DEP0049564DA

DEP0049564DA -

Info

Publication number: DEP0049564DA
Authority: DE

Description

PATENTANWÄLTE PROF. DR. H. GÖLLER · DR.-ING. W. HÖGER STUTTGARTPATENT LAWYERS PROF. DR. H. GÖLLER DR.-ING. W. HÖGER STUTTGART

A 21 ?12 5.1.194t f-SA 21? 12 5.1.194t f-S

Adolf H ö s c h 1 e, StattgartAdolf H ö s c h 1 e, Stattgart

Kippvorrichtung für die Ladebrücke von Eraftfahraeugen und dergl.Tilting device for the loading bridge of Eraftfahraeugen and the like

sind Lastkraftwagen bekennt, die mit einem Kipper ausgestattet sind, der dazu dient, die Ladefläche sweets Entleerung des Ladegutes zu neigen, d.h. ζα kippen· Auch hat man schon bei Lastkraftwagen eine Breöeitenkippang angewandt. Bei diesen bekannten Lastkraftwagenkippern erfolgt die Steuerung der ladefläche beim, der Ladebrücke mit Hilfe eing» Hebe-are avowed trucks that are equipped with a tipper, which is used to empty the loading area sweets tilting of the load, i.e. tilting ζα A broadside tipping was applied to trucks. at These known truck dumpers are controlled the loading area with the loading bridge with the help of »lifting

Bei den meisten bekannten iastkraftwagenkippera findet als Steaerang ein Metefacnkolben Anwendung and «s wird hieran eine löTdraalische Einrichtung za HilfeMost well-known iastkraftwagenkippera find As a steaerang, a metafon flask is used and this is where it is a Soldera facility for help

J)Ie Erfindung besteht nsan darin, dass bei einer Kippvorrichtung for die ladebrücke von Kraftfahrzeugen und dergl. eiae in ©der nahessa in waagerechter Richtung wirkende Kraft über eia Zagseil ©der Sugkett« «md ein Segment über Gelenkhebel auf die ladebrücke übertragen wird_y and α«" ^.Kippen bewirkt. Dabei kann die Kippwrrichtong von Hand oder mit Motorkraft bee, uflosst werdea. Bs kann beispielsweise dieJ) Ie invention nsan that at a tipping for the loading bridge of motor vehicles and the like. Eiae in © the nahessa horizontally acting force eia Zagseil © of Sugkett «« md a segment of articulated lever on the loading bridge is transmitted _y and α «" ^. Tilting. The tilting mechanism can be activated by hand or with motor power

A 21
5.1.1949A 21
5.1.1949

auf das Oeleukfe*b»l«»Segmeat band - oderon the Oeleukfe * b "l""Segmeat tied - or

Bie Erftadmag betrifft sanlt ein Kippsysi«, dasBie Erftadmag concerns a Kippsysi «, that

Yewendsng eines MB&rfa©&fe®lb®aa asaskoasrfc ®ηά eteeYewendsng of an MB & rfa © & fe®lb®aa asaskoasrfc ®ηά etee

I» Lasttaraftwagen aller Art, Aahäager, Soiileaea Spesial-iiaiirKeag® gestattet» Ein weiterer «eeentliclier wird darin erbliefet, Oaaa di© BebcroTrf^tlKtcng mitI “All kinds of tariff trucks, Aahäager, Soiileaea Spesial-iiaiirKeag® allows "another" eeentliclier is hereditary in it, Oaaa di © BebcroTrf ^ tlKtcng with

lieben 4ßtriebsart©3ffi, die "bei dea ^Esrseit bekannten Kipp- sjBtmtm &mwendii»g flndea, !»©»tätigt: wexteu kann* s©i ®s as« iiaucliaectiaarLschar &&b_t wie Eairbel_i
©der desgl· ©der moiörmeöliaaiscSi® Ärb, !isolier ©der m©tor«-3aydraalisoh0r Art«love 4ßtriebsart © 3ffi, which "at dea ^ Esrseit known Kipp- sjBtmtm & mwendii» g flndea,! »©» makes: wexteu can * s © i ®s as «iiaucliaectiaarLschar && b _t like Eairbel _i
© der desgl · © der moiörmeöliaaiscSi® Ärb,! Isolier © der m © tor «-3aydraalisoh0r Art«

Es ist m®äawx sä l>©rtcksichtig©n_s dass "bei der Irsftbedasf mad das Eraftangebot «fStoend des Kipp^sa seto wersQh.te&®n ist· Bei dem erfindangsgenaäseer) Eippsyste» wird rafttoedarf aad das Eraftange"b©fc sl2mg«Äss gesteuert TollbeBadeaar lastbriiote ist die Angriffsfcraft fällt dann infolge der Entladung dec Schüttgutes steil ab craft bat in ihrer BmdstelXsing «ar nooh die Kxaft noobgelcippte 3.eera Xastbrüclse benötigt·It is m®äawx sä l> © rtonsider © n _s that "with the Irsftbedasf mad the Eraft offer" fStoend des Kipp ^ sa seto wersQh.te & ®n · With the inventive) Eippsyste "is rafttoedarf aad the Eraftange" b © fc sl2mg "Äss controlled TollbeBadeaar lastbriiote is the attack craft then falls steeply as a result of the unloading of the bulk goods craft bat in their BmdstelXsing" ar nooh the Kxaft noobgelcippte 3.eera Xastbrüclse required ·

Svf JLndunL'Bgege&ataud 1st asxf der ueiohnung is Aaafiümiagsbeispieien sax JDarstelloag gsbreobtSvf JLndunL'Bgege & ataud 1st asxf der unohnung is Aaafiümiagsbeispieien sax JDarstelloag gsbreobt

A Sl 712 -β-A Sl 712 -β-

A 76 Ε81A 76 Ε81

Pig. 1 s β Igt gans eohematlsoh clae neue Klppeystem fttr Hand- mechanischen and Motor- mechanischen Antrieb, währendPig. 1 s β Igt gans eohematlsoh clae new folding system fttr Hand-mechanical and motor-mechanical drive, while

Figo £ das gleiche Kippeyetem für Band- hydraulischen und lotor- hydraulischen Antrieb zeigt·Figo £ the same Kippeyetem for tape-hydraulic and lotor hydraulic drive shows

Gemäß a dem dar gestellten Ausführungsbeleplel naoh S¹Ig. 1st der Antrieb, d.h« die waagerecht wirkende Kraft Motorraeohanisoher Art. &u diesem Eweok 0t^ht ein flexibles JSugorgan, e.B«. ein Band, Seil 1 oder d&l« einesteils mit einer Seiltrommel 2 und anderenteils mit einem Hebelsystem zum Anheben der I& de brücke S in ¥er bindung. Uaoh Pig. X ist das geil 1 an ein zum Hebelsystem gehöriges Segment 4 bei δ angeschlossen , legt ßloh um das Segment 4 herum und wälzt sioh gewlssermassen auf diesem ab, sobald auf das Seil 1 ein Sug in Riohtung des in Hg. 1 eingezeichneten Pfeiles ©uegeübt wird, üieiser 2ug erfolgt auf Motormeohanisohe Art, z_eß. dadurch» ciaiss ein Bedienungshebel β eines Hebengetriebe® Ί de® Hauptgetriebes 8 da© Vif, b enge tr lebe ? einschaltet, wo&uroh ein© Gelenkwelle 9 in Drehung versetzt wird, die über ein Kreuzgelenk 10 ein öetrlv be 11 die Seiltrommel S antreibt, ■wobei aledann d@® Seil 7. aufgewickelt wird= Satarch wird das Segment 4 geschwungen_f wobei $s sioh um ©inen gßpfen Iz dreht, gsoöass ein Hebel 13 a&sgesohwungen wird» der ein Gestänge steuert_s das bei 16 al® ladebrüoke S angreift und «äaduroh hochhebt, wobei die Ißd©brüok© S um ©Ine DrPiiot©!!® 16 schwingt,According to the illustrated execution layout naoh S ¹ Ig. If the drive, that is, "the horizontally acting force of the Motorraeohanisoher kind. & U This Eweok 0t ^ ht a flexible JSugorgan, eB". a band, rope 1 or d & l «on the one hand with a rope drum 2 and on the other hand with a lever system for lifting the I & de bridge S in ¥ er connection. Uaoh Pig. X , the horn 1 is connected to a segment 4 belonging to the lever system at δ, places ßloh around segment 4 and rolls to a certain extent on it, as soon as a suggestion is exercised on the rope 1 in the direction of the arrow © drawn in Hg. 1 , üieiser 2ug is done in the motor mechanical manner, z _e ß. thereby »ciaiss an operating lever β of a lifting gear® Ί de® main gear 8 da © Vif, b close tr lebe? switches on, where & uroh a © cardan shaft 9 is set in rotation, which drives the cable drum S via a universal joint 10 a öetrlv be 11, ■ where the @ ® cable 7th is wound up = the segment 4 is swung _f where $ s sioh around © inen gßpfen Iz rotates, gsoöass a lever 13 a & sgesohwungen »which controls a linkage _s that attacks at 16 al® ladebrüoke S and« aduroh lifts, whereby the Ißd © brüok © S swings around © Ine DrPiiot © !! ® 16,

a m mi a m mi

Wenn ein motorischer Antrieb nloht vorbanden let oder versagt» oder asm einem anderen Grunde, so kann die waage* recht wirkend© Kraft auoh hsadmeohanisoher Art β ein durch ,ünwendung einer Kurbel, einer Seilwinde oder eines fflaaohensugea. Su diesem Zweck wird dort, wo in Figo 1 dae Kreuzgelenk XO angedeutet ist und alsdann die Gelenkwelle 9 nio'i¹; vorhanden ist, eine Handkurbel aufgesetzt! duroh w el one das getriebe U in Umdrehung versetzt werden kann« In diesem Falle ist die Wirkungsweise des Saugelemente« d.h. des Seiles 1 und des Segmentes 4 die gleiche wie bei dem motorischen Antrieb,, If a motor drive nloht vorbanden let or denied "or asm for another reason, the horizontal * β can legally acting © Kraft AUOH hsadmeohanisoher type one by, ünwendung a crank, a winch or a fflaaohensugea. For this purpose, where in Figo 1 the universal joint XO is indicated and then the cardan shaft 9 nio'i ¹ ; is available, put a hand crank! duroh w el one the gear U can be set in rotation «In this case the mode of operation of the suction element« ie of the rope 1 and the segment 4 is the same as with the motorized drive ,,

