerede ved temperaturer under 60 °C kan nås i det væsentlige den samme virkning som med pe-roxidvaskemiddelvæsken alene ved 95°C. Anmeldelsen beskriver derudover den samtidige anvendelse af acetonitrilderivatet med et enzym til en forhøjelse af vaske- og rengøringsmidlets rengøringseffekt, især over for proteinhol-dige, stivelsesholdige og/eller farvede tilsmudsninger, til anvendelse i vandige vaske- og rengøringsopløsninger, som indeholder en peroxygenforbindel-se. Som enzymer er især sådanne enzymer beskrvet, som har et pH-optimum forstrinsvis i det alkalsiske område indtil ca. pH 10. En særlig blege-virkning ved lave temperaturer tages ikke i betragtning i denne anmeldelse. I EP 0 941 299 beskrives en tekstilvaskemiddelformulering, der som blegningsaktivatorer indeholder kvaternerede glycinnitriler, desuden blegemidler, tensider og en calcium- og/eller magnesiumsekvestrerende forbindelse med builder- hhv. cobuilderfunktion i bestemte forhold til hinanden, Med denne vaskemiddelsammensætning opnås en forbedret blegevirkning ved lave vasketemperaturer (fra 20°C til 60°C), især også ved anvendelse af denne vaskemiddelformulering med hårdt vand. EP 0 778 832 beskæftiger sig med en fremgangsmåde til fremstilling af kvaternerede glycinnitriler, der kan anvendes som blegemiddelaktivator i vaskemiddelsammensætninger.Other bleaching activators are also known from the prior art. Thus, for example, DE 100 38 844 A1 discloses a detergent containing a cationic bleaching activator, this cationic bleaching activator being an acetonitrile derivative with the cumolsulfonic acid anion. By adding this bleaching activator in this review, the bleaching effect of aqueous peroxide detergent liquids can be increased to such an extent that already at temperatures below 60 ° C substantially the same effect as with the peroxide detergent liquid alone can be achieved at 95 ° C. In addition, the disclosure describes the concomitant use of the acetonitrile derivative with an enzyme to increase the detergent's cleaning effect, especially against proteinaceous, starchy and / or stained soils, for use in aqueous detergent solutions containing a peroxygen compound. . In particular, such enzymes are described which have a pH optimum preferably in the alkaline region up to ca. pH 10. A special bleaching effect at low temperatures is not considered in this review. EP 0 941 299 discloses a textile detergent formulation which, as bleaching activators, contains quaternized glycine nitriles, in addition bleaching agents, surfactants and a calcium and / or magnesium sequestering compound with builder and the like. This detergent composition achieves an improved bleaching effect at low washing temperatures (from 20 ° C to 60 ° C), especially also using this hard water detergent formulation. EP 0 778 832 deals with a process for producing quaternized glycine nitriles which can be used as a bleach activator in detergent compositions.

En yderligere blegemiddelaktivator, nemlig et n-alkylammoniumacetonitrilsalt og fremstillingen af dette foreslås i WO 00/58273. De tyske patentskrifter DE 100 38 832 og DE100 38 845 beskriver forskellige konfektioneringer af blegningsaktivatorer af typen kvaterniserede aminoalkylnitriler, hhv. acetonitrilde-rivater til anvendelse i vaskemidler. Yderligere dokumenter er DE 19740669 og DE 19914353.A further bleach activator, namely an n-alkylammonium acetonitrile salt and its preparation is proposed in WO 00/58273. German patents DE 100 38 832 and DE 100 38 845 disclose different configurations of bleaching activators of the quaternized aminoalkyl nitrile type, respectively. acetonitrile derivatives for use in detergents. Additional documents are DE 19740669 and DE 19914353.

Ingen af de sidstnævnte dokumenter beskæftiger sig imidlertid med spørgsmålet om øgningen af vaskeeffekten ved lave temperaturer. WO 02/083829 angår blandede blegningsaktivatorsammensætninger.However, none of the latter documents deal with the issue of increasing the washing effect at low temperatures. WO 02/083829 relates to blended activator compositions.

Det har været den foreliggende opfindelses opgave at tilvejebringe en vaske-og rengøringsmiddelsammensætning, som udvikler en god vaske- og blegningseffekt ved lave temperaturer (under 45°C).It has been the object of the present invention to provide a detergent composition which develops a good detergent and bleaching effect at low temperatures (below 45 ° C).

Denne opgave løses af en vaskemiddelsammensætning, som indeholder mindst én blegningsaktivator og mindst ét TAED, kendetegnet ved, at TAED’et forelgger i en forarbejdningsform, som bevirker en med henblik på blegningsaktivatorvirkningen forsinket pereddikesyrefrigivelseskinetik, således at der først efter mindst 5 minutter opnås en pereddikekoncentration i vaskeluden på mere end 100 mg/l, hvor der som mindst en blegningsaktivator anvendes en kvaterneret glycinnitril.This task is solved by a detergent composition containing at least one bleaching activator and at least one TAED, characterized in that the TAED presents in a processing form which causes a peracetic acid release kinetics delayed for bleaching activator effect, so that a peracetic acid peracetate is obtained only after at least 5 minutes. in the wash liquor of more than 100 mg / L, using at least one bleaching activator a quaternized glycine nitrile.

Ifølge opfindelsen anvendes der som mindst en blegningsaktivator en kvaterneret glycinnitril. Som yderligere blegningsaktivatorer kan alle blegningsaktivatorer anvendes, som ved temperaturer under 45°C udviser en for ble-gemidlet aktiverende virkning i vaskevæsker, det er eksempelvis forbindelser af substansklasserne polyacyleret sukker eller sukkerderivater med C-i-C-io-acylrester, fortrinsvis acetyl-, propionyl-, octanoyl-, nonanoyl- eller benzoylre-ster, især acetylrester. Som sukker eller sukkerderivater kan anvendes mono- eller disaccharider samt disses reducerede eller oxiderede derivater, fortrinsvis glucose, mannose, fruktose, saccharose, xylose eller laktose. Særligt egnede blegningsaktivatorer af denne substansklasse er eksempelvis penta-acetylglucose, xylosetetraacetat, 1-benzoyl-2,3,4,6 tetraacetylglucose og 1-octanoyl-2,3,4,6-tetraacetylglucose.According to the invention, a quaternized glycine nitrile is used as at least one bleaching activator. As further bleaching activators, all bleaching activators may be used which exhibit a pre-bleach activating effect in washing liquids at temperatures below 45 ° C, for example, compounds of the substance classes polyacylated sugar or sugar derivatives with C1-6 acyl residues, preferably acetyl, propionyl, octanoyl, nonanoyl or benzoyl residues, especially acetyl residues. As sugar or sugar derivatives, mono- or disaccharides and their reduced or oxidized derivatives may be used, preferably glucose, mannose, fructose, sucrose, xylose or lactose. Particularly suitable bleaching activators of this substance class are, for example, penta-acetyl glucose, xylosetetra acetate, 1-benzoyl-2,3,4,6 tetraacetyl glucose and 1-octanoyl-2,3,4,6-tetraacetyl glucose.

Anvendelige som yderligere blegningsaktivatorer er endivere O-acyloximestere, sådom O-acetylacetonoxim, O-benzoylacetonoxim, bis(propylimino)carbonat eller bis(cyclohexylimono)carbonat. Sådanne acyle-rede oximer og oximestrere er eksempelvis beskrevet i EP-A-028 432 og EP-A-267 046.Useful as additional bleaching activators are further O-acyloxime esters, such as O-acetylacetonoxime, O-benzoylacetonoxime, bis (propylimino) carbonate or bis (cyclohexylimono) carbonate. Such acylated oximes and oximesters are described, for example, in EP-A-028 432 and EP-A-267 046.

Ligeledes anvendelige som yderligere blegningsaktivatorer er N-acylcaprolactamer, såsom N-ecetylprolactam, N- benzolcaprolactam, N-octanoylcaprolactam. N-octanoylproctam eller carbonylbiscaprolactam, hvor der ifølge patentet som mindst en blegningsaktivator anvendes en kvaterne-ret glycinnitril.Also useful as additional bleaching activators are N-acylcaprolactams such as N-ecetylprolactam, N-benzolcaprolactam, N-octanoylcaprolactam. N-octanoylproctam or carbonyl biscaprolactam, where according to the patent, a quaternary glycinnitrile is used as at least one bleaching activator.

Anvendelige som blegningsaktivatorer er endvidere ud over anvendelsen ifølge patentet af kvaterneret glycinnitril som mindst en blegningsaktivator - N-diacylerede og N.N’-tetracylerede aminer, fx Ν,Ν,Ν’,Ν’-tetraacetylmethyldiamin og -ethylendiamin (TAED), N,N- diacetylani-lin, N,N-diacetyl-p-toluidin eller 1,3- diacylerede hydrantoiner, såsom 1,3-diacetyl-5,5-dimethylhydration; - N-akyl-N-sulfonyl-carbonamider, såsom N-methyl-N-mesyl-acetamid eller N-methyl-N-mexyl-benzamid - N-acylerede cykliske hydrazider, acylerede traizoler eller orazoler, såsom monoacetyl-maleinsyrehydrazid; - Ο,Ν,Ν-trisubstituerende hydroxylaminer, fx Ο-Ν,Ν-trsubstiturende hy-droxylaminer, fx 0-benzoyl-N,N-succinylhydroxylamin, 0-acetul-N,N-succinyl-hydroxylamin eller Ο,Ν,Ν-triacetalhydroxylamin; - Ν,Ν’-diacyl-sulfurylamider, fx N,N’-dimethyl-N,N’-diacetylsulfurylamid eller N,N’-diathyl-N,N’-dipropionyl-sulfurylamid; - Tracylcyanurater, fx triacetylcyenurat eller tribenzoylcyanurat; - Carbonsyreanhydrider, fx benzosyreanhydrid, m-Also useful as bleaching activators, in addition to the use of the quaternized glycinnitrile patent as at least one bleaching activator - N-diacylated and N.N'-tetracylated amines, e.g., Ν, Ν, Ν ', Ν'-tetraacetylmethylenediamine and ethylenediamine (TAED), N , N-diacetylaniline, N, N-diacetyl-p-toluidine or 1,3-diacylated hydrantoins such as 1,3-diacetyl-5,5-dimethyl hydration; - N-acyl-N-sulfonylcarbonamides such as N-methyl-N-mesyl-acetamide or N-methyl-N-mexyl-benzamide - N-acylated cyclic hydrazides, acylated traizoles or orazoles such as monoacetyl-maleic acid hydrazide; - Ο, Ν, Ν-trisubstituting hydroxylamines, e.g., Ο-Ν, Ν-trisubstituting hydroxylamines, e.g., 0-benzoyl-N, N-succinylhydroxylamine, 0-acetul-N, N-succinyl-hydroxylamine or Ο, Ν, Ν -triacetalhydroxylamin; - Ν, Ν'-diacylsulfurylamides, e.g., N, N'-dimethyl-N, N'-diacetylsulfurylamide or N, N'-diathyl-N, N'-dipropionylsulfurylamide; - Tracylcyanurates, eg triacetylcyanurate or tribenzoylcyanurate; Carboxylic anhydrides, e.g., benzoic anhydride, m-

Chlorbenzoesyreanhydrid ellerphthalsyreanhydrid; - 1,3-diacyl-4,5-diacyloxy-imidazolin, fx 1,3-diacetyl-4.5- diacetoxyimidazolin; - tetraacetylglycoluril og tetrapropionylglycoruil; - diacylerede 2,5-diketopiperaziner, fx 1,4-diacetyl-2,5-diketopiperzazin; - acyleringsprodukter af propylendiurinstof og 2,2-dimenthyl-propylendiurinstof, fx tetraacetylpropylendiurinstof, - a-acyloxy-polyacyl-malonamider, fx a-acetoxy-N,N’-diacetyl-melonamid; - diacyl-dioxohexahydro-3,5-triaziner, fx 1,5-diacetyl-24- dioxohexahydrol ,3,5-triazin.Chlorobenzoic anhydride or phthalic anhydride; - 1,3-diacyl-4,5-diacyloxy-imidazoline, e.g., 1,3-diacetyl-4,5-diacetoxyimidazoline; tetraacetylglycoluril and tetrapropionylglycoruil; diacylated 2,5-diketopiperazines, for example 1,4-diacetyl-2,5-diketopiperazine; - acylation products of propylenediurea and 2,2-dimenthylpropylenediurea, e.g., tetraacetylpropylenedurea, - α-acyloxy-polyacyl-malonamides, e.g., α-acetoxy-N, N'-diacetyl-melonamide; diacyl-dioxohexahydro-3,5-triazines, e.g., 1,5-diacetyl-24-dioxohexahydrol, 3,5-triazine.

Ligeledes anvendelige som blegningsaktivatorer ud over anvendelsen ifølge patentet af kvaterneret glycinnitril som mindst en blegningsaktivator er 2-alkyl- eller 2-aryl-(4H)-3,1-benzoxain-4-oner, som de eksempelvis er beskrevet i EP-B-332 294 og EP-B-502 013. Især er i den forbindelse ud over anvendelsen ifølge patentet af kvaterneret glycinnitril som mindst en blegnings aktivator 2-phenyl-(4H)-3,1 -benzoxain-4-on og 2-methyl-(4H)-3,1-benzoxain-4-on anvendelige.Also useful as bleaching activators in addition to the use of the quaternized glycine nitrile patent as at least one bleaching activator are 2-alkyl or 2-aryl- (4H) -3,1-benzoxain-4-ones, as described, for example, in EP-B 332 294 and EP-B-502 013. In particular, in addition to the use according to the patent of quaternized glycine nitrile, as at least one bleaching activator is 2-phenyl- (4H) -3,1-benzoxain-4-one and 2-methyl- (4H) -3,1-benzoxain-4-one usable.

Derudover kan der anvendes blegningsaktivatorer fra stofklasserne N- eller O- acylforbindelser, eksempelvis flere gange acylerede alkylendiaminer, især tetraacetylethylendiamin, acylerede glykoluriler, især tetraacetylglykoluril, N-acylerede hydrantoiner, hydrazider, triazoler, hydrotriziner, urazoler, dike-topiperaziner, sulfurylamider og carbonsyreestere, især natrium-nonanoyloxy-benzolsulfonat, natrium-isononanoyloxy-benzolsulfonat og acylerede sukkerderivater, såsom pentaacetylglocose, hvor der ifølge patentet som mindst en blegningsaktivator anvendes en kvaterneret glycinnitril.In addition, bleach activators from the N- or O-acyl compound classes can be used, for example, several times acylated alkylenediamines, especially tetraacetylethylenediamine, acylated glycoluriles, especially tetraacetylglycoluril, N-acylated hydrantoins, hydrazides, triazoles, hydrotrizines, urazoles, urazoles, urazoles, urazoles, urazoles, urazoles, especially sodium nonanoyloxy benzene sulfonate, sodium isononanoyloxy benzene sulfonate, and acylated sugar derivatives such as pentaacetylglucose, where the quaternary glycine nitrile is used as at least one bleaching activator.

