DEST000818MA - Sackverschluß - Google Patents

Description

Bega >\tmkm'i imnMxml

ς ο ofcvearaohX ussi

s«ä1 r&'zQm #lsmü&f ve^sohtelftes*«» ?sUes» 4*1« rSts leider üa» öuo-ij2.:öSii«af£'t«) :io©i:astte -mf»&r«saäi ii®f£*ua&£ MlQ en» öle üureh gfeesi der Teile «arweitori eaox ψ®τ?®ζ^ w&iim feaim*

- it tier 'jrfi&Su. £ »irä eis« ttdi-cc^ö ^crteon« o.ig wß& ^lQitthcel ti*.

txecn&m /.^etellbfjneiö» äl« k«*aif»*i&* ^bor^insmaesf ße«ß'k3%©n «nss>« den asö ίΙ.'ΛβΙ ilar* Uicaeaäc »iocasE. «äeb aofaelirnus» η eis» Es* uQacsaa&QAiQtea 0« Mi den Bönea mfcuöusß ttiwaim suaarraoßße^res.^t «ilrd. 'ser eine 25ü£al ist aa dur !»^elts «er ^tteul α oliealcel mit :niTo:ibTil^i&& mti. fter asaere äst* sao&e& •sreafftfl^a» ti*.© öeir-' fasern®*. asiweijiefcea fcesr 2.;#el öl« :*β*?ώ}&Γ&β&ο «ia©»©!?»» »jöö öS© Bi» gel Ie öer 5«r#eilig@m ■'fcelluug !«ate« lg flieocir kesses, öle bei» Aua 25{k'.el drtroh J ¹IoabierQB sosh Vilich /ias Ichert v-ordoc. Colohe ΠsokνccebliVe^0 Imsitsm, sms ^^ώβϊΓοοτ tfenjcaisoa v«$yncl&ii8oe»i .4<r auD swnl ^leaki*; »al tel»ae< 105· veztJtiAae&c». BO^eXe t»£-»tQäea» es» ^crteai» dum «21c Siiies^ress ⁱIitstiMSiie Se ^tVogJ^ll kosut» üi© si«*, 3&<£:·ΐ looksra «ä such Bit r;er loi* eisaro^ten kam» ^-λ unsere*» fe«tieu.t»ot el ja© Π aläDfcvcrl>taeLa*g» wem fcic ecvörlä«ai£ öoIe öoU* ist er ei&e ^erteaeraag- «9io a> taßl* *§lu.ö CQlw^esbS b&oag 6 ie ij-'-iösc sy«ex i-.ii.-.'i.os' ziseaasam» w?s öot lose* fjijeroxmnai» iä©öa@&* tem Irrels nttebt cur fcll ißt. ^oJeae sass^^emaebiefeliar« «ei »a? üoreh iure ^rtJdcrfcr*5ft se» ttaffsci&uoa bew3*fceaiU» ^ttgel 3Sj§-

Iferaabltirca Itiout sa Sftse«* I la? «^vsIetMerei I*t snz» IveiUtete Tert. oeltaafereett-assise vJieäß^im xiisoca» i$« scr öiires, !^s*» e er kraft 8&&leßrm$ ©bö-vfellß &3?£ΐΓ*ΐ£ g^iaitM weofä«». ^ al© ^Sstes. cl.'i'icx -as» bci;S.ö^tt:n i'e'n'ta g®zm iffiböfugtae waff^m*

cere» rreie jtuea sau Deeoaoerea ^iari cnsuacea to I»« aiehertmj:

M der ⁿ e&iesse teil use twflet*** öerrartlge raaüt cliche ti»·

r^abta**!«* erlege* os f'her gt SiiA_f fest dar Verechluee aieht r&e/yr die fär seiae .uweactuftc »ts««iSige ^!»feehhoit und Billigkeit la Jöj* '.erstellosc beeltut* Tarnet Immmi *icl- »uoh ««!«Ij© T®r»«h$*i eoMtJese »or dar oh MfAlsrm seelfelheft slower*. #s sei Se», dass si© Bueätalleii alt elaera beaoaderea Torblb^eaabloes ▼ereehem werüea* wae »a äiesnas Jlpiefe© «et aelian YorgeaeiaHgea werte» ist« Berai«S«eüber wm'im At ie ^©^«»staaä der Erfind mc die Yer *

teile der l*a»t» r.eiileee* aad (h&eBfcretechltisae 4» «Seeg senea ^yieruclausa verelaigt «ad iiire 2}»ch teile vermiedea. M# ^ffiaeeeg besteht fterla» deoe von a»#i ^cjaieiaRm}er verschiebbare* Tersohl war tttilöR der e Ine^ ^bU|||^ral^ eayefattAete teil «Äi aslaea beidea

!•tjgele elieafcela^aeSiiai sscitweafcbar ie*, öl ta« Wse wird «1s E oM ebeversehloea er hai tea* aeeeaa TMs «±e bei GelMfcrer«.

»erlass lim» aiteiaasuier verbuadae bleibe», £»i«e düse hlerea «t»

gelenk T**weedet wird. Oie let tf^bel YorteHbnft «o ge~

w-ofr©», <ΐ >3ß ei me* der beide* Yereoiilabbaree ^g#lasiiaA#, !career ist u%& ti a»· j„-£dcre uaä aas t«e aadarea ^eraefcl uaateil ^eraaaceso· £«n UTi üm la dieaaci Teracfcltteeteil Yerbliebeaea laagerea Siftetitea »ehaiai setoreakbs? iat. 7>a© «reibt eime elmfaehe xm& ««OTiifaifftge ußfüiirua£eart. a»ecte^aoßig ist der a of doa %#inet S%ele cheakela YäraehiebDsre Yereobluaeteil mit ei »»»a :>perri«sel vor e> ehern» «er im BeEtem Aes b^JS&v ^lgsn Terse) -Ius= twilee «i»£reire«d äle te SteHoftg a« baides ^erachleaeteil© zuelaeadar sle^ert. Dieeer Sperriegel fcatia &!» «too beltfaa sel^oa ©preia&wre «i *lohera4e SisttMw *&Bgeeild*t *elau ümf ti »se ""eise wird die ">chlleeeet«l-Iua^ η or cb Federkraft ςββία^οτ*, elwe ö&sb dlea« ^efieTlorafI; wie liitl Vefcaattea rerectliiaaea mmh &m Tereolila*» «aB^caeahßltea mm&t CU red or te» SrfKer wi&aatlieh eotwüe..ar be«ee*ea eela«, eis e* fe* derade Terecbluaabfi^el aela avtKeeMU Tortellhaft 1st 4w auf im toi

dem t^elisefesÄtoal* veroebiebb^re ?erec&lue£tell rotor fsrsslj» ausf«» (s«a«;oala»«nag: /im I« aaderea !Teil Tereoblebber uad fe»tstellear tffS»t asÄ u&.elae«. öfi^eleeheakel/ )

IfMet tm& Kimart i» «aisiem ixmcre* üss 3u«t«©l «f.». lessen iss

*.a3r£ci:2«»stell*e &a&&tuefe£«&* $m säte» ta 4s» "Basis te© lAeae- ?ä BUael »eijÄßkeiö «1t «Ioät &&νηιιιβ&ε verüb«* aeJLa« dl* fes m2i* siwa&suse x.avsmeiaa&e». casege s^aiscö*aacöas ai» tten aöiiLuöctiCil #iliÄät* arfi».<iii«gtjg«aiiiö»« .>eürföÄssgs»s gastet* *et es la tacuKUtaraBb ti« ^es&ehlaee ait eiafac'aes. Eitftaila mit «<u säj SafeXaaai äs 7«?seh«tt-i iss «sÄaiiesig ss aa&aia;a6bii ist* Oaaa

SÄ« Iztsm la vijrmaßasiie* «las 3?M tem Be&efissa&e««. 4Qg«3.tei3.

^f» -Ate] el

WMlmsimi a«£a« 2a älmm ksm • e*a·SeSüDaBtifi

mä.B<e&8&. üla öaa tsatPleggfiOa. s«fiife«Me HM« aett 5p«a*lQBela

m 4sr &oie!u*xa& ist die "3tf£auaa& Ia alaast Atuaftlbro&sebal»

.si© urf>, 1 igst «ι® uc&ÄLttbiia a« w^mmamm && üm

perapaartiTiiaetesa XiaisⁱIiHifiaefc «al awar seißt s daa neveoeiaas caoe£La«K;ea«

Alib. S -Jca ?#«iiä&ißs§s gegÄ&Ä»

Ä*. 4 $aa goraä-tte SiXgeGLtell ad* Siacsa Gefciase varoasaa*. Afeb* S ,seist sla sai®Ä«sS«issi;A £Sr äaa Tcarachlaos* 3ts£ t-sÄf«iäsM.«ss taartaht am oiuen %figeXf9£&lff6& Sail 1 jnlt si» aßiü0Ä öfi»^s-a« «aS'y«»,» κ »au © am auaem. mm mm &mm

