DK142793B - Method and composition for flame retardant keratin- and / or cellulose-fiber-containing textile materials and concentrate for the preparation of the composition. - Google Patents

Method and composition for flame retardant keratin- and / or cellulose-fiber-containing textile materials and concentrate for the preparation of the composition. Download PDF

Info

Publication number
DK142793B
DK142793B DK491775A DK491775A DK142793B DK 142793 B DK142793 B DK 142793B DK 491775 A DK491775 A DK 491775A DK 491775 A DK491775 A DK 491775A DK 142793 B DK142793 B DK 142793B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
composition
keratin
flame retardant
preparation
fabrics
Prior art date
Application number
DK491775A
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK142793C (en
DK491775A (en
Inventor
Ladislav Benisek
Gerald Keith Edmondson
Original Assignee
Iws Nominee Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Iws Nominee Co Ltd filed Critical Iws Nominee Co Ltd
Publication of DK491775A publication Critical patent/DK491775A/da
Publication of DK142793B publication Critical patent/DK142793B/en
Application granted granted Critical
Publication of DK142793C publication Critical patent/DK142793C/da

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M11/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising
    • D06M11/80Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising with boron or compounds thereof, e.g. borides
    • D06M11/81Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising with boron or compounds thereof, e.g. borides with boron; with boron halides; with fluoroborates
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M11/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising
    • D06M11/07Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising with halogens; with halogen acids or salts thereof; with oxides or oxyacids of halogens or salts thereof
    • D06M11/11Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising with halogens; with halogen acids or salts thereof; with oxides or oxyacids of halogens or salts thereof with halogen acids or salts thereof
    • D06M11/20Halides of elements of Groups 4 or 14 of the Periodic Table, e.g. zirconyl chloride
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/50Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with organometallic compounds; with organic compounds containing boron, silicon, selenium or tellurium atoms
    • D06M13/503Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with organometallic compounds; with organic compounds containing boron, silicon, selenium or tellurium atoms without bond between a carbon atom and a metal or a boron, silicon, selenium or tellurium atom

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
  • Fireproofing Substances (AREA)

Description

(11) FREMLÆ6GELSESSKRIFT 1 ^4-27 9 3 DANMARK is') in,. ci.a o 06 h ii/ot «(21) Ansøgning nr. 4917/75 (22) Indleveret den 31· Okfc. 1975 (24) Løbedeg 31· Okt. 1975 (44) Ansøgningen fremlagt og - _ fremlesggelsesskriftet offentliggjort den 2ο» JSI1· 1 9o1(11) PUBLICATION MANUAL 1 ^ 4-27 9 3 DENMARK is') in,. ci.a o 06 h ii / ot '(21) Application No 4917/75 (22) Filed on 31 · Okfc. 1975 (24) Race 31 · Oct. 1975 (44) The application presented and - _ the writ of publication published on 2ο »JSI1 · 1 9o1

DIREKTORATET FOR ^ . u _ JDIRECTORATE OF ^. u _ J

PATENT-OG VAREMÆRKEVÆSENET (30) Pnontet begæret fra denPATENT AND TRADE MARKET (30) Pnontet requested from it

1. nov. 1974, 47456/74, GBNov 1 1974, 47456/74, GB

11. sep. 1975# 37493/75# GBSep 11 1975 # 37493/75 # GB

(71) I.W.S. NOMINEE COMPANY LIMITED, Wool House, Carlton Gardens, London S.W.1, GB.(71) I.W.S. NOMINEE COMPANY LIMITED, Wool House, Carlton Gardens, London S.W.1, GB.

(72) Opfinder: Ladislav Benisek, 35 West View Avenue, Burley-in-Wharfedale, Ilkley, Yorkshire, UB: Gerald Keith Edmondson, 40 Willow Crescent, Brad= ford BD2 1LR, GB.(72) Inventor: Ladislav Benisek, 35 West View Avenue, Burley-in-Wharfedale, Ilkley, Yorkshire, UB: Gerald Keith Edmondson, 40 Willow Crescent, Brad = ford BD2 1LR, GB.

(74) Fuldmægtig under sagens behandling:(74) Plenipotentiary in the proceedings:

Kontor for Industriel Eneret v. Svend Schønning.__ (54) Fremgangsmåde og præparat til flammesikring af keratin- og/eller cel= lulosefiberholdige tekstilmaterialer og koncentrat til fremstilling af præparatet.Office of Industrial Energetic v. Svend Schønning .__ (54) Process and preparation for flame retardation of keratin and / or cell = Lulose fiber-containing textile materials and concentrate for the preparation of the preparation.

