DK141563B - Apparat til tæthedsprøvning af enkelte afsnit af rørledninger. - Google Patents

Description

(11) FREMUEGGELSESSKRIFT 141563 DANMARK <«) int c,.3 e 01 M 3/28 §(21) Antegning nr. 3121/68 (22) Indleveret den 28. Jun. I968 (23) Ubedeg 28. jun. 1968 (44) Ansøgningen fremtogt ag ftemlwggeliewkriftet offentliggjort den 21 . apr. 1 980

DIREKTORATET FOR

PATENT-OG VAREMÆRKEVÆSENET (30) Woritot begeret fre den

30. Jun. 1967, 10100/67, SE

(71) VA-KONTROLL AB, Kommendoersgatan 26, S-114 48 Stockholm, SE.

(72) Opfinder: Fritz Lage Swaerd, Vaermdoevaegen 543, Salts joe-Boo, SE.

(74) Fuldmægtig under tagens behandling:

Ingeniørfirmaet Giersing & Stellinger.

(64) Apparat til tæthedsprøvnlng af enkelte afsnit af rørledninger.

Opfindelsen angår et apparat til tæthedsprøvnlng af enkelte afsnit af rørledninger, bestående af to hovedsagelig skivefo nåede aflukninger, hvis diameter er lidt mindre end den indvendige diameter af den til afprøvning bestemte rørledning, og som på den ydre omkreds er forsynet med en rundtg&ende slange, som kan opblæses pneumatisk til tætsluttende anlæg mod rørledningens indervæg, hvorhos der findes midler til indføring af trykmedium i det i rørledningen mellem de to aflukninger afgrænsede rum og til konstatering af tryktab som følge af udsivning af trykmediet gennem utætheder i rørledningen.

Et allerede længe kendt problem har været at lokalisere lækager på rørsystemer, som er nedgravet i jorden, f.eks. drikkevand s ledninger, afløbsledninger og lignende. Man har hidtil i 2 14Ϊ563 almindelighed ikke opdaget tilstedeværende lækager før på et langt fremskredet stadium, hvor jorden omkring ledningen har udvist tegn på optrængende fugtighed, eller når ledningens kapacitet i nogen grad er forringet. Som bekendt, behøver den tilstedeværende skade ikke at være lokaliseret til det sted, hvor den bedømt ud fra jordens udseende burde findes, men meget ofte følger udstrømmende væske et rørs yderside og trænger ud i jorden på det sted, hvor dette lettest kan ske.

Når det drejer sig om afløbsledninger, er det af yderst stor vigtighed, at ledningsskader ikke forekommer, da risikoen for inficering af drikkevand herved, er meget stor. Det ville derfor være hensigtsmæssigt, at samtlige afløbsledninger med jævne mellemrum blev kontrolleret ved tryktæthedsprøvning, så at skader i god tid kunne undgås.

Til nøjagtig lokalisering af eventuelle utætheder i en rørledning er det kendt at afprøve den afsnitsvis ved hjælp af et apparat af den indledningsvis nævnte art, idet apparatet efter afprøvning af hvert afsnit forskydes et stykke i rørledningen til det næste afsnit af denne. Denne forskydning kan ske enten ved hjælp af en trækline, som er ført gennem rørledningen ctg op gennem en brønd i denne, hvor linen er tilgængelig udefra, eller ved hjælp af betjeningspersonale i rørledningen selv, såfremt dennes diameter tillader dette. På grund af friktionen mellem aflukningerne og rørledningens væg er denne forskydning besværlig og indebærer samtidig risiko for beskadigelse af ledningsvæggen og/eller aflukningernes randdele, som under forskydningen ikke holdes i afstand' fra ledningsvæggen ved hjælp af de oppustelige slanger.

Opfindelsen har til formål at afhjælpe disse ulemper ved at tilvejebringe et apparat af den indledningsvis angivne art, som er let at forskyde i rørledningen uden indbyrdes berøring mellem aflukningerne og ledningsvæggen. Ifølge opfindelsen opnås dette ved, at mindst den ene af de to aflukninger er forsynet med gli-deorganer, f.eks. hjul, som er således anbragt, at aflukningen på disse glideorganer kan forskydes gennem rørledningen, uden at dens omkreds berører rørledningens indervæg.

Ved denne udformning opnås således en væsentligt nedsat forskydningsmodstand og en eliminering af risikoen for beskadigelse af aflukningen og/eller rørledningen.