Gemäsß dem Ausführungsbelspiel naoh 9ig. S ist die waagereoht wirkend© Kraft Job tor- hydraulischer Art. Auoh bei diesem Ausführungebeispiel ist dem Hauptgetriebe 8 ein Jfebengetriebe zugeordnet, das duroh einen Bedienungehebel 6 getätigt wird, derart, dass beim Einschalten des Bedienungshebels 6 über das Nebengetriebe 7 eine Gelentewelle 17 angetrieben wird, die an ein Kreuzgelenk 18 einer ölpumpe 19 angesohlossen ist« Die ölpumpe wird von einem öltank SO gespeist. Von den erforderlichen Ölleitungen sind in JIg. 8 die Druoi:- und Htioklaufleitu^gQO· 81 angegeben, die zu einem Zylinder 88 führen, deren Kolbenstange S3 bei £4 an ein flexibles Zugelement 85 angreift» Letaleres ist bei 26 an ein Segment 4 angeschlossen» walohee beim Sinlas®©n von öl in den Sylinder SH um seinen Zapfen geschwungen Wird und alsdann in der gleichen Welse arbeitet wie das Hebelsyetem in Fig. 1According to the execution game naoh 9ig. S is the horizontal effective © Kraft Job of a hydraulic type. Auoh with this one The main transmission 8 is an exemplary embodiment of a secondary transmission assigned, which is operated duroh an operating lever 6, in such a way that when you turn on the operating lever 6 via the Secondary gear 7 a gel shaft 17 is driven, which on a universal joint 18 of an oil pump 19 is connected to «The oil pump is fed from an oil tank SO. Of the required Oil lines are in JIg. 8 the Druoi: - and Htioklaufleitu ^ gQO · 81 indicated, which lead to a cylinder 88, their Piston rod S3 engages a flexible tension element 85 at £ 4 » More lethal is connected to segment 4 at 26 »walohee with Sinlas® © n from oil into the cylinder SH around its pin Is swung and then works in the same catfish like the lever system in Fig. 1

A Sl 718 -5-A Sl 718 -5-

A 75 081 A 75 081

Wem. nun bei diesem hydraulischen Jaitri©b dl© Hotaiteaft fah.lt so kann d£® waagerecht wirteonde Kraft auoh Whom. Now with this hydraulic Jaitri © b dl © Hotaiteaft fah.lt so the horizontal wirteonde power can be generated

j^anä- hyclraalieoher Axt sein, beißpielswelee daroh Anwendung ©Ines? gwasiJEOlbenpump© mitj ^ anä- hyclraalieoher ax be, bite game swelee use it © Ines? gwasiJEOlbenpump © with

Beide Ausfüiiruisgen lapsß^ «somit ©rkennerij, dass da® Wessn d@3? Srfinduag öarto erbliokt wird, dass die waagerecht wirkend« Sugfaaft in s9in© e«iÄraoht wirkende Kraft «wandelt wird=. Ei© tonstx¹ aktiven 33inse3Jb.eit«n l&öxiJien dabeiBoth executions lapsß ^ «thus © rkennerij that da® Wessn d @ 3? Srfinduag öarto it is noticed that the horizontally acting "Sugfaaft is transformed into s9in © e" iÄraoht acting force "=. Ei © tonstx ¹ active 33inse3Jb.eit «n l & öxiJien there

»ein» Wenn auoh te© daegφβκ»eilte Hebelunter T^rwendung ®in©@ S®gsient@0 4 «sin© sweotaaäosig© seigt, so Jcann an Stelle de® gezeichneten Hebeleyötems aaoh ©In ajidereß System Inwendung finden«»A» Wenn auoh te © daegφβκ »hurried down Turning ®in © @ S®gsient @ 0 4 «sin © sweotaaäosig © seigt, so Jcann in place of the® drawn lever eyetem aaoh © Find application in ajidereß system «

Claims

A 21 712t 5.1.1949 atsatsnprüo & e

1) Elppvoirrlf & tang for dl © loading bridge vmx tsad dergl «, da &« w <3 & marked that a® in © the In waagisreebtex 'RiÄtassg wisteade force over eto pull rope © the Zugketto (l) mad © in segment (4) via Gelejsk & ebel ( 13,14) is transferred to the loading bridge (S) and tilting it

2) EippvosTichtang for the loading bridge voa Kraftfahrzeuge © ßnä dergl * mach Äasprisßli 1, marked that influenced by hand or motor power

Eippvoasriebtag for the loading bridge in Kr ei'gl. sach ABspraoii 1 HBd 2, äadsröfe marked, oils EraftübsrtragOLag aaf dos Qe ^ enlcbebelsystea (4,13,14)