Den foreliggende opfindelse angår en fremgangsmåde og et præparat til flammesikring af keratin- og/eller cellulose-fiberholdige tekstilmaterialer ved hjælp af en emulsion indeholdende et flammesikringsmiddel. Når der i nærværende beskrivelse tales om keratinholdige eller celluloseholdige materialer eller fibre, omfatter disse betegnelser også, hvor sammenhængen tillader det, blandinger som indeholder andre materialer eller fibre, hvis disse blot ikke er til stede i så store mængder at de ødelægger den flammeforsinkende virkning på blandingen som helhed.The present invention relates to a method and composition for flame retardant keratin and / or cellulose fibrous textile materials by means of an emulsion containing a flame retardant. In this specification, when referring to keratin-containing or cellulosic materials or fibers, these terms also include, where the context permits, mixtures containing other materials or fibers, if they are simply not present in sufficient quantities to destroy the flame retardant effect on the mix as a whole.

2 1427932 142793

Til brug- for keratinholdige materialer kendes der et antal vellykkede vandige flammebeskyttelsesbehandlinger baseret på anioniske komplekser af titan, zirkon og wolfram, og de er beskrevet i de britiske patentskrifter nr. 774.257 og 780.810 samt i dansk patentansøgning nr. 2595/74. Disse fremgangsmåder er særligt vellykkede til flammebeskyttelsesbehandling af heluldne tekstiler og nogle uldrige blandinger. Sidstnævnte angår nærmere betegnet flammeresistensbehandling af polyamidtekstiler ved behandling med et anionisk kompleks af wolfram under sure betingelser, idet der tillige kan være et anionisk kompleks af titan eller zirkon til stede, fx et fluorholdigt kompleks såsom kaliumfluorzirkonat eller kaliumfluortitanat.For the use of keratin-containing materials, a number of successful aqueous flame retardants based on anionic complexes of titanium, zircon and tungsten are known and are disclosed in British Patent Nos. 774,257 and 780,810 and in Danish Patent Application No. 2595/74. These methods are particularly successful for flame retardant treatment of fully woolen fabrics and some woolly blends. More specifically, the latter relates to flame resistance treatment of polyamide textiles by treatment with an anionic complex of tungsten under acidic conditions, in which an anionic complex of titanium or zircon may also be present, e.g.

Der er i alle de førnævnte skrifter tale om påføring af komplekserne fra rent vandige præparater.In all the aforementioned writings, the complexes of pure aqueous preparations are mentioned.

Fra dansk patentansøgning nr. 4978/71 kendes en fremgangsmåde til forbedring af polyamidholdige tekstilmaterialers flammeresistensegenskaber ved behandling med en komplekseret titanforbindelse dannet med et organisk chelateringsmiddel eller fluoridioner. En vandig behandlingsopløsning angivet i nævnte ansøgnings eksempel 20 indeholder natriumfluorborat, titantetraklorid og saltsyre? også her er der kun tale om vandbaserede behandlingsmidler. Svensk patentskrift nr. 395019 angår en fremgangsmåde til forbedring af brandfasthedsegenskaberne hos naturlige eller syntetiske polyamidfibre ved hjælp af et anionisk kompleks af zirkonium med et organisk chelat-dannende middel eller fluoridioner, fx kaliumfluorzirkonat.Danish Patent Application No. 4978/71 discloses a method for improving the flame resistance properties of polyamide-containing textile materials by treatment with a complex titanium compound formed with an organic chelating agent or fluoride ions. An aqueous treatment solution set forth in said application Example 20 contains sodium fluoroborate, titanium tetrachloride and hydrochloric acid. Again, these are only water-based treatments. Swedish Patent No. 395019 relates to a method for improving the fire resistance properties of natural or synthetic polyamide fibers by means of an anionic complex of zirconium with an organic chelate-forming agent or fluoride ions, for example potassium fluoro zirconate.

Atter angives der kun påføring af det flammehæmmende middel fra vandig opløsning.Again, application of the flame retardant from aqueous solution is indicated.

Der er imidlertid visse meget følsomme tekstilstofkon-struktioner, der påvirkes af relaksations- og/eller filtningskrympning under vandige flammesikringsbehandlinger ved lav temperatur eller endog ved kolde batch-foularderinger efterfulgt af skylning og tørring. Desuden anvendes der allerede forskellige behandlinger af keratinfibre med opløsninger baseret på ikke-vandige eller organiske opløsningsmidler. Fx er der efterbehandlinger hvor "våd"-processerne er baseret udelukkende på opløsningsmiddelbehandlinger. Desuden må uldtekstiler i nogle tilfælde procesvaskes med opløsningsmidler forud 142793 3 for en på en vandig opløsning baseret flammeresistensbehand-ling for at undgå den ugunstige virkning af spindings- og vævnings-smøremidler på uldens flammeresistens.However, there are certain highly sensitive textile fabric designs that are affected by relaxation and / or felt shrinkage during low temperature aqueous flame retardant treatments or even by cold batch fouling followed by rinsing and drying. In addition, various treatments of keratin fibers with solutions based on non-aqueous or organic solvents are already used. For example, there are after-treatments where the "wet" processes are based solely on solvent treatments. In addition, in some cases, wool fabrics must be process washed with solvents prior to a flame resistance treatment based on an aqueous solution to avoid the adverse effect of spinning and weaving lubricants on the flame resistance of the wool.

