DEV0002087MA

DEV0002087MA - Coupling, especially for connecting agricultural implements to farm tractors

Info

Publication number: DEV0002087MA
Authority: DE
Inventors: Kurt Dipl.-Ing. Eislingen/Fils Burchard
Original assignee: Ventzki GmbH Eislingen, Eislingen/Fils. DE
Publication date: 1951-03-08

Description

Beim Kuppeln von landwirtschaftlichen Geräten mit Schleppern ist es sehr wichtig, dass die Verbindung sich schnell und mühelos herstellen und lösen lässt. Bei selbstfahrenden Anhängegeräten ist man deshalb beispielsweise vielfach von gabelförmigen Klauenstücken und Steckern zu Haken und Ösen übergegangen. Bei einer Reihe von Geräten, insbesondere bei Anbaugeräten führt diese vereinfachte Anhängeart zu Schwierigkeiten. Es sind deshalb bereits verschiedenartige Kupplungsstücke entwickelt worden, mit deren Hilfe das Anbringen insbesondere von Anbaugeräten so erfolgen kann, dass einerseits die notwendigen Bewegungsmöglichkeiten erhalten bleiben und andererseits die erwünschten Sperrungen gegen gewisse Bewegungen des Gerätes gegeben sind.When coupling agricultural implements to tractors, it is very important that the connection can be made and released quickly and easily. In the case of self-propelled trailer devices, for example, there has often been a transition from fork-shaped claw pieces and plugs to hooks and eyes. With a number of devices, especially with attachments, this simplified type of attachment leads to difficulties. For this reason, various types of coupling pieces have already been developed, with the help of which attachments in particular can be attached in such a way that, on the one hand, the necessary possibilities of movement are maintained and, on the other hand, the desired barriers against certain movements of the device are given.

Bei den meisten Anbaugeräten, insbesondere bei Anbaupflügen werden die folgenden Forderungen gestellt, die nach Möglichkeit gleich in der Kupplung selbst erfüllt werden sollten:Most attachments, especially attached plows, have the following requirements, which should, if possible, be met in the coupling itself:

1.) das Gerät soll in gewissen, oft nicht geringen Grenzen aufwärts und abwärts schwenkbar sein.1.) the device should be able to pivot up and down within certain, often not small, limits.

2.) Das Gerät soll in gewissen, meistens geringen Grenzen seitlich schwenkbar sein.2.) The device should be able to swivel sideways within certain, mostly small, limits.

3.) Das Gerät darf sich um seine Längsachse in der Kupplung nicht drehen können.3.) The device must not be able to turn around its longitudinal axis in the coupling.

4.) Das Kuppeln und das Lösen der Kupplung soll mühelos und schnell erfolgen.4.) The coupling and the releasing of the coupling should be done effortlessly and quickly.

5.) Die Kupplung soll räumlich möglichst geringe Ausmaße aufweisen, weil sie häufig unterhalb des Schleppers und dicht über dem Erdboden Verwendung findet.5.) The coupling should have the smallest possible spatial dimensions, because it is often used below the tractor and close to the ground.

Bei den bisher meisten angewendeten Kupplungsarten werden Stecker verwendet, die entweder als lose Teile oder fest eingebaut und unter Federwirkung betrieben werden. Die erste Art ist unpraktisch und umständlich, die zweite räumlich zu umfangreich. Das Aufwärts- und Abwärtsschwenken ist bei den meisten Kupplungen nicht im Rahmen der eigentlichen Kupplung, sondern mit Hilfe eines besonderen, zusätzlichen Konstruktionselementes gelöst. Für das Sperren gegen das Drehen des Gerätes um die Längsachse ist oft aus Gründen der Raumersparnis die Basis geringer gewählt als es zu wünschen wäre.In most of the coupling types used so far, plugs are used that are either loose or permanently installed and operated under spring action. The first type is impractical and cumbersome, the second too extensive in terms of space. With most couplings, the upward and downward pivoting is not done within the scope of the actual coupling, but with the help of a special, additional construction element. To prevent the device from rotating about its longitudinal axis, the base is often chosen to be smaller than would be desirable in order to save space.

