DEP0042287DA

DEP0042287DA - Plug pipe drawing bench

Info

Publication number: DEP0042287DA
Authority: DE
Inventors: August Dipl.-Ing. Stick
Original assignee: Rheinische Röhrenwerke Akt.-Ges., Mülheim
Publication date: 1950-08-31

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Stopfenrohrziehbänke mit mechanischer Rückführung des Ziehwagens, bei denen das zu ziehende Rohr über einen Stopfen durch einen Ziehring gezogen und dabei das Rohr vorher auf die sich gegen ein am Ende des Vorbettes befestigtes Widerlager abstützende Stopfenstange aufgebracht wird. Während nun bisher das Aufbringen des Rohres auf die Stopfenstange über einen Ziehring hinweg von Hand in umständlicher, mühseliger und zeitraubender Anstrengung erfolgte und in dieser Zeit die Ziehkette leer lief, schlägt die Erfindung das Aufbringen des Rohres auf die Stopfenstange auf mechanischem Wege in weit einfacherer, leichterer und schnellerer Weise vor. Zu diesem Zwecke sieht die Erfindung an der Rohrziehbank Mittel vor, die die in das Rohr einzufädelnde Stopfenstange für die Rohraufnahme vorübergehend aus dem Bereich des Vorbettes entfernen, wobei weiterhin zweckmässig Mittel vorgesehen sind, die während der Entfernung der Stopfenstange aus dem Bereich des Vorbettes das einzufädelnde Rohr auf das von der Stopfenstange entblösste Vorbett selbsttätig aufbringen, in das dann die Stopfenstange bei ihrer Rückführung eindringt und durch das Rohr hindurch in ihre Arbeitsstellung am Ziehring vorgefahren wird.The invention relates to plug pipe drawing benches with mechanical return of the pulling carriage, in which the pipe to be pulled is pulled over a plug through a pull ring and the pipe is previously applied to the stopper rod supported against an abutment attached to the end of the pre-bed. While up to now the application of the pipe to the stopper rod by hand via a pull ring took place in a cumbersome, laborious and time-consuming effort and the pull chain ran empty during this time, the invention proposes the application of the pipe to the stopper rod by mechanical means in a far simpler, easier and faster way. For this purpose, the invention provides means on the pipe drawing bench which temporarily remove the stopper rod to be threaded into the pipe for the pipe receptacle from the area of the preliminary bed Automatically apply the pipe to the pre-bed which has been stripped of the stopper rod, into which the stopper rod then penetrates when it is returned and is advanced through the pipe into its working position on the drawing ring.

Stopfenrohrziehbänke sind in verschiedenen Ausführungen bekannt. Bei diesen bekannten Ausführungen stützt sich die Stopfenstange durchweg gegen ein am Ende des Vorbettes befestigtes Widerlager mit verstellbarer Spindel ab und das zu ziehende Rohr wird von einem neben der Ziehkette angeordneten Rohrlager aus von Hand über den Stopfen auf die Stopfenstange geschoben. Zu diesem Zwecke wird die Stopfenstange ein wenig aus ihrer Arbeitslage zurückbewegt und die Einfädelung des Rohres auf die Stopfenstange erfolgt bei schräger Rohrlage durch Anheben desStopper tube drawing benches are known in various designs. In these known designs, the stopper rod is consistently supported against an abutment with adjustable spindle attached to the end of the pre-bed and the pipe to be pulled is pushed by hand over the stopper onto the stopper rod from a pipe bearing located next to the pull chain. For this purpose, the stopper rod is moved back a little from its working position and the threading of the pipe onto the stopper rod takes place by lifting the pipe when the pipe is inclined

Rohres über den Ziehring hinweg, was umständlich, beschwerlich und zeitraubend ist, vor allem dann, wenn im Durchmesser grössere und daher im Gewicht schwere Rohre oder solche längerer Abmessungen aufzubringen sind. Dabei läuft während des Auffädelns des Rohres auf die Stopfenstange die Ziehbank leer, was eine Leistungsverminderung der Ziehbank bedeutet, der man durch die Verwendung zweier nebeneinander liegender Stopfenstangen zu begegnen versuchte.Tube over the drawing ring, which is cumbersome, cumbersome and time-consuming, especially when larger in diameter and therefore heavy in weight tubes or those of longer dimensions are to be applied. The drawbench runs empty while the pipe is being threaded onto the stopper rod, which means a reduction in the performance of the drawbench that was attempted to be countered by using two stopper rods lying next to one another.

