DEV0001157MA - Single-lens reflex device for photographic cameras. - Google Patents

Description

Volgtläader #

Csapestraöe T

Mirror reflex straightener for photo

16 is be & annt, äaß aaa Böllfilmtaa®ras _s welo & e per se nle & t al »Si & egelrsflexfcameras are trained * taad« eloübe atuüh. as a two-eyed Msmera® old one? Sue & erfeaiaaer about d © r

are built? isit © taer »ttsätsllcäiem ₉ ^ aw« ansets-

Spiegelreflexelsrisiat-uag for
feels Sciiarfeia3tellan equips · Such Äabel Sfsd.soh.ea das, la sololaen Fällea mostly su »© c ^ teelbare _s lens. ·, xmä die Isaera, al © ^ usäfcaliühes Baia © l®sa © at

Lg ffilnllLtTatta give it in verscMMeaartigea

The Erfladtmg · 'tiaePsäJbg © ine ansets & are ri8ktstag, ^ tt ^ ee ^ Feir "Si <ä is also, however, saeii geslgaet _{s f} In elaättglge SLR Jäaaeras than © la the Saaieara seifest al © E © r © a ttatresabarer part © Ingeteut stt n & rdea · Ia 0nterscM, ed Exaa Bekasaten feefiadet see ai «direclit not behind the subject object as

it is in the objective itself even a case of the

the eirfinctung on Spiegelrenex boxes weö the one »with this misaisaea in the whole as äie camera aagesetst« A more important feature of the Erfiadong is that the Eeflex mirror is a fixed, dull, "moving part of the egg-light day" within the lens «tuad. altar mainly na eia © z place of strong one of the radiation beams ;, 4erert aagebraciit? dal him eia

¹ Jb jeätiworaer member bu "beseislineader objective part so designed that Irtsterss is used in the two JFElleü of the fried egg hunt like aasgescfaaltet _t snr Abbilinms · Babel" is the JÄbriagrag wideriarMa. so irorge-. that the in Strahlriclitimg Mutsr 4 @ a Spiegel aage-HinterElied des Öfe.ieJsrtlvs! »eisisielewelse works easaaelitd

söisit β-üa reelle® BtId su design failure, whereby also o & la Siofetiäas so ^ άίβ at? steered tx & ü, visually asu betx-ackttncie Biläefe & ae, which is laid for example in ice © focusing screen, © in the middle of the _4th part a jleie © & © r SS & nliohee Hinter »- ^ lied noshiäüls ssg ^ r ^ laet eats * Ideses Illnter & lied represents laser la Vfcrbiaaun ^, JLt üeia Vorviergllecl els. laegeaaat t) s? ie sboiidi & sde © Systea aar »

Mater the spar! ia the direct iücmtday of the council ^ ordtoet® objective part dieat irormi ^ sueiue aur ptoöufjjsihae » latiwgeaoS ^ aim dl ©, Slarlüh, ttmg too. fttr anäeTO »älmliohe Srecsk® & lia ^ u £ ^ 3 aagsweaäi for V (irgr88erfcag »« öder iro3ölrt! i <ms8wecte. Bas tes In the sbgtlei & tea swelten EÄiiptrlelituag lying, with the whether «a ^ saaatea üjeiktlvteil fcorrespöMitreada swlte fell» member wlxd iilso, us of his optiscrliea Äu% m ¥ @ gsreoiit au

aeist el & er © ptissliea. Ablillöusig »us Sweoke

"Toiitrolle Ci" aas or iraiwaaclte Atifgab ^ a uad © feefif & lls sit aem fösaamtus front ^ led ssu a 'inaureJÄorri ^ isrtaii "BSSW · stiMlieMeB System Is ßüs && l aotweudigf fisi the geanaatesg ale wirkendea Jb ^ oictivtoil © b & naiilig ^ Leloh, siaÄ _s they Siiiiiad € fst as far as gleiola sisa & t the elö ga »identical ig SJte« r AbfeiluUBygeGufgslsett suitable »iod» Lb

test daiiei a, dafc aas la der
Hegern © iüatergH®Sji m $ m. it. "feelspielswgise aur sur Sefcarfstel Xxmg around» dleaeH aöll - vöriEn ^ Ewel "" Äroaatisöli - ■ aioht Mt same Streng "durchkorrlglert sia sv'ist feramc t arle the ÜR the piiotc-sr & .jjhttedSie i.iafaalims etc" üefiß2Ue _f ia