Fra den europæiske patentansøgning EP 0 464 880 kendes blegningsforstærkende kationiske nitriler med den almene formel R’R”, R”’+-CR-|R2-CNX', hvori R-ι og R2 er hydrogen eller en substituent med minst et C-atom, R” samt R’” er hhv. en CrC24-aljyl- eller hydroxyalkylgruppe, og mos-anionen X' er et organisk sulfonat eller et carboxylat.European Patent Application EP 0 464 880 discloses bleach-reinforcing cationic nitriles of the general formula R'R ", R" '+ - CR- | R2-CNX', wherein R-ι and R2 are hydrogen or a substituent having at least one C atom, R "and R" are respectively. a C 1 -C 24 aljyl or hydroxyalkyl group and the anion X 'is an organic sulfonate or a carboxylate.

Derudover kan der også anvendes forbindelser, som de er beskrevet i DE 100 38 844 A1 under den almene formel I, hvor der ifølge patentet som mindst en blegningsaktivator anvendes en kvaterneret glycinnitril.In addition, compounds as described in DE 100 38 844 A1 of the general formula I may also be used, where, according to the patent, at least one bleaching activator is used a quaternized glycine nitrile.

Som mindst en blegningsaktivator skal der imidlertid anvendes et kvaterneret glycinnitril fra gruppen N-methylmorpholiniumacetonitrilmethylsulfat, -sulfat og -hydrogensulfat. Aktivatoren kan anvendes som eneste blegningsaktivator i vaskemiddelsammensætningen eller i kombination med en af fornævnte blegningsaktivatorer. I en udførelsesform anvendes en kombination at et kvaterneret glycinnitril med TAED. I en foretrukken udførelsesform anvendes et kvaterneret glycinnitril med TAED i et forhold fra 4:1 til 1:4 især foretrukne udførelsesformer anvender et forhold mellem TAED og glycinnitril på 4:1, 3:1 og 3:2, hvor det sidstnævnte forhold er særligt egnet til tekstilvaskemidler.However, as at least one bleaching activator, a quaternized glycine nitrile from the N-methylmorpholinium acetonitrile methylsulfate, sulfate, and hydrogen sulfate group must be used. The activator can be used as the only bleaching activator in the detergent composition or in combination with one of the aforementioned bleaching activators. In one embodiment, a combination of a quaternized glycine nitrile with TAED is used. In a preferred embodiment, a quaternized glycine nitrile with TAED in a ratio of 4: 1 to 1: 4, particularly preferred embodiments, uses a ratio of TAED to glycine nitrile of 4: 1, 3: 1 and 3: 2, the latter ratio being particularly suitable for textile detergents.

Det har vist sig, at det er særlig fordelagtigt, og at vaske- og rengøringseffekten hos midlet ifølge opfindelsen kan forbedres betydeligt, hvis der til anvendelse ved lave temperature (under 45°C) anvendes et TAED i en forarbejdningsform, som bevirker en forsinket pereddikesyrefrigivelse. Dette betyder, at der fortrinsvis kommer et således konfektioneret TAED i anvendelse, som ikke straks frigiver pereddikesyre ved kontakt med vand i kombination med percarbonat, men først med en vis forsinkelse. Den forsinkede pereddikesy- refrigivelse forstærker vaskeeffekten hos andre ingredienser, især allerede ved en vasketemperatur på 30°C. Uden at ville være bundet til følgende forklaring antages det, at den forbedrede vaskeeffekt beror på, at det ved begyndelsen af vaskeprocessen er den anvendte blegningsaktivator, som er mindst en kvaterneret glycinnitril, der får effekt først, som via en for hurtig pereddikkesyrefrigivelse synes at blive forstyrret i sin effekt af TAED’et. Det vil sige, at blegningsaktivatioren udviser en betydeligt bedre effekt, hvis der ved begyndelsen af vaskeprocessen ikke foreligger nogen særlig høj pered-dikesyrekocentration. Det samme gælder for effekten af properase. Efter at blegningsaktivatoren har udfoldet sin virkning, er det en fordel for vaskeresultatet. Hvis pereddikesyrekoncentrationen forøges i løbet af vaskeprocessen. En sådan ’’forsinket” forekomst af en høj pereddikekoncentration forbedrer især blegevirkningen af vaske- eller rengøringsmidler ifølge opfindelsen ved lave temperaturer.It has been found to be particularly advantageous and that the washing and cleaning effect of the agent according to the invention can be significantly improved if a low temperature (below 45 ° C) is used in a processing which causes a delayed peracetic acid release. . This means that a TAED thus used will preferably be used which does not immediately release peracetic acid upon contact with water in combination with percarbonate, but first with some delay. The delayed peracetic acid release enhances the washing effect of other ingredients, especially already at a washing temperature of 30 ° C. Without wishing to be bound by the following explanation, it is believed that the improved washing effect is due to the fact that at the beginning of the washing process, the bleaching activator used is at least one quaternized glycine nitrile having effect first, which appears to be via too rapid peracetic acid release. disturbed in its effect by the TAED. That is, the bleaching activator exhibits a significantly better effect if at the beginning of the washing process there is no particularly high peracetic acid concentration. The same goes for the effect of properase. After the bleaching activator has unfolded its effect, it is an advantage to the washing result. If the peracetic acid concentration is increased during the washing process. Such a "delayed" occurrence of a high peracetic vinegar concentration in particular improves the bleaching effect of detergents according to the invention at low temperatures.

Pereddikesyrekinetikken bestemmes af: a) TAED-coatingens opløsningshastighed b) TAED-coatingens tykkelse c) TAED-coatingens tæthed ad a): der anvendes fortrinsvis et TAED, som er belagt (coatet) med et beskyttelseslag, som kun langsomt opløses i vaskeluden, således at TAED’et først får effekt sent, nemlig når coatingen er fjernet. ad b): også coatingens tykkelse påvirker den hastighed, med hvilken TAED’et kan få effekt. Jo tykkere coatingen er, desto længere varer det, før coatingen er så høj grad fjernet i vaskeluden, at TAED’et kan udfolde sin virkning. ad c): et stærkt fortættet TAED-granulat skal først dekompakteres i vaskeluden, før TAED’et kan udfolde sin effekt med henblik på pereddikesyrefrigivel-se. Som følge deraf påvirker også kompakteringen af det anvendte af det anvendte granulat pereddikesyrefrigivelseskinetikken.The peracetic acid kinetics is determined by: a) the rate of dissolution of the TAED coating b) the thickness of the TAED coating c) the density of the TAED coating a): preferably a TAED coated (coated) with a protective layer which is only slowly dissolved in the wash liquor is used. that the TAED only takes effect late, namely when the coating is removed. ad b): also the thickness of the coating affects the speed at which the TAED can effect. The thicker the coating, the longer it will take before the coating is removed to the extent that the TAED can exert its effect. ad c): a highly densified TAED granule must first be decompressed in the wash liquor before the TAED can exert its effect for peracetic acid release. As a result, the compacting of the granules used also affects the peracetic acid release kinetics.

Iføle definitionerne af den foreliggendebeskrivelse skal der ved en ”lav per-eddikesyrekocentration” forstås en koncentration på mindre en 100 mg/l, og ved en ”høj pereddikesyrekoncentration” en koncentation på mere end 300 mg/l.According to the definitions of the present disclosure, a "low peracetic acid concentration" means a concentration of less than 100 mg / l and a "high peracetic acid concentration" means a concentration of more than 300 mg / l.

Ved en ’’forsinket frigivelse” skal forstås, at der føsrt optræder en koncentration på mere en 100 mg/l pereddikesyre i vaskevæsken efter nogle minutter, fortrinscis efter mindst 5 min. Og især efter mindst 8 min. Men efter dette tidsrum ønskes så en hurtig forøgelse af pereddikesyrekoncentrationen i vaskeluden. TAED’er med en forsinket, resp. Langsom pereddikesyrefrigivelseskinetik er kommercielt tilgængelige.By "delayed release" is meant that a concentration of more than 100 mg / l peracetic acid occurs in the washing liquid after a few minutes, preferably after at least 5 minutes. And especially after at least 8 min. But after this time, a rapid increase in the peracetic acid concentration in the wash liquor is then desired. TAEDs with a delayed or slow peracetic acid release kinetics are commercially available.

Ved siden af blegningsaktivatoren, som er mindst en kvaterneret glycinnitril, tilsættes der til vaskemiddelsammensætningen egnede blegemidler, som kan være almindelige, alment kende blegemidler til vaskemiddelsammensætninger.In addition to the bleaching activator, which is at least one quaternized glycine nitrile, suitable bleaching agents are added to the detergent composition, which may be common, well-known bleaching agents for detergent compositions.

Peroxygenforbindelser, som er egnede til anvelde i midler ifølge opfindelsen, er især hydrogenperoxid og uorganiske salte, som under vaskebetingelserne afgiver hydrogenperoxid, til hvilke hører alkalmetalperborater, såsom natri-umperboratetrahydrat og natriumperborat- monohydrat, endividere alkalime-talcarbonatperhydrat ("natriumpercarbonat”) samt-persilikater og/eller - persulfater, såsom caroat. Især som supplement til disse uorganiske peroxofor-bindelser kan vaskemiddelformuleringeng blegningssystem indeholde uorganiske eller organiske persyrer, især percarbonsyrer, fx C1-C12- Perurbansy-rer, C8-Ci6-dipercarbonsyrer, imidopercapronsyrer eller aryldipercapronsyrer.In particular, peroxygen compounds suitable for use in agents of the invention are hydrogen peroxide and inorganic salts which, under the washing conditions, give off hydrogen peroxide to which are alkali metal perborates such as sodium perborate tetrahydrate and sodium perborate monohydrate, and separate alkali metal carbonate perhydrate ( Especially in addition to these inorganic peroxo compounds, detergent formulation and bleaching system may contain inorganic or organic peracids, especially percarbon acids, for example C1-C12-Perurbanoic acids, C8-C16-dipercarboxylic acids, imidopercapyronic acids.

Foretrukne eksempler på anvendelige syrer er pereddikesyre, perbenzoesy-re, linære eller forgrenede octan-, nonan-, decan- ellern dodecanmonopersy-rer, decan- og dodecandipersyrer, mono- og diperphthalsyrer, -isophthalsyrer og -terephthalsyrer, phthalimidopercapronsyre, terephthaloyldiamidoper-capronsyre og e-phthalimid-peroxo-hexansyre (PAP). Disse percarbonsyrer kan anvendes som fire syrer eller som salte af syrerne, fortrinsvis alkali- eller jordalkalimetalsalte. Hvis der skal anvendes faste peroxogenforbindelser, kan disse anvendes i form af pulvere eller granulater, som også på i princippet kendt vis kan være omhyllet. En persyre, som er særligt foretrukket i anvendelse, er den persyre, som kan fås under handelsnavnet Eureco® (Ausimont, italien). Perosygenforbindelser forefindes i mængder på op til 50 vægtprocent, især fra 5 yil 30 vægtprocent, og særligt foretrukket fra 8 til 25 vægtprocent. Tilsætning af mindre mængder kendte blegemiddelstabilisatorer som fx af phosphonater, borater hhv. metaborater og metasilikater samt magnesiumsalte, såsom magnesiumsulfat, kan være formålstjenlig. I en udførelsesform af den foreliggende opfindelse foreligger mindst én blegningsaktivator, som er en kvaterneret glycinnitril, og én virksom persyre som råstoffer ved siden af hinanden i vaske- eller rengøringsmiddelformuringen, med deres virkning er tidsmæssigt forskudt i forhold til hinanden, idet persy ren får forsinket effekt. Fortrinsvis foreligger persyren i granulær form. Denne udførelsesform har den fordel, at der uafhængigt af den i vaskevæsken forekommende pH og af vasketemperaturen i hvert fald indtræffer en blegevirk-ning. Ved lav pH (pH 8,5 til 9) dominerer især virkningen af persyren, som udvikler en blegevirkning uden aktivering. Ved højere pH (pH>9) udfolder blegningsaktivatoren sin fulde virkning, således at der også her indtræder en forstærket blegevirkning.Preferred examples of usable acids are peracetic acid, perbenzoic acid, linear or branched octane, nonane, decane or dodecane monopersic acids, decane and dodecane dipyric acids, mono and diperphthalic acids, isophthalic acid and terephthalic acid e-phthalimide-peroxo-hexanoic acid (PAP). These percarbon acids can be used as four acids or as salts of the acids, preferably alkali or alkaline earth metal salts. If solid peroxogenic compounds are to be used, these may be used in the form of powders or granules which may also be enveloped in principle known in principle. A peracid which is particularly preferred for use is the peracid which is available under the trade name Eureco® (Ausimont, Italy). Peroxygen compounds are present in amounts of up to 50% by weight, especially from 5 to 30% by weight, and particularly preferably from 8 to 25% by weight. Addition of smaller amounts of known bleach stabilizers such as phosphonates, borates or metaborates and metasilicates as well as magnesium salts, such as magnesium sulfate, may be useful. In one embodiment of the present invention, there is at least one bleaching activator which is a quaternized glycine nitrile and one effective peracid as raw materials side by side in the detergent or detergent formulation, with their effect being temporally displaced relative to each other, with the pore being delayed. effect. Preferably, the peracid is in granular form. This embodiment has the advantage that regardless of the pH of the washing liquid and of the washing temperature, a bleaching effect occurs at least. At low pH (pH 8.5 to 9), in particular, the effect of peracid, which develops a bleaching effect without activation, dominates. At higher pH (pH> 9), the bleaching activator exerts its full effect, so that an enhanced bleaching effect also occurs here.

Også forskellige blegningsaktivatorer, nemlig sådanne, som udfolder deres virkning ved lave temperaturer (under 45°C), og sådanne, som udfolder deres virkning ved højere temperaturer (fra 40°C), kan foreligge ved siden af hinanden som blandingen i vaske- eller rengøringsmiddelsammensætningen. På denne måde kan det temperaturområde, i hvilket vaskemidlet kan anvendes, udvides betydeligt.Also, various bleaching activators, namely those which exert their effect at low temperatures (below 45 ° C) and those which exert their effect at higher temperatures (from 40 ° C) may be adjacent to each other as the mixture in washing or detergent composition. In this way, the temperature range in which the detergent can be used can be significantly expanded.

Som blegningskatalysatorer anvendes almindeligvis kvaterniserede iminer eller sulfoniminer, som de eksempelvis er beskrevet i US-A-5,350,568 og EP-A-453 003, samt mangankomplekser, som de eksempelvis er beskrevet i WO-A 94/21777. Andre anvendelige metalholdige blegningskatalysatorer er beskrevet i EP-A-458 397, EP-A-458 398 og EP-A-549 272. Blegningskatalysatorer anvendes i reglen i mængder fra indtil 1 vægtprocent, især 0,01 til 0,5 vægtprocent, set i forhold til vaskemiddelformuleringen.Bleaching catalysts are commonly used as quaternized imines or sulfonimines as described, for example, in US-A-5,350,568 and EP-A-453,003, as well as manganese complexes as described, for example, in WO-A 94/21777. Other useful metal-containing bleaching catalysts are described in EP-A-458,397, EP-A-458,398 and EP-A-549,272. Bleaching catalysts are generally used in amounts of up to 1% by weight, in particular 0.01 to 0.5% by weight, as seen. relative to the detergent formulation.

