DEP0047968DA

DEP0047968DA - Wood preservative for wet woods

Info

Publication number: DEP0047968DA
Authority: DE
Inventors: Paul Dr. Augsburg Heisel; Rudolf Dr. Rheydt Lehmann (Rhld.)
Original assignee: Lech-Chemie Gersthofen, Gersthofen über Augsburg
Publication date: 1951-04-05

Description

Bol g schtttgfllttel für Baaso BaigerBol g shutttgflttel for Baaso Baiger

Die Schutzbehandlung saftfrischer ©der durchfeuchteter Silaer nach dem Oemose-V er fahren beruht snf dem Prlnsip_t dass eine wasserlösliche Salse enthaltende Paste auf der Oberfläche dieser Hölzer aufgetragen wird und «in silmalillches lindringen der Salsa In die tränkbaren Anteile des Bolses nach einer Blnwirkungsselt von 3-4 Honaten mater möglichst weit* gehendem Luftabschluss von statten geht« Für diesen Zweck kommen die verschiedensten in der Rolssohutstechnlk bekannten anorganischen und organischen Sslse allein oder in aemlsohen sur Verwendung, wie s.S. Satriumfluorld, Satriumarsenat, Satriumblchroraat, Zinkchlorid, Quecksilberchlorid, Dinitrophanol _t Dinitroorthekreseinetrlum, die mit Quellaltteln₁ wie s*B. Dextrin oder Gummiarablcum und Wasser In einen pastenförmigen Zustand gebracht werden, fix diesen Zweck werden beispielsweise Gemische benutzt, die ausThe protective treatment juice fresh © the durchfeuchteter Silaer after Oemose-V it is based drive snf the Prlnsip that _t a water-soluble salse containing paste on the surface of these timbers is applied and "in silmalillches lindringen salsa In the impregnatable portions of the Bolses after a Blnwirkungsselt 3 -4 Honaten mater as far as possible * outgoing air concluding equip "goes for this purpose are the most diverse in the Rolssohutstechnlk known inorganic and organic Sslse alone or in aemlsohen sur use, as sS Satriumfluorld, Satriumarsenat, Satriumblchroraat, zinc chloride, mercuric chloride, Dinitrophanol _t Dinitroorthekreseinetrlum, those with source olds ₁ like s * B. Dextrin or gum arabic and water are brought into a paste-like state, fix this purpose, for example, mixtures are used that consist of

10 f Diaitrophenol10 f diaitrophenol

85 # Fluornatrium85 # fluorosodium

5 # Oummlarablcum ( pulv.)5 # Oummlarablcum (powder)

zusammenge se tat und im Verhältnis 6 : 4 mit fässer au einer eoA eben fii©ss»al#a Paste angetelgt «erden* I® ist moa weiterhin bekannt, Hclsschutspaeten unter Verwendung von anorganischen und organischen Selsen mit ölen, wie s.S. Steinkohlente eröl, BliebeaholBt»sxQl_y Jü&tiurneeBBl and ähnlichen su verarbeiten. Pasten dieser Art setsen sich s.B. zusammen «as? did together amount se and in the ratio 6: 4 with barrels au an EOA just fii © ss "al # a paste angetelgt" ground * I ® is known moa continue Hclsschutspaeten using inorganic and organic Selsen with oils, as sS coal tar eröl, remain aholBt "sxQl _y Jü & tiurneeBBl and similar process shown below. Pastes of this type are put together «as?

etwa 50 Satriumfluorid ,
25 # Bucbenhols teerölabout 50 sodium fluoride,
25 # Bucbenhols tar oil

10 fS eines Smulgators auf Basis sulfurlerter üle sowie 15 £ Wasser und Kieselgur.10 fS of a smulsifier based on sulphurized oil and 15 pounds of water and kieselguhr.

Bie Wirkungsweise dieser Holzschutspasten, die bevorzugt ftir die Sachpflege verbauter Xeltungemaeten in der besonders gefährdeten Srd-Iuft-Zone benutzt werden, ist derartig, dassThe mode of action of these wooden protective pastes, which are preferred for the maintenance of built-in Xeltungemaets in the especially endangered Srd-Air-Zone is such that

beispielsweise Siatriumfluorid ia Laufe einer längeren linnirkungsseit alMlli^ ia 4ae Hela «IMriegt_s «j&anjsl die ia den Pastea enthal tenen öl «teil« la den äussersten Zonen des Holzes abgelagert «erden.For example Siatriumfluorid ia over a longer linnirkungsseit alMlli ^ ia 4ae Hela _'s IMriegt "j anjsl the deposited wood ia the Pastea contained requested oil" in part "la the extreme zones" ground.