Den eksisterende anvendelse af organiske opløsningsmidler ved behandling af uld skaber et behov for opløsningsmiddelbaserede flammehæmningsbehandlinger for uld og uldrige blandinger. Der findes allerede tilgængelige visse opløsningsmiddelbaserede flammeresistensbehandlinger, fx behandling med tris-(dibromopropyl)-fosfat og andre uorganiske eller organiske fosfater, men disse behandlinger er ikke faste over for vask eller over for kemisk rensning.The existing use of organic solvents in the treatment of wool creates a need for solvent-based flame retardant treatments for wool and wool-rich blends. Certain solvent-based flame-resistance treatments are already available, such as tris (dibromopropyl) phosphate treatment and other inorganic or organic phosphates, but these treatments are not solid for washing or for chemical purification.

I tilfælde af celluloseholdige materialer er der også et behov for en på organiske opløsningsmidler baseret flamme-hæmningsbehandling, navnlig en der egner sig til brug ved møbelpolstringsstoffer og andre møbelstoffer og brugelige tekstiler in situ, dvs. når de er anbragt på polstrede genstande, møbler eller lignende.In the case of cellulosic materials, there is also a need for a flame retardant based on organic solvents, especially one suitable for use with upholstery fabrics and other upholstery fabrics and usable fabrics in situ, ie. when placed on upholstered objects, furniture or the like.

Det er derfor opfindelsens formål at tilvejebringe en fremgangsmåde til flammesikrende behandling af keratinfiber-holdige og/eller cellulosefiberholdige tekstilmaterialer, hvor flammesikringsmidlet kan påføres fra et væskeformigt præparat i høj grad baseret på et eller flere organiske opløsningsmidler, således at der kan gives effektiv og vaske- og rensefast flammeresistens til fine eller krympefølsomme tekstiler uden beskadigelse deraf, eller således at behandlingsblandingen kan anvendes på polstrede møbler uden fare for beskadigelse af polstringen eller møblet selv. Det har vist sig at en kompleksforbindelse der er kemisk nærbeslægtet med de ovennævnte metal-fluorborater, nemlig zinkfluorborat, er særlig velegnet til påføring fra et overvejende på organiske opløsningsmidler baseret væskeformigt præparat, uden dog nødvendigvis at give bedre flammeresistens end kendte behandlingsmidler der påføres fra rent vandige opløsninger.It is therefore the object of the invention to provide a method of flame retardant treatment of keratin fiber-containing and / or cellulose-fiber-containing textile materials, wherein the flame retardant can be applied from a liquid composition to a large extent based on one or more organic solvents, so that effective and washable and clean-resistant flame resistance to fine or shrink-sensitive fabrics without damaging them, or so that the treatment mixture can be applied to upholstered furniture without the danger of damage to the upholstery or the furniture itself. It has been found that a complex compound chemically closely related to the aforementioned metal fluoroborates, namely zinc fluoroborate, is particularly well suited for application from a predominantly organic solvent-based liquid composition, without necessarily providing better flame resistance than known treatment agents applied from pure aqueous solutions.

I overensstemmelse hermed er fremgangsmåden ifølge opfindelsen ejendommelig ved at man på tekstilmaterialet påfører zinkfluorborat fra et præparat hvor zinkfluorboratet i det mindste delvis er til stede i den vandige fase af en emulsion 4 142793 af vand og et eller flere organiske opløsningsmidler.Accordingly, the process of the invention is characterized in that zinc fluoroborate is applied to a textile material from a composition wherein the zinc fluoroborate is at least partially present in the aqueous phase of an emulsion water and one or more organic solvents.

Opfindelsen angår som nævnt også et præparat til udøvelse af den angivne fremgangsmåde. Det er ejendommeligt ved at det indeholder 0,1-20 vægt% zinkfluorborat, 0,1-20 vægt% vand, emulgeringsmiddel, eventuelle additiver og for restens vedkommende et eller flere organiske opløsningsmidler.The invention also relates, as mentioned, to a composition for carrying out the method described. It is peculiar in that it contains 0.1-20 wt.% Zinc fluoroborate, 0.1-20 wt.% Water, emulsifier, any additives and, for the residue, one or more organic solvents.

Som eksempel på additiver der kan indgå i præparatet kan nævnes pH-regulerende additiver.Examples of additives which may be included in the composition include pH-regulating additives.