for

TJs sa reach «^ üsS ils fe« ide », the

beil mid j, @ t spielsl-rtl «le3ikslnrieia, raag a & oiigesalssltötea u'bjck» tlvt © ile el ^ e reell © Äfetlduaa ^ e-ra®tt £ jea _f fcSssen dies © eo ^ 'U toter- ^ ladctivTeiit- niefc. & irar fine poaltlTf® ixri * rt beeltBeü, sonaern j £ vm% fG aucii f «, r ö * eh tile Ir. a © negative Gcssaafbr & ebkrsft i; uf «eis« it .; wlsfetlg lot Jedoen ia Fallt dai she la VferMadtmg since asm Förgenimates Olsjek «

& ± m positive * Bsmim width stubborn

real »© iiifsagfearer pictures in such a way, & aS dam tes Qesaataystem la more direct as & bgwleakttrr ftlekttuag than

vlehti ^ e Soll »plays with one-eyed« »

Äss ÄfesebitiSorgBia * I »trap of Yorli@geao.ea

ss a - or

aa feeldaa - Mater taw * about dea B @? lex & jsi © gel

teas clleser for © rsoh2stB

stekeß οά®τ MMt ^ x Ibtt * THE irSlasi-usg 1st eis 2®stJf & l ¥ er ^ ciiluB © ^ er sta

be stressed here, teS aloh die / tonämuag saö &

not d & rasf t> © söteäa3 £ t _s eisie reelle Afcblldwetg ι VIeIASiST vqt ^ & s, iaan die üaortäuJÄg & ιβ & toxter Ek

VirttKller itbbildungea pra ^ t-isoii toauöliTjar su ϊβ & βΙΐΰ & _ν s * E «

tvxteltt iBixd betö & t » umM Ale BrtiadiiBg nislsi aiaf oils

fele »Sys% ea ^ a bese} xtSäkt 1st« lÄelaeta & ÜÄi © a ai »k 9JS9 with eln®p solGhea, nenxea

teag k ^ abiüiert und sasgerEstet 'wrdea * E © eel avf «lit equipment ws WeitwiÄel0fe $ @ M & ir © a lit ^ i« r sol »SpitgelrefleÄ-Slariölitiiag h $ M $ m? l®mn _t you see. ®1 © ^ tastig sargebea tot®

g, acting Äfesefalieöei »rlehtiia ^ any

Sattart kmsm -ψ & ηαψ.η &&% ® # ra © Bg w®ms make sure you are ready to work

aeer _? .about & l

ia .ter 'tirs ^ tsa lieMiiiss ά && Str ^ äMW ^ w & m & is 1st sl # bei glg & a S ^ tgslre.flss ^ faifisiitaaii' © !! © Is © »tlb-stver»

de * uotAvtot & mctefeix & g before Slefcttnxtrltt "α sab-Eitses. · üaak la Valley · Ie ümr vorXl & ges & s Erfindtaiag is the""fr isourea geosiaate ¥ he" soMu0 © jmöliros old the Ültntegbewegung of Heflexspie ^ els from the direct "iiiclitimg ö®s Stmlildnverlaufs out operated at aahlreiehen feefeai3Ät «i Spie ^ elns?! © s-tlnrlshtiaagem? & rä mm the so T9rsol» ea & t otter stfRstwi ^ moved * i.sß he this since «main ruling dq> ö Systoaus» aümliofe de eliii föeise. g © Gegea M. »h taut ritt

Is iaesfc ^ slirlle ^ _s fitil ooxtst stUreaä © direisten StrahX # iif »g seitiioJi ba ^« ran ötoea U.BT Erflaitmf Izisixm »im eise d® rare © # a # r dea mirror directly © der l & dlrefct beulrkte

i » ip

& Sim «auroh. da ^ s »aasmte» la this fllieiituag lleg ^ ads; ^ ÜÄt@rgli. Apparatus on lo & kt «rä $ fi« 131 «^ ® lies Is ^ l« liver '£ atf or & uog voä geaaaaatea & * ® & l% ®m BauptrlsbtuBS like the picture »dse Mlnt & rglleü cter er © t ©» Baustriölitaag «In 'belcaimt ^ i V / gi-

will _p la

a _e lan kt & xm oils Äattaebeife © ¹ auck @ lac- FmldiBse er »etseö> like the ÄeufaXla ia ä # r © In« ·

aa eich bÄaimt is »BIe FeldXla & e« irS aas? asi u® iie Elast © ll'oÄfaaSglieBke-lattsökifib # fesw »d © r fel & Xlnne » ia @ Betraehttms & lupe aaasueräjaaßeÄ »Uiesta © @a ^ in
ua elaea aellsmig saiäguwShl © aslea, i ^r> aakt dee Satt-