Lstsisa·«- IbS ssit iksbrtatssÄ δ ▼«Esefeea* is lessee aia 'Steealsefeaal&EL s ä4 ;i war&eltia&tas aas feststellbar aeffl^rt «iad 'Uftfe !«'SlV gel*a&aBfegL S l©t !carsor ala cite - Jheafcel S ana ls», mimeac m&arxwe hSKmeeogiai a» Sas Iä sei«.:=» affeag S WeuribllfibeBatt

sm s*?.aea s&a« eu»e gaa i»aaa s aaafiWWAce&e Se^twaimg₄ αϊ© as var<»

hla&art»' lass^'a» S «a1l£?tliat§,i,^ sas aei.«« fHfe*»»* \mr»*»

jgeroge* wirdea ta»* Xw mmmm%lm Am SagaX-tatt* 1 im ä«a Ilte^t»· mm § des 3e£#fSra&gea feil» * el»« dl* 1%gsl»Ä^Ä β w& S m Hs»

se alt **^««aba*r&ig«a ft&ete* ¥ Bar»««¹ ia* ta

Mmmtmmmm $«si 4 et» 3t«Mee«i i» otvtait sgAtt* «&«* ® m~

tergetoraefct» öl» fette«**«**» 699*3** alpk|«t Iat_f ctaaa *» 䣻*B bei' eau 8*1*·*. tee S e*$st«iumb «i* im äie iw*©*e* ? elagralfe*. Ti*

Mfca t ster ***** I alatt im 4*f 21**· *aa*we«*efeto* «ad «ag** **·

aimer Oafötaiig ία *·* mmm^^m Ssile 4 ft*?**** «β» &1* ⁱSmm to *ajKV3SBs»c©<irtti*t «***·*» «&*« «l« aetftar f mfcmus» «β et« teMat gab«» «S# Satft·* f ftiii *· daae Aey £%el I ^ehistef «oe dwt »lÄÄrmif*m Seil 4 äOTatt**e*©gea wer««» kmi aftbraad ti»* H&mBüm* ästige Ä«liläöig Maates Ψ m üm «te*! % geetattet» aaefc bet g* epaaai** pe&er S 3ä Am rtÄ^es Seil € taeiagft»ehol.. _ .· mm mßmk sick ate «a* Btigtl- S »4 ö«a 3tf&*B*at£fB mil 4 jtabilft»- *· Ueffatuig *«*«*£* wti ei» la älesor Öe£f*a*& MiMKsfe»«^·

^fr&m« Sstofeead* fiag»aw«arftotet wlS5ö, tar »ftäJfgftiigft

feil 4 tau» sa*ft aa? dm 7mMi0ämmmim Öarafci «λνβ« ^tseg 3-f i«e»v*s »$etf* »al** m%mmmm%tm am *«}**·> ät»»«***»«* 33 eewaHt ad* tem* s» β*· Sacfcsaea 1«®« m ftaene*. % A** |MÄa» W#tn» 4«i » Ii» &X»l«hea Zweolc te» &«r acta Bo*ft*ljt*s »der **aafea* feAt gut* hQ$fim S'igel X im mlmm, Bogaateil M Intta^elmiai** teufe o********

g*i¥Ä« aal*· Aöf 4» raiafsrastgaa Teii 4 km #4« It **f~

«•sätet ae&a* te»«» ****&r*aag Xfi MtaiHi 41» Ώ*ββ*> la a«r 5eftm? 8 ***}£* bhA ta»» tos Ztmamm&rttokam <*** Mm Io **«i* vwrta**** A«r Mmr S «Mi OasAt ^lMarftegA« ft** ?«Jtti2»ig3» ?»fe««t*

IS« Wmmmmm met. der ißt *i*£&«h a*£ %tSH<* *

weist fcetäeflei »s§ää8 «or* S«la» Seile äs» iraeefttllehe» te*, 33ejsa, ntwmm am V4u*aehe*» *&**> «**£*<&· teä MÄtp? *ttb*t*i

v«rft&r*a wrdea, -^rJii ^eirJfcatofr Iconsst »tÄÄ«i| «la,

J»©i««*«0*all 2«? TairwtHMlQae· ML« feat« ö«r feil» Ä**t»*

aaö^r Äfjcl^t €ms 3ΐβίι«Ν» VeraahlOM *©a ^i»* feetitffcatt, 1« stoßt, «ta« asfÄ BahsÄötn« ^*^?%t^ öfen» daa« if# fall* Sbar««»··^^ υ*» «I« ö3S»t*» a |_f**aa*aa»pr^.«he