Die Kupplung nach der vorliegenden Erfindung erfüllt alle oben aufgestellten Forderungen in einfachster Weise. Die beigefügten Zeichnungen zeigen die Arbeitsweise an einigen Ausführungsbeispielen.The coupling according to the present invention fulfills all of the requirements set out above in the simplest manner. The attached drawings show the mode of operation on some exemplary embodiments.

Die am Gerät, im Beispielsfall an einem Pflug verwendete Anschlußvorrichtung ist in zwei Ausführungsformen dargestellt, und zwar in Abb. 1 als eine nach der Seite hakenförmig abgebogene Achse 1 und in Abb. 2 als ein waagerecht mit zwei kurzen Biegungen herumgebogener Bügel, der also vorn ein gerades Querstück 3 besitzt, welche in der Anwendung dem geraden Querteil 1 des Hakens auf Abb. 1 entspricht.The connection device used on the device, in the example on a plow, is shown in two embodiments, namely in Fig. 1 as an axis 1 bent to the side in the shape of a hook and in Fig. 2 as a bracket bent horizontally with two short bends, i.e. the front has a straight cross piece 3, which corresponds to the straight cross piece 1 of the hook in Fig. 1 in use.

In Abb. 3 ist ein Ausführungsbeispiel des Kupplungsmaules dargestellt. Es besteht im wesentlichen aus dem eigentlichen Maul 4 und dem Nocken 5, der in seiner dargestellten oberen Stellung das Herausfallen der in das Kupplungsmaul eingeschobenen Anschlußvorrichtung des Gerätes verhindert.In Fig. 3 an embodiment of the coupling jaw is shown. It consists essentially of the actual mouth 4 and the cam 5, which, in its upper position shown, prevents the connecting device of the device inserted into the coupling mouth from falling out.

Dieselbe Wirkung wird bei dem auf Abb. 4 dargestellten Kupplungsmaul 6 durch den im vorderen Teil des Kupplungsmaules gelagerten und von unten heraufklappenden Haken 7 erreicht.The same effect is achieved in the coupling mouth 6 shown in Fig. 4 by the hook 7 mounted in the front part of the coupling mouth and folding up from below.

Abb. 5 zeigt einen Schnitt durch das Kupplungsmaul 6 mit eingehängter Anschlußvorrichtung 1, 3 des Gerätes. Der Haken 7 befindet sich in Sperrstellung. Ein Sperrteil 8 in Form einer Fallklappe befindet sich außer Betrieb.Fig. 5 shows a section through the coupling mouth 6 with the attached connecting device 1, 3 of the device. The hook 7 is in the locked position. A locking part 8 in the form of a drop flap is out of order.

In Abb. 6 ist wiederum dieselbe Kupplung 6 mit dem Haken 7 dargestellt, jedoch ist die Fallklinke in Betrieb genommen, um den Hebel 7 aus der Sperrstellung in die Freigabestellung zu drücken.In Fig. 6 the same coupling 6 is shown with the hook 7, but the latch is put into operation in order to push the lever 7 from the locking position into the release position.

Die Arbeitsweise der Kupplung ist folgende: Zum Kuppeln muss die Fallklappe außer Betrieb, also nach oben geklappt sein. Es wird nun entweder das Gerät an den Schlepper herangebracht und seine Anschlußvorrichtung in das am Schlepper befestigte Kupplungsmaterial hineingeführt, oder der Schlepper in das Kupplungsmaul eingeklinkt ist. Im einzelnen geht das s vor sich, dass das Querstück der Anschlußvorrichtung 1, 3 gegen die Gleitfläche des Nockens 9 oder des Hakens 10 stößt, den Nocken oder den Haken anschließend niederdrückt, bis diese letzteren hinter dem fertig eingeschobenen Querstück 1, 3 durch Federwirkung wieder hochklappen und sperren.The coupling works as follows: For coupling, the drop flap must be out of operation, i.e. it must be folded up. Either the device is brought up to the tractor and its connection device is inserted into the coupling material attached to the tractor, or the tractor is latched into the coupling jaw. In detail, what happens is that the crosspiece of the connecting device 1, 3 hits against the sliding surface of the cam 9 or the hook 10, then depresses the cam or the hook until the latter is again behind the fully inserted crosspiece 1, 3 by spring action fold up and lock.