Blegningsstabillisatorer er additiver, som kan adsobere, binde eller kompleksere tungmetalspor, som forstyrre ved blegningen. Til dette formål anvendes især almindelige kompleksdannere, såsom ethylendiamintetraacetat, nitri-lotrieddikesyre, methylglycindieeddikesyre, B-alanindieddikesyre, ethylendi-amin-N,N’-disuccinat, og phosphonater, såsom ethylendiamintetramethylen-phosphonat, dietthylentriaminoentamethylenphosphonat eller hydrooxyethyli-den-1,1-diphosphonsyre, i form af syrerne eller som delvist eller fuldstændigt neutraliserede alkalimetalsalte i mængder på indtil 1 vægtprocent, 0,01 til 0,5 vægtprocent, set i forhold til vaskemiddelformulerigen.Bleaching stabilizers are additives that can adsorb, bind or complex heavy metal tracks that interfere with bleaching. For this purpose, in particular, common complexing agents such as ethylenediaminetetraacetate, nitrilotriacetic acid, methylglycine diacetic acid, B-alanindacetic acid, ethylenediamine N, N'-disuccinate, and phosphonates such as ethylenediaminetetramethylene phosphonate, diethylenetriaminoentamethylene phosphorus, diphosphonic acid, in the form of the acids or as partially or completely neutralized alkali metal salts in amounts of up to 1% by weight, 0.01 to 0.5% by weight, as compared to the detergent formulation series.

Et vaske- eller rengøringsmiddel indeholder fortrinsvis 0,001 mg til 0,5 mg, især 0,02 mg til 0,3 mg enzymatisk aktivt protein pr. gram af det samlede middel. Proteinkoncentrationen kan bestemmes vha. kendte metoder, fx bicinchonsyrefremgangsmåden (A.G. Gornall, C.S Bardawill og M.M David, J. Biol Chem. 177,751-766, 1948).A detergent or cleaning agent preferably contains 0.001 mg to 0.5 mg, in particular 0.02 mg to 0.3 mg of enzymatically active protein per day. grams of the total remedy. Protein concentration can be determined by known methods, for example, the bicinchonic acid method (A.G. Gornall, C.S. Bardawill and M.M. David, J. Biol Chem. 177,751-766, 1948).

Som i det mindste ét vaskeaktivt enzym anvendes en protease, som udvikler en væsentligt del af sin aktivitet ved temperature under 45°C. et eksempel på en sådan protease er enzymet properase® 4000 E, som forhandles af firmaet Genencor International.As at least one detergent-active enzyme, a protease is used which develops a substantial part of its activity at temperatures below 45 ° C. An example of such a protease is the enzyme properase® 4000 E, which is sold by Genencor International.

Også de andre anvendte enzymer kan være sådanne, som har et aktivitetsmaksimum ved lave temperaturer. De anvendte enzymer bør imidlertid udvikle en vis aktivitet mindst ved temperature under 45°C, selv om deres maksimum ikke behøver ligge der.Also, the other enzymes used may be those which have an activity maximum at low temperatures. However, the enzymes used should develop some activity at least at temperatures below 45 ° C, although their maximum need not be there.

Ved siden af disse proteiner, som er specialiseret til lave temperaturer, kan der anvendes flere almindeligvis hidtidige vaskemidler anvendte enzymer, såsom proteaser, lipaser, amylaser, cellulaser og peroxidaser. Fortrinsvis anvendes der enzymer, som er optrimeret til vaskemidler og effektive i alkalisk medium, i de hertil gængse mængder (ca. 0,1 til 3 vægtprocent).In addition to these low temperature specialized proteins, several commonly used detergents, such as proteases, lipases, amylases, cellulases and peroxidases, may be used in the past. Preferably, enzymes which are optimized for detergents and effective in alkaline medium are used in the amounts available (about 0.1 to 3% by weight).

Til de anvendelige proteaser hører de enzymer, der kan udvindes af mikroorganismer, især bakterier eller svampe, med et pH-optimum i det alkaliske område, eksempelvis de proteaser, dom kendes fra de internationale patentansøgninger WO 92/07067, WO 91/02792, WO88/03947 eller WO 88/03946 eller de europæiske patentansøgninger EP 471 265, EP 416 967 eller EP 394 352.The useful proteases include those enzymes that can be recovered from microorganisms, especially bacteria or fungi, with a pH optimum in the alkaline region, for example, the proteases known from international patent applications WO 92/07067, WO 91/02792, WO88 / 03947 or WO 88/03946 or European patent applications EP 471 265, EP 416 967 or EP 394 352.

Protease anvendes i midlet ifølge opfindelsen fortrinsvis i sådanne mængder, at det færdige middel har 100PE/g (proteaseenheder pr. gram, bestemt efter den i tenside 7, 125 (1970) beskrevne metode), især 125PE/g til 5.00 PE/g og særligt fortrukket 150 PE/g til 4.500 PE/g. Egnede proteaser kan fås i handelen, eksempelvis under navnene Alcalase®, Alkolase®, BLAP®, Du-rezym® Esperase®, Everlase(RE), FN-Base®, Maxatase®, Maxaclean®, Maxacal®, Maxapem®, Optimase®, Optimax®, Opticlean®, Ovozyme®, Properase®, Purafect®, OxP eller Savinase®. Af de nævnte proteaser er anvendelsen af Properase® særligt foretrukket.Protease is used in the agent of the invention preferably in such amounts that the finished agent has 100PE / g (protease units per gram, determined by the method described in surfactants 7, 125 (1970)), in particular 125PE / g to 5.00 PE / g and particularly preferred 150 PE / g to 4,500 PE / g. Suitable proteases are commercially available, for example, under the names Alcalase®, Alkolase®, BLAP®, Du-rezym® Esperase®, Everlase (RE), FN-Base®, Maxatase®, Maxaclean®, Maxacal®, Maxapem®, Optimase® , Optimax®, Opticlean®, Ovozyme®, Properase®, Purafect®, OxP or Savinase®. Of the proteases mentioned, the use of Properase® is particularly preferred.

Til de amylaser, som anvendes i midlerne ifølge opfindelsen, og som fortrinsvis kommer til anvendelse i kombinationen med mindst ét yderligere enzym, høre de enzymer, der kan udvindes af bakterier eller svamoe, og som har et pFI-optimum fortrinsvis i det alkaliske område indttil ca. pH 10. brugbare handelsprodukter er eksempelvis amylase-LT, Aquazym®, Duramyl®, Maxamyl®, Purastar®, Purafect®, OxAM eller Termamyl®. Amylase anvendes i midlet ifølge opfindelsen fortrinsvis i sådanne mængder, at det færdige middel har 0,01 KNU/g til 2 KNU/g (”Kilo-Novo-Units” pr. gram ifølge firmaet Novos standardmetode, hvor 1 KNU er den enzymmængde, som opbygger 5,26 g stivelse ved pH5,6 og 37°C, baseret på den af P. Bernfeld i S.P Colowick og N.D Kaplan, Methods in opfindelsen indeholder en amylase, vælges denne fortrinsvis blandt de gentenisk modificerede amylaser. Genteknisk modificerede amylaser kendes eksempelvis fra de internationale patentansøgninger WO 94/18314 eller WO 95/21247.Among the amylases used in the compositions of the invention, which are preferably used in the combination with at least one additional enzyme, are the enzymes which can be recovered from bacteria or fungi, and which have a pFI optimum preferably in the alkaline region. ca. pH 10. Usable commercial products are, for example, amylase-LT, Aquazym®, Duramyl®, Maxamyl®, Purastar®, Purafect®, OxAM or Termamyl®. Amylase is preferably used in the composition according to the invention in such quantities that the finished agent has 0.01 KNU / g to 2 KNU / g ("Kilo-Novo-Units" per gram according to the Novo standard method, where 1 KNU is the amount of enzyme, which builds 5.26 g of starch at pH 5.6 and 37 ° C, based on that of P. Bernfeld in SP Colowick and ND Kaplan, Methods in the invention contain an amylase, it is preferably selected from the genetically modified amylases. for example, from international patent applications WO 94/18314 or WO 95/21247.

Ved den i midlet ifølge opfindelsen eventuelt indeholdte lipase drejer det sig om et enzym, som kan udvindes af mikroorganismer, især bakterier eller svampe. Et Sådant kendes eksempelvis fra de europæiske patentansøgninger EP 0 204 208, EP 0 214 761, EP 0 385 401. EP 0 407 225, EP 0 571 982 eller de internationale patentansøgninger WO 87/00859 eller WO 90/10695. lipase anvendes i midlet ifølge opfindelsen fortrinsvis i sådanne mængder, at det færdige middel har en lipolutisk aktivitet i området fra 10 LU/g til 10.000 LU/g (’’lipadeactivity units” pr. gramm bestemt vha. enzymatisk hydrolyse af tributyrin ved 30°C og pH 7 ifølge den i EP 258 068 nævnte metode især 80 LU/g til 5.000 Lu/g og særligt foretrukket 100 LU/g til 1.000 LU/g. gængse lipaser i handelen er eksempelvis Lipex®, Lipolase®, Lipolase Ultra®, Lipo-max®, Lipoprime®, Lipozym® og Lumafast®.The lipase optionally contained in the agent of the invention is an enzyme which can be recovered by microorganisms, especially bacteria or fungi. One such is known, for example, from European patent applications EP 0 204 208, EP 0 214 761, EP 0 385 401. EP 0 407 225, EP 0 571 982 or international patent applications WO 87/00859 or WO 90/10695. lipase is used in the agent of the invention preferably in such amounts that the finished agent has a lipolytic activity in the range of 10 LU / g to 10,000 LU / g ('' lipadeactivity units' per gram determined by enzymatic hydrolysis of tributyrin at 30 ° C and pH 7 according to the method mentioned in EP 258 068 in particular 80 LU / g to 5,000 Lu / g and particularly preferably 100 LU / g to 1,000 LU / g. Common lipases in the market are, for example, Lipex®, Lipolase®, Lipolase Ultra® , Lipo-max®, Lipoprime®, Lipozym® and Lumafast®.

Ligeledes hører den ifølge opfindelsen brugbare cellulase til de enzymer, der kan udvindes af bakterier eller svampe, og de som har et pH-optimum fortrinsvis i det næsten neutrale til svagt alkaliske pH-Område fra 6 til 9,5. Sådanne cellulaser kendes eksempelvis fra de tyske patentskrifter DE 31 17 250 , DE 32 07 847, DE 33 22 950, de europæiske patentansøgninger EP 265 832, EP 269 977, EP 270 974, EP 0273 125 samt EP 339 550 eller de to internationale patentansøgninger WO 96/34108 og W097/34005. De and'vendes i midlet ifølge opfindelsen fortrinsvis fra 0,05 lUG/g til 1,5 lU/g (’’International Units” pr. gram, baseret på enzymatisk hydrolyde af Na-Carboxymethylcellulose ved pH 9,0 og 40°C, som beskrevet i Agric, Biol. Chem. 53, 1275 (1989) af S.It et al.), især 0,07 lU/g til 1,4 lU/g og særligt foretrukket 0,1 lU/g til 1,3 lU/g. egnede handelsprodukter er eksempelvis Ca-rezyme®, Celluzyme®, Ecostase® og Novozym® Fra producenten Novo Nordisk eller KAC® fra Kao. Til de foretrukne cellulaser hører også den 20K-cellulase, som kan fås fra melanocarpus sp. Eller myriococcum sp., og som kendes fra den internationale patentansøgning WO 97/14804. Den har, som det er beskrevet der, en molekylevægt på ca. 20kDa og udfolder mindst 80% af sin maksimale aktivitet bibeholdes bed pH 10. Den kan, som ligeledes beskrevet der, isoleres fra melanocarpus albomyces og produceret i genteknisk fremstillede trichoderma reseei-transformater.Likewise, the cellulase usable in the invention belongs to the enzymes that can be extracted by bacteria or fungi and those having a pH optimum preferably in the nearly neutral to slightly alkaline pH range from 6 to 9.5. Such cellulases are known, for example, from German patents DE 31 17 250, DE 32 07 847, DE 33 22 950, European patent applications EP 265 832, EP 269 977, EP 270 974, EP 0273 125 and EP 339 550 or the two international patent applications. WO 96/34108 and WO97 / 34005. They are preferably used in the agent of the invention from 0.05 IUg / g to 1.5 IU / g (International Units per gram, based on enzymatic hydrolyte of Na-Carboxymethylcellulose at pH 9.0 and 40 ° C , as described in Agric, Biol. Chem. 53, 1275 (1989) by S.It et al., in particular 0.07 IU / g to 1.4 IU / g and particularly preferably 0.1 IU / g to 1. , 3 IU / g. suitable trading products are, for example, Ca-rezyme®, Celluzyme®, Ecostase® and Novozym® From the manufacturer Novo Nordisk or KAC® from Kao. The preferred cellulases also include the 20K cellulase available from melanocarpus sp. Or myriococcum sp., Which is known from International Patent Application WO 97/14804. It has, as described there, a molecular weight of approx. 20kDa and unfolding at least 80% of its maximum activity is maintained at pH 10. It can, as also described there, be isolated from melanocarpus albomyces and produced in genetically engineered trichoderma reseei transforms.

Som enzymer, der endvidere kan anvendes i midlerne, kommer sådanne fra klassen af cutinaser, pullulanaser, hemicellulaser, oxidaser, laccaser og pe- roxodaser samt blandinger af disse, på tale. Særligt egnede er enzymatiske aktivstoffer, som er udvundet af svampe eller bakterier, såsom bacillus subtillis, bacillus licheniformis, bacillus lentus, streptomyces greseus, humicola lanuginosa, homicola insolens, pseudomonas pseudoalcaligenes, pseudomonas cepacia eller coprinus cinereus. Enzynmerne kan, som fx beskrevet i det europæiske patentskrift EP 0 564 476 eller i den internationale patentan-søgninge WO 94/23005, være adsorberet på bærestoffer og eller indlejret i indkapslingssubstanser, for at beskytte dem mod for tidlig inaktivering. De indeholdes i vaske- eller rengøringsmidlerne ifølge opfindelsen fortrinsvis i mængder indtil 5 vægtprocent, især fra 0,2 til 4 vægtprocent.As enzymes that can further be used in the agents, such as those from the class of cutinases, pullulanases, hemicellulases, oxidases, laccases and peroxodases, and mixtures thereof, are considered. Particularly suitable are enzymatic active substances derived from fungi or bacteria such as bacillus subtillis, bacillus licheniformis, bacillus lentus, streptomyces greseus, humicola lanuginosa, homicola insolens, pseudomonas pseudoalcaligenes, pseudomonas cepacia The enzymes may, as described, for example, in European patent EP 0 564 476 or in international patent applications WO 94/23005, be adsorbed on carriers and or embedded in encapsulating substances to protect them from premature inactivation. They are preferably contained in the detergents according to the invention in amounts up to 5% by weight, in particular from 0.2 to 4% by weight.