Emulgeringsmidler der anvendes i præparater ifølge opfindelsen er fortrinsvis ikke-ioniske. Der kan bruges anioni-ske emulgeringsmidler med tilfredsstillende resultat, men de foretrækkes i mindre grad.Emulsifiers used in compositions of the invention are preferably nonionic. Anionic emulsifiers can be used with satisfactory results, but they are less preferred.

Opfindelsen angår endvidere et koncentrat, som ved fortynding med vand og et eller flere organiske opløsningsmidler danner nævnte præparat. Ifølge opfindelsen består dette koncentrat af zinkfluorborat og et emulgeringsmiddel samt eventuelt additiver. Man kan eventuelt også fremstille et koncentrat som indeholder den mængde vand som behøves i det slut-præparat, der skal tilføres til det til behandling værende materiale, og eventuelt ønskede additiver.The invention further relates to a concentrate which, by dilution with water and one or more organic solvents, forms said composition. According to the invention, this concentrate consists of zinc fluoroborate and an emulsifier and optionally additives. Optionally, a concentrate may also be prepared containing the amount of water needed in the final composition to be added to the material to be treated and any additives desired.

Når præparater som indeholder simple metalforbindelser føres til keratinholdige materialer eller celluloseholdige materialer, så vil disse behandlinger ikke give en effekt som er fast over for vask selv om virkningen i mange tilfælde vil være fast over for kemisk rensning hvis ikke der anvendes et "ladet" system, dvs. et system som indeholder vand.When preparations containing simple metal compounds are fed to keratin-containing or cellulosic materials, these treatments will not produce an effect that is resistant to washing, although in many cases the effect will be fixed to chemical purification unless a "charged" system is used. , ie a system containing water.

Som eksempler på keratinholdige tekstiler der kan behandles i henhold til opfindelsen kan nævnes tekstiler af fibre af mohair, alpaka, vicuna, lama, kashmere og især uld.Examples of keratin-containing fabrics which can be treated in accordance with the invention include fabrics of mohair, alpaca, vicuna, llama, cashmere and especially wool.

De behandlede materialer kan have form af løst råmateriale, forgarn, garner eller tekstilstoffer som kan være vævede, uvævede eller strikkede. Opfindelsen tager især sigte på behandling af fine tekstilstoffer som kunne tage skade af en fuldstændig behandling baseret på vand.The treated materials can be in the form of loose raw material, yarns, yarns or textile fabrics which may be woven, woven or knitted. The invention is particularly directed to the treatment of fine textile fabrics which could be detrimental to a complete treatment based on water.

Præparatet og fremgangsmåden ifølge opfindelsen kan anvendes på alle celluloseholdige tekstiler, fx af fibre af rayon, men er af særlig interesse i forbindelse med bomuldstekstiler. Den kan også anvendes på blandinger af keratinhol- 142793 5 dige og celluloseholdige fibre.The composition and method of the invention can be applied to all cellulosic fabrics, e.g., of rayon fibers, but are of particular interest in cotton fabrics. It can also be applied to mixtures of keratin-containing and cellulosic fibers.

Det er i stigende grad almindeligt at tæpper, gardiner og møbelbetrækstoffer eller polstringsstoffer rengøres in situ ved en sprøjtningsteknik eller vakuum-påføringsteknik. Fremgangsmåden ifølge den foreliggende opfindelse kan med fordel kombineres med sådanne rengøringsoperationer.It is increasingly common for carpets, curtains and upholstery or upholstery fabrics to be cleaned in situ by a spraying or vacuum application technique. The process of the present invention can advantageously be combined with such cleaning operations.

Fortrinsvis udgør den vandige fase som nævnt kun en mindre del af emulsionen, typisk 1 til 20 vægt% af fibrene, og 1 til 10% i tilfælde af uldfibre der behandles ved under pH 3, idet den resterende del er et eller flere organiske opløsningsmidler; emulsionen vil i almindelighed være af typen vand-i-opløsningsmiddel.Preferably, as mentioned, the aqueous phase comprises only a minor portion of the emulsion, typically 1 to 20% by weight of the fibers, and 1 to 10% in the case of wool fibers treated at below pH 3, the remainder being one or more organic solvents; the emulsion will generally be of the water-in-solvent type.

Den mængde zinkfluorborat der skal påføres på materialet er i almindelighed større i tilfælde af celluloseholdigt materiale end keratinholdigt materiale, men ligger stort set på linie med andre flammesikringsbehandlinger. Således kan der ifølge opfindelsen påføres 1-6% zinkfluorborat, regnet på fibervægten på et materiale indeholdende keratinfibre; og ifølge opfindelsen indtil 25% regnet påfibervægten, på et materiale indeholdende celluloseholdige fibre.The amount of zinc fluoroborate to be applied to the material is generally greater in the case of cellulosic material than keratin-containing material, but is largely in line with other flame retardant treatments. Thus, according to the invention, 1-6% of zinc fluoroborate, based on the fiber weight, can be applied to a material containing keratin fibers; and, according to the invention, up to 25% on the weight of the fiber, on a material containing cellulosic fibers.

