DEP0055998DA

DEP0055998DA - Gerät zum Befeuchten der Haarsträhnen bei der Anfertigung von Dauerwellen

Info

Publication number: DEP0055998DA
Authority: DE
Inventors: Erwin Hieber
Original assignee: Hieber, Erwin, Miesau
Publication date: 1950-10-05

Description

Halm

r» !iVffis H i e t> « r h3*t 3

32

ι,—

ta-n«? fer Jirfisöntij; teilest ein Seyäf _f das sisr Be

^ tier Hzihtg tew, der Essrstx^s?Ö»iRÄ Kit ey bei iSiir Ä*i£©rt±f*uag, Ton T^i^iT^i^Tiim

ifsfä ^^^ EasTJtrahn<i Is der linien Hmsd *«* τιΐ wad rJt &%r recshuea iä^aÄ rd* g;IriiiTi_# rät;

eich bai

i üi® fitr^hne eaf beiden

«ine Siiure, ^elcat Person«» iaj^rexi-,. la ille .ri H«a&ä_t «tic- Je «2„g UjäterX^re dient _t v?ie isacia 5i« rec&^e die <2f*a ii©iiwäi3iE5ch«m lifllt, Lsi ä ie sets Verfjäln*»!» silt cfcr la l'ertlhr^sig Sr^r.i*, -srprden sehr leich-t Ji

mit rlaw

olaie ds^srr ein^· Esftfl mit ütir ?2.ileFl£lfcaiiJ is !Be-koEK>t„ Bas CerH& ceiti_r;t nocL 3&a weiteren Torte? 11

dass <üö otrfäxv-e^ Ijei/J credits? sm^leieh tefcmehtet

tile

ttat ^

wfftir Hfeit^Iafesririfeas ^a S-erlit wird sjIt aei· H^jiy-oefeuclitQiiii das rxaPciifcilssBOu Ü®v ^

la eisi

Tiz* 1 eil«. i*€it«Kttasirht des Ckrlitr-n wit buil

Fig.· 2 sif

sett« sits·

!Ii»t 3 sites nissi?er ssig-Bl erlitt

ä vea^j^Uos.* Aa dieses 4άι?βή slmc ;ri?*tti i^h&l^s "bsF„ Füll—

yi^u ilir?-tc?ll« eines·? ^γΟ}> i 7."&rf»eu· Γ4«; öifai^'L" Ist

tjia-ΐίΚ der ^Ήΐ-rweIIfy^fa©»ei* stse' cleey Plsi^ehe lsi den BeMiI-tci hine>i2ig5ofi«ea tenn»

Böb/alter 5 ^esltr-t &ls Böden ^iue Loeteciteitx? &_t öle ^ sit ©!sear Baltevorriohtuns 9 «it

krans als SciiveaaB^riifier di«nt. TUe Loclisob«!^ S ist

wsä öer Haite5for3ii«iitiaig 5 ^Hi soisit ά&® eimg^setr/asa

12 eia«m kutf^m^Ting 13 für dii? ^lügsslgteit. Die cbt*«^ 9 if.t tm ihre» Srii»t!e icit Kl&imma oft" 1© T©rtiiies._t öTarcli uelt-he öle in des Auffaaa^rSnr; 15 «ich siSB&®s€3,B.€s FX'isrigkeit in atz, imgöf-ültea Beiuilter 5 file sso» ten-nn*

Aisf Sie X»o©l3tfieheibo 8 «"12*3 tot Eiaif'i&riaag öes< ScbwiöK;:»© 12 ein** Filtereixtlage 11 if^l€gi;_f weiche öle Aufgabe hat, des

12 rvs rs

km Ms&e>nT8sa& $®τ beiden Behälter $ eint iswei r%±h&n 14 aageo;r&B»i ue^gestaltj das et &i& elii bei g&0ctilöss^s@ffi Gerät ineinandergreifen· Bi« Se&Slter kikmon la&tifcrXIefa jeöe Ewecfcuiiiralge andere Pars* SrB* rechteckig» ltt&£lie«ömX ara, 2er Arfeeitsgaag wit ie® n&u&n Gerät ist Ein l'ish.ol*&r wisd ©it l^ti©?rwellfenfr;iss%teit chsreto Ht "ffayng; 5 gefüllt» DaX»;! ±2% Unrcmf s« aeäteiij eLa^e δ leser Beiillter öeis Arbeiten naali aber* s®^i^^.^* ^^s« strähne w.rä "be-1 geöffüetsr¹ Ztmg® s^inoh&n fern

geführt teaä durch leielitss

2, »s&ei di Seiten 3.er Haisr^tr lime FlU&»igk:«it fci-u^

üster laisfeteis fiftwen xuad Sclilieseea de© GcrV/.oa trirt ässilt ßi« ^asse Hufiretrillm© vm£ 30 eine Sb.efc der αη^ατ^η te«. Pie Haarsträhne wird da"-el ^a änescretes Ü-nÜs halten -*au5 «la^ Gerttt &# ^txtg$g^ng<-?eetirtejx lade so

riiiliss 14 zuia flopf Ma

-? "bei äer gj

t ¹^Irä jeweils cterch öeu ^aBgriBg 3.3 ttes 5 wiftf2®r s^c«fühy1i_f ^eku el υ ο Rieh o'bere BeMIter 5 _#

St@ll®iag teas, mm sofort weiter srtw&iten, bis Beh^ltor wieder Iser ist «sr?:·, «odurcii f,ps de**¹

Atafwickela der Strähne umv, erfolgt in be^annto

Claims

a duty Hafire^f»r?ib3ia:n bei

(4-) ι Oi* in Ye^-tiB^tm^ sit i^h^renimrtig; susäsbiöh-«· £»eCUf_tteÄ ^ssägriffem {1^2,3} stehest» sswel BeMlter (5) für die BstuerwellcoiflUeEfiijifeii; befestigt »iw!, Si« «m dea •sieh gegeauberlI^goToEm 0siten mit C?) siar ÄtafBfciäie© ,Je eines ^ie flü«{oi^ii

Gerät seek Anoprucsfe 2_t anarch ge&enns&xabnet_r (S) fir SI« Sc bwamsiMirper (1?) ^ea^l gew>"l>t tsrü3 mit l/t5ebern ""ersfel^eK ist .-tritt d«r ^lässi^reit von Bsh£2 +"er (->1 jäub; Sch^mr.is (1*5 ©tfer «jo^ekelsr'S*

f55 öle iialtevorria-tuaß, (9) tisea SAS^enkr^ns ::-«© Fest-n ^SiR r*chws3BK^raer« (12) cwt^eiet xa&ä ari«?chöa ihn* des? 8ehif&,jsEil5:8rp«:r use! de®
uf£sÄ£r±!if (13) ?^i?r "He

el^ msä 'iiletne öffnangeji (Ia) eil? «!iesfis ilbe ter (13) «n<5 dl© koo&^chelfca (g)

4...)· OcTät aaeh .iniiwr^eh 1-3» '"ad«rcL £eftc:an£SSehnet, Bwiseltsn Cci*VJ«äoKlr&rr'er Cl«?5 ^^ Lachst; h el bo (S) feilt Pi blatt (11) fsin^elegt iat» das dan Bu^h^riii; titr l?Aus text "VQM ^hilitter (35 Γΐϊκ: Scli'waris (Xi)

ifp (5) alt Je elaer z'iri^aiöf^iraais (5)

h 1 ·-» 5^- ä
der ^eMsii B©fell*«y