^ betrsclitea »« Sen? #ira die

lup® beneficial aim ^ iasfcsr oäer w © gsoteweafel3sr © iiir them MiJ ^ lS. 3} ilcesit au ii & bea »dae ^ attaobfrlbattbila aaefe. uatel. sm

I @ n öder is! "Saaeu sa T & etraohtöa · Ia cllaäes F & lle fcana. Iklso uie Spiegelref & exoinria & tiwag" b ^ ijäpifelafweiee als Motlr

• ivtrcr. v ^ rvolliroinnii 'we, fdaB _¥ 4a £, rar-: k a iibor four

a the euf of this ILatte
Image 4as B @ tr®isfeter asiteariölatls' © resteiat "Msa" trd l fall "die Betraefetuttgialup" sit d ^ is Saefekeatp ^ asa

eie für da © sjflslciilertf E & ibXlaken is oraJsjoa; aäapiiÄrexw Wi © ready »© rwMfa" tt fcnMB of the lüsrle & tußg at $ © r Attfaafcuae © ütwsd © ^«1 versehwefflttet © slstr" to lcczta to verae kie & exu r4® "-e tegb & weipmg of B at PRACTICING ~ a? £ Troubles &u" £ "wc &aäßJLg; in ifüliclier wise ^ the 4-usl3 »etaste«

®r As *

ö-rliades Ätar © rläöslgöter Justl «x ^e iÄg des * beldea rüöit

should »1st äi @ ÄöB / vbltskelesent la es as atr © if © a © plögel _t " b & i den © In ©

ctet «Pie btfö»

S.

.pl © g§3xeflex-Eimriölitu ^ 3 will äsdurcli aa ftrelnfaölit * rar dl © glelöhsaltlf eusun $ «a wsrdea! rliotOTOllÄ uäer elseig® isa arguing a

f al ^ o the lens
M, ßter dta

g for

ö * ojeS: ti ^ ». ¥ 0rd @ rteil # die

ia the direct liiöMims öe »

üen Im

I’m sure about it

© i «-

p ^ lbar S.

i ¥ 'e at jöasae ebes is *

the

like dlu / sus vasii aT »

clear soot tellea. öle} .rtiie & uai & is

/&i£.w

1 & vi

Always

-r-asn

the Z

Flgar 2 seigrfc la salÄiaatlsoher Ausfiferaag "la * Γ-lnrJLohttaSjS stabbed 4er fsrfindmag," asked the Mstea

Xa flftiif 3 lot »ä @ s £ öIXö sciieffiatisöli« largtiSteiXt # slat s #t 4 »igt la Bcjöäis eiae Anorteäag ßwßtsy V« rssfol! Ls »si * se

1 sets 1 © iiölXlllia & aasi & ss ds? _s m that of the ä 2 aa§es © tat 1st «. Ä «f & © r ZelQ & mmg Ist 5 4 @ s OfcJÄtlfs an a # tea · f> ss SsliÄiÄÜt lets & .stea Si eisea Sshsafet 4 e ^ Jfcöitaea» la d «a sioli aas Ia

»She is toletf afe ^ ed ^ cJcti dure ^ ela miÄ fö» 6 * suf ä®s above #ta im Äöilrlnktusg wxhmr B sit Si * eats ö fi MiJLfe A & u Stelle QemsmT h®% muih% ®%

Behind # U »d Isildeads ^ Xila <ien Is äsr« rdtaa SauptrIÄtMsg dareteL i «a * Di« löäaatiae & es Siatarlimöea sJää at 14 «15 la der