Den opløsningsmiddelbaserede emulsion kan fremstilles ved at man i) opløser zinkfluorborat i vand og emulgerer denne opløsning ind i opløsningsmidlet, ii) opløser et zinksalt eller en anden zinkforbindelse i opløsningsmidlet, opløser fluorborsyre i vand og emulgerer den vandige fase ind i opløsningsmidlet, iii) opløser et zinksalt eller en anden zinkforbindelse i et co-opløsningsmiddel som er blandbart med et hoved-opløsningsmiddel, blander co-opløsningsmidlet med hovedopløsningsmidlet, opløser fluorborsyre i vand og emulgerer den vandige fase ind i den kombinerede opløsningsmiddelfase.The solvent-based emulsion can be prepared by i) dissolving zinc fluoroborate in water and emulsifying this solution into the solvent, ii) dissolving a zinc salt or other zinc compound in the solvent, dissolving fluoroboric acid in water and emulsifying the aqueous phase into the solvent; a zinc salt or other zinc compound in a co-solvent which is miscible with a main solvent, mixes the co-solvent with the main solvent, dissolves fluoroboric acid in water and emulsifies the aqueous phase into the combined solvent phase.

Som organisk opløsningsmiddel kan ifølge opfindelsen særlig hensigtsmæssigt helt eller delvis bruges halogenerede kulbrinter. Eksempler på egnede opløsningsmidler er mineralsk terpentin, perklorætylen, triklorætylen, kloroform, tetra-klormetan samt forskellige aromatiske opløsningsmidler.As an organic solvent, according to the invention, halogenated hydrocarbons may be used particularly or wholly or partially. Examples of suitable solvents are mineral turpentine, perchlorethylene, trichlorethylene, chloroform, tetrachloromethane and various aromatic solvents.

6 1427936 142793

Til emulgering af den vandige fase ind i opløsningsmiddelfasen kan en hvilken som helst egnet, i handelen gående emulgator anvendes. Som eksempler kan nævnes "Entol Supreme", "Softkleen", "Milling Aid KFS" og "Solugan LE" (i Danmark ikke indregistrerede varemærker) . De nævnte er ikke-ioniske; der kan bruges anioniske emulgatorer, men i almindelighed foretrækkes de i mindre grad.For emulsifying the aqueous phase into the solvent phase, any suitable commercially available emulsifier may be used. Examples include "Entol Supreme", "Softkleen", "Milling Aid KFS" and "Solugan LE" (trademarks not registered in Denmark). Those mentioned are non-ionic; Anionic emulsifiers may be used, but are generally preferred to a lesser extent.

Der opnås ingen fordel på celluloseholdige materialer ved anvendelse af zinkfluorboratet under sure betingelser, det må ved celluloseholdige fibre foretrækkes at undgå brug af sure betingelser således at man undgår at løbe risiko for nedbrydning af fibrene. Zinkfluorborat kan bruges i præparater med den normale pH-værdi for zinkfluorboratopløsninger, der er omkring pH 6-7.No advantage is obtained on cellulosic materials when using the zinc fluoroborate under acidic conditions, it is preferable in cellulosic fibers to avoid the use of acidic conditions so as to avoid the risk of degradation of the fibers. Zinc fluoroborate can be used in preparations with the normal pH value of zinc fluoroborate solutions which are about pH 6-7.

Emulsionen kan påføres på en hvilken som helst hensigtsmæssig måde, fx ved foulardering, neddypning eller sprøjtning; sidstnævnte metode foretrækkes til behandling af tekstiler i hjemmet, fx ved påføring på møbelpolstringer eller møbelbetræk in situ. Emulsionerne kan også påføres i tørrense-apparater eller hvor tekstilstoffet egner sig dertil i konventionelle tekstilefterbehandlingsapparater.The emulsion may be applied in any convenient manner, for example, by fouling, dipping or spraying; the latter method is preferred for treating fabrics in the home, for example by applying on upholstery or upholstery in situ. The emulsions may also be applied in dry-cleaning apparatus or where the fabric is suitable for use in conventional textile finishing apparatus.