3 141563 I en foretrukken udførelsesform, »om navnlig er egnet til -rørledninger aed mindre diameter, er glideorganerne anbragt p& de mod hinanden vendende sider af aflukningerne, som er indbyrdes forbundet ved hjælp af en stang. På grund af den ved stangen til« vejebragte stive forbindelse mellem aflukningerne danner appara* tet således en vogn, som let kan forskydes ved hjælp af en trækf· line. Til ændring af afstanden mellem aflukningerne, således at man efter ønske kan afprøve et større eller mindre ledningeafsnit ad gangen, har stangen hensigtsmæssigt indstillelig længde eller er udskiftelig.

I store rørledninger må aflukningerne kunne forskydes hver for sig, da de ved sammenbygning til et stift aggregat på den ovenfor omtalte måde ville resultere i et vanskeligt håndterligt apparat. Glideorganerne kan i så fald vare således udformet, at de danner en stabil understøtning, på hvilken aflukningen kan stå samt forskydes i lodret stilling* Den nødvendige trækforbindelse mellem aflukningerne under trykprøvningen kan i dette tilfælde' bestå af en kæde eller en wire, som tillader en enkeltvis forskydning af aflukningerne. Ned henblik p& denne forskydning kan aflukningerne være forsynet med kørehåndtag, med hvilke betjeningspersonalet kan håndtere aflukningerne.

Opfindelsen skal i det følgende nærmere beskrives undéx* : 11 henvisning til tegningen, på hvilken fig. 1 viser en pladeformet aflukning til et apparat ifølge opfindelsen, set fra enden, og fig. 2 et tværsnit af pladen i fig. 1.

Apparatet til tæthedsprøvning af sammenhængende rørlængder ifølge den foreliggende ansøgning arbejder principielt på samme -måde som kendte apparater til tæthedsprøvning, hvorfor selve afprøvningsmetoden ikke skal beskrives her.

Apparatet er opbygget af to cirkulære plader 2, som har samme diameter, og som er indbyrdes foxbundne ved hjælp af en stang eller et rør 1. Denne stang kan være udskiftelig eller have indstillelig længde, således at afstanden mellem pladerne 2 kan indstilles efter behov. Stangen 1 er ved den ene ende forsynet med et trækøje, i hvilket en trækline til forskydning af af—1 prøvningsapparatet kan fastgøres. Fladerne 2*s mod hinanden vendende flader er ved yderkanterne forsynet med hjul 3» som i denne udførelsesform er tre i antal, og som rager noget ud over omkredsen af pladerne 2, som det fremgår af fig. 1. Disse hjul 3 4 141563 er drejeligt lejret i holdere 6, som er placeret i samme afstand fra hinanden, dvs. i dette tilfælde 120°. Da afprøvningsapparatet har fast forbundne plader 2, vil det danne en vogn, som kan trækkes gennem den rørledning, som skal prøves. Pladernes omkreds er noget mindre end åbningen i det rør, som prøves, hvorfor flytningen går let på hjulene. I noter 4 langs pladernes omkreds findes ikke viste slanger, som kan blæses op på kendt måde til tætning mod røret 5's indervæg.

Antallet af hjul kan variere efter behov, men tre pr. plade 2 er fundet at være et velegnet antal. Naturligvis kan enhver anden form for glideelement eller en kombination af glideelemen-ter og hjul anvendes. Det primære er, at apparatet kan føres gennem en ledning, uden at der opstår skader på noterne 4 for tætningsringene· 1 store rørledninger må pladerne 2 kunne flyttes hver for sig, således som ovenfor forklaret · I dette tilfælde forsynes apparatet med parvis placerede hjul i rækkefølge, men adskilte · som tidligere, således at hver plade kommer til af udgøre en vogn, som kan trækkes gennem den rørledning, som skal prøves.

Til opnåelse af et prøveapparat forbindes to sådanne plader ved’ hjælp af en wire, line, eller kæde ved indføring af pladerne i r ørl edningen ·

Disse store plader kan være særligt svære at transportere.

Til understøttelse af deres flytning kan de forsynes med hjul nedadtil på den side af pladen, som er beregnet til at vende udad, således at pladen kan flyttes på en såkaldt sækkekærre·

Dvs. at når pladen står i lodret stilling, er transporthjulene i plan med eller noget over det niveau, på hvilket pladens omkreds hviler, medens en hældning udefter af pladen bringer hjulene i kontakt med dette niveau, dvs. sædvanligvis jorden. Pladen kan også forsynes med håndtag i en egnet højde, således at den kan køres til det ønskede sted.

En praktisk prøve foregår på den måde, at prøveapparatet føres ned i den brønd, fra hvilken det rørsystem som skal prøves, udgår. Til næste brønd sendes en line på en sådan måde, at en blære, f.eks. en fodboldblære, fæstnes til linen og ved hjælp af trykluft blæses til næste brønd. Da der allerede rådes over trykluft, idet trykluft anvendes ved selve prøvemetoden, kræver denne transport ikke noget ekstra arrangement.