Hvis der skal anvendes flere enzymer i midlet ifølge opfindelsen, kan dette gennemføres ved indarbejdning af de to eller flere separate, henholdsvis på kendt vis separat konfektionerede, enzymer eller via to eller flere tilsammen i et granulat konfektionerede enzymer, som det fx kendes fra de internationale patentansøgninger WO 96/00772 eller WO 96/00773. I en særligt foretrukken udførelsesform anvendes der i vaske- eller rengøringsmidlet ifølge opfindelsen en blanding af to proteaser, af hvilke den ene er Properase®, eventuelt ved siden af flere enzymer (amylase, lipase, cellulase). anvendelsen af Properase® ved siden af endnu en protease forbedrer vaske- og rengøringsegenskaberne ved vaske- og rengøringsmidlet ifølge opfindelsen betydeligt, nemlig både mht. den anvendte absolutte mængde og mht. de anvendte internationale enzymenheder af enzymer. Dette fører endvidere til en omkostningsreduktion ved produktionen af det fremstillede produkt.If more enzymes are to be used in the composition according to the invention, this can be accomplished by incorporating the two or more separate, or separately, separately known, enzymes, respectively, or via two or more together into a granulate-confined enzymes, as is known, for example, from the international patent applications WO 96/00772 or WO 96/00773. In a particularly preferred embodiment, a mixture of two proteases, one of which is Properase®, optionally adjacent to several enzymes (amylase, lipase, cellulase), is used in the detergent of the invention. the use of Properase® next to yet another protease significantly improves the detergent and detergent properties of the invention, both in terms of the absolute amount used and in terms of the international enzyme units used for enzymes. This also leads to a cost reduction in the production of the manufactured product.

En yderligere fordel ved formindskelsen af den samlede mængde protease er, at et således fremstillet tekstilvaskemiddel virker særligt skånsomt på uldvasketøj.A further advantage of reducing the total amount of protease is that a textile detergent so produced acts particularly gently on woolen laundry.

Som yderligere gængse vaskemiddelbestanddele kan der være indeholdt tensider i vaske- og rengøringsmiddelsammensætningen, særligt foretrukne er ikke-ioniske og/eller anioniske tensider eller blandinger heraf.As additional conventional detergent ingredients, surfactants may be contained in the detergent composition, particularly preferred are nonionic and / or anionic surfactants or mixtures thereof.

Egnede anioniske tensider er eksempelvis fedtalkolholsulfater af fedtalkohol-der med 8 til 22, fortrinvis 10 til 18 kulstofatomer, fx C9-Cn-alkoholsulfater, Ci2-Ci3-alkoholsulfater, cetylsulfat, myristylsulfat, palmitylsulfat, stearylsulfat og talgfedtalkoholsulfat.Suitable anionic surfactants are, for example, fatty alcohol sulfates of fatty alcohols having 8 to 22, preferably 10 to 18 carbon atoms, e.g., C 9 -Cn alcohol sulfates, C12-C13 alcohol sulfates, cetyl sulfate, myristyl sulfate, palmitylsulfate, stearyl sulfate and sebaceous sulfate.

Yderligere egnede anioniske tensider er sulfaterede ethoxylerede C8 C22-alkoholder (alkylethersulfater) hhv. deres opløselige salte- Forbindelser af denne art fremstilles eksempelvis ved, at man først alkoxylerer en C8-C22-, fortrinsvis en Ci0-Ci8-alkohol, fx en fedtalkohol, og efterfølgende sulfater al-koxyleringsproduktet. Til alkoxyleringen anvender men fortrinsvis ethylenox-id, idet man or. Mol fedtalkohol anvender 2 til 50, fortrinvis 3 til 20 mot ethy-lenoxid. Alkoxyleringen af alkoholderne kan imidlertid også gennemføres med propylenoxid alene og evt. Butylenoxid. Velegnede er desuden sådanne alkoxylerede C8-C22-alkoholer, som indeholder ethylenoxid og propylenoxid eller ethylenoxid og butylenoxid. De alkoxylerede C8-C22-alkoholder kan modtage ethylenpxid-, propylenoxid- og butylenoxidenhederne i form af blokke eller i statistisk fordeling.Further suitable anionic surfactants are sulfated ethoxylated C8 C22 alcohols (alkyl ether sulfates), respectively. their soluble salts Compounds of this kind are prepared, for example, by first alkoxylating a C8-C22, preferably a C10 -C18 alcohol, e.g., a fatty alcohol, and subsequently sulfating the alkoxylation product. For the alkoxylation, however, ethylene oxide is preferably used, since Moles of fatty alcohol use 2 to 50, preferably 3 to 20, to ethylene oxide. However, the alkoxylation of the alcohol holders can also be carried out with propylene oxide alone and optionally. Butylene oxide. Also suitable are such alkoxylated C8-C22 alcohols which contain ethylene oxide and propylene oxide or ethylene oxide and butylene oxide. The alkoxylated C8-C22 alcohols can receive the ethylene oxide, propylene oxide and butylene oxide units in the form of blocks or in statistical distribution.

Andre egnede anioniske tensider er N-acylsarkosinater med alifatiske mættede eller umættede C8-C25-acylrester, fortrinsvis Ci0-C20- acylrester, fx N-oleoylsarkosinat.Other suitable anionic surfactants are N-acyl sarcosinates with aliphatic saturated or unsaturated C 8 -C 25 acyl residues, preferably C 10 -C 20 acyl residues, e.g., N-oleoyl sarcosinate.

De anioniske tensider tilsættes fortrinsvis i form af salte til vaskemiddelformuleringen. Egnede kationer i disse salte er alkalimatelioner, såsom natrium, kalium og lithium og ammoniumioner, som fx hydroxyetthylammounium-, di(hydroxyethyl)ammonium- og tri(hydroxyethyl)ammomioner.The anionic surfactants are preferably added in the form of salts to the detergent formulation. Suitable cations in these salts are alkali metal ions such as sodium, potassium and lithium and ammonium ions, such as hydroxyethyl ethyl ammonium, di (hydroxyethyl) ammonium and tri (hydroxyethyl) ammonium ions.

Af de nævnte anioniske tensider er lineære alkylbenzosulfonater og fedtalko-holsulfater af særlig interesse. Som ikke-ioniske tensider egner dig eksempelvis alkoxylerede C8-C22-alkoholder, såsom fedtal ko holalkoxylater eller ox-oalkoholalkoxylater. Alkoxyleringen kan gennemføres med ethylenoxid, propylenoxid og/eller butylenoxid. Som tesid kan hertil anvendes samtlige alkoxylerede alkoholer, som indeholder mindst to molekyler af en i det foregående nævnt alkylenoxid adderet. Også her kommer blokpolymerisater af ethylenoxid, propylenoxid og/eller butylenoxid i betragtning eller tillejringproduk-ter, som indeholder de nævnte alkylenoxider i statistisk fordeling. Pr. mol alkohol anvender man i regnen 2 til 50, fortrinsvis 3 til 20 mol af mindst én alkylenoxid. Fortrinsvis anvender man som alkylenoxid ethykenoxid alkoholerne har fortrinsvis 10 til 18 carbonatomer.Of the anionic surfactants mentioned, linear alkyl benzosulfonates and fatty alcohol sulfates are of particular interest. As non-ionic surfactants, for example, you may find alkoxylated C8-C22 alcohols, such as fatty carbon alcohols or oxalcohol alcohols. The alkoxylation may be carried out with ethylene oxide, propylene oxide and / or butylene oxide. For this purpose all alkoxylated alcohols containing at least two molecules of an alkylene oxide mentioned above can be used. Here, too, block polymers of ethylene oxide, propylene oxide and / or butylene oxide are considered or preparation products containing said alkylene oxides in statistical distribution. Pr. moles of alcohol are used in the rain 2 to 50, preferably 3 to 20 moles of at least one alkylene oxide. Preferably, as the alkylene oxide, the ethylene oxide alcohols have preferably 10 to 18 carbon atoms.

En yderligere klasse af egnede ikke-ioniske tensider er alkylphenolethoxyla-ter med C6-Ci4-alkylkæder og 5 til 30 mol ethylenoxiderenheder.A further class of suitable nonionic surfactants are alkylphenol ethoxylates having C6-C14 alkyl chains and 5 to 30 moles of ethylene oxide units.

En anden klasse af ikke-ioniske tensider er alkylpolyglycosesider med 8 til 22, fortrinsvis 10 til 18 carbinatomer, i alkylkæden. Disse forbindelser indeholder for det meste 1 til 20, fortrinsvis 1,1 til 5 glucosidenheder.Another class of nonionic surfactants are alkyl polyglycosides having 8 to 22, preferably 10 to 18 carbine atoms, in the alkyl chain. These compounds contain mostly 1 to 20, preferably 1.1 to 5 glucose units.

En anden klasse af ikke-ioniske tensider N-alkylglucamider med den gene-rellle struktur II eller IIIAnother class of nonionic surfactants N-alkylglucamides of general structure II or III

Hvor R6 er C6-C22-alkyl, R7 H eller C-|-C4-alkyl og R8 en polyhydroxyalkylrest med 5 til 12 C-atomer og mindst 3 hydroxygrupper. Fortrinsvis er R6 C-io-C-is-alkyl, R7 methyl og R8 en C5-C6-rest. Eksempelvis opnår man sådanne forbindelser ved scylering af reducerede amineret sukker med syrechlorider af Ci0-Ci8-carbonsyrer.Where R6 is C6-C22 alkyl, R7 H or C1-C4 alkyl and R8 is a polyhydroxyalkyl radical having 5 to 12 C atoms and at least 3 hydroxy groups. Preferably, R 6 is C 10 -C 10 is alkyl, R 7 is methyl and R 8 is a C 5 -C 6 residue. For example, such compounds are obtained by scylation of reduced aminated sugars with acid chlorides of C10-C18 carboxylic acids.

Fortrinsvis indeholder tekstilvaskeformuleringen som ikke-ioniske tensider med 3 til 12 mol ethylenoxid ethoxylyrede C-|0-Ci6-alkoholder, især ethoxyle-rede fedtalkoholder og/eller ethoxylerede oxyalkoholer.Preferably, the textile wash formulation contains as nonionic surfactants having 3 to 12 moles of ethylene oxide ethoxy-lysed C-O-C16 alcohols, especially ethoxylated fatty alcohols and / or ethoxylated oxyalcohols.

Som substanser med fortrinsvis betegnes som anorganiske ionbyttere. Egnede zeolitter, sillicater, alkaimetalphosphater, polycarboxylater og ami-nopolycarvoxylater enkeltvis eller i blandinger.Preferred substances are referred to as inorganic ion exchangers. Suitable zeolites, silicates, alkali metal phosphates, polycarboxylates and aminopolycarvoxylates individually or in mixtures.

Zeolitter og silicater kan principielt betagnes som anorganiske ionbyttere. Egnede zeolitter (aluminosilicater) er isæt sådanne af typen A, P, X, HS og MAP i deres natriumform eller i former, hvori natrium delvis udskiftes med andre kationer, såsom Li, K, Ca, Mg, eller ammonium. Sådanne zeolitter er eksempelvis beskrevet i EP-A 0038 531, EP-A 0 087 035, US-A 4,604,224, GB-A 2 013 259, ΕΡ-Α0 522 726, EP-A 0 384 070 og WO-A 94/24251.Zeolites and silicates can in principle be considered as inorganic ion exchangers. Suitable zeolites (aluminosilicates) are those of type A, P, X, HS and MAP in their sodium form or in forms in which sodium is partially replaced by other cations such as Li, K, Ca, Mg, or ammonium. Such zeolites are described, for example, in EP-A 0038 531, EP-A 0 087 035, US-A 4,604,224, GB-A 2 013 259, ΕΡ-Α0 522 726, EP-A 0 384 070 and WO-A 94/24251 .

Egnede amorfe eller krystallinske silicater, især lagsilicater, er frem for alt amorfe disilicater og krystallinske disilicater, såsom lagsilicatet SKS-6 (producent: firmaet Hoechst). Silicaterne kan anvendes i form af deres alkalimetal-, jordalkalimetal- eller ammoniumsalte. Fortrinsvis anvendes Na-, Li- og Mg-silicater.Suitable amorphous or crystalline silicates, especially layer silicates, are above all amorphous disilicates and crystalline disilicates, such as the layer silicate SKS-6 (manufacturer: the firm of Hoechst). The silicates can be used in the form of their alkali metal, alkaline earth metal or ammonium salts. Preferably, Na, Li and Mg silicates are used.

Som alkalimetalphosphat kommer især trinatriumpolyphosphat i betragtning, hvilket ligeledes kan anses som anorganisk ionbytter.As alkali metal phosphate in particular, trisodium polyphosphate is considered, which can also be considered as inorganic ion exchanger.

Egnede lavmolekulære polycarboxylater og aminopolycarboxylater er Især: - C4-C20-di, -tri- og -tetracarbonsyrer, såsom raysyre, propantricarbon-syre, butantetracarbonsyre, cyclopentantetracarbonsyre og alkyl- og alkenylraysyrer med C2-Ci6-alkyl- hhv. alkenylrester. - C4-C20-hydroxycarbonsyrer, såsom æblesyre, vinsyre, gluconsyre, glucarsyre, citronsyre, lactobionsyre og saccharosemono-, -di- og-tricarbonsyre; - kompleksdannende virkende aminopolycarboxylater, såsom nitrilotrieddikesyre, methylglycindieddikesyre, B-alanindieddikesyre, ethylendiamintetraeddikesyre, serindieddikesyre eller ethylendiamin-Ν,Ν'-disuccinat, fortrinsvis i form af deres delvist eller helt neutraliserede alkalimetal-(især natrium-)salte.Suitable low molecular weight polycarboxylates and aminopolycarboxylates are In particular: - C4-C20 di, tri and tetracarboxylic acids such as raysic acid, propanetricarboxylic acid, butantetracarboxylic acid, cyclopentantetracarboxylic acid and alkyl and alkenyl ray acids with C2-C6 alkyl alkenyl. - C4-C20 hydroxycarboxylic acids such as malic, tartaric, gluconic, glucaric, citric, lactobionic and sucrose mono-, di- and tricarboxylic acids; complex-forming aminopolycarboxylates such as nitrilotriacetic acid, methylglycindiacetic acid, B-alanindiacetic acid, ethylenediaminetetraacetic acid, serindiacetic acid or ethylenediamine--, Ν'-disuccinate, preferably in the form of their partially or completely neutralized alkali metal (

Egnede oligomere eller polymere polycarboxylater og aminopolycarboxylater er især: - Oligomaleinsyrer, som de eksempelvis er beskrevet i EP-A 0 451 508 og EP-A 0 396 303; - co- og terpolymerer af umættede C4-C8-dicarbonsyrer, hvor som comonomerer monoethylenisk umættede monomerer kan være polymeriseret indeholdt - fra gruppe (i) i m ngder p6 indtil 95 vægtprocent, - fra gruppe (ii) i m ngder p6 indtil 60 vægtprocent, - fra gruppe (iii) i m ngder p6 indtil 20 vægtprocent.Suitable oligomeric or polymeric polycarboxylates and aminopolycarboxylates are in particular: - Oligomaleic acids, as described, for example, in EP-A 0 451 508 and EP-A 0 396 303; - copolymers and terpolymers of unsaturated C4-C8 dicarboxylic acids, which as comonomers monoethylenically unsaturated monomers may be polymerized contain - from group (i) about p6 to 95% by weight, - from group (ii) about p6 to 60% by weight, - from group (iii) p6 to 20% by weight.

Som umættede C4-C8-dicarbonsyrer er her eksempelvis maleinsyre, fumarsyre, itaconsyre og citraconsyre egnede. Der foretrækkes maleinsyre.As unsaturated C4-C8 dicarboxylic acids, for example, maleic acid, fumaric acid, itaconic acid and citraconic acid are suitable. Maleic acid is preferred.

Gruppe (i) omfatter monoethylenisk umættede C3-C8-rnonocarbonsyrer, såsom acrylsyre, methacrylsyre, crotonsyre og vinyleddikesyre. Fortrinsvis anvendes fra gruppe (i) acrylsyre og methacrylsyre.Group (i) comprises monoethylenically unsaturated C3-C8 non-carbonic acids such as acrylic acid, methacrylic acid, crotonic acid and vinyl acetic acid. Preferably, from group (i) acrylic acid and methacrylic acid are used.

Gruppe (ii) omfatter monoethylenisk umttede C2-C22-olefiner, vinylalkylethere med C-i-Cs-alkylgrupper, styrol, vinylestere af CrC8-carbonsyrer, (meth)acrylamid og vinylpyrrolidon. Fortrinvis anvendes fra gruppe (ii) C2-C6-olefiner, vinylalkylethere med CrC4-alkylgrupper, vinylacetat og vinylpropionat.Group (ii) includes monoethylenically unsaturated C 2 -C 22 olefins, vinyl alkyl ethers with C 1 -C 6 alkyl groups, styrene, vinyl esters of C 1 -C 8 carboxylic acids, (meth) acrylamide and vinyl pyrrolidone. Preferably, from group (ii) C 2 -C 6 olefins, vinyl alkyl ethers with C 1 -C 4 alkyl groups, vinyl acetate and vinyl propionate are used.

Gruppe (iii) omfatter (meth)acrylestere af CrC8-alkoholer, (meth)acrylnitril, (meth)acrylamider af CrC8-aminer, N-vinylformamid og vinylimidazol.Group (iii) comprises (meth) acrylic esters of CrC8 alcohols, (meth) acrylonitrile, (meth) acrylamides of CrC8 amines, N-vinylformamide and vinylimidazole.

Hvis polymererne af gruppe (ii) indeholder vinylestere polymeriseret, kan disse også hydrolyseres delvist eller fuldstændigt til vinylalkoholstrukturenheder. Egnede co- og terpolymerer kendes eksempelvis fra US-A 3,887,806 samt DE-A 43 13 909.If the polymers of group (ii) contain vinyl esters polymerized, these may also be partially or completely hydrolyzed to vinyl alcohol structural units. Suitable co and terpolymers are known, for example, from US-A 3,887,806 and DE-A 43 13 909.

Som copolymerer af dicarbonsyrer egner sig frem for alt: - Copolymerer af maleinsyre og acrylsyre i vægtforholdet 10:90 til 95:5, især sådanne i vægtforholdet 30:70 til 90:10, især med molmasser pa 1.000 til 150.000; - terpolymerer af maleinsyre, acrylsyre og en vinylester af en Cr C3- carbonsyre i vægtforholdet 10 (maleinsyre) : 90 (acrylsyre + vinylester) til 95 (maleinsyre) : 5 (acrylsyre + vinylester), hvor vægtforholdet mellem acrylsyre15 og vinylester kan variere i omrklet fra 20:80 til 80:20; - terpolymerer af maleinsyre, acrylsyre og vinylacetat eller vinylpropionat i vægtforholdet 20 (maleinsyre) : 80 (acrylsyre + vinylester) til 90 (maleinsyre): 10 (acrylsyre + vinylester), hvor vægtforholdet mellem acrylsyre og vinylester kan variere i området fra 30:70 til 70:30; - copolymerer af maleinsyre med C2-C8-olefiner i molforholdet 40:60 til 80:20,hvor der især foretrækkes copolymerer af maleinsyre med ethylen, propyleneller isobutan i molforholdet ca. 50:50.Most suitable as copolymers of dicarboxylic acids are: - Copolymers of maleic and acrylic acid in the ratio of 10:90 to 95: 5, especially those in the weight ratio of 30:70 to 90:10, especially with molar masses of 1,000 to 150,000; - terpolymers of maleic acid, acrylic acid and a vinyl ester of a Cr C3 carboxylic acid in the weight ratio 10 (maleic acid): 90 (acrylic acid + vinyl ester) to 95 (maleic acid): 5 (acrylic acid + vinyl ester) where the weight ratio of acrylic acid15 to vinyl ester can vary ranged from 20:80 to 80:20; - terpolymers of maleic acid, acrylic acid and vinyl acetate or vinyl propionate in weight ratio 20 (maleic acid): 80 (acrylic acid + vinyl ester) to 90 (maleic acid): 10 (acrylic acid + vinyl ester) where the weight ratio of acrylic acid to vinyl ester can range from 30:70 to 70:30; copolymers of maleic acid with C2-C8 olefins in the mole ratio of 40:60 to 80:20, where copolymers of maleic acid with ethylene, propylene or isobutane in the mole ratio are preferred in particular. 50:50.

Podepolymerer af umættede carbonsyrer på lavmolekulære carbonhydrater eller hydrerede carbonhydrater, se US-A 5,227,446, DE-A 44 15 623 og ΡΕΑ 43 13 909. kommer ligeledes i betragtning. Egnede umættede carbonsyrer er her eksempelvis maleinsyre, fumarsyre, itaconsyre, citraconsyre, acrylsyre, methacrylsyre, crotonsyre og vinyleddikesyre samt blandinger af acrylsyre og maleinsyre, som påpodes i mængder pa 40 til 95 vægtprocent, set i forhold til de komponenter, der skal podes.Graft polymers of unsaturated carboxylic acids on low molecular weight carbohydrates or hydrated carbohydrates, see US-A 5,227,446, DE-A 44 15 623 and ΡΕΑ 43 13 909. are also considered. Suitable unsaturated carboxylic acids here are, for example, maleic acid, fumaric acid, itaconic acid, citraconic acid, acrylic acid, methacrylic acid, crotonic acid and vinyl acetic acid, as well as mixtures of acrylic acid and maleic acid, which are applied in amounts of 40 to 95% by weight, in relation to the components to be seeded.

Med henblik på modifikation kan der endvidere foreligge op til 30 vægtprocent, set i forhold til de komponenter, der skal podes, flere monoethylenisk umættede monomerer polymeriseret. Egnede modificerende monomerer er de ovennævnte monomerer af grupperne (ii) og (iii).In addition, for modification up to 30% by weight, relative to the components to be seeded, several monoethylenically unsaturated monomers may be polymerized. Suitable modifying monomers are the aforementioned monomers of groups (ii) and (iii).

Som podegrundlag egner sig nedbrudte polysaccharider, såsom surt eller enzymatisk nedbrudte stivelser, inuliner eller cellulose, reducerede (hydrerede eller hydrerende aminerede) nedbrudte polysaccharider, såsom mannit, sorbit, aminosorbit og glucamin, samt polyalkylenglykoler med molmasser indtil M, = 5.000, såsom polyethylenglykoler, ethylenoxid/propylenoxid- hhv. ethylenoxid/butylenoxid-blokcopolymerer, statistiske ethylenoxid/propylenoxid- hhv. ethylenoxid/butylenoxid-copolymerer eller alkoxylerede en- eller flerbasiske C1-C22- alkoholer, se US-A 4,746,456.As a grafting base, degraded polysaccharides such as acidic or enzymatically degraded starches, inulin or cellulose are suitable reduced (hydrated or hydrated aminated) degraded polysaccharides such as mannite, sorbit, amino sorbit and glucamine, as well as polyalkylene glycols having molar masses up to M, = 5,000, ethylene oxide / propylene oxide respectively. ethylene oxide / butylene oxide block copolymers, statistical ethylene oxide / propylene oxide respectively. ethylene oxide / butylene oxide copolymers or alkoxylated single or multi-base C1-C22 alcohols, see US-A 4,746,456.

Fortrinsvis anvendes fra denne gruppe podede nedbrudte hhv. nedbrudte 15 reducerede stivelser og podede polyethylenoxider, hvor der anvendes 20 til 80 vægtprocent monomerer, set i forhold til podekomponenterne ved podepolymeriseringen. Til podningen anvendes der fortrinsvis en blanding af maleinsyre og acrylsyre i v gtforholdet 90:10 til 10:90.Preferably, from this group of inoculated digests are used, respectively. degraded 15 reduced starches and grafted polyethylene oxides using 20 to 80% by weight of monomers, relative to the graft components in graft polymerization. For the grafting, a mixture of maleic and acrylic acid in the weight ratio of 90:10 to 10:90 is preferably used.

Polyglyoxylsyrer er eksempelvis beskrevet i EP-B 0 001 004, US-A 5,399,286, DE-A 41 06 355 og EP-A 0 656 914. Polyglyoxylsyrernes endegrupper kan have forskelligartede strukturer.For example, polyglyoxylic acids are described in EP-B 0 001 004, US-A 5,399,286, DE-A 41 06 355 and EP-A 0 656 914. The end groups of the polyglyoxy acids can have different structures.

Polyamidocarbonsyrer og modificerede polyamidocarbonsyrer kendes eksempelvis fra EP-A 0 454 126, EP-B 0 511 037, WO-A 94/01486 og EP-A 0 581 452.Polyamidocarboxylic acids and modified polyamidocarboxylic acids are known, for example, from EP-A 0 454 126, EP-B 0 511 037, WO-A 94/01486 and EP-A 0 581 452.

Fortrinsvis anvender man som aminopolycarboxylater også polyasparagin-syre eller cokondensater af asparaginsyre med yderligere aminosyrer, C4-C25-mono- eller -dicarbonsyrer og/eller C4-C25-mono- eller -diaminer. Det foretrækkes især at anvende polyasparaginsyrer, som er fremstillet i phosphorholdige syrer og modificeret med C6-C22-mono- eller -dicarbonsyrer hhv. med C6-C22-mono- eller-diaminer.Preferably, as aminopolycarboxylates, polyaspartic acid or cocondensates of aspartic acid with additional amino acids, C4-C25 mono or dicarboxylic acids and / or C4-C25 mono or diamines are also used. It is particularly preferred to use polyaspartic acids prepared in phosphorus-containing acids and modified with C6-C22 mono- or dicarboxylic acids, respectively. with C6-C22 mono- or diamines.

Kondensationsprodukter af citronsyren med hydroxycarbonsyrer eller polyhydroxyforbindelser kendes fx fra WO-A 93/22362 og WO-A 92/16493. Sådanne kondensater, som indeholder carboxylgrupper, har almindeligvis molmasser indtil 10.000, fortrinsvis indtil 5.000. 1 tekstilvaskemiddelformuleringen ifolge opfindelsen foretrækkes det især af de nævnte substansklasser at anvende zeolith A, zeolith P, zeolith X, lagsilicater, såsom SKS-6, trinatriumpolyphosphat, acrylsyre/maleinsyre-copolymerer (især sådanne med molmassen 10.000 100.000), polyasparaginsyre, citronsyre, nitrilotrieddikesyre, methylglycindieddikesyre og blandinger heraf.For example, condensation products of the citric acid with hydroxycarboxylic acids or polyhydroxy compounds are known from WO-A 93/22362 and WO-A 92/16493. Such condensates containing carboxyl groups generally have molar masses up to 10,000, preferably up to 5,000. In the textile detergent formulation of the invention, it is especially preferred by the said substance classes to use zeolite A, zeolite P, zeolith X, layer silicates such as SKS-6, trisodium polyphosphate, acrylic acid / maleic acid copolymers (especially those having the mole mass 10,000 100,000), polyasparic acid, polyaspar , methylglycindiacetic acid and mixtures thereof.

Som blandinger er af særlig interesse blandinger af zeolitter og polyasparaginsyre,zeolitter og oligomaleinsyrer, zeolitter og acrylsyre/malein-syre-copolymerer, trinatriumpolyphosphat og lagsilicater, trinatriumpolyphosphat og acrylsyre/malein-copolymerer, zeolitter og trinatriumpolyphosphat samt af zeolitter, lagsilicater og acrylsyre/maleinsyre-copolymerer.As mixtures of particular interest are mixtures of zeolites and polyaspartic acid, zeolites and oligomaleic acids, zeolites and acrylic acid / maleic acid copolymers, trisodium polyphosphate and layer silicates, trisodium polyphosphate and acrylic acid / maleic copolymers, zeolites and trisodium polyphosphate copolymers.

Som yderligere bestanddel kan tekstilvaskemiddelformuleringen indeholde gængse gråningsinhibitorer og/eller soil release-polymerer i de hertil g ngse mngder (ca. 0,1 til 2 vægtprocent).As a further ingredient, the textile detergent formulation may contain common graying inhibitors and / or soil release polymers in the appropriate amounts (about 0.1 to 2% by weight).

Egnede soil release-polymerer og/eller gråningsinhibitorer til vaskemidler er eksempelvis: - Polyestere af polyethylenoxider med ethylenglycol og/eller propylenglycol ogaromatiske dicarbonsyrer eller aromatiske og aliphatiske dicarbonsyrer; - polyestere af ensidigt endegruppelukkede polyethylenoxider med di- og/eller polyvalente alkoholer og dicarbonsyre. Sådanne polyestere kendes eksempelvis fra US-A 3,557,039, GB-A 1 154 730, EP-20 A-185 427, EP-A-421 984, EP-A-241 985, EP-A-272 033 og US-A 5,142,020.Suitable soil release polymers and / or graying inhibitors for detergents are, for example: - Polyesters of polyethylene oxides with ethylene glycol and / or propylene glycol and aromatic dicarboxylic acids or aromatic and aliphatic dicarboxylic acids; polyesters of unilateral end-group closed polyethylene oxides with di- and / or polyhydric alcohols and dicarboxylic acid. Such polyesters are known, for example, from US-A 3,557,039, GB-A 1 154 730, EP-20 A-185 427, EP-A-421 984, EP-A-241 985, EP-A-272 033 and US-A 5,142,020 .