Fremgangsmåden ifølge opfindelsen skal i det følgende forklares mere udførligt ved nogle udførelseseksempier, der beskriver tilberedning af typiske præparater ifølge opfindelsen og anvendelse deraf. De behandlede uldstoffer afprøvedes for brændbarhed ifølge F.A.R. 25.853, idet resultaterne forelægges med følgende forkortelser: B.T. - brændetid (sek.); C.L. -forkulningslængde (cm); F.L. - fuld længde; D.C. - rensning (kemisk rensning).The process of the invention will be explained in greater detail hereinafter by some embodiments describing the preparation of typical compositions of the invention and their use. The treated wool fabrics were tested for flammability according to F.A.R. 25,853, the results being presented with the following abbreviations: B.T. - burning time (sec); C. L. - charcoal length (cm); F. L. - full length; D.C. - purification (chemical purification).

De procenter der er anført i eksemplerne er alle vægt% med mindre andet udtrykkeligt fremgår af teksten.The percentages given in the examples are all weight percent unless otherwise expressly stated in the text.

Eksempel 1Example 1

Der fremstilledes en emulsion af 50% vandig opløsning af zinkfluorborat i en blanding af 75% triklorætan og 25% (S) mineralsk terpentin med højt kogepunkt "Crispin" ^ i overensstemmelse med følgende recept: 142793 7 50 g "Crispin" ® 1 g emulgeringsmiddel ("Entol Supreme") 30 g Zn(BF4)2 (50%)An emulsion of 50% aqueous solution of zinc fluoroborate was prepared in a mixture of 75% trichloroethane and 25% (S) high boiling mineral turpentine "Crispin" according to the following recipe: 142793 7 50 g of "Crispin" ("Entol Supreme") 30 g Zn (BF4) 2 (50%)

Dette præparat fremstilledes let ved at man simpelt hen omrørte komponenterne i et bæger. Et heluldent slipse- 2 foerstof (vægt 186 g/m ) sprøjtedes derefter jævnt med emulsionen til ep optagelse på 30%. Denne prøve af uldstoffet tørredes i luft og antændelsesegenskaberne afprøvedes i overensstemmelse med F.A.R. 25.853. Resultaterne fremgår af ner-denstående tabel: B.T. C,L.This preparation was readily prepared by simply stirring the components in a beaker. A fully welded tie 2 feed (weight 186 g / m) was then sprayed evenly with the emulsion for ep uptake of 30%. This sample of the wool fabric was dried in air and the ignition properties tested in accordance with F.A.R. 25,853. The results are shown in the table below: B.T. C L.

Behandlet med 10% Zn(BF4)2 (50%) <1 8,75Treated with 10% Zn (BF4) 2 (50%) <1 8.75

Ubehandlet 25 F.L.Untreated 25 F.L.

Eksempel 2Example 2

Der fremstilledes en emulsion i henhold til følgende recept: (§) 70 g "Crispin"^ (S) 1 g emulgeringsmiddel ("Avivan"^ WA) 30 g Zn(BF4)2 (50%)An emulsion was prepared according to the following recipe: (§) 70 g of "Crispin" (S) 1 g of emulsifier ("Avivan" WA) 30 g of Zn (BF 4) 2 (50%)

Et uldent tekstilstof ligesom i eksempel 1 behandledes med dette præparat på samme måde som beskrevet i eksempel 1. Tekstilstoffet afprøvedes derefter i overensstemmelse med F.A.R. 25.853, og resultaterne fremgår af nedenstående tabel:A woolen textile fabric as in Example 1 was treated with this preparation in the same manner as described in Example 1. The textile fabric was then tested in accordance with F.A.R. 25,853, and the results are shown in the table below:

Oprindelig Efter 5 kemiske rensninger r B.T. C.L. B.T. C.L.Initially After 5 chemical cleanses, B.T. C. L. B.T. C. L.

Behandlet med 9%Treated with 9%

Zn(BF4)2 (50%) 0,0 5,75 0,0 2,1Zn (BF4) 2 (50%) 0.0 5.75 0.0 2.1

Ubehandlet 30 F.b. 30 F.L.Untreated 30 Fb. 30 F.L.

U2793 8U2793 8

De i de følgende eksempler anvendte tekstilstoffer har generelt lavere vægt end flertallet af møbelpolstringsstoffer og møbelbetræksstoffer, og i den grad de er lettere, er de vanskeligere at brandsikre. Det vil derfor forstås at opfindelsen ikke er begrænset til behandling af polstringsstoffer og møbelbetræksstoffer, men kan anvendes på ethvert celluloseholdigt tekstilstof eller uldstof.The textile fabrics used in the following examples generally have a lower weight than the majority of upholstery fabrics and upholstery fabrics, and to the extent that they are lighter, they are more difficult to fire proof. It will therefore be understood that the invention is not limited to the treatment of upholstery fabrics and upholstery fabrics, but can be applied to any cellulosic fabric or woolen fabric.