Man hat auch zwecks Vermeidung der vorerwähnten Handaufbringung bereits vorgeschlagen, die Aufbringung mittels mechanischer Einrichtungen vorzunehmen, die aber sehr umständliche und kostspielige Ausführungen erfordern. So z.B. sind Ausführungen bekannt, bei denen das Rohr von einem über der Ziehkette angeordneten Rohrvorratslager aus über eine schräg nach oben gestellte Stopfenstange mechanisch eingeführt wird, wobei die Einrichtung ebenfalls mit zwei nebeneinander liegenden Stopfenstangen arbeitet. Derartige Ausführungen sind sehr verwickelt und daher in ihrer Arbeitsweise sehr häufig Störungen unterworfen. Auch besitzen sie den Nachteil, dass bei ihnen eine genaue Einstellung der Stopfenstangen zur Ziehmatrize nicht gewährleistet ist und auch ihre Mittellage meist nicht mit der Ziehachse übereinstimmt. Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass sich die Einrichtung nicht für Doppelziehbänke verwirklichen lässt, also für Ziehbänke, die mit zwei nebeneinander liegenden Ziehketten arbeiten, bei denen gleichzeitig zwei Rohre dem Ziehvorgang unterworfen werden.In order to avoid the aforementioned manual application, it has already been proposed that the application be carried out by means of mechanical devices, which, however, require very complicated and expensive designs. For example, designs are known in which the pipe is mechanically inserted from a pipe storage store arranged above the pull chain via a stopper rod positioned at an angle, the device also operating with two stopper rods lying next to one another. Such designs are very complex and therefore very often subject to disturbances in their operation. They also have the disadvantage that an exact adjustment of the stopper rods to the drawing die is not guaranteed and their central position usually does not coincide with the drawing axis. Another disadvantage is that the device cannot be implemented for double draw benches, that is, for draw benches that work with two adjacent draw chains, in which two tubes are subjected to the drawing process at the same time.

Um nun die den bisherigen Stopfenziehbänken anhaftenden Nachteile zu vermeiden, schlägt die Erfindung eine Verbesserung an Stopfenrohrziehbänken vor, die einmal darin besteht, daß die Vorratsrohre neben dem Vorbett auf einem schräg zu diesem geneigten Rost lagern und von diesem Rost aus nacheinander dem Vorbett selbsttätig zurollen, sodann aber auch ist die Stopfenstange an einem Schlitten befestigt, der durch einen unter oder über dem Vorbett gelagerten Preßluftzylinder hin und her bewegt wird, um die Stopfenstange zum Zwecke der Rohraufbringung aus dem Bereich des Vorbettes zu ziehen. Dabei ist der Hub des Preßluftzylinders und damit der Weg des Schlittens so gross, dass bei zurückgezogener Stopfenstange das zu ziehende Rohr unbehindert durch die Stopfenstange in das Vorbett einrollen kann, worauf unmittelbar nach erfolgter Auflage des Rohres auf dem Vorbett die Stopfenstange mittels des Schlittens wieder vorgefahren und dabei durch das Rohr hindurch der Stopfen wieder in seine Arbeitsstellung am Ziehring gebracht wird.In order to avoid the disadvantages inherent in the previous plug drawer benches, the invention proposes an improvement to the stopper tube drawer benches, which consists in the fact that the supply pipes are placed next to the pre-bed on a grate inclined at an angle to this and automatically roll from this grate to the pre-bed one after the other, but then also the stopper rod is attached to a slide, which is supported by an under or over the anterior bed stored compressed air cylinder is moved back and forth in order to pull the stopper rod for the purpose of pipe application from the area of the preliminary bed. The stroke of the compressed air cylinder and thus the path of the slide is so great that when the stopper rod is withdrawn, the pipe to be pulled can roll through the stopper rod into the pre-bed without hindrance, whereupon the stopper rod is moved forward again by means of the slide immediately after the pipe has been placed on the pre-bed and the stopper is brought back into its working position on the drawing ring through the tube.

In der Zeichnung ist die erfindungsgemässe Stopfenrohrziehbank in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht, und zwar in Abb. 1 und 2 in Seitenansicht bezw. Grundriss, während Abb. 3 einen Querschnitt durch das Rohrvorratslager mit dem daran anschliessenden Vorbett darstellt.In the drawing, the stopper tube drawing bench according to the invention is illustrated in an exemplary embodiment, namely in Figs. 1 and 2 in side view and respectively. Floor plan, while Fig. 3 shows a cross section through the pipe storage facility with the adjoining pre-bed.

Abb. 4, 5 und 6 zeigen in den gleichen Ansichten die Anwendung des Erfindungsgedankens bei einer Doppelrohrziehbank mit zwei nebeneinander liegenden Zugketten, bei der gleichzeitig zwei Rohre dem Ziehvorgang unterliegen.Fig. 4, 5 and 6 show in the same views the application of the inventive concept to a double tube drawing bench with two adjacent pull chains, in which two tubes are simultaneously subject to the drawing process.

Mit 1 ist die Ziehbank, mit 2 das Vorbett, mit 3 das Widerlager für die Stopfenstange, mit 4 die Spindel mit Spindelmutter, und mit 5 der Schlitten für die Hin- und Herbewegung der Stopfenstange bezeichnet. Der Ziehstopfen ist mit 6, die diesen tragende Stopfenstange mit 7, der den Schlitten 5 bewegende Preßluftzylinder mit 8, die Führungsbahn des Schlittens mit 9, das Rohrvorratslager mit 10, und die Rohrfreigabevorrichtung mit 11 bezeichnet. 12 ist das Fertigrohrsammellager, 13 ist der Ziehring und 14 ist ein Begrenzungsanschlag an der Stopfenstange 7.1 with the draw bench, with 2 the pre-bed, with 3 the abutment for the stopper rod, with 4 the spindle with spindle nut, and with 5 the carriage for the back and forth movement of the stopper rod. The drawing plug is denoted by 6, the stopper rod carrying it with 7, the compressed air cylinder moving the carriage 5 with 8, the guide track of the carriage with 9, the pipe storage facility with 10, and the pipe release device with 11. 12 is the finished pipe storage facility, 13 is the drawing ring and 14 is a limit stop on the stopper rod 7.

Die Arbeitsweise der erfindungsgemässen Einrichtung ist wie folgt:The operation of the device according to the invention is as follows:

Soll nach Beendigung eines Rohrzuges ein neues Rohr gezogen und zu diesem Zweck auf das Vorbett 2 aufgebracht werden, so wird zunächst während des Zurückholens des Ziehwagens in seine Ausgangsstellung die Stopfenstange 7 mit dem von ihr getragenen Stopfen 6 mittels des Schlittens 5 durch Betätigung des Preßluftzylinders 8 mittels eines Preßlufthahnes aus dem Bereich des Vorbettes 2 gezogen, und zwar soweit, dass das Vorbett 2 für die Aufnahme des neuen Rohres frei ist. Der die Einrichtung bedienende Arbeiter löst darauf durch Fußtritt die Auswerfervorrichtung 11 unter dem Rohrvorratslager 10 (Abb. 3) und gibt damit ein Rohr frei, das dem Vorbett 2 zurollt. Hat das Rohr seine Lage auf dem Vorbett 2 eingenommen, so wird mittels des Schlittens 5 die Stopfenstange 7 wieder vorgefahren, die dabei durch das Rohr hindurchtritt und den Stopfen 6 wieder in seine Arbeitsstellung am Ziehring 13 bringt. Der neue Ziehvorgang wird dann durch Schliessen der Zange am Ziehwagen eingeleitet. Während des nun beginnenden Ziehens legt sich ein an der Stopfenstange 7 vorgesehener Bund 14 als Anschlag gegen die einstellbare Spindel 4 am Widerlager 3. Hierdurch wird die Stopfenstange 7 am weiteren Vorwärtsbewegen gehindert und der Ziehwagen zieht nunmehr das Rohr über den Stopfen 6 hinweg durch den Ziehring 13, worauf das fertige Rohr nach Verlassen des Ziehringes 13 unmittelbar in das neben der Ziehbank 1 vorgesehene Fertigrohrsammellager 12 fällt. Der vorerwähnte Vorgang wiederholt sich bei jedem Rohrzug.Should a new pipe be drawn after the end of a pipe pull and applied to the preliminary bed 2 for this purpose first, while the pulling carriage is being returned to its starting position, the stopper rod 7 with the stopper 6 carried by it is pulled out of the area of the pre-bed 2 by means of the slide 5 by actuating the compressed air cylinder 8 by means of a compressed air valve, to the extent that the pre-bed 2 is free for the new pipe. The worker operating the device then releases the ejector device 11 under the pipe storage facility 10 (Fig. 3) by stepping on his feet and thus releases a pipe that rolls towards the preliminary bed 2. Once the pipe has taken its position on the preliminary bed 2, the stopper rod 7 is advanced again by means of the slide 5, which passes through the pipe and brings the stopper 6 back into its working position on the drawing ring 13. The new pulling process is then initiated by closing the pliers on the pulling carriage. While the pulling now begins, a collar 14 provided on the stopper rod 7 acts as a stop against the adjustable spindle 4 on the abutment 3 13, whereupon the finished tube, after leaving the drawing ring 13, falls directly into the finished tube storage facility 12 provided next to the drawing bench 1. The above-mentioned process is repeated with every pipe pull.

Die Ausführung nach der Erfindung stellt den bekannten Ausführungen gegenüber eine bedeutende Vereinfachung der Rohreinbringung in die Ziehbank dar, die keinerlei körperliche Anstrengung verursacht, keines grossen Zeitaufwandes bedarf und die einen Leergang der Ziehbank verhütet, sie gestaltet also das Arbeiten der Ziehbank wirtschaftlicher. Weiterhin hat sie gegenüber den bekannten Ausführungen den Vorzug geringerer Empfindlichkeit gegen Betriebsstörungen, da sie sich in ihrer Ausführung einfacher und daher sicher arbeitender Teile bedient. Auch kann sie ohne weiteres bei Doppel- rohrziehbänken mit zwei Zugketten Verwendung finden, bei denen gleichzeitig zwei Rohre dem Rohrzug unterworfen werden.The design according to the invention represents a significant simplification of the pipe insertion into the draw bench compared to the known designs, which does not cause any physical exertion, does not require a great deal of time and which prevents the draw bench from idling, so it makes the work of the draw bench more economical. Furthermore, it has the advantage over the known designs that it is less sensitive to malfunctions, since its design uses parts that are simple and therefore reliable. It can also easily be used for double Pipe drawing benches with two pull chains are used, in which two pipes are subjected to the pipe pull at the same time.

Claims

1.- stopper pipe pulling bench with mechanical return of the pulling carriage, characterized in that it is equipped with means that pull the stopper rod (7) out of the area of the pipe receiving pre-bed (2) in the direction of the pulling axis and after the application of the Pipe the stopper rod (7) back through the pipe to its original position.

2.- Stopper pipe drawing bench according to claim 1, characterized in that additional means are provided which, when the stopper rod (7) is withdrawn, automatically feed the pipe to the front bed (2).

3.- stopper tube drawing bench according to claim 1, characterized in that the means for removing the stopper rod (7) from the area of the preliminary bed (2) consist of a slide (5) moved back and forth on guides (9) to which the Stopper rod (7) is articulated.

4.- Stopper tube drawing bench according to claim 3, characterized in that the back and forth movement of the guide carriage (5) carrying the stopper rod (7) is effected by a compressed air cylinder (8) which is