Andre velegnede soil release-polymerer er amphifile pode- eller copolymerer af vinyl- og/eller acrylestere pa polyalkylenoxider (se US-A 4,746,456, US-A 5 4,846,995, DE-A 37 11 299. US-A 4,904,408, US-A 4,846,994 og US-A 4,849,126) eller modificerede celluloser, såsom methylcellulose, hydroxy-propylcellulose eller carboxymethylcellulose.Other suitable soil release polymers are amphiphilic graft or copolymers of vinyl and / or acrylic esters on polyalkylene oxides (see US-A 4,746,456, US-A 5 4,846,995, DE-A 37 11 299. US-A 4,904,408, US-A 4,846,994 and US-A 4,849,126) or modified celluloses such as methyl cellulose, hydroxypropyl cellulose or carboxymethyl cellulose.

Med henblik på forstærkning af rengøringseffekten kan vaskemidlerne ifølge opfindelsen især indeholde smudsfrigørende polymerer, såkaldte soil release-polymerer, som i reglen er sammensat af carbonsyreenheder og evt. polymerediolenheder og fx indeholder ethylenterephthalat- og polyoxy-ethylenterephthalatgrupper. Andre monomerenheder, eksempelvis propylen-glykol, polypropylenglykol, alkylen- eller al kenylendicarbonsyrer, isophthal-syre, carboxy- eller sulfosubstituerede phthalsyreisomerer kan være indeholdt i den smudsfrigørende polymer. Også endegruppelukkede derivater, dvs. polymerer, som hverken har frie hydroxylgrupper eller frie carboxylgrupper, men eksempelvis brer CrC4-alkylgrupper eller er terminalt forestret med monobasiske carbonsyrer, eksempelvis benzoesyre eller sulfobenzoesyre, kan anvendes. Velegnede er også de fra den europæiske patentansøgning EP 0 241 985 kendte polyestere, som ud over oxyethylengrupper og terephthalsyreenheder indeholder 1,2-propylen-, 1,2-butylen- og/eller 3-methoxy-1,2-propylengrupper samt glycerinenheder og er endegruppelukket med C1-C4-alkylgrupper, de i midlerne fra den europæiske patentansøgning EP 0 253 567 anvendte soil release-polymerer af ethylenterephthalat og polyethylenoxid-terephthalat med en molmasse pa 900 til 9.000, hvor polyethylenglykolenhederne har molvægte fra 300 til 3.000, og molforholdet mellem ethylenterephthalat og polyethylenoxidterephthalat udgør 0,6 til 0,95, de fra den europæiske patentansøgning EP 0 272 033 kendte, i det mindste efter andel ved CrC4-alkyl- eller acyl rester endegruppelukkede polyestere med polypropylenterephthalat- og polyoxyethylenterephthalatenheder, de i den europæiske patentansøgning EP 0 274 907 nævnte sulfoethyl-endegruppelukkede terephthalatholdige soil release-polyestere, de ved sulfonering af umættede endegrupper fremstillede soil release-polyestere med terephthalat-, alkylenglykol- og poly-C2-C4-glykolenheder fra den europæiske patentansøgning EP 0 357 280, de fra den europæiske patentansøgning EP 0 398 133 kendte kationiske soil release-polyestere med amin-, ammonium- og/eller aminoxidgrupper og de kationiske soil release-polyestere med ethoxylerede, kvaternerede morpholinenheder fra den europæiske patentansøgning EP 0 398 137. Ligeledes egnede er polymerer af ethylenterephthalat og polyethylenoxidterephthalat, i hvilke polyethylenglykolenhederne har molvægte fra 750 til 5.000, og molforholdet mellem ethylenterephthalat og polyethylenoxidterephthalat udgør 50:50 til 90:10, og hvis 10 anvendelse i vaskemidler er beskrevet i det tyske patentskrift DE 28 57 292, samt polymerer med molvægt 15.000 til 50.000 af ethylenterephthalat, og hvor molforholdet mellem polyethylenoxidterephthalat og polyethylenoxidterephthalat udgør 2:1 til 6:1, som kan anvendes vaskemidler ifølge den tyske patentansøgning DE 33 24 258.In order to enhance the cleaning effect, the detergents according to the invention may contain, in particular, soil-releasing polymers, so-called soil release polymers, which are usually composed of carboxylic acid units and possibly. polymer diol units and, for example, contain ethylene terephthalate and polyoxyethylene terephthalate groups. Other monomer units, for example, propylene glycol, polypropylene glycol, alkylene or all kenylenedicarboxylic acids, isophthalic acid, carboxy or sulfosubstituted phthalic acid isomers may be contained in the soil releasing polymer. Also end-group-closed derivatives, ie. polymers which have neither free hydroxyl groups nor free carboxyl groups but, for example, C 1 -C 4 alkyl groups or terminally esterified with monobasic carboxylic acids, for example benzoic acid or sulfobenzoic acid, can be used. Also suitable are the polyesters known from European patent application EP 0 241 985 which contain, in addition to oxyethylene groups and terephthalic acid units, 1,2-propylene, 1,2-butylene and / or 3-methoxy-1,2-propylene groups and glycerine units and are end group closed with C1-C4 alkyl groups, the soil release polymers of ethylene terephthalate and polyethylene oxide terephthalate used in the European patent application EP 0 253 567 having a molecular weight of 900 to 9,000, with the polyethylene glycol units having molecular weights of 300 to 3,000, and the molar ratio between ethylene terephthalate and polyethylene oxide terephthalate constitute 0.6 to 0.95, those known from European Patent Application EP 0 272 033, at least by proportion of C1-C4 alkyl or acyl residues end-group-closed polyesters with polypropylene terephthalate and polyoxyethylene terephthalate units, those in EP 0 274 907 mentioned sulfoethyl end-group closed terephthalate-containing soil release polyesters, those of sulfo In addition, unsaturated end groups produced soil release polyesters with terephthalate, alkylene glycol and poly-C2-C4 glycol units from European patent application EP 0 357 280, the cationic soil release polyesters known from European patent application EP 0 398 133. , ammonium and / or amine oxide groups and the cationic soil release polyesters with ethoxylated, quaternized morpholine units from European Patent Application EP 0 398 137. Also suitable are polymers of ethylene terephthalate and polyethylene oxide terephthalate, in which the polyethylene glycol units have mole weights ranging from 750 to 5,000, ethylene terephthalate and polyethylene oxide terephthalate constitute 50:50 to 90:10, and whose use in detergents is disclosed in German patent specification DE 28 57 292, and polymers having a molecular weight of 15,000 to 50,000 of ethylene terephthalate and the molar ratio of polyethylene oxide terephthalate to polyethylene oxide terephthalate 1: to 6: 1, which can be used vase chemical agents according to German patent application DE 33 24 258.

Som endnu en supplerende bestanddel kan tekstilvaskemiddelformuleringen ifølge opfindelsen indeholde gængse farveoverforselsinhibitorer i de hertil gængse mængder (ca. 0,1 til 2 vægtprocent). Som farveoverforselsinhibitorer anvendes eksempelvis homo- og copolymerer af vinylpyrrolidon, af vinylimidazol, af vinyloxazolidon og af 4-vinylpyridin-N-oxid med molmasser fra 15.000 til 100.000 samt tværbundne findelte polymerer på basis af disse monomerer. Den her nævnte anvendelse af sådanne polymerer kendes, se DE-B 22 32 353, DE-A 28 14 287, DE-A 28 14 329 og DE-A 43 16 023.As yet another adjunct, the textile detergent formulation of the invention may contain conventional color transfer inhibitors in the amounts available (about 0.1 to 2% by weight). As color transfer inhibitors, for example, homo- and copolymers of vinylpyrrolidone, of vinylimidazole, of vinyloxazolidone and of 4-vinylpyridine N-oxide having molar masses of 15,000 to 100,000 and cross-linked comminuted polymers based on these monomers are used. The use of such polymers mentioned herein is known, see DE-B 22 32 353, DE-A 28 14 287, DE-A 28 14 329 and DE-A 43 16 023.

Som endnu en supplerende bestanddel kan tekstilvaskemiddelformuleringen ifølge opfindelsen indeholde gængse optiske blegemidler i de til dette formal gængse mængder.As yet another supplemental ingredient, the textile detergent formulation of the invention may contain conventional optical bleaches in the amounts usual for this purpose.

Egnede er fx salte af 4,4'-bis(2-anilino-4-morpholino-1,3,5-triaziny1 -6-amino)stilben- 2,2'-disulfonsyre eller tilsvarende opbyggede forbindelser, som i stedet for morpholinogruppe bærer en diethanolaminogruppe, en methylaminogruppe, en anilinogruppe eller en 1-methoxyethylaminogruppe. Endvidere kan der være blegemidler af typen substituerede diphenylstyryler til stede, fx alkalisaltene af 4,4'-bis(2-sulfostyry1)-diphenyl, 4,4'-bis(4-chlor-3-sulfostyryl)-diphenyl, eller af 4-(4-chlorstyry1)-4'-(2-sulfostyry1)-diphenyl. Også blandinger af de fornævnte optiske blegemidler kan anvendes.Suitable are, for example, salts of 4,4'-bis (2-anilino-4-morpholino-1,3,5-triazinyl-6-amino) stilbene-2,2'-disulfonic acid or similarly built compounds which instead of morpholino group carries a diethanolamino group, a methylamino group, an anilino group or a 1-methoxyethylamino group. In addition, bleaches of the type substituted diphenyl styryls may be present, e.g., the alkali salts of 4,4'-bis (2-sulfostyryl) -diphenyl, 4,4'-bis (4-chloro-3-sulfostyryl) diphenyl, or of 4 - (4-chlorstyry1) -4 '- (2-sulfostyry1) -diphenyl. Mixtures of the aforementioned optical bleaches may also be used.

Eksempler pa almindeligt anvendte anioniske optiske blegemidler er:Examples of commonly used anionic optical bleaches are:

Dinatrium-4,4'-bis(2-dethanolamino-4-anilino-s-triazin-6-yl-amino)stilben-2,2'-10 disulfonat,Disodium 4,4'-bis (2-dethanolamino-4-anilino-5-triazin-6-yl-amino) stilben-2,2'-disulfonate,

Dinatrium-4,4'-bis(2-morpholino-4-anilino-s-triazin-6-yl-amino)stilben-2,2'- disulfonat,Disodium 4,4'-bis (2-morpholino-4-anilino-5-triazin-6-yl-amino) stilben-2,2'-disulfonate,

Dinatrium-4,4'-bis(2,4-dianilino-s-triazin-6-yl-amino)stilben-2,2'-disulfonat, Mononatrium-4',4" -bis(2,4-dianilino-s-triazin-6-yl-amino)stilben-2-sulfonat, Dinatrium-4,4'-bis(2-anilino-4(N-methyl-N-2-hydroxyethylamino)s-triazin-6-yl-15 am ino)stilben-2,2'-sulfonat,Disodium 4,4'-bis (2,4-dianilino-5-triazin-6-yl-amino) stilbene-2,2'-disulfonate, Monosodium 4 ', 4 "bis (2,4-dianilino) s-triazin-6-yl-amino) stilben-2-sulfonate, Disodium-4,4'-bis (2-anilino-4 (N-methyl-N-2-hydroxyethylamino) s-triazin-6-yl-15) amino) stilben-2,2'-sulfonate,

Dinatrium-4,4'-bis(4-pheny1-2,1,3-triazol-2-Astilben-2,2'-disulfonat, Dinatrium-4,4'-bis(2-anilino-4(1 -methyl -2-hydroxyethylamino)s-triazin-6-yl-amino)stilben-2,2'-disulfonat ogDisodium 4,4'-bis (4-phenyl-2,1,3-triazole-2-astylbenz-2,2'-disulfonate, disodium-4,4'-bis (2-anilino-4 (1-methyl) 2-hydroxyethylamino) s-triazin-6-yl-amino) stilbene-2,2'-disulfonate and

Natrium-2(stilby1 -4"(naphtho-1 ',2',4,5)-1,2,3-triazol)-2-sulfonat.Sodium 2 (stilby -1 -4 "(naphtho-1 ', 2', 4,5) -1,2,3-triazole) -2-sulfonate.

Gråningsinhibitorer har til opgave at holde det fra tekstilfiberen løsgjorte smuds i vaskevandet suspenderet. Hertil egner sig vandoploselige kolloider af for det meste organisk natur, eksempelvis stivelse, lim, gelatine, salte af ethercarbonsyrer eller ethersulfonsyrer af stivelse eller af cellulose eller salte af sure svovlsyreestere af cellulose eller af stivelse. Også vandoploselige, sure grupper indeholdende polyamider egner sig til dette formål. Endvidere kan der anvendes andre end de ovennævnte stivelsesderivater, fx aldehydstivelser. Fortrinsvis anvendes der celluloseethere, thsom carboxymethylcellulose (Na-salt), methylcellulose, hydroxyalkylcellulose og blandingsethere, såsom methyl hydroxyethylcellulose, methylhydroxypropylcellulose, methylcarboxymethylcellulose og blandinger af disse, eksempelvis i mængder fra 0,1 til 5 vægtprocent, set i forhold til midlerne.Gray inhibitors are tasked with keeping the detached dirt from the textile fiber in the wash water suspended. Suitable for this purpose are water-soluble colloids of mostly organic nature, for example starch, glue, gelatin, salts of ether carbonic acids or ether sulfonic acids of starch or of cellulose or salts of acidic sulfuric acid esters of cellulose or of starch. Also water-soluble, acidic groups containing polyamides are suitable for this purpose. Furthermore, other than the above-mentioned starch derivatives, e.g., aldehyde starches, may be used. Preferably, cellulose ethers such as carboxymethyl cellulose (Na salt), methyl cellulose, hydroxyalkyl cellulose and blend ethers such as methyl hydroxyethyl cellulose, methyl hydroxypropyl cellulose, methyl carboxymethyl cellulose and mixtures thereof, in amounts from 0.1 to 5 weight percent, are used.

Endvidere kan tekstilvaskemiddelformuleringen indeholde alkaliske additiver, især natriumcarbonat og/eller natriumhydrogencarbonat, i mngder pa indtil 40 vægtprocent, især 1 til 25 vægtprocent, samt reguleringsmidler, især alkalimetalsulfater, såsom natriumsulfat, i mængder på indtil 60 vægtprocent, især 1 til 30 vægtprocent.Furthermore, the textile detergent formulation may contain alkaline additives, especially sodium carbonate and / or sodium bicarbonate, in amounts of up to 40 weight percent, especially 1 to 25 weight percent, and regulators, especially alkali metal sulfates, such as sodium sulfate, in amounts of up to 60 weight percent, especially 1 to 30 weight percent.