Eksempel 3Example 3

Der fremstilles en zinkfluorboratemulsion som i eksempelA zinc fluoroborate emulsion is prepared as in the example

OISLAND

1. Et bomuldskiperstof med en vægt på 249 g/m sprøjtedes med præparatet for at give doser på henholdsvis 11% og 2,5°% af zink-fluoboratet (50%) i forhold til tekstilstoffets vægt. Tekstilstoffet behandledes derefter som i eksempel 1 og resultaterne blev som det fremgår af nedenstående tabel: B.T. C.L.1. A cotton yarn fabric weighing 249 g / m was sprayed with the composition to provide doses of 11% and 2.5%, respectively, of the zinc fluoborate (50%) relative to the weight of the fabric. The textile was then treated as in Example 1 and the results were as shown in the following table: B.T. C. L.

Behandlet med 11%Treated with 11%

Zn(BF4)2 (50%) 30 P.L.Zn (BF4) 2 (50%) 30 P.L.

Behandlet med 35%Treated with 35%

Zn(BF4)2 (50%) 0 8,13Zn (BF 4) 2 (50%) 0. 8.13

Ubehandlet 10 F.L.Untreated 10 F.L.

Eksempel 4 nExample 4 n

Bomuldsstoffer (249 g/m ) i form af 20 g store prøver behandledes i 500 ml store koniske kolber med væske i forholdet behandlingsgods til væske 1:10 med et præparat der havde perklor-ætylen som organisk opløsningsmiddel og med tilstrækkelig meget 50% zinkfluorborat til frembringelse af prøver på henholdsvis 25, 30 og 35% Zn(BF4)2 (50%), regnet på vægten af tekstilstoffet, idet der anvendtes 3 g/l "Entol Supreme” som vand-i-olie emulgator.Cotton fabrics (249 g / m) in the form of 20 g large samples were treated in 500 ml large conical flasks to liquid 1:10 with a preparation containing perchlorethylene as an organic solvent and with sufficient 50% zinc fluoroborate. producing samples of 25, 30 and 35% Zn (BF4) 2 (50%), respectively, based on the weight of the textile fabric, using 3 g / l of Entol Supreme as water-in-oil emulsifier.

Kolberne rystedes i 30 min. efter hvilket tidsrum tåget-heden på grund af emulsionen var forsvundet, hvilket viste at zinkfluorboratet var udtrukket og overført på bomulden.The flasks were shaken for 30 min. after which time the fog due to the emulsion had disappeared, showing that the zinc fluoroborate had been extracted and transferred onto the cotton.

' Flammeprøveresultaterne fremgår af nedenstående tabel: 142793 9 B.T. C.L.The flame test results are shown in the table below: 142793 9 B.T. C. L.

Zn(BF^)2 (50%) 25% af stofvægten 25 F.L.Zn (BF 2) 2 (50%) 25% of the weight 25 F.L.

Zn(BF^>2 (50%) 30% af stofvægten 9,3 11,25Zn (BF 2> 2 (50%) 30% by weight 9.3 11.25)

Zn(BF^)2 (50%) 35% af stofvægten <0,5 2,75Zn (BF 2) 2 (50%) 35% of the weight <0.5 2.75

Ubehandlet 12 F.L.Untreated 12 F.L.

Eksempel 5 2Example 5 2

Et 55/45 uld/bomulds-blandingsstof med en vægt på 137 g/m sprøjtedes med en emulsion af vandigt zihkfluorborat som beskre-ved i eksempel 1 således at der påførtes henholdsvis 7,4 og 28%, regnet på tekstilstoffets vægt, af det vandige zinkkompleks. De behandlede stofprøver afprøvedes som beskrevet foran, resultaterne fremgår af nedenstående tabel: B.T. C.L.A 55/45 wool / cotton blend having a weight of 137 g / m was sprayed with an emulsion of aqueous zihfluoroborate as described in Example 1 to apply 7.4 and 28%, respectively, based on the weight of the textile fabric. aqueous zinc complex. The treated drug samples were tested as described above, the results are shown in the following table: B.T. C. L.

Behandlet med Zn(BF^)2 (50%), 28 % af stofvægten /2 10,63Treated with Zn (BF 2) 2 (50%), 28% of the body weight / 2 10.63

Behandlet med Zn(BF^)2 (50%), 7,4% af stofvægten 30 F.L.Treated with Zn (BF ^) 2 (50%), 7.4% of the substance weight 30 F.L.

Ubehandlet 12 F.L.Untreated 12 F.L.

Eksempel 6Example 6

Det i eksempel 5 anvendte 55/45 uld/bomulds-blandings-stof behandledes som beskrevet i eksempel 4. 30% zihkfluorborat blev udtrukket og overført på fibrene fra præparatet under 30 min. rystning. Prøveresultaterne var som følger: B.T. C.L.The 55/45 wool / cotton blend used in Example 5 was treated as described in Example 4. 30% zihkfluoroborate was extracted and transferred to the fibers of the preparation for 30 minutes. shaking. The test results were as follows: B.T. C. L.