Claims (1)

1. ! s I ® » i ft 8 * » * f is It # ί

   2* SftdevmefcleeB a» »s^lBmd» wseMaltee Sei* lea* öS« Ättteei.« aims aas s ußQa?»e»i:a3rsffte Saflfesed* aateatuaeft» de ^ grtrminsr ttujie,» sie rnsseö yesö";isösa a« «so.© «*w»i*n!r* ed a·» tmm&t Wersen tesib dafttireSi «ekßimiäd»©** tas» dsr eiae* fcfloeSU i&rssis aüsgeigaaeta 2eil {X> satt 50ix«m MI« B%®3,&«|iÄÄS Sj

   sä a&ea». ^iieeXa eJiesötiÄl (S) am&äi ββϊκιοΒϊ&βτ ist«

   &. ^ae&»ar&aHl&60 m&m .ijoeortuft 1* βα&ι&ο& s^^fslAet» öaoiß eins* (ö) tielileti vs2raead.eül»»aat B^olaeheateiI (2*5) te?* stf ißt als te aa^erc CS) uä£ aas «a iwisr«. Vag&aigLusBteU. fs) Ι»χ^ι&Μ,ι|β3δβ« am ti» i» ötaassa. VasaakZLmffb&Ll {43 vsrbll^aesÄ

   X*

   liuiases. ,-elifcsaei (51 &***1β3. ©ss«i?iste? ist*

   sdlobauft* dal* Ι» Ueiaest B^licaasäieafc^la (S₉S) teaÄi*»

   bare V^öoSöLnoeteil(4> ÄS e&aea i-oersSesel iß) verteilen Ist? fts» is Säet« CT3 öes §i£©i»islj3ss ?β£αβ&«93*β11β» Cl) sä&sffelst&aa

   te? aj^isrs.

   4* nac&Fe3?öimes© »st aas igsp^a^» ι bis & o&eei*«h se» towscnitixBOt* Cfesa ώβτ SpeBrrisgel (S) säs aaaU belle» iä©lt» apret] \?3*β ooä ■ri^feeaie Blalifcreüar sasgsftlltst lest»

   iE« a« Ttgf era ^imm..SMMsehmk^.& iz*z) trmmhhA^ b&** fstfB^fisetosO. {^) rstef»^g 6ößg«*Häet la* mß. in sraiaea. XtmotMt ^saarri^gel (8) atttasj»»*» uesaaa α»» aswnegem litfeÄi?« Jisai«»· «ms «law Oet^vEtaajg (H) fioa Mfexsan&j&ttg Vsr* cwttLoaeteilae' (4} uerauemsea»

   & öa^orechlöae j>m& ei» /taeprteot 1 fels St <&tä<tr<& ge» kemidel. iasa te Sear Ä»e 5^f*eelSÄ«ls2s Csl seit Λ«β Segremieag (S) vmshes la*. £1* das irellatiiaflige am nimm ^g«is_:et5,e»fe#ls (S) aus Qm s©te«& ?t*8K^uee%9ll (4>

   γ. Smkwmss ^tiBU ά'λ&ι um ■ mm&'-'>®k,m t Ms fS» ArAosefe ge*, fcea^ölciiact, ö»igs er jail siaec*. ^l;-.-efcloee |1S| vaateehea Icsl;. aittöl© des» en üer Oeerri &t«A (8) ta. öer tiersctalXuGE chi !essbar iat*

   8· :^efev3ys<ßa»öe xt&ek 'mpr**^m % tee ActAtsrcfc ge£e&&< aaieSUaet» üi,iSß Orm ohlooö Clli) alt ASs 3?©äiSfgrsal«Ä 2>üßelteil (4)

   VOTb UStftCa ißt»

   9. ;;:iQkveraoiaua» gtueU öffl ,'.nepi-vchec 1 fels S> fiaereii ge&eun* aeiehaet» te© ö^-^m«*^«« (!€} Abb üc-'aoßaee (15; swi-r^hss Oie mm eeaö^cviWMM» uoae». UftJ öse ;:.«ββη*髧βα.« is j e&&«

   Slfftfclf fe*