2 is t54e ^ eniüi iier that

öea fe «& 5« Ibö Hstteofeelfea · am ^ örÄast 1st * Haftsshaitsii 5 fön ^ er uB ^ rstss Hä ^ fee der 13 tl @ s g «- @ iti # B Ätr3hl @ ns * sn ^« © esta ^ ritsitt 4tf ^ ntfemusg, 4er 6 der ütaBariitea flüete ösr! »Ims © 13 ö®s s

* At 1? iJt

the one in Jig «? 2 ^ e © iii «to © tea dem i

ldet »5 <w _f 51 f 52 © t, slice ufer ili.ts.sea ub & \ * & r6 & t $ ß £ ea $ t? r üSit? 34 means »da © a & g & tive .Eimttrgliocl ^ äas sIä Im

the J & Xaefeea »and; JS Ä

4 1st is mim.®

the B®tXes »fi®g © l« Is ¥ örseliiii§ 5U la «iss

aiaoh aa the Kamcrm% verüLeg®Ä $ in Äöftesi trap τϊ cle ^ Jtojcictive old »in» £ ipi © galrefJU? x! bA ^ toa βά

ra f @ nt Terbiuideaea Versaliltti elsgerestst · 4 <3 _f sii ^ cig XiriB © a äas Vogräer ^ lioäu «äes oil jefeti« »43 tssd die!« An © «», äe »In the« § «t © n

and 4S die & ® & Snterglieaea In 4er At 47 ß.ie ÄXäÄeise d # r feffiira 4S may die / * ui! ashai # si At stS »a # Br la öblialaer fetlfs wsgg ^ sokwsAt öJ.er on

Aliä ^ eteag »A der ÄsÄtua ^ 'den

tt öaatt τ «dert wahre» d der Auülosbae Bisse A% t © etoss lass is

i 5 J _t iÄ äas aggregate des

g 1st «HIa VoräfalttS as this 3töllt

is aaeh la den MIlea aötweiiMg; ^ wo 4® «" l * I |> iesei 4S amcli

st la 4er FI ^ öt 4 Söli ^ aatisoh ki & rgest @ lXt _s mX§ di ^ Satt *

5S is «la IsshkaatprlBas 6α

slcianetc LiaXeisuso ^ © md ^ utötf mar Blltssfrislitimg ßicat, aas · ^ν Λΐ £ · © öj © in, der lirJ £ lies2i.clt estspr @ 3iaeades SIId er

Is figure 4 GishsöiittlsÄL tLrgeetelte i ', possibly 1st as

Claims (1)

1) Sftegelr «flex-S3InylsiitiiÄS for ph ^ iiogr & p & liiöhö ifemtras _? there· dn§ tor! «fXeiSSpleg ^ li ^ Bsrtelb i. @ © * lU eis fester © Äer ■ feewegli.ofeei '· Böetaadteil eM aa elaer Stall« starter Hiasölmiirtmg ά & τ Str & hloäbUa & el ^ o angii ^ raakt Is t, dos IM rle so vorg # softiilt «it is that it is both Tsel «ingeüub & ltet« i & «1® at amsgassh & ltetea Spl © g @ l gtmtiassa des dirAtss as for dea $ Äipid®iil £ tiiS At> bil4Oagair <tt? ^; Aa5ig Kirtt _ff tmd daft hUttftar at the« Splsgtl £ a eia! wux Mt im the Ve * "fihiae" in Als 2) 5fiögeXref'Xes «£ * srli3litiÄS füish AsspmÄ 1» part smsüaTisa elae © 1> «affvll © 5) spi ^ elreilc? X »} iIiiriiikturAF; Βϋδϊ; iossfrash 1 _f äsdurefe »Sr for 3 Ib ¥ © rfei & ds & g alt d®.® v ^ geasantttea g ^ aeiaaaiaea Saupttell msa «^ else positive l» BöweJ »t @ ar Ersseugrotg» el «ler aaffaagfearer liliar so fe« sltgfis »s 4aS the Ge & a & teyetem 4) Sj> iegelre £ les-Elarioh, tuiagg aae ^ ßmspxuoh 1 to 3 * daduroh AaS dl® in Stri ^ le3arlsi * faag: klnter d @ m Spiegel la tmaik! Eli§Äi; ®ia uad Is abeaktea Ean ^ tstrafaals S ± atsrgli @ d © r »irkeMea Qh $ ®) ctiy> tuil® ^ exmiMtg so far the same © iaäg dsß gi® a ^ tr Identiftali gl @ ioh © Ä fö> Ttt ± li £ KmgBmi £ gäben gaosXgwmt are « 5) Sple ^ elrsflex-Eisriöfettmf Eseh Äs ^ prueli \ lsi » mid dfejr 3 ^. »s # la% l © Ä« imrl © hfeimg aae & geacholdea biiaet δ) Splafelrefl®x »Einriö] Ä ^ af im © h Äxtspruoh 1 tai» 5 * fisäxsrch ge ₉ das das ^ ssistsfstsm äsr Elaricht ^ a ^ s also- das äes ObJAtI ^ Sf die Spieg © la »oränöBg iäiaertol ¥ ds © * das Etsterglled la d # r öireJctem ßiöätimg des Streh land das asÄe ^^ HlaterglleS Ia der ä «raJi al © Spl ©» aweltea Sauptriöiitimg des% iläea _# die al® © olohs «a siaes sad sit him
is" T) s'piegelrefleK-Siariölit'uag i & aolx Aaspruisk 1 Ii Is 5? net dureli the isaor ^^ oag «iaes liohtabdieiätea & ea SiSS ₅ L 1seis ^ iels» ^ lse eiaes pihotograpisleohea. VfersaWLusse® * sa d ^ ffi la der öi »irtea Blcaittms« See Striäüölealsufes lse £ l «dlishi * a loiater over 3pi®s & i @ i-'ß ^ * ie ^ ' ^! 3i ^ amgeorüaiets ^ öb ^ öttivtell Such * dsi diss © Versctolnieiariahtiii ^ su de® S) S] & eg $ lJte & ft * - £ lBrieb1wi £ natefe Α & βρϊαβΙ * 1 fcia 5 » _? that the is d # y direct es j & efctautg ssg © orä »ete VsjfsefelaS alc & i as dea the S load-bearing component * but solid & n that is * bjek kti ¥ t @ l! aagss ^ toet 1st * 10} Spi © g @ lr @ fies «EIsrIö & töa ^ USA Äa @ prm © fe 1 Ms 9 _t muüh fe # l «lea 1ä d @ r dmröh dit« wide Hsttpteisittmag aageordsetia idate-0l3 iektlvteil eia licensed « 11} spl «£» lretle3c «£ ittnQhtttfig aaeli ÄÄS ^ rmah 10 ₁ » sielmet, 4sS ta® AbselilmEörgaa hiater d§m Sauptrl © jit.ttii.g lying object ^ ektlvteil aÄgeos-äiiet is » 12) öpiegelreflex-Elnrigfetyag saÄ Hasprucli 10 »dacteüfa was ^ _s ta®t AESS AEAS Afceö & XTaÄorgsu * sÄaekea the mirror © larlsÄ" tung üsaS. 4sa la 15) $ flegelr @ iles »EJLBflöMBffis ^ ö & Aaspsmsfe, 1 feie 12 _f dsS la äer äitreh the 5 swsites Eauftrlö &t'ö ^ im Str & hleariahtuag feiattr there YQTjgum'ii & ztsin Ot> ^ sktivteil ia same »Ssfaelttl dar letstatt I4.a® @ © ins l & ei Sfl # ge ea & oiite 3iatt »43faeitoe sa ^ eoriSaet l« t _& wi @ those of the Biltobea® la der Se.ers vaa Seiäslt ©! the last in the naB "belsätes laugtriefetiosis 4er iichtBiroMes. Ue- this the la ü ^ fctlvtsil la AfeistoEd der for äimlitsiie Sws? iste- be & aa & te faldlisi © sm§B®raset lsi "Ä * dS the FeMIisfiie elmsritlg" is done · äaS die BetfBöhttmf ^ liip «la as slsli betaust« r r is * IS) Sldaifölrsfle ^ - ^ laylsiit ^ ÄS naok Äasp ^ uÄ 1 iiöä 13 ϊϊΙΜ tiaS tea 33 & öhka! & $ prisms, © lae 21} g QT ύ «αΐ3® from ciea 1 o & oae ttaä 25} SplaäTölrefles-BInriöfctwig naofe, AanyraÄ _f , iai as f ^ fl # x: © isi © gel, a siit tslteraleireadeaf follow © fern 1st » 24) Spie ^ lreflgx-Oarlfifetisag · nwoh Aastspxwih 1 oüm elata der 4i #