Zn(BF4)2 (50%) 30% af stofvægten 0 11,25Zn (BF 4) 2 (50%) 30% of substance weight 0 11.25

Ubehandlet 12 F.L.Untreated 12 F.L.

DK491775A 1974-11-01 1975-10-31 Method and composition for flame retardant keratin- and / or cellulose-fiber-containing textile materials and concentrate for the preparation of the composition. DK142793B (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB4743674A GB1535505A (en) 1974-11-01 1974-11-01 Treatment of keratinous and cellulosic fibre materials
GB4743674 1974-11-01
GB3749375 1975-09-11
GB3749375 1975-09-11

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DK491775A DK491775A (en) 1976-05-02
DK142793B true DK142793B (en) 1981-01-26
DK142793C DK142793C (en) 1981-08-17

Family

ID=26263465

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK491775A DK142793B (en) 1974-11-01 1975-10-31 Method and composition for flame retardant keratin- and / or cellulose-fiber-containing textile materials and concentrate for the preparation of the composition.

Country Status (10)

Country Link
JP (2) JPS5167499A (en)
AU (1) AU496874B2 (en)
BE (1) BE835069A (en)
CH (2) CH1411475A4 (en)
DE (1) DE2548093C2 (en)
DK (1) DK142793B (en)
FR (1) FR2289660A1 (en)
GB (1) GB1535505A (en)
IT (1) IT1043650B (en)
NL (1) NL7512654A (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61258077A (en) * 1985-05-11 1986-11-15 有限会社高分子錯体技術研究所 Deodorizing fiber
GB0224006D0 (en) * 2002-10-16 2002-11-27 John Cotton Group Ltd A fire resistant layer for upholstery fillings
CN101974849A (en) * 2010-09-17 2011-02-16 浙江千圣禧服饰有限公司 Production technology for flame-retardant and antistatic woolen sweater

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1372694A (en) * 1970-10-22 1974-11-06 Iws Nominee Co Ltd Textile finishing
GB1379752A (en) * 1971-03-18 1975-01-08 Iws Nominee Co Ltd Zirconium flame-resist treatment

Also Published As

Publication number Publication date
AU496874B2 (en) 1978-11-09
IT1043650B (en) 1980-02-29
JPS5887181A (en) 1983-05-24
DK142793C (en) 1981-08-17
DK491775A (en) 1976-05-02
FR2289660A1 (en) 1976-05-28
NL7512654A (en) 1976-05-04
GB1535505A (en) 1978-12-13
AU8605375A (en) 1977-05-05
CH603886B5 (en) 1978-08-31
DE2548093A1 (en) 1976-05-06
JPS5167499A (en) 1976-06-11
CH1411475A4 (en) 1977-08-31
BE835069A (en) 1976-02-16
FR2289660B3 (en) 1979-09-14
DE2548093C2 (en) 1985-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4448841A (en) Flame retardant compositions for textiles and treated textiles
US3042479A (en) Chlorofluorohydrocarbons in dry cleaning compositions and process
US7022267B2 (en) Flame retardant treating agents, flame retardant treating process and flame retardant treated fibers
US1911289A (en) Method of cleaning fabrics
US2327162A (en) New water-repellent agent and process of making same
US4077770A (en) Textile cleaning process including soil-repellent finish
US2771379A (en) Stabilized-flameproofed fabric and method
US3708260A (en) Textile treatment process
US2872351A (en) Compositions for and methods of finishing textile materials
DK142793B (en) Method and composition for flame retardant keratin- and / or cellulose-fiber-containing textile materials and concentrate for the preparation of the composition.
EP0091261B1 (en) Dry cleaning process
US3144300A (en) Treatment of keratinous fibers
US3957428A (en) Treatment of textile materials
US2446682A (en) Modifying cellulose textiles with an alkylolamine-copper complex
US2411860A (en) Process for rendering textiles, fibers, and the like water-repellent
CH627779A5 (en) Cleaning booster for the dry cleaning of textiles
US2340051A (en) Process for setting twist in rayon knitting yarns
DE843395C (en) Process for improving in particular the ironing resistance of fiber material
US3687720A (en) Process for flameproofing textile material
US2358871A (en) Textile treatment
US2406407A (en) Fiber treatment
US2150568A (en) Textile material and method of making same
US2540311A (en) Mothproofing composition and the application thereof to fabrics from dry cleaner&#39;s solvent
US2234363A (en) Process of impregnating fibrous material and the material thus obtained
US2455886A (en) Method of rendering textile material water repellent, and the product