DEP0048705DA

DEP0048705DA -

Info

Publication number: DEP0048705DA
Authority: DE

Description

Anmelde ran 8 Firma Kurt K ö r b e r & Co., K.-G., Registration ran 8 Company Kurt K ö rber & Co., K.-G.,

Hamburg-Berbudorf, Weidenbsumsweg 15· Hamburg-Berbudorf, Weidenbsumsweg 15

Erfinder: Herr Horst Kochalski , Inventor : Mr. Horst Kochalski,

Hamburg-Bergedorf, .Veidenbaurasweg ?o.Hamburg-Bergedorf, .Veidenbaurasweg? O.

Yerfahrex- und Maschine zum Verpacken von ZigarettenYerfahrex and cigarette packing machine

und ähnlichem Gutand similar goods

Bei den bekannten Verfenren zum Verpacken von Zigaretten, sei es, dass diese in bereits vorher fertiggestellte Verpakkungstüten eingeführt werden, sei es, dass der Verpackungsvorgang um das Verpac· ungsgut herum erfolgt, wird das jeweilige Verpackungsmaterial in form fertig auf Länge geschnittener Blanketts auf die Verpackungsmaschine aufgegeben. Dieses intermittierende Abgeben der Blanketts an die Verpackungsmaschine aat aur Folge, dass der Tourenzahl der Maschine Grenzen gesetzt sind, so dass sich das maschinelle Verpacken von nur wenigen Zigaretten aus wirtschaftlichen Gründen nicht mehr lohnt.In the known Verfenren for packing cigarettes, be it that these in previously completed packing bags be introduced, be it that the packaging process takes place around the packaged goods, the respective packaging material is cut to length in a finished shape Blankets placed on the packaging machine. This intermittent delivery of the blanks to the packaging machine As a result, the number of revolutions of the machine is limited so that machine packaging of just a few cigarettes is no longer worthwhile for economic reasons.

ÄrfindungSi_:emäss kommt das bisher notwendige vorherige Auflängeschneiden der Blanketts in Fortfall, indem der von seiner Bobine ablaufende Verpackungsstreifen mit im Abstand der Blankettlänge- bzw. -breite vorgesehenen Einschnitten oderArfindungSi_: accordingly comes the previously necessary previous one Lengthwise cutting of the blanks in failure by the from Packaging strips running off its bobbin with incisions provided at a distance of the blank length or width or

DIPL..INO. KARL GRIESEL, patent- und zivil-ingenieur s·»· ² DIPL..INO. KARL GRIESEL, patent and civil engineer s · »· ²

sonstigen Ausnehmungen versehen, ununterbrochen die Maschine durchläuft und das Abschneiden auf Länge frühestens nach dem ersten und spätestens während des letzten tfalzvorgangs erfolgt. Zu diesem Zweck wird der im Abstand der Blankettlänge ndt Einschnitten, Ausnehmungen o.dgl. versehene von seiner Bobine ablaufende Verpackungsstreifen in der Maschine zu einem nach oben offenen U-förmigen Kanal gefalzt und an den Stellen der Einschnitte mit hochstehenden Kanten versehen. Ia die dadurch entstehenden Kanal-Taschen wird das Verpackungegut eingefahren und danach der Kanal zu einem Schlauch geschlossen, so dass eine Kette von Packungen entsteht, die nach der ersten Falzung bzw. nach dem Verpackungsvorgang einzeln abgetrennt werden·other recesses provided, uninterrupted the machine runs through and cutting to length at the earliest after the first and at the latest during the last folding process he follows. For this purpose, the spacing of the blank length ndt cuts, recesses or the like. provided packaging strips running off its bobbin in the machine an upwardly open U-shaped channel and folded to the Place the incisions with raised edges. Ia the resulting channel pockets are the packaging good retracted and then the channel is closed to form a tube, so that a chain of packings is created be separated individually after the first fold or after the packaging process

Das neue Verfahren ist in Abb. 1 der Zeichnung schematisch veranschaulicht. Der von seiner Bobine 1 ablaufende Verpackungsstreifen 2 wird im Abstand der Blankettlänge bzw. -breite mit Einschnitten 2a, Ausstanzun^en o.dgl. versehen» die vermittels" einer geeigneten Mitnahmevorriciitung auch gleichzeitig zum gleichmässigen Transport des Streifens 2 zu den einzelnen Verpackungsstationen dienen. Diese Einschnitte la können auch vorher erzeugt und das so mit Einschnitten versehene Band auf seiner Bobine aufgewickelt sein. Der Streifen 2 wird zunächst bei 3 vorgerillt und bei 4 um die beiden innen belesenen Hillen zu einem U-förmigen Kanal gefaltet, wobei die Enden der Einschnitte 2a rechtwinklig mit nach oben umgebogen werden (s. bei 2a')· In der nächsten Station wird jeweils an der Stelle des Einschnitts 2a* die erste Kopf- und The new process is illustrated schematically in Fig. 1 of the drawing. The packaging strip 2 running off its bobbin 1 is provided with incisions 2a, punch-outs or the like at a distance of the length or width of the blank. provided "which by means of a suitable take-away device also serve at the same time for the uniform transport of the strip 2 to the individual packaging stations. These incisions 1a can also be produced beforehand and the strip thus provided with incisions wound on its reel. The strip 2 is first pre-grooved at 3 and at 4 around the two inside readings folded into a U-shaped channel, whereby the ends of the incisions 2a are bent upwards at right angles (see at 2a ') the first head and

DiPL-iNG. KARL GRIESEL₁ patent- υ jd zivil-ingenieur Se.»e 3DiPL-iNG. KARL GRIESEL ₁ patent υ jd civil engineer Se. »E 3

Bodenschlussfalzung erzeugt, indem vermittels eines Stempelpaares 5a, 5b die Kanten der Einschnitte 2a bzw. 2a* hochgebogen werden. Dadurcr. entstehen zwischen je zwei Ausnehmungen 2a in dem TJ-förmigen E&nal oben offene Taschen, in die in der nächsten Station das Verpackungsgut schräg zur 'Iransportbewegung von oben her eingeschoben wird, wobei das Gu^-V, z.B. fünf Zigaretten 6,mit oder ohne Einschlag versehen ist. Anschliesaend wird der eine der beiden hoch^efalteten Schenkel des U-förmigen Kanals bei 7 geleimt und der Kanal überBottom fold produced by the edges of the incisions 2a and 2a * being bent up by means of a pair of dies 5a, 5b. Dadurcr. arise between two recesses 2a in the TJ-shaped E & nal open top pockets, into which in the next station the packaged goods are pushed obliquely to the transport movement from above, the Gu ^- V, for example five cigarettes 6, provided with or without a wrap is. Then one of the two upwardly folded legs of the U-shaped channel is glued at 7 and the channel over

8
ein Fingermundstück/und eine Andruckwalze 9 zu einem Schlauch rechteckigen Querschnitts geschlossen. Danach kann gemäss Abb. 3 ein Einschlagen der Boden- bzw. Kopfschlussecken erfolgen, wenn die Einscnnitte 2a so lan^ vorgesehen sind, dass ihre Binden in die Ebene der Schlauchdecke zu liegen kommen.8th
a finger mouthpiece / and a pressure roller 9 closed to form a tube of rectangular cross-section. Then, as shown in Fig. 3, the bottom or top corners can be knocked in if the incisions 2a are provided so long that their bandages come to lie in the plane of the hose cover.

Das endgültiue Abschneiden der Packun_oskette kann dann vorThe endgültiue cutting the Packun _o skette can then before

erfolgen oder zusammen mit der letzten Kopf Schlussphase/, in der" die überstehenden Schlauchlappen umgefalzt werden. Auch können, wie in Abb. 1 dargestellt, die bis auf diesen Kopf Schluss fertigen Backungen abgeschnitten und seitlich abtransportiert werden, wobei die restlichen Falzungen in an sich bekannter Weise einzeln oder bei mehreren über- oder nebeneinander liegenden fackungen gleichzeitig vorgenommen werden können.be folded are made or with the final head-circuit phase / in "the overhanging tubular tabs. Also, as shown in Fig. 1, which, to this head circuit manufacture caking cut off and transported away laterally, with the remaining folds in a manner known way can be carried out individually or at the same time with several superimposed or side by side fackings.

