DEV0007270MA - - Google Patents

Description

V 7270 XIIl47 f

Die Erfindung bezieht sich auf einen schwenkbaren Flüssigkeitsauslauf, insbesondere für Gas-Wasserheizer, bei dem der Drehkopf des Auslaufes mittels einer Überwurfmutter am Zuleitungsrohr befestigt ist. Es ist bekannt, den Drehkopf so auszubilden, daß sich das Schwenkrohr nicht in einer von der Überwürfmutter gebildeten Lagerung, sondern in einem besonderen, von der Überwurfmutter lediglich gehaltenen Lagerkörper verdrehen läßt.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Verbesserung einer solchen Anordnung und besteht darin, daß der Drehkopf von einem in das Auslaufrohr eingesetzten Flanschring und einem in die Öffnung des Flanschfinges hineinragenden und den Flansch nebst zwischenliegenden Dichtscheiben umgreifenden Lagerkörper gebildet wird. Bei der bekannten Anordnung ist der obere Rand des Schwenkrohres nach außen umgebördelt, so daß ein Lagerflansch entsteht. Demgegenüber hat ein besonderer, in das Rohr eingesetzter, als Drehteil billig herzustellender Flanschring den Vorteil, daß er völlig ebene und glatte Dichtflächen besitzt, die bei einem umgebördelten Rohr nicht zu erreichen sind. Wesentlieh ist ferner für die Erfindung, daß der Lagerkörper mit einem Kragen in die Öffnung des Flanschringes hineinragt, wodurch die Dichtstellen gegenüber dem Flüssigkeitsstrahl abgeschirmt und dadurch die Abdichtung verbessert wird. Man braucht infolgedessen zur Abdichtung keine Dichtscheiben aus nachgiebigem Werkstoff, die einem stärkeren Verschleiß unterliegen. Man kann viel-

, ' mehr zur Abdichtung des drehbaren Flanschringes auf beiden Seiten zwei aufeinanderliegende metal- - lische Ringe benutzen und erreicht dadurch eine besondere Leichtgängigkeit der Lagerung.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Abbildung dargestellt.

In das Schwenkrohr 1 ist ein als Drehteil aus-

+0 gebildeter Flanschring 2 fest eingesetzt und gegebenenfalls angelötet. Ein Kragen 3 eines Lagerkörpers 4 ragt von oben in die Öffnung des Flanschringes 2 hinein. Der äußere Rand 5 des Lagerkörpers 4 umgreift den Flansch 2' des Flanschringes 2 und ist bei 6 umgebördelt. Der Flansch 2' ist gegenüber dem Lagerkörper 4 beiderseits durch zwei aufeinanderliegende Metallringe 7, 7', 8, 8' abgedichtet und kann sich daher leicht im Lagerkörper 4 drehen. Der Lagerkörper 4 wird durch eine Überwurfmutter 9 unter Zwischenlegung einer Dichtscheibe 10 an einem nicht dargestellten Zulaufrohr befestigt.

Claims (1)

1. PATENTANSPRÜCHE:

   i. Schwenkbarer Flüssigkeitsauslauf, insbesondere für Gas-Wasserheizer, bei dem der Drehkopf des Auslauf es mittels einer Überwurfmutter am Zuleitungsrohr !befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Drehkopf von einem in das Auslauf rohr (ι) eingesetzten Flänsohring (2) und einem in die Öffnung des Flanschringes (2) hineinragenden und den Flansch (2') nebst zwischenliegenden Dichtscheiben (7, 7', 8, 8') umgreifenden Lagerkörper (4) gebildet wird.

   . 2. Schwenkbarer Flüssigkeitsauslauf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der äußere Rand (5) des Lagerkörpers (4) nachdem Einlegen des Flanschringes (2) und den Dichtscheiben (7, 7', 8, 8') umgebördelt (6) ist.

   3. Schwenkbarer Flüssigkeitsauslauf nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß zur Abdichtung des drehbaren Flanschringes (2) auf beiden Seiten zwei aufeinanderliegende metallische Ringe (7, 7', 8, 8') dienen.