DER0154410MA

DER0154410MA -

Info

Publication number: DER0154410MA
Authority: DE

Description

R15441 V/19aR15441 V / 19a

Schraubmaschine:! zum Anziehen und Lösen von Schwellenschrauben und Hakenschraubenmuttern haben bekanntlich eine veränderlich einstellbareScrewdriver :! for tightening and loosening As is known, sleeper bolts and hook bolt nuts have a variably adjustable one

. Drehmamentbegrenzungskupplung, Diese Kupplungen können, aber nur angenähert auf das gewünschte . Drehmoment eingestellt werden, weshalb häufig Fehlarbeit entsteht. Zum Nachprüfen des Arbeitsergebnisses genannter Maschinen bedient man sich sogenannter Drehmomentschlüssel oder Schlüssel . Torque limiting clutch, These clutches can, but only approximate to the desired one. Torque can be adjusted, which is why poor work often occurs. So-called torque wrenches or wrenches are used to check the work results of the machines mentioned

ίο mit Meßdosen oder ähnlicher Geräte, die auf die Schwellenschraube oder die Hakenschraubenmutter gesetzt werden. Das Meßergebnis gibt erst die Möglichkeit, die Einstellung der Kupplung der Maschine zu verbessern. Häufig muß dieser Vorgang sogar wiederholt werden, . . .ίο with load cells or similar devices that are based on the The sleeper screw or the hook screw nut. The measurement result only gives the Possibility to improve the adjustment of the clutch of the machine. Often this process must can even be repeated. . .

Diesem Mangel'abzuhelfen, >ist die Aufgabe der Erfindung. ErfindÜngsgem-äß -wird zum Ermitteln der Größe des Drehmomentes eine Vorrichtung vorgeschlagen, die es erlaubt, ohne den Umweg über die eingedrehte Schraube das Drehmoment unmittelbar zu messen, und zwar ist hierzu ein Drehbolzen vorgesehen, der einen für das Aufsetzen des Schraubkopfes der zu prüfenden Schraubmaschine geeigneten Kopf aufweist und mit einem Kraftspeicher und einer Anzeigevorrichtung in Verbin-,dung steht. Setzt man ,den Schraubkopf der -in Betrieb befindlichen Schraubmaschine auf den dem Schwellenschraubenkopf oder der Hakenschraubenmutter nachgebildeten Kopf des Drehmomentmessers, so zeigt die Anzeigevorrichtung das ausgeübte Drehmoment an. Nach Maßgabe dieser Anzeige ist nunmehr die Drehmomentbegrenzungskupplung der Schraubmaschine richtig einzustellen. In der Zeichnug ist der Erfindungsgegenistand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.
Abb. ι zeigt ihn in der Seitenansicht,
Abb. 2 in der Draufsicht.The object of the invention is to remedy this deficiency. In accordance with the invention, a device is proposed for determining the magnitude of the torque which allows the torque to be measured directly without the detour via the screwed-in screw Has a screwdriver suitable head and is connected to an energy storage device and a display device. If the screw head of the screwdriver in operation is placed on the head of the torque meter, which is modeled on the sleeper screw head or the hook screw nut, the display device shows the torque exerted. According to this display, the torque limiting clutch of the screwdriver must now be set correctly. In the drawing, the subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment.
Fig. Ι shows it in side view,
Fig. 2 in plan view.

Die Vorrichtung besteht aus dem im Gründkörper α gelagerten Drehbolzen d mit festange-The device consists of the pivot pin d mounted in the base body α with a fixed

4.0 brachtem Hebele, der an einem . Kraftspeicher / angelenkt ist. An einem durch das eingeleitete Drehmoment sich bewegenden ,Teil, z. B. dem Drehbolzen d, ist ein Zeiger g entweder unmittelbar angebaut oder zwecks größeren Ausschlages übersetzt damit verbunden, der auf eine Skala h anzeigt.4.0 lever that was attached to a. Lift mechanism / is hinged. At a moving by the introduced torque, part, z. B. the pivot pin d, a pointer g is either attached directly or translated for the purpose of a larger deflection connected to it, which indicates h on a scale.

Wird nun die zu prüfende und im Betrieb befindliche Schraubmaschine i mit ihrem Schraubkopf k auf den Kopf I 4es. Drehbolzens d gesetzt, so wird der Kraftspeicher / gespannt und hierdurch der Zeigerausschlag bewirkt.If the screwing machine i to be tested and in operation is now placed with its screwing head k on its head I 4es. Pivot bolt d is set, the energy storage mechanism / is tensioned and this causes the pointer deflection.

Beim Abheben des Schraubkopfes wird der Rückstoß durch einen mit der Zugstange m festverbundenen Bund η und ein dämpfendes Glied 0, z.B. eine Feder, abgefangen.When the screw head is lifted off, the recoil is absorbed by a collar η firmly connected to the pull rod m and a damping member 0, for example a spring.

Als Gegenhalt für den Drehmomentmesser ist in Abb. 2 eine Gleisschiene gezeigt. Der Drehmomentmesser wird ohne Zuhilfenahme von Werkzeug mit seinem Körper α und den den Gegenhalt bildenden Nocken oder Leisten b und c verdrehsicher an den Schienenfuß durch Einschwenken angesetzt. Für den¹ Gleisbetrieb ist das Gerät infolge seiner flachen Gestalt außerhalb der Lichtraurnumgrenzungslinie. ' Der Kopf 1 des. Drehbolzens d ist im Gerät in annähernd gleicher Höhenlage wie die von der Schraubmaschine zu behandelnden Schwellenschrauben oder Hakenschraubenmuttern.As a counter-hold for the torque meter, a track rail is shown in Fig. 2. The torque meter is attached with its body α and the cams or strips b and c forming the counter-support without the aid of a tool to the rail foot by pivoting it in such a way that it cannot rotate. For ¹ track operation, the device is outside of the light space boundary line due to its flat shape. The head 1 of the pivot bolt d is in the device at approximately the same height as the sleeper bolts or hook bolt nuts to be treated by the screwdriver.

Ebenso kann natürlich das Gerät an einem anderen festen Teil angebracht sein, wenn es unter ortsfesten Schraubmaschinen verwendet wird.Likewise, of course, the device can be attached to another fixed part if it is under stationary screwing machines is used.

Claims

Patent claims:

i. Device for determining the torque size of screwing machines, which are used to tighten or loosen sleeper screws or hook screw nuts and have a built-in, variably adjustable torque limiting coupling, characterized in that a pivot pin (d), the one suitable for the immediate attachment of the screw head of the screwing machine to be tested Has head (7), is connected via a lever arm (e) to an energy store (/) and the pivot pin or another part moved by the introduced torque has a directly attached or a translated pointer that shows the torque exerted on a scale.

2. Device according to claim 1, characterized in that the pivot pin (d) is mounted in a base body (α) that can be suspended on the rail foot and the design of the entire device is held in such a way that, after being attached to the rail foot, it is outside the space to be kept free The space of the track remains.

1 sheet of drawings.