DEW0011423MA

DEW0011423MA -

Info

Publication number: DEW0011423MA
Authority: DE

Description

W11423 V/85dW11423 V / 85d

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum schnellen vollständigen Entleeren des Ablaufteile von Zapf bahnen bzw. Verhindern des Nachtropfens von Flüssigkeit nach dem Schließen vonThe invention relates to a device for quickly and completely emptying the drainage part of tap lanes or preventing the dripping of liquid after closing

■ 5 Zapfhähnen, insbesondere von Wasserzapfhähnen. Es sind bereits zahlreiche Wasserleitungsabsperrventile mit selbsttätigem Lufteinlaß beim Schließen und Luftauslaß beim öffnen bekannt, um das Nachtropfen nach dem Absperren der Leitung zu■ 5 taps, especially from water taps. There are already numerous water line shut-off valves with automatic air inlet when closing and air outlet when opening is known to prevent dripping after the line has been shut off

ίο vermeiden und das Rücksaugen von Schmutzwasser zu verhindern. Diese Ventile waren aber entweder umständlich konstruiert oder nicht imstande, das Nachtropfen vollständig zu verhindern. Demgegenüber beruht die Erfindung auf der Erkenntnis, daß es möglieh' sein muß, um den Auslaß des Flüssigkeitsstrahles einen Luftraum derart zu legen, daß der Raum durch den Druck des Strahles elastisch abgedichtet wird und sich nach Aufhören des Druckes selbsttätig öffnet, wodurch der im Raum herrschende Luftdruck das Abfließen des Flüssigkeitsrestes unterstützt.ίο Avoid and sucking back dirty water to prevent. However, these valves were either cumbersome or unable to to prevent dripping completely. In contrast, the invention is based on Realization that it must be possible to create an air space around the outlet of the liquid jet to put that the space is elastically sealed by the pressure of the jet and after When the pressure ceases, it opens automatically, causing the air pressure in the room to flow away of the liquid residue supported.

Erfindungsgemäß verbleibt demnach zwischenAccording to the invention therefore remains between

dem unmittelbar auf den Zapfhahn aufgezogenenthe one drawn directly onto the tap

. Innenteil und dem auf den Innenteil aufgezogenen Außenteil der Vorrichtung ein Luftraum, der durch einen Verschlußring verschließbar ist und durch . eine Öffnung im Außenteil mit der Außenluft in Verbindung steht. Es hat sich gezeigt, daß bei einer solchen Bauart der Ablaufteil des Hahnes sowie die an diesen angeschlossene Vorrichtung in dem Augenblick, in dem der Hahn geschlossen ist, vollständig entleert sind, ohne nachzulaufen oder nächzutropfen. Dadurch \vird ein übermäßiges, der Dichtung schädliches Zudrehen des Zapfhahnes vermieden. . Inner part and the outer part of the device drawn onto the inner part, an air space that passes through a locking ring is lockable and through. an opening in the outdoor part with the outside air in Connection. It has been shown that with such a design, the drain part of the tap as well the device connected to it is complete at the moment the tap is closed are emptied without running or dripping. This avoids excessive closing of the tap, which would damage the seal.

Es empfiehlt sich, daß der Innenteil aus weichem, elastischem Gummi besteht. Der Verschlußring kann dann aus einer an der .Mühdung des Innenteils gebildeten, durch den Strahldruck betätigten Lippe bestehen. Zu diesem Zweck kann die dünnwandige Mündung des Innenteils mit geringem Spiel in die Bohrung des Außenteils hineinragen. Natürlich ist es auch möglich, in Fällen, wo das dauernde Miteinsaugen von etwas Luft während des Strahlflusses nicht stört oder sogar erwünscht ist, die Vorrichtung aus steiferem Werkstoff herzustellen, ohne seine ablaufbeschleunigende Wirkung zu beeinträchtigen.It is recommended that the inner part consists of soft, elastic rubber. The locking ring can then from one to the. Mühdung of the inner part formed lip actuated by the jet pressure exist. For this purpose, the thin-walled The mouth of the inner part protrudes into the bore of the outer part with little play. Of course it is also possible in cases where the constant sucking in of some air during the jet flow does not interfere or it is even desirable to manufacture the device from a stiffer material, without affecting its accelerating effect.

In der Zeichnung ist die Erfindung an dem Beispiel einer Vorrichtung für den Zapfhahn einer Hauswasserleitung erläutert. Es zeigtIn the drawing, the invention is based on the example of a device for the tap House water pipe explained. It shows

Fig. ι die Vorrichtung, bestehend aus dem Außen- und Innenteil,Fig. Ι the device consisting of the Outer and inner part,

Fig. 2 das Innenteil.Fig. 2 the inner part.

Auf die Mündung des -—- nicht dargestellten ■— Zapfhabns ist die aus dem. Außenteil 1 und dem Innenteil 2 bestehende Vorrichtung aufgezogen. Zwischen den Teilen 1 und 2 verbleibt ein Luftraum 3. Das Mündungsende des aus Weichgummi bestehenden Teils 2 verjüngt sich zu einem membranartigen Ring 4. Im Außenteil 1 ist eine Öffnung 5 zur Verbindung des Raums 3 mit der Außenluft vorgesehen.On the mouth of the -—- not shown ■ - Zapfhabns is the one from the. Outer part 1 and the inner part 2 existing device pulled up. An air space 3 remains between parts 1 and 2. The mouth end of the made of soft rubber Existing part 2 tapers to a membrane-like ring 4. In the outer part 1 is an opening 5 intended to connect the room 3 with the outside air.

Bei laufendem Strahl legt sich der membranartige Ring 4 unter dem Strahldruck gegen die Innenwand des Außenteils 1, in dessen Ablauf- , bohrung sie- hineinragt. Hört der Druck des Flüssigkeitsstrahles durch das Abstellen des Zapfhahns auf, so hebt sich der Ring 4 wieder ab und öffnet damit den Raum 3 zur Bohrung des Teils ι hin. Jedes Nachlaufen oder Nachtropfen des Wasserstrahls hört dadurch überraschend plötzlich auf.When the jet is running, the membrane-like ring 4 lies under the jet pressure against the Inner wall of the outer part 1, in its drainage, hole she- protrudes. Heard the pressure of the liquid jet by turning off the Tap on, the ring 4 lifts off again and thus opens the space 3 for drilling the Partly ι out. Every running or dripping of the water jet stops surprisingly suddenly on.

Die Art der Verbindung zwischen dem Innen- und Außenteil der Vorrichtung ist für die Erfrndung gleichgültig, ebenso wie die Art des Verschlußrings zum Abschluß des Luftraums zwischen diesen Teilen.The type of connection between the inner and outer parts of the device is for the invention indifferent, as well as the type of locking ring to close the air space between these parts.

Claims

Paten tan s PK O cn E:

1. Device for quickly and completely emptying the drainage part of taps or Preventing dripping of liquid after the taps have been closed, in particular of water taps, characterized in that between the directly on the Tap-open inner part (2) and the outer part (1) pulled onto the inner part an air space (3) remains, which by a locking ring (4) between the inner and The outer part can be closed and through an opening (5) in the outer part (1) with the outside air communicates.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the inner part (2) consists of elastic soft rubber.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the closure ring

(4) from one formed at the mouth of the inner part (2) and actuated by the jet pressure Membrane or lip.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings