DESC018379MA

DESC018379MA -

Info

Publication number: DESC018379MA
Authority: DE

Description

Sch 18379 VI/5aSch 18379 VI / 5a

Es ist bekannt, in der Überführungsleitung (Feldleitungsrohrsystem) von Erdöl aus einem Bohrloch in Vorratsbehälter außer einer Absperrvorrichtung und einem Rückschlagventil noch zwei ■ durch besondere Absperrvorrichtungen abschließbare Anschlußstutzen vorzusehen, die erforderlich sind, um genaue Förderdaten des Bohrloches mittels eines anzuschließenden Meßwagens zu ermitteln. It is known in the transfer line (field pipeline system) of petroleum from a Borehole in the reservoir apart from a shut-off device and a check valve, two more ■ lockable with special shut-off devices To provide connecting pieces, which are necessary to provide exact production data of the borehole by means of of a measuring vehicle to be connected.

ίο Die Erfindung betrifft einen in die Feldleitung einzuschaltenden Mehrwegehahn, der infolge seiner Bauart ohne weiteres als vollwertiger Ersatz für die bisher für erforderlich gehaltenen vorgenannten zahlreichen Einzelelemente dient.ίο The invention relates to a field line multi-way tap to be switched on, which, due to its design, is a fully-fledged replacement for the numerous individual elements previously considered necessary are used.

Der neue, in die Feldleitung einzuschaltende Mehrwegehahn enthält gemäß der Erfindung in seinem Hahnküken außer einer durchgehenden, ein Rückschlagventil aufnehmenden Bohrung zwei nach verschiedenen Seiten gerichtete Winkelkanäle, für die in den Seiten des Hahngehäuses die Stutzen für den Anschluß eines Meßwagens vorgesehen sind, während vom Umfang des Ventilgehäuses die Stutzen für den Ein- und Austritt des geförderten Erdöls ausgehen.The new multi-way valve to be switched on in the field line contains according to the invention in his cock plug apart from one through hole that accommodates a check valve two angular channels directed towards different sides, for the nozzles in the sides of the valve body are provided for the connection of a measuring carriage, while the circumference of the valve housing Go out nozzles for the inlet and outlet of the oil produced.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des neuen Mehrwegehahnes in einem Längsschnitt (Fig. 1) und einem Querschnitt (Fig. 2) dargestellt.In the drawing, an embodiment of the new multi-way valve is in a longitudinal section (Fig. 1) and a cross section (Fig. 2).

Ein Hahngehäuse 1 weist auf seinen beidenA tap housing 1 points to both of its

Seiten 2, 3 Anschlußstutzen 4, 5 auf, die außermittig versetzt zur Drehachse des in dem Gehäuse ι eingeschlossenen Hahnkükens 6 angeordnet sind. Diese Stutzen 4, 5 dienen für den Anschluß eines Meßwagens. Weiter weist das Hahngehäuse 1 an seinem Umfang 7 zwei einander gegenüberliegende Anschluß stutzen 8, 9 auf, von denen der eine Anschluß stutzen 8 mit dem Bohrlochaustritt in Verbindung zu bringen ist, während der Stutzen 9 an die Feldleitung anzuschließen ist, die zu den Erdölbehältern führt. In dem Hahnküken 6 ist eine zentrale Bohrung 10 angeordnet, in der ein Rückschlagventil 11 eingebaut ist. Außerdem sind zwei winklige Kanäle 12, 13 in dem Hahnküken vorgesehen, durch die die Verbindungen mit den Stutzen 4, 5 für den Anschluß des Meßwagens hergestellt werden können. An dem Hahnküken 6 ist ein durch eine Bohrung 14 des Hahngehäuses 1 abdichtend hindurchgeführter Zapfen 15 angeordnet, durch den in bekannter Weise mittels eines Hebels 16 eine Drehung des Hahnkükens 6 vorgenommen werden kann.Pages 2, 3 connecting pieces 4, 5, which are offset off-center to the axis of rotation in the housing ι enclosed cock 6 are arranged. These nozzles 4, 5 are used for the connection of a measuring vehicle. Furthermore, the tap housing 1 has two opposing sides on its circumference 7 Connection clip 8, 9, of which one connection clip 8 with the borehole outlet is to be brought in connection, while the nozzle 9 is to be connected to the field line that leads to the Oil tanks leads. In the cock plug 6 a central bore 10 is arranged in which a check valve 11 is installed. In addition, two angled channels 12, 13 are provided in the cock plug, through which the connections with the connecting piece 4, 5 for the connection of the measuring car are made can be. On the cock plug 6 a through a bore 14 of the cock housing 1 is sealing arranged through pin 15, through the in a known manner by means of a lever 16 a rotation of the cock plug 6 can be made.

Die Fig. 1 und 2 zeigen das Hahnküken 6 in, der Stellung, in der das vom Bohrloch kommende Erdöl durch den Stutzen 8 und die Winkelbohrung 12 und durch den Stutzen 4 des Mehrwegehahnes in einen angeschlossenen Meßwagen und aus diesem über den Stutzen. 5, die Winkelbohrung 13 und dien Stutzen 9 in die Feldl'eitung strömen kann.1 and 2 show the cock plug 6 in, the position in which the oil coming from the borehole through the connector 8 and the angled bore 12 and through the connector 4 of the multi-way valve in a connected measuring carriage and from this via the nozzle. 5, the angle hole 13 and serve Nozzle 9 can flow into the field line.

Soll das Erdöl aus dem Bohrlochaustritt direkt in die Feldleitung gefördert werden, so ist das Hahnküken 6 mittels des Hebels 16 so zu verdrehen, daß eine Verbindung zwischen den Anschlußstützen 8, 9 durch die zentrale Bohrung 10 herbeigeführt wird, wobei das Rückschlagventil 11 ein Zurückströmen des Erdöls aus der Feldleitung in das Bohrloch hindert. Diese Stellung des Hahnkükens wird dadurch herbeigeführt, daß man es aus der in Fig. 2 dargestellten Stellung im Uhrzeigersinn um 90⁰ verdreht.If the oil from the borehole outlet is to be pumped directly into the field line, the cock plug 6 is to be rotated by means of the lever 16 so that a connection between the connection supports 8, 9 is brought about through the central bore 10, the non-return valve 11 preventing the flow back Prevents petroleum from the field pipeline into the well. This position of the plug is brought about by that from the position shown in Fig. 2 position clockwise rotated through 90 ⁰ it.

Soll die Feldleitung völlig abgesperrt werden, so daß kein Erdöl in diese Feldleitung gelangen kann, dann wird das Hahnküken 6 aus der in Fig. 2 gezeigten Stellung im Gegenuhrzeigersinn um 90⁰ verschwenkt. Infolgedessen verhindert das dann umgekehrt eingeschaltete Rückschlagventil 11 einen Durchtritt des Erdöls aus dem Stutzen 8 in den Stutzen 9.If the field line will be completely shut off so that no oil can enter this field line, then the tap is swung out of 90 ⁰ in Fig. 2 position shown in the counterclockwise direction. 6 As a result, the non-return valve 11, which is then switched on in reverse, prevents the petroleum from passing from the nozzle 8 into the nozzle 9.

Claims

PATENT CLAIM:

Multi-way valve for an oil-producing field line, characterized in that in the Stopcock plug (6) apart from a through hole that accommodates a check valve (11) (10) two angular channels (12, 13) directed towards different sides are arranged for in the sides (2, 3) of the valve body (1) connection (4, 5) for the connection of a measuring carriage are provided, while the nozzle (8, 9) for the inlet and outlet of the promoted Petroleum emanate from the circumference of the valve housing (1).

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings