DEV0007405MA

DEV0007405MA -

Info

Publication number: DEV0007405MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 19. Juni 1954 Bekanntgemacht am 5. April 1956Registration date: June 19, 1954. Advertised on April 5, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die Erfindung bezieht sich auf die Heizkörper von Gas-Wasserheizern. Solche Heizkörper bestehen üblicherweise aus einem über dem Gasbrenner anzuordnenden Heizschacht, einem diesen 5 oben abschließenden Lamellenblock und einem die zu erhitzende Flüssigkeit führenden Durchlaufrohrsystem, das einesteils an der Wandung des Heizschachtes entlang verlegt, anderenteils mehrfach durch den Lamellenblock hindurchgeführt ist. WillThe invention relates to the radiators of gas water heaters. Such radiators exist usually from a heating shaft to be arranged above the gas burner, one of these 5 lamellar block at the top and a flow pipe system carrying the liquid to be heated, one part laid along the wall of the heating shaft, the other part several times is passed through the lamellar block. Want

ίο man zur Verbesserung der Wärmeübertragungsverhältnisse und des Heizgasauftriebes für die geraden, den Lamellenblock durchsetzenden Teile des Rohrsystems Rohre mit ovalem Querschnitt benutzen, was an sich bekannt ist, so ergeben sich erhebliche herstellungstechnische Schwierigkeiten, da die ovalen Rohre untereinander und mit den an der Heizschachtwand verlegten runden Rohren durch Rohrkrümmer verbunden werden müssen. Rohrkrümmer mit ovalem Querschnitt sind teuer, da sie einen erheblichen Fertigungsaufwand erfordern. Praktisch ist es auch wegen Biegeschwierigkeiten kaum möglich, die an der Heizschachtwand verlegten Teile der Rohrschlange aus Rohr mit ovalem Querschnitt herzustellen. Es ist fertigungstechnisch wesentlich einfacher, sowohl die Rohrkrümmer als auch die Heizschachtrohre wie üblich aus Rohren mit kreisrundem Querschnitt herzustellen.ίο one to improve the heat transfer conditions and the hot gas buoyancy for the straight, Parts of the pipe system that penetrate the lamellar block use pipes with an oval cross-section, which is known per se, there are considerable manufacturing difficulties, because the oval pipes under each other and with the round pipes laid on the heating shaft wall Elbows must be connected. Pipe elbows with an oval cross-section are expensive because they require a considerable manufacturing effort. It is also practical because of bending difficulties hardly possible, the parts of the pipe coil laid on the heating shaft wall made of pipe with oval Manufacture cross-section. From a manufacturing point of view, it is much easier to use both the pipe elbow also produce the heating shaft pipes as usual from pipes with a circular cross-section.

Aus diesen fertigungstechnischen Gegebenheiten erwächst'die Aufgabe der Erfindung, auf einfachste Weise eine lötfähige Verbindung zwischen einem ovalen Rohr und einem Anschlußrohr von rundem Querschnitt herzustellen.The task of the invention grows out of these manufacturing-technical conditions in the simplest possible way Way a solderable connection between an oval pipe and a connecting pipe of round Manufacture cross-section.

509 700/30509 700/30

V 7405X136 eV 7405X136 e

Das geschieht erfindungsgemäß dadurch, daß das einen kreisrunden Querschnitt aufweisende Anschlußrohr in das ovale Rohr hineingesteckt und das Anschlußende des ovalen Rohres durch spanlose Verformung dem Querschnitt des Anschlußrohres angepaßt wird.This is done according to the invention in that the connecting pipe, which has a circular cross section inserted into the oval tube and the connecting end of the oval tube through chipless Deformation is adapted to the cross section of the connecting pipe.