Til de ved siden af vand anvendelige organiske opløsningsmidler i midlerne ifølge opfindelsen, især når de foreligger i flydende eller pastøs form, hører alkoholer med 1 til 4 C-atomer, især methanol, ethanol, isopropanol og tert.-butanol, dioler med 2 til 4 C-atomer, især ethylenglykol og propylenglykol, samt blandinger af disse og de af de nævnte forbindelsesklasser afledelige ethere. Sådanne med vand blandbare opløsningsmidler forefindes i midlerne ifølge opfindelsen i mængder indtil 30 vægtprocent, især fra 6 til 20 vægtprocent.Organic solvents useful in addition to water in the compositions of the invention, especially when in liquid or pasty form, include alcohols having 1 to 4 C atoms, especially methanol, ethanol, isopropanol and tert-butanol, diols having 2 to 4 C atoms, in particular ethylene glycol and propylene glycol, as well as mixtures of these and the ethers derived from said compounds. Such water-miscible solvents are present in the compositions of the invention in amounts up to 30% by weight, especially from 6 to 20% by weight.

Især ved anvendelse i maskinelle fremgangsmåder kan det være fordelagtigt at tilsætte gængse skuminhibitorer til midlerne. Som skuminhibitorer egner sig eksempelvis weber af naturlig eller syntetisk oprindelse, som har en høj andel af C-i8-C24-fedtsyrer. Egnede ikke-tensidlignende skuminhibitorer er eksempelvis organopolysiloxaner og blandinger af disse med mikrofin, evt. silaneret kiselsyre, såsom paraffiner, voks, mikrokrystallinvoks og blandinger af disse med silaneret kiselsyre eller bisfedtsyrealkylendiamider. Med fordel anvendes også blandinger af forskellige skuminhibitorer, fx sådanne af siliconer, paraffiner eller voks. Fortrinsviser skuminhibitorerne, isaer silicone-og/eller paraffinholdige skuminhibitorer, bundettil en granulær bresubstans, som er opløselig hhv. dispergerbar i vand. Især foretrækkes dertil blandinger af paraffiner og bistearylethylendiamid.Especially when used in mechanical processes, it may be advantageous to add conventional foam inhibitors to the agents. As foam inhibitors, for example, webs of natural or synthetic origin are suitable which have a high proportion of C-i8-C24 fatty acids. Suitable non-surfactant-like foam inhibitors are, for example, organopolysiloxanes and mixtures thereof with microfine, e.g. silanized silicic acid such as paraffins, waxes, microcrystalline waxes and mixtures thereof with silanized silicic acid or bis fatty acid alkylene diamides. Advantageously, mixtures of various foam inhibitors, such as those of silicones, paraffins or wax, are also used. Preferably, the foam inhibitors, especially silicone and / or paraffin-containing foam inhibitors, are bundled with a granular, soluble, soluble substance, respectively. dispersible in water. Particularly preferred are mixtures of paraffins and bistearylethylenediamide.

Med henblik pa indstilling af en ønsket som ikke giver sig af sig selv ved blandingen af de midge komponenter kan midlerne ifolge opfindelsen indeholde system- og miljøvenlige syrer, især citronsyre, eddikesyre, vinsyre, æblesyre, mælkesyre, glykolsyre, raysyre, glutarsyre og/eller adipinsyre, men også mineralsyrer, især svovlsyre, eller baser, især ammonium- eller alkalihydroxider. Sådanne pH-regulatorer indeholdes i midlerne ifølge opfindelsen i mængder på fortrinsvis ikke over 20 vægtprocent, især fra 1,2 til 17 vægtprocent.For the purpose of setting a desired which does not lend itself to the mixing of the midge components, the agents of the invention may contain systemic and environmentally friendly acids, especially citric acid, acetic acid, tartaric acid, malic acid, lactic acid, glycolic acid, ray acid, glutaric acid and / or adipic acid, but also mineral acids, especially sulfuric acid, or bases, especially ammonium or alkali hydroxides. Such pH controllers are contained in the compositions of the invention in amounts not preferably above 20% by weight, especially from 1.2 to 17% by weight.

Supplerende kan midlerne indeholde flere bestanddele, som er gængse i vaske- og rengøringsmidler. Til disse fakultative bestanddele hører især enzymstabilisatorer, samt farve- og duftstoffer, korrosionsinhibitorer, ler, baktericider, phosphonater og skuremidler.Additionally, the agents may contain several ingredients which are common in detergents. These optional components include, in particular, enzyme stabilizers, as well as dyes and fragrances, corrosion inhibitors, clays, bactericides, phosphonates and scouring agents.

Vaske- eller rengoringsmiddelformuleringen ifølge opfindelsen kan indeholde blegningsaktivatorerne, isaerde kvaternerede glycinnitriler, således indarbejdet, at de er indeholdt fordelt som rene komponenter eller som med egnede additiver forkonfektionerede komponenter i vaskemidlets pulver- hhv. granulatkorn, eller således, at de foreligger som rene komponenter eller som med egnede additiver forkonfektionerede komponenter som fra de øvrige vaskemiddelbestanddele separerede pulver- eller granulatkorn. Indarbejdelsen af kvaternerede glycinnitriler som separerede pulver- eller granulatkorn, isaer som et med egnede additiver forkonfektioneret produkt, tillader den skånsomme fremstilling af vaskemidler med en særlig god stabilitet for blegningsaktivatoren.The detergent or detergent formulation of the invention may contain the bleaching activators, especially quaternized glycine nitriles, incorporated such that they are contained as pure components or as, with suitable additives, preconfigured components in the detergent powder or the like. granular grains, or such that they are present as pure components or as preconfigured components with suitable additives which are separated from the other detergent components by powder or granular grains. The incorporation of quaternized glycine nitriles as separated powder or granule grains, especially as a preconfigured product with suitable additives, allows the gentle preparation of detergents with a particularly good stability for the bleaching activator.

Ikke-kompakterede pulver- eller granulatformige vaske- og rengøringsmidler har almindeligvis en lavere rumvægt, almindeligvis pa 200 til 600 g/l. De kan også indeholde et buildersystem pa basis af phosphat og være phosphatreducerede eller phosphatfri.Non-compacted powder or granular detergents generally have a lower bulk weight, usually of 200 to 600 g / l. They may also contain a builder system based on phosphate and be phosphate reduced or phosphate free.

Vaske- og rengoringsmiddelformuleringen foreligger fortrinsvis i pulver- eller granulatform med en rumvgt pa 200 til 1.100 g/l. Vskeformuleringer er imidlertid også mulige.The detergent formulation is preferably in powder or granular form with a weight range of 200 to 1,100 g / l. However, liquid formulations are also possible.

Sammensætningerne ifølge opfindelsen er ikke begrænset til anvendelse i tekstilvaskemidler, men kan desuden anvendes til opvaskemidler, pletfjerningsmidler (pletsaltformuleringer), skuremidler og afkalkningsmidler.The compositions of the invention are not limited to use in textile detergents, but can additionally be used for detergents, stain removers (stain salt formulations), abrasives and descaling agents.

Sammenfattende kan fordelene ved vaske- og renggøringsmiddelsammensætningerne fremstilles som følger: 1. skånsomme betingelser for tekstil vasketøj på grund af - lav vasketemperatur - lav pH-værdi i sammenligning med traditionelle vaskemidler 2. forbedret vaskeeffekt samtidig med lavere materialeanvendelse (især enzymer) 3. forbedret blegevirkning samtidig med skånsomme vaskebetingelser.In summary, the advantages of detergent compositions can be prepared as follows: 1. gentle conditions for textile laundry due to - low washing temperature - low pH compared to traditional detergents 2. improved washing performance while lower material use (especially enzymes) 3. improved bleaching effect at the same time with gentle washing conditions.

Eksempler Eksempel 1Examples Example 1

Pereddikesyrefrigivelse ved forskelligt konfektionerede TAED-typerPeracetic Acid Release by Different Confectionery TAED Types

Denne metode kan anvendes til bestemmelse af pereddikesyrekinetikken i råstoffer og færdigprodukter.This method can be used to determine the peracetic acid kinetics in raw materials and finished products.

Princip: TAED reagerer i nærværelse af hydrogenperoxid til pereddikesyre, som kan bestemmes iodometrisk. Denied udnyttes via titrering på is den effekt, at kun pereddikesyre ved lave temperaturer er i stand til at oxidere iodid til iod, i modsætning til hydrogenperoxid.Principle: TAED reacts in the presence of hydrogen peroxide to peracetic acid, which can be determined iodometrically. Denied is utilized via titration on ice the effect that only peracetic acid at low temperatures is able to oxidize iodide to iodine, as opposed to hydrogen peroxide.

Reagenser:reagents:

Is (dest. vand)Ice (water)

Percarbonat (13,7% aktivt)Percarbonate (13.7% active)

Na2S203-referenceopløsning (0,01 mo1/1)Na 2 S 2 O 3 reference solution (0.01 mol / l)

Kl-opløsning ca. 8%KI solution approx. 8%

Stivelsesopløsning 3%Starch solution 3%

Eddikesyre 20%Acetic Acid 20%

Apparater:Appliances:

Analysevægt IKA RCT basic varmerøremaskine, 250°C og niveau 6 (røremaskine) IKA ETS-D4 fuzzy digitalt reguleringstermometer, 40°C 5 Cylinderglas 1000 ml bred form Dosimat med skifteenhed Fuldpipette 10 mlAnalytical weight IKA RCT basic heat exchanger, 250 ° C and level 6 (agitator) IKA ETS-D4 fuzzy digital control thermometer, 40 ° C 5 Cylinder glass 1000 ml wide form Dosimate with changing unit Full pipette 10 ml

Magnetomrøringskerne 40x7 mm rund form StopurMagnetic stirring core 40x7 mm round shape Stopwatch

10 Morter og støder Termostat, 20°C10 Mortar and Impact Thermostat, 20 ° C

Analysen af pereddikesyrekinetikkken gennemføres som følger: 1 g TAED opløses med 4 g percarbonat i 1000 ml dest. vand (20°C), analogt dertil 10 g færdigprodukt. Fra tidspunktet for tilsætningen af prøverne til vandet startes stopuret, og hvert 3. minut udtages der 10 ml af den reagerende blanding. Disse 10 ml pipetteres pa ca. 50-100 g knust is. Til blandingen af prøve og is tilsættes 10 ml 8% Kl-oplosning og titreres hurtigt med 0,1 natriumthiosulfatoplosning til bleggult. Efter tilsætning af nogle draber stivelseopløsning titreres videre til farveløshed. Hele titreringen skal foregå meget hurtigt, sa der ikke foregår nogen forvrængning pga. hydrogenperoxid. Desuden skal temperaturen registreres ved udtagelsen af prøven fra reaktionsbeholderen. Når der er optaget 10 værdipar, fremstilles værdierne grafisk i et diagram. Analyse:The analysis of peracetic acid kinetics is carried out as follows: Dissolve 1 g of TAED with 4 g of percarbonate in 1000 ml of dest. water (20 ° C), analogous to 10 g of finished product. From the time of addition of the samples to the water, the stopwatch is started and every 3 minutes 10 ml of the reacting mixture is taken out. Pipette these 10 ml in approx. 50-100 g is crushed. To the mixture of sample and ice, add 10 ml of 8% KI solution and titrate rapidly with 0.1 sodium thiosulphate solution to pale yellow. After adding some drops of starch solution, titrate further to colorlessness. The whole titration must be done very quickly so that there is no distortion due to hydrogen peroxide. In addition, the temperature must be recorded when the sample is taken from the reaction vessel. When 10 value pairs are recorded, the values are graphically represented in a diagram. Analysis:

Beregningen finder sted efter følgende formel:The calculation takes place according to the following formula:

mg pereddikesyre/l = V = forbrug i ml 0,38 = 1 ml natriumthiosulfatopløsning (0,01 mo1/1) angiver 0,38 mg pereddikesyre. 1000 = det afvejede blev opløst i 1000 ml vand 10 = 10 ml blev afpipetteret til titreringmg peracetic acid / l = V = consumption in ml 0.38 = 1 ml sodium thiosulfate solution (0.01 mo1 / 1) indicates 0.38 mg peracetic acid. 1000 = the weighed was dissolved in 1000 ml of water 10 = 10 ml was pipetted for titration

Resultaterne for tre forskelligt coatede TAED'er er vist i diagram 1. Det ses, at frigivelsen af pereddikesyre foregår med forskellig hastighed for de enkelte TAED-typer, alt efter konfektioneringen af TAED'et.The results for three different coated TAEDs are shown in Figure 1. It can be seen that the release of peracetic acid takes place at different rates for the individual TAED types, depending on the TAED configuration.

Eksempel 2Example 2

Vaskeeffekt for vaskemiddelsammensætningerne ifølge opfindelsen ved forskellige temperaturer (30°C og 40°C)Washing effect for the detergent compositions of the invention at different temperatures (30 ° C and 40 ° C)

Vaskemiddelsammensætning: (Vægtprocent)Detergent composition: (% by weight)

BuildersvstemBuildersvstem

Natriumaluminiumsilikat 33Sodium Aluminum Silicate 33

Polycarboxylater 2Polycarboxylates 2

Natriumcarbonat 15Sodium carbonate 15

TensidsvstemTensidsvstem

Alkylbenzolsulfonat 2Alkylbenzene sulfonate 2

Fedtalkoholsulfat 6Fatty alcohol sulfate 6

Ikke-ionisk 9Nonionic 9

BlecinincissvstemBlecinincissvstem

Natriumpercarbonat 15Sodium percarbonate 15

Tetraacetylethylendiamin (TAED) 5Tetraacetylethylenediamine (TAED) 5

Kationisk blegningsaktivator (KB) 1Cationic Bleaching Activator (KB) 1

EnzymsvstemEnzymsvstem

Protease <1Protease <1

Properase 0.2Properase 0.2

Amylase <0,5Amylase <0.5

Cellulase <0,1Cellulase <0.1

Lipase <0,5Lipase <0.5

Additiveradditives

Olieopløsningspolymer, natriumsulfat, skumdæmpningsmiddel, blegemiddel, phosphonat, speckels, parfume ad 100Oil solution polymer, sodium sulphate, antifoam, bleach, phosphonate, speckles, perfume ad 100

Pletfjerning of naturlige pletterStain removal or natural stains

Testbetinqelser:Testbetinqelser:

Forvaske:prewashes:

TestprodukterTest Products

Bomuld (BVV) 50X50 cm for 5 vaskeCotton (BVV) 50X50 cm for 5 washes

Polyester/bomuld (PES/BVV) 50X20 cmPolyester / cotton (PES / BVV) 50X20 cm

Polyester (PES) 50X20 cmPolyester (PES) 50X20 cm

Hvert produkt forvaskes enkeltvis med 2/3 dosering uden ballast ved den senere vasketemperatur.Each product is pre-washed individually with 2/3 dosing without ballast at the subsequent washing temperature.

Pletfremstilling:Plate Preparation:

Naturlige pletter, fx spinat, kakao, stegesovs, fritureolie Lagringstid: 1 uge ved stuetemperatur (mørkt), derefter køligt ved ca. 7 °C. Vaskefremgangsmåde:Natural spots, eg spinach, cocoa, roast sauce, deep frying oil Storage time: 1 week at room temperature (dark), then cool at approx. 7 ° C. Washing procedure:

For hvert produkt blev der gennemført 5 vaske med prøven og stærkt tilsmudset husholdningsvasketøj (3,7 kg) ved den ønskede temperatur.For each product, 5 washes were performed with the sample and heavily soiled household laundry (3.7 kg) at the desired temperature.