In Abb. 2 ist eine Maschine zur Ausfünrung des beschriebenen Verfahrens im Prinzip veranschaulicht. Bei diesem Ausführungsbeispiel übernimmt den Transport des von seiner Bobine 1 ablaufenden Verpackungsstreifens z.B. eine Gliederkette 11, die vermittels geeigneter Mitnehmer 12 in eine an den EndenIn Fig. 2 is a machine for executing the described Process illustrated in principle. In this embodiment, the takes over the transport of its reel 1 running packaging strip e.g. a link chain 11, which by means of suitable drivers 12 in one at the ends

0OL.ING. KARL GRIESEL. PATENT- UND ZIVIi-INGiNIf₁UR SeHe 40OL.ING. KARL GRIESEL. PATENT AND CIVIL INGiNIf ₁ UR SEE 4

der Einschnitte 2a (s. Abb. 1) vorgesehene Perforation eingreifen und somit den Verpackunosstreifen zu den einzelnen Stationen 3» 4·, 5& - 5b» 6, 7» 8» 9 und Io transportieren. Als geeignete Mitnehmer auf der Transportierte können kleine Klötze vorgesehen sein, welche die Grosse der Ausfaltung zwischen zwei Packungen haben und derart steuerbar sind, dass sie in die Papierbahn ein- und aus ,ef ehren werden können·» Zusätzlich kann gegebenenfalls ein Antrieb der Bobine erfolgen oder ein Transportwefoenpaar vor der Rillvorrichtung angebracht werden, damit der mit den Einschnitten versehene Bobinenstreifen nicht abreiset. Dieses Falten der Taschen bei 5a» 5b kann im tÖSrlgen auch vermittels eir.es nicht dargestellten ?alz- und Einlageradeε erfolgen, das mit der Umlaufgeschwindigkeit des Yarpackungsstreifentransportes kontinuierlich die Packung and das Ablegen der Zigaretten in die Taschen des Bandstreifens besorgt» wobei es gleichgültig ist, ob die Zigaretten aus einem oder mehreren Magazinen ausgefahren werden.. Statt des erwälinten FaIs- und Einlagerades kann natürlich auch eine zweite Kette verwendet werden, die oberhalb, der Kette 11 das falzen und Einlegen der Zigaretten veranlasst. of the incisions 2a (see Fig. 1) intended perforation engage and thus the packaging strips to the individual Transport stations 3 »4 ·, 5 & - 5b» 6, 7 »8» 9 and Io. As a suitable driver on the transported, small blocks can be provided, which the size of the fold between have two packs and are controllable in such a way that they can be fed in and out of the paper web · »In addition If necessary, the reel can be driven or a pair of transport conveyors can be attached in front of the creasing device so that the bobbin strip provided with the incisions does not leave. This folding of the pockets at 5a »5b can also be done in the tÖSrlgen by means of a? Einlageradeε take place, the with the speed of rotation of the Yarpackungsstreifentransportes continuously the pack and the cigarettes are placed in the pockets of the strip of tape, "although it does not matter whether the cigarettes come from one or several magazines are extended .. Instead of the one mentioned A second chain can of course also be used for the lower and storage wheel be used, the above, the chain 11 causes the folding and insertion of the cigarettes.

Das Abschneiden auf Länge kann an einer geeignet erscheinenden Stelle erfolgen, wobei die erwähnten Klötze zum Mitnehmen des Verpackungsschlauchs mit quer zur Strangrichtung verlaufenden Schlitzen versehen sein können* um als Csegenstück für die Schneidvorrichtung zu dienen.The cutting to length can be done at a suitable location, with the mentioned blocks to take away of the packaging tube can be provided with slots running transversely to the direction of the strand to serve the cutting device.

Bach der Erfindung ist al ο ein an keiner Stelle unterbrochener Verpackungsvorgang ermöglicht, der eine wesentliche XeI-stungsateigerung zur Folge hat, da die Tourenzahl der Maschine beachtlich erhöht werde« kann. Das Verfahren gestattet es mithin« auch wenige Zigaretten maschinell und wirtschaftlich verpacken se können·According to the invention, a packaging process that is not interrupted at any point is made possible, which significantly increases the efficiency has the consequence that the number of revolutions of the machine can be increased considerably «. The procedure therefore allows « can also pack a few cigarettes economically and mechanically

Claims

Pat en t to sprüciie

1. Method for packing cigarettes or the like Good «in which the packaging material rolls off a reel, characterized by the fact that the strip-shaped packaging material is spaced apart by the length of the lankette or width provided notches or other recesses, uninterrupted by the Machine is moved and cutting to length at the earliest after the first and at the latest during the last Folding process takes place.

2. The method of claim 1, characterized _c ekennzeichnet that the reel from its running with incisions (2a) or the like. The provided packaging tape (2) is folded into an upwardly open U-shaped channel and in the further course at the points of the incisions (2) transversely to the channel transport is folded in such a way that tabs are created at the bottom of the U-shaped channel into which the packaging _b sgut (6), with or without a fold, is retracted, whereupon the channel is closed to form a tube, so that a chain of folds is created, which are separated individually after the first fold or after the packaging process.

3 · Method according to claim 1 and 2, characterized in that that in the places of the incisions (2a) after Closing the hose also knocking in the Floor or head end corners can be made

DIPL-INO. KARL GRIESEL, PATENT- UNO ZIVIL-INGENIEUR Se.te 6DIPL-INO. KARL GRIESEL, PATENT UNO CIVIL ENGINEER Se.te 6

4. The method according to claim 1 to 3 »because you rc ¹ , - eka .anzeich that the last base of the top or bottom fold takes place before or together with the cutting.

5. The method according to claim 1 to 4, characterized in that that after the V-packing chain has been cut to length, the side fold the top and bottom closure is carried out at the same time in one or more packs.

6. Machine for packing cigarettes and similar goods, characterized in that the incisions (2a) or the like provided at a distance from the blank length or width. V 'rsehene packaging tape (2) by means of a Mitnahmevorrichtuni. (e.g. a link chain 11, 12) continuously transported, pre-grooved by a filling device (3) and folded by means of a folding device (4) into a U-shaped channel, the bottom of which is at the points of the incisions (2a) by a pair of punches (5a "5k) is folded transversely to the transport direction of the band channel to form pockets into which the packaging; _L sgut (6) obliquely to the transport direction wira retracted, after which the channel means of glue wheel (7). Jfingermundstück (Θ) and pressure roller (9) is closed to the hose, which is otherwise by means of a cutting device (Io) or the like. is cut to length.

?. Machine according to claim 6, characterized in that the folding of the bags at the bottom of the U-en-band channel "nfl the insertion of the packaging;, _^r sguts (6) by one and the same or a folding takes place depending or Zubringerrad.

DIPL.-ING. KARL GRIESEL, PATENT- UND ZIVIL-INGENIEUR SeiteDIPL.-ING. KARL GRIESEL, PATENT AND CIVIL ENGINEER Page

8. Machine according to Ans * ruch 6 and 7 ', characterized in that that the folding of the pockets at the points of the ribbon incisions (2a) in the bottom of the U-fo naive ribbon canal as well the introduction of the YerpäckunfVSErats in the thereby formed Channel pockets through an endless chain or the like. he follows.

9 · Machine according to claim 6 to 8, characterized in that the cutting device, E.g. the knife yield takes over the cutting and folding process simultaneously or one after the other.

lo. Machine according to Claims 1 to 9, characterized in that that the transport by means of the size of the folds corresponding st euerbartfi blocks are carried out with transverse to Slits arranged in the direction of the strand for guiding the cutting knife can be provided.