Ss wurde nun gefunden, dass ein wesentlich ergiebigerer Holsschuts su erzielen ist, wenn man den bisher benuteten anorganischen oder organischen Mitteln alt fungislden ligenschaften einen Anteil an sich nicht «IrksaiDer_l jedoch «eitgehend wasserlöslicher Sslse beigibt, wie s.B« aatriusohlorld oder Magnesiuaiehlorld oder ähnliche. Xhirch die Atstesenheit dieser Salsa «ird ein wesentlich sehnelleres Sindriagen der Sohutemittel in das Hole und eine für den langwährenden Holeschute besonders wertvolle Durchdringung des gesamten tränkbaren Anteils der Hölzer erreicht. Ba man bei der Durchführung dieser Bolzschutsverfahren aus CrOnden der Sicherheit stets mit eines erheblichen überschuss an Tränksalzen In den zum Aufstrich benutzten Fasten arbeitet, wird gemäss der vorliegenden Srfindung durch den Zusats dar die Diffusion beschleunigenden Salze bsi Anwendung gleicher Schutsmlttelmengen eine weitgehend« Üasji«Ri»g ®m wirksamen Schutssaleen waä im» rückstandslose Ausnutzung «rrelcht. Is 1st auf diese Weise müglieh, etwa JQ · 50 £ des in den fasten enthaltenen Anteils an Schutssaleen durch billige anorganische Salze su ersetzen. Fttr diese Semlsche kommen erklärlicherweise nur solche Salse In Frag«, die keine die Wirkung der bekannten Schutssalsa mit fungiziden Slgensehaften beeinträchtigende tfmsetsung oder Ausfällung hervorrufen. Ss has now been found that a much of richer Holsschuts is achieved below if you then companies fungislden the previously benuteten inorganic or organic means old a share of not beigibt "IrksaiDer _l but" eitgehend water Sslse as SB "aatriusohlorld or Magnesiuaiehlorld or similar. With the aesthetics of this salsa, a considerably more pronounced inclination of the sole material into the hole and a particularly valuable penetration of the entire impregnable proportion of the wood is achieved for the long-term hole-in-the-hole. Ba is always working in the implementation of this Bolzschutsverfahren from CrOnden security with a significant excess of Tränksalzen In the used to spread fast, is according to the present Srfindung by the Zusats represents the diffusion accelerating salts bsi application of the same Schutsmlttelmengen a largely "Üasji" Ri " g ®m effective debris barrage waä in the »residue-free utilization« right. In this way it is difficult to replace about £ 50 of the portion of rifle salmon contained in the fasts with cheap inorganic salts. For these semolina, only those salads are, of course, considered that do not cause any moisture or precipitation that would impair the effect of the well-known shot salsa with fungicidal substances.

1. Für die Behandlung seftfriseher BctndhdXeer nach dem Osmoseverfahren verwendet man ein Snlxgeaisoh, das aus1. For the treatment of long-haired BctndhdXeer after the osmosis process one uses a Snlxgeaisoh, which from 65 $ Fluoraatriua 30 £ Inehesls 5 # Dextrin$ 65 Fluoraatriua £ 30 Inehesls 5 # dextrin

besteht und mit fässer ia Verhältnis 1 : X sn einer breiigen Paste enget ei gt wild. Bie geschälten und entbeste ten Hülser «erden In 2 - 3 am starker Schicht mit dieser Paste gieichnässlg bestrichen, im Stapel gelagert und abgedeckt. ITach einer Iinwirkungsseit von 2-3 Monaten hat das Fluornetriua den gesamten Spllntholsanteil der BundhSlzer durchdrungen, wobei der HaF-Oehalt dieser Holsteile mindestens 0,2 $> beträgt» Bee Selsgeiaisch ist vom Heizkörper rüokstaadslos absorbiert.consists and with barrels ia ratio 1: X sn a pulpy paste constricted ei gt wild. The peeled and deboned pods «Earth In a 2 - 3 am thick layer coated with this paste evenly, stored in a stack and covered. ITach After a period of action of 2-3 months, the fluorine tetriua has penetrated the entire proportion of waste wood in the BundhSlzer, where the HaF content of these hol parts is at least $ 0.2.

2» Piir die SaohpfXege verbauter Leitungsmasten aus Kiefernholz findet eine HoXseehutspaste Verwendung, die nach folgender Beseptur2 »For the SaohpfXege built-in line poles made of pine wood, a HoXseehut paste is used, which according to following Beseptur

30 30th f f ohXoriertes MineraXgXohXorated MineraXgX

10 3S latoeenöl10 3S latoeen oil

10 10 ^eA ^e A «ulfuriertes Sizlnusöl«Sulphurized Sicilian Nut Oil

25 # Chlorsink25 # chlorine sink

20 # Kagneeluaohl oxid20 # Kagneeluaohl oxid

zusa&aengese tst 1st, auf der Ird-Luft-Zone der Hasten in satte» Anstrich aufgetragen und mittels einer Bandage aus wasserundurchlässigem KaterlaX abgedeckt wird. Sech einer SlnwirkungeseIt in addition, applied to the earth-air zone of the haste in a rich coat of paint and with a bandage made of waterproof KaterlaX. Six of a side of influence mm mm 4 Wochen ist is gesamten Splintholzanteil der Maste innerhalb der behandelten Zonen das iSblöMink amehweisfeev4 weeks is the total sapwood proportion of the masts within the treated zones iSblöMink amehweisfeev

Sin sum Yerglelch mit einer Paste behandelter ISaet, die 45 £ ChXorslnk, jedoch kein BagnesluaehXorid_t bei sonst Ilberelnstlmmender Zueaaaensetzung enthalt, weist bei gleichem Feuchtigkeitsgehalt des Hölzes eine Sindringtiefe des SohutzsaXzee auf, die nur ungefähr 30 - 50 £ des SpXintholsanteiis beträgt. Sin sum Yerglelch treated with a paste, which contains 45 pounds of ChXorslnk, but no BagnesluaehXorid _t with otherwise Ilberelnstlmmender ingredients, has a ring depth of the SohutzsaXzee, which is only about 30-50 pounds of the SpXinthol portion, with the same moisture content of the wood.

3· Blr den Schuts von aohwaosgefahrdeten mmmn BSlsero la lestos ebenso mim far IS» Seieraag bereits vom Sehwasui befallener Holsteile wird beispielsweise eine Holesehuts~ paste benutst, die sich wie folgt sueesiffiense tz t;3 · Blr is the Schuts of aohwaosgefahrdeten mmmn BSlsero la lestos as far mim IS "Seieraag already infested by Sehwasui Holst hurry for example, a Holesehuts ~ paste benutst, broken down as follows sueesiffiense tz t;

20 $ Buohenholsteeröl $ 20 Buohenholsteer Oil

10 jfc AataunmattL10 jfc AataunmattL

10 ^ Sttlftiriertes üzSäsöI 10 ^ Established üzSäsöI

5 Jf kieselgur
10 £ Wasser
25 ?luoraatrium
20 * üoehsalz.5 Jf kieselguhr
10 pounds of water
25? Luora atrium
20 * oehsalz.

Bi« Paste wird la der vorliegenden Pora auf die gefährdete» besw* vom Schwamm befallenen Hölzer im Mengen von etwa 400 */«* ort»*»««, ta. ta dieser Saat« «rtlalten. flmormtriUÄ dringt ««B« is SteKtftBlser { Fielite) mit eisern FeuchtigkeItsgehel t Ton 30 - 50 £ innerhalb 4 Wochen 5 - 4 ©a tief ein und gewährleistet mmtmm, alt dsm ölaateil der Pasten einen sicheren Yollectauts des Solses gegen leas- und Xellerechwsam.In the case of the present Pora, the paste is applied to the endangered wood affected by the sponge in quantities of about 400 * / "* place" * """, ta. ta this seed «« rtlalten. FlmormtriUÄ penetrates deeply "" B "is SteKtftBlser {Fielite) with iron moisture content clay 30 - 50 pounds within 4 weeks 5 - 4 © a and guarantees mmtmm, old dsm oil part of the pastes a safe Yollectauts des Solses against leas- and xellerechws.

Claims

File number: ρ 47968 If i / 38 h 33
(us. Sr. 110)

ff at ® a ta a. a ρ y tt eh

Holzechutsmittel for wet Iilser _s consisting almost " of fungicidal" aaoreflttieelum nauft lesw * o & ar © rgsaiselea Salssen old or Oha "gasmtm of oils, thereby teaaz # iefea © t, that about 30 to 50 # of the SaLs portion you raw in itself ineffective, but wei tgehend water-soluble ÄBörgasieeä "Sals ·""i © IatyinacMlerit, M agne siumchl ο rid νααΛ IEJ ¹ S" replaced.