VurderingAssessment

Proverne bliver først udskåret og mærket.The samples are first cut and labeled.

Vurderingen finder sted efter karakterprincippet; til dette formål bliver de 5 replikater af alle testprodukter bredt ud på bordet og derpå inddelt i grupper.Assessment takes place according to the principle of character; for this purpose, the 5 replicates of all test products are spread across the table and then divided into groups.

Derefter foregår der en formålstjenlig karaktergivning.Then a proper grading takes place.

Analyse:Analysis:

Af 5 replikater udregnes gennemsnittet, og der gennemføres en dobbelt variansanalyse for at opnå en statistisk sikring.Of 5 replicates, the average is calculated and a double variance analysis is performed to obtain a statistical guarantee.

Resultaterne af vasketesten er vist i diagrammerne 2a og 2b.The results of the wash test are shown in diagrams 2a and 2b.

Eksempel 3Example 3

Vasketestanalyse af forskellige forhold TAED: blegningsaktivator(BA) ved 30°CLaundry test analysis of various conditions TAED: bleach activator (BA) at 30 ° C

Som vaskemiddel anvendes en almindelig fuldvaskemiddel(VVVM)-sammenstning, som den er beskrevet i eksempel 2. Som blegningssystem anvendes en kombination af TAED og en blegningsaktivator, her en kvaterneret glycinnitril, i vaskemidlet.As a detergent, a common full detergent (EIA) composition as described in Example 2. is used as a bleaching system, a combination of TAED and a bleaching activator, here a quaternized glycine nitrile, is used in the detergent.

Bedømmelsen af vaskeresultaterne foregår efter karaktergivningssystemet, dvs.: 1 = helt fjernet 5 = meget strkt synligtThe assessment of the washing results is done according to the grading system, ie: 1 = completely removed 5 = very visible

Resultaterne viser, at tilsætningen af en blegningsaktivator som supplement til den hidtil anvendte TAED fewer til en tydelig forbedring af vaskeresultatet. Specielt fører et forhold mellem TAED og blegningsaktivator på 3:2, især ved blegningsfølsomme pletter (rødvin, te) til særdeles gode vaskeresultater.The results show that the addition of a bleaching activator in addition to the previously used TAED adds a clear improvement in the washing result. In particular, a ratio of TAED to bleach activator of 3: 2, especially in bleach-sensitive spots (red wine, tea), leads to extremely good washing results.

Eksempel 4Example 4

Forskellige enzymforhold, anvendelse af properase (linitest, 2 tabeller) uldtestDifferent enzyme conditions, use of properase (line test, 2 tables) wool test

Gennemførelse af en linitestConducting a line test

Ved linitesten anvendes fire forskellige stoffer, nemlig bomuld, polyester, polyester/bomuld og rålærred. De fire stoftyper udskæres hver i en størrelse på 10cm x 15 dm, idet rålærredet forvaskes i vaskemaskinen med 170 ml tensidopløsning.The line test uses four different fabrics, namely cotton, polyester, polyester / cotton and raw canvas. The four types of fabric are each cut to a size of 10cm x 15 dm, the raw canvas being pre-washed in the washing machine with 170 ml of surfactant solution.

For hver serie udsøges nu fra hvert stof et stykke med samme fuldhvidhedsgrad, idet denne må afvige 1 hvidhedsgrad op eller ned. Værdierne noteres, og for hvert stykke registreres derpå udgangsRy-vrdien.For each series, a piece with the same degree of whiteness is now selected from each substance, which must differ by one degree of whiteness up or down. The values are noted, and for each piece the output Ry value is recorded.

Med henblik på smudsbelastning tilsættes der til hver vask en 10 cm x 15 cm stor WFK 10C-tilsmudsning. g vaskelud Doseringsmængde for HBII in g 16 (vaskevæskeforhold Mængde af vaskelud = vægt af 5 stoffer x 16 (vaskevæskeforhold) Bægrene fra linitesten fyldes med den udregnede mængde vaskelud, stoffernebringes i og bægrene lukkes. Efter Ofyldningen indstilles en bestemt varmeeffekt (her 30°C og 40°C) og varigheden.For dirt load, a 10 cm x 15 cm WFK 10C soiling is added to each wash. g wash liquor Dosage amount for HBII in g 16 (wash liquid ratio Quantity of wash liquor = weight of 5 substances x 16 (wash liquid ratio) The cups from the line test are filled with the calculated amount of wash liquor, the substance is brought in and the cups are closed. and 40 ° C) and the duration.

Efter den fastsatte tid tages stykkerne ud og skylles, og hele proceduren gentages tilsvarende mange gange.After the set time, the pieces are taken out and rinsed, and the whole procedure is repeated many times.

Analyse:Analysis:

Efter de tilsvarende vaskninger tørres og males stykkerne, og Ry-værdierne resp. fuld-hvidhedsgrad-værdierne noteres ned. Resultaterne er vist i diagrammerne 4a og 4b.After the corresponding washes, the pieces are dried and milled and the Ry values and full-whiteness values are noted down. The results are shown in diagrams 4a and 4b.

Receptur 1 Receptur 2 Receptur 3Recipe 1 Recipe 2 Recipe 3

Buildersvstem (Aktivindhold I vægtprocent)Buildersvstem (Asset content in weight percent)

Natriumaluminiumsilikat 33 33 33Sodium aluminum silicate 33 33 33

Polycarboxylater 2 2 2Polycarboxylates 2 2 2

Natriumcarbonat 15 15 15Sodium carbonate 15 15 15

TensidsvstemTensidsvstem

Alkylbenzosulfonat 2 2 2Alkylbenzosulfonate 2 2 2

Fedtalkoholsulfat 6 6 6Fatty alcohol sulphate 6 6 6

Ikke-ionisk 9 9 9Non-ionic 9 9 9

BleqninqssvstemBleqninqssvstem

Everlase 0,67 0,67 0,67Everlase 0.67 0.67 0.67

Properase 0,20 0,20Properase 0.20 0.20

Amylase <0,50 <0,50 <0,50Amylase <0.50 <0.50 <0.50

Cellulase <0,10 <0,10 <0,10Cellulase <0.10 <0.10 <0.10

Lipase <0,50 <0,50 <0,50Lipase <0.50 <0.50 <0.50

Additiver: Hver af 100Additives: Each of 100

OlieopløsningspolymerOil Solution Polymer

NatriumsuldatNatriumsuldat

Skumdæmpende middelAntifoam

Blegemiddelbleach

PhosphonatThe phosphonate

SpecklesSpeckles

ParfumePerfume

Claims (6)

1. Vaske- eller rengøringsmiddel, som indeholder mindst én blegningsaktivator og mindst et TAED, kendetegnet ved, at TAED'et foreligger i en forarbejdningsform, som bevirker en med henblik på blegningsaktivatorvirkningen forsinket pereddikesyrefrigivelseskinetik, således at en pereddikesyrekoncen-tration i vaskeluden på mere end 100 mg/l først opnås efter mindst 5 min, hvor der som mindst én blegningsaktivator anvendes en kvaterneret glycin-nitril.Detergent or detergent containing at least one bleaching activator and at least one TAED, characterized in that the TAED is in a form of processing which causes a delay of peracetic acid release kinetics for the bleaching activator effect such that a peracetic acid concentration in the wash liquor exceeds 100 mg / l is obtained only after at least 5 minutes, using as a quaternary glycine nitrile as at least one bleaching activator. 2. Vaskemiddel ifølge krav 1, indeholdende TAED'et i coatet og/eller fortættet form.Detergent according to claim 1, containing the TAED in coated and / or densified form. 3. Vaske- eller rengøringsmiddel ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at det endvidere indeholder en protease, som ved temperaturer under 45°C udvikler maksimal enzymatisk aktivitet.Detergent or detergent according to claim 1 or 2, characterized in that it further contains a protease which develops at maximum temperatures below 45 ° C maximum enzymatic activity. 4. Vaske- eller rengøringsmiddel ifølge et af kravene 1 til 3, indeholdende en kombination af en blegningsaktivator, som er effektiv ved lave temperaturer (under 45°C), med en blegningsaktivator, som er effektiv ved temperaturer over 45°C.Detergent or detergent according to any of claims 1 to 3, comprising a combination of a bleaching activator effective at low temperatures (below 45 ° C) with a bleaching activator effective at temperatures above 45 ° C. 5. Vaske- eller rengøringsmiddel ifølge et af kravene 1 til 4, hvor en kombination af en protease, som er effektiv ved lav temperatur (under 45°C), anvendes med mindst endnu en protease.The detergent or detergent of any one of claims 1 to 4, wherein a combination of a protease effective at low temperature (below 45 ° C) is used with at least one more protease. 6. Anvendelse af et rengøringsmiddel ifølge et af kravene 1 til 5 til brug som eller i et tekstilvaskemiddel, opvaskemiddel, pletfjerningsmiddel (pletsalt), afkalkningsmiddel, skuremiddel.Use of a detergent according to any one of claims 1 to 5 for use as or in a textile detergent, dishwashing detergent, stain remover (stain salt), descaling agent, scouring agent.
DK02028958.3T 2002-12-24 2002-12-24 OPTIMIZED CLEANING AND CLEANING SYSTEM FOR IMPROVED BLOW EFFECTS AT LOW TEMPERATURES DK1433839T4 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02028958.3A EP1433839B2 (en) 2002-12-24 2002-12-24 Optimised wash and cleaning compositions for an improved bleaching effect at low temperatures

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DK1433839T3 DK1433839T3 (en) 2008-01-21
DK1433839T4 true DK1433839T4 (en) 2015-06-15

Family

ID=32405721

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK02028958.3T DK1433839T4 (en) 2002-12-24 2002-12-24 OPTIMIZED CLEANING AND CLEANING SYSTEM FOR IMPROVED BLOW EFFECTS AT LOW TEMPERATURES

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1433839B2 (en)
AT (1) ATE373073T1 (en)
DE (1) DE50210897D1 (en)
DK (1) DK1433839T4 (en)
ES (1) ES2290242T5 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007006908A1 (en) * 2007-02-13 2008-08-14 Cht R. Beitlich Gmbh Catalyzed peroxide bleaching ("catalyst bleaching")
WO2014139577A1 (en) * 2013-03-14 2014-09-18 Ecolab Usa Inc. Laundry detergent composition for low temperature washing
GB2607585A (en) 2021-06-03 2022-12-14 Reckitt Benckiser Finish Bv Detergent gel composition comprising a fatty alcohol ethoxylate

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0106634B1 (en) 1982-10-08 1986-06-18 THE PROCTER &amp; GAMBLE COMPANY Bodies containing bleach activators
GB9407532D0 (en) 1994-04-13 1994-06-08 Procter & Gamble Detergent compositions
US5928929A (en) 1995-02-10 1999-07-27 Novo Nordisk A/S Alkaline protease from bacillus sp.I612
DE19605526A1 (en) * 1996-02-15 1997-08-21 Hoechst Ag Ammonium nitriles and their use as bleach activators
DE19649384A1 (en) * 1996-11-29 1998-06-04 Basf Ag Textile detergent formulation based on quaternized glycine nitriles, bleaches, nonionic and / or anionic surfactants and compounds sequestering calcium and / or magnesium ions
CA2291646A1 (en) * 1997-06-04 1998-12-10 Saroj Rai Mixed protease enzyme systems for cleaning protein based soils and compositions incorporating same
DE19740669A1 (en) * 1997-09-16 1999-03-18 Clariant Gmbh Coated ammonium nitrile bleach activator granules used in e.g. detergents
DE19914353A1 (en) * 1999-03-31 2000-10-05 Henkel Kgaa Detergent formed bodies, which exhibit good hardness and good disintegration properties, include cationic nitrile compounds as bleach activators
DE19914812A1 (en) * 1999-03-31 2000-10-05 Henkel Kgaa Detergent tablets include a cyanomethyl ammonium salt bleach activator in a controlled pH environment to improve stability
DE10038845A1 (en) 2000-08-04 2002-02-21 Henkel Kgaa Particle-formulated acetonitrile derivatives as bleach activators in solid detergents
DE10038180A1 (en) * 2000-08-04 2002-02-14 Reckitt Benckiser Nv Use of a novel bleach activator compound in dishwashing detergent compositions
DE10049237A1 (en) * 2000-09-28 2002-04-11 Basf Ag Coated, granular N-alkylammonium acetonitrile salts and their use as a bleach activator
GB0109137D0 (en) * 2001-04-11 2001-05-30 Warwick Internat Group Ltd Mixed bleach activator compositions and methods of bleaching

Also Published As

Publication number Publication date
EP1433839B2 (en) 2015-04-01
EP1433839B1 (en) 2007-09-12
ATE373073T1 (en) 2007-09-15
DE50210897D1 (en) 2007-10-25
ES2290242T5 (en) 2015-07-13
ES2290242T3 (en) 2008-02-16
DK1433839T3 (en) 2008-01-21
EP1433839A1 (en) 2004-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0414462B1 (en) Laundry treatment product
US5246612A (en) Machine dishwashing composition containing peroxygen bleach, manganese complex and enzymes
US6875734B2 (en) Use of transition metal complexes as bleach catalysts
EP0135226A2 (en) Enzymatic machine-dishwashing compositions
EP0135227A2 (en) Machine-dishwashing compositions
US7094745B2 (en) Use of transition metal complexes having lactam ligands as bleaching catalysts
JP4097295B2 (en) Acetonitrile derivatives as bleach activators in detergents.
GB2139260A (en) Bleaching and cleaning composition
EP0475511A2 (en) Bleaching composition
US5750483A (en) Non-phosphate machine dishwashing compositions containing polycarboxylate polymers and nonionic graft copolymers of vinyl acetate and polyalkylene oxide
AU618036B2 (en) Machine dishwashing compositions
JP2002302698A (en) Method for using transition metal complex having oxime ligand as bleaching catalyst
US6391838B1 (en) Detergents containing enzymes and bleach activators
JP2002517553A (en) Detergents containing amylase
DK1433839T4 (en) OPTIMIZED CLEANING AND CLEANING SYSTEM FOR IMPROVED BLOW EFFECTS AT LOW TEMPERATURES
EP0337274B1 (en) Fabric-washing compositions
US5759978A (en) Non-phosphate machine dishwashing compositions containing polycarboxylate polymers and polyalkylene oxide homopolymers
US5002687A (en) Fabric washing compositions
JP2002517556A (en) Detergent containing amylase and bleach accelerating transition metal complex compound
JPS6126960B2 (en)
JP2002517552A (en) Detergent containing amylase and percarboxylic acid
JPH1046194A (en) Cyanopyridinium compound as bleaching activator
JPH0267399A (en) Bleaching detergent composition
IE20150173A1 (en) Heavy duty detergent composition
MXPA96004672A (en) Whitening compositions that understand blasting agents and deblanq catalysts