Man kann auf diese Weise zusätzliche Verbindungsstücke vermeiden, für die in der Regel kein Raum vorhanden ist. Man kann ferner Rohrkrümmer mit relativ kleinem Krümmungsradius anwenden, d. h'. die ovalen Rohre im Lamellenblock in verhältnismäßig geringem Abstand voneinander anordnen. Die spanlose Verformung des Anschlußendes des ovalen Rohres erfordert nur einen einfachen Prägearbeitsgang, der sich mit geringster Ausschußquote bewerkstelligen läßt.In this way you can avoid additional connecting pieces for which usually there is no room. You can also use pipe bends with a relatively small radius of curvature apply, d. H'. the oval tubes in the lamellar block at a relatively short distance from each other arrange. The non-cutting deformation of the connecting end of the oval tube requires only a simple one Embossing process that can be accomplished with the lowest reject rate.

Man kann es dabei in weiterer Ausbildung der Erfindung so einrichten, daß das Anschlußrohr auf einer mindestens seinem Durchmesser entsprechenden Länge frei in das Innere des ovalen Rohres hineinragt. Es entsteht dann um das hineinragende Ende des Anschlußrohres herum ein wassergefüllter Ringraum, in dem die Strömungsgeschwindigkeit und damit die Kühlwirkung relativ gering ist. Das hat zur Folge, daß die an der Heizschachtwandung aufsteigenden und dadurch schon gekühlten Heizgase an den ovalen Lamellenblockrohren eine Zone verminderter Kühlung vorfinden. Die äußeren, also die Wandung des Heizschachtes berührenden Heizgase werden daher im Lamellenblock weniger stark gekühlt als die in der Mitte des Heizschachtes aufsteigenden Heizgase. Dadurch wird erreicht, daß auch in den äußeren Heizgaszonen eine Abkühlung bis unter den Taupunkt nicht stattfindet und eine Kondensatbildung in den äußeren Heizgaszonen vermieden wird.You can set it up in a further embodiment of the invention that the connecting pipe on a length corresponding to at least its diameter freely into the interior of the oval tube protrudes. A water-filled one then arises around the protruding end of the connecting pipe Annular space in which the flow velocity and thus the cooling effect is relatively low. The has the consequence that the heating gases rising up on the heating shaft wall and thereby already cooled there is a zone of reduced cooling on the oval finned block tubes. The outer ones, so The heating gases in contact with the wall of the heating shaft are therefore less strong in the lamellar block cooled than the hot gases rising in the middle of the heating shaft. It is thereby achieved that In the outer hot gas zones, too, there is no cooling to below the dew point and one The formation of condensation in the outer hot gas zones is avoided.

Die Abbildungen zeigen verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfindung.The figures show various exemplary embodiments of the invention.

Die Abb. 1 bis 3 zeigen den Heizkörper eines Durchlauferhitzers ,im Aufriß, Seitenriß und Grundriß. Der Heizschacht 1 wird oben durch einen Lamellenblock 2 abgeschlossen, der von drei Rohren 3, 3', 3" mit ovalem Querschnitt durchsetzt ist. Die Rohre 3, 3' und 3', 3" sind durch je einen Rohrkrümmer 4, 5 miteinander verbunden, während an die freien Enden der Rohre 3, 3" die Enden 6, 6' einer nicht dargestellten, den Heizschacht 1 umschließenden Rohrschlange angeschlossen sind. Sowohl die Rohrkrümmer 4, 5 als auch die Rohrschlange 6, 6' bestehen aus Rohr von rundem Querschnitt. Die runden Rohrenden der Krümmer 4, 5 und der Rohrschlange 6, .6'. sind in die ovalen Rohre 3, 3', 3" eingeführt, und die Anschlußenden der Rohre 3, 3', 3" sind bei 7 spanlos verformt, dem runden Rohrquerschnitt angepaßt und mit den Krümmern 4, 5 bzw. Enden 6, 6' verlötet. Wie in Abb. 4 dargestellt, ist das runde Rohrende zentrisch in das ovale Rohr 3 eingeführt und das Anschlußende des ovalen Rohres beiderseits bei 7 und 7' zusammengefaltet. Das runde Rohrende 8 ragt dabei frei in das Innere des ovalen Rohres 3 hinein, so daß sich zwei Räume 9 und 9' bilden, in denen das durchfließende Wasser nur geringe Strömungsgeschwindigkeit aufweist. Es wird dadurch an den Enden der Rohre 3, 3', 3", d.h. in der Nähe der Heizschachtwandung eine Zone verminderter Heizgaskühlung geschaffen, durch die eine Kondensatbildung vermieden wird.Figs. 1 to 3 show the radiator of a water heater, in elevation, side elevation and plan. The heating shaft 1 is at the top through a lamellar block 2 completed, which is penetrated by three tubes 3, 3 ', 3 "with an oval cross-section Pipes 3, 3 'and 3', 3 "are each connected to one another by a pipe elbow 4, 5, while on the free ends of the tubes 3, 3 ″, the ends 6, 6 ′ of a heating shaft 1 (not shown) enclosing the heating shaft 1 Are connected to the coil. Both the pipe bends 4, 5 and the pipe coil 6, 6 'consist of tube with a round cross-section. The round pipe ends of the elbows 4, 5 and the coil 6, .6 '. are inserted into the oval tubes 3, 3 ', 3 ", and the connecting ends the tubes 3, 3 ', 3 "are deformed without cutting at 7, adapted to the round tube cross-section and with the Elbows 4, 5 and ends 6, 6 'are soldered. As shown in Fig. 4, the round pipe end is centric inserted into the oval tube 3 and the connecting end of the oval tube folded on both sides at 7 and 7 '. The round pipe end 8 protrudes freely into the interior of the oval pipe 3, see above that two spaces 9 and 9 'are formed, in which the flowing water has only a low flow velocity having. It is thereby at the ends of the tubes 3, 3 ', 3 ", i.e. near the Heating shaft wall created a zone of reduced heating gas cooling, through which condensate formation is avoided.

Man kann auch, wie in Abb. 5 dargestellt ist, das runde Rohrende außermittig in das ovale Rohr 3 einführen und das Anschlußende des letzteren einseitig bei 10 zusammenfalten. In Abb. 6 ist die Möglichkeit gezeigt, zwei. Anschlußrohre 11, 11' mit rundem Querschnitt an ein ovales Rohr 3 anzuschließen. In diesem Fall wird das Anschlußende des ovalen Rohres 3 durch eine zwischen den Anschlußrohren 11, ii' vorgesehene Einprägung 12 so verformt, daß ein Querschnitt von der Form einer Acht entsteht.You can also, as shown in Fig. 5, the round pipe end eccentrically in the oval pipe 3 insert and fold the connecting end of the latter on one side at 10. In Fig. 6 is the Possibility shown two. Connection pipes 11, 11 'with round cross-section to connect to an oval tube 3. In this case the connection end becomes of the oval tube 3 by an indentation 12 provided between the connecting tubes 11, ii ' deformed so that a cross-section is formed in the shape of an eight.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Method for connecting the lamellar block of a gas water heater oval pipes with connecting pipes of circular cross-section, characterized in that that the connecting tube is inserted into the oval tube and the connecting end of the oval tube by non-cutting deformation Cross-section of the connecting pipe is adapted.

2. The method according to claim 1, characterized in that that the connection pipe is inserted centrally into the oval pipe and the connection end of the oval tube is folded on both sides of the connecting pipe.

3. The method according to claim 1, characterized in that that the connection tube is eccentrically inserted into the oval tube and the connection end of the oval tube is folded on one side.

4. The method according to claim 1, characterized in, that two connection pipes with a circular cross-section inserted into the oval tube and the connection end of the oval pipe through a pipe between the connection provided embossing receives a cross-section corresponding approximately to a figure eight.

5. According to the method according to one of claims ι to 4 produced gas water heater, characterized in that the connecting tubes on one at least corresponding to their diameter Length freely protrude into the interior of the oval tubes.

Referred publications:
Swiss Patent No. 255 544;
German patent specification No. 617 840.

1 sheet of drawings