Zum Lösen der Kupplung wird die Fallklappe 8 heruntergeklappt und der Nocken 5 oder Haken 7 so weit niedergedrückt, bis die herunterhängende Fallklappe ihn in der Freigabestellung abstützt. Das Gerät kann nun aus der Kupplung herausgezogen werden. Dabei kommt das Querstück 1, 3 mit der Fallklappe in Berührung und stößt sie nach hinten heraus, sodass Nocken 5 oder Haken 7 nach dem Entkuppeln gleich wieder in ihre Sperrstellung bezw. Aufnahmestellung gelangen.To release the coupling, the drop flap 8 is folded down and the cam 5 or hook 7 is depressed until the drop flap, which is hanging down, supports it in the release position. The device can now be pulled out of the coupling. The crosspiece 1, 3 comes into contact with the drop flap and pushes it out to the rear, so that cams 5 or hooks 7 immediately return to their locked position or respectively after uncoupling. Get into the receiving position.

Der Fortschritt, den die Kupplung gemäß der Erfindung mit sich bringt, sei abschliessend unter Bezugnahme auf die oben angeführten 5 Forderungen noch wie folgt herausgestellt:The progress that the coupling according to the invention brings with it is finally highlighted with reference to the 5 requirements listed above as follows:

Da das Querstück 1, 3 rund ist und zugleich zur Aufnahme der Zugkraft (Zugkupplung) und als Welle (Drehpunkt, Anlenkpunkt) für die Aufwärts- und Abwärts-Schwenkbewegung dient, kann das Maul so kurz gebaut werden, dass die erforderliche Schwenkbarkeit stets erreicht wird.Since the cross piece 1, 3 is round and at the same time serves to absorb the tensile force (pulling coupling) and as a shaft (pivot point, pivot point) for the upward and downward pivoting movement, the mouth can be made so short that the required pivotability is always achieved .

Ausserdem kann der Innenraum des Kupplungsmaules (4, 6) so viel grösser gewählt werden, als die Aussenabmessungen der Anschlussvorrichtung (1, 3), dass das erforderliche spiel erreicht wird.In addition, the interior of the coupling mouth (4, 6) can be chosen to be so much larger than the external dimensions of the connecting device (1, 3) that the required play is achieved.

Die Länge des Querstückes (1, 3) kann ferner als Basis gegen das Drehen des Gerätes um die Längsachse in jedem Fall so gross gewählt werden, dass die erforderliche Sicherheit bewirkt wird, und zwar wird diese erreicht, ohne dadurch die Bauhöhe der Kupplung vergrössern zu müssen, weil eben diese Welle waagerecht liegt.The length of the cross piece (1, 3) can also be chosen as a basis against the turning of the device about the longitudinal axis in any case so large that the required safety is achieved, and this is achieved without increasing the overall height of the coupling have to because this wave is horizontal.

Das Kuppeln und das Entkuppeln selbst können als vollautomatisch bezeichnet werden und sind schneller gar nicht denkbar.The coupling and the uncoupling itself can be described as fully automatic and are faster than this.

Durch die Verwendung des Hakens oder des Nockens kann schliesslich die Bauhöhe der Kupplung, trotzdem sie alle technischen Forderungen erfüllt, so flach gehalten werden, wie es bisher noch nie erreicht wurde.By using the hook or the cam, the overall height of the coupling can be kept as flat as it has never been achieved before, even though it meets all the technical requirements.

Claims

1.) Coupling, especially for connecting agricultural equipment with tractors, characterized in that a hook-shaped or bow-shaped connecting device of the device is pushed into the box-shaped mouth <not readable> of the coupling and a movable hook-shaped or cam-like locking part (5, 7) is grasped behind .

2.) Coupling according to claim 1, characterized in that the hook-shaped or bow-shaped part <not readable> of the connection device of the device in the box-shaped interior of the coupling mouth <not readable> has a small Sspiel on all sides.

3.) Coupling according to claims 1 and 2, characterized in that the locking part (5, 7) is held in the locking position by the action of a spring.

4.) Coupling according to claims 1 and 2, characterized in that the locking part (5, 7) for the purpose of releasing the connecting device by a bolt, a drop flap <not readable> or the like. Can be kept out of its locking position.

5.) Coupling according to claims 1, 2 and 4, characterized in that the bolt or the drop flap (8) during the pulling out of the connecting device (1, 2, 3) of the connecting device is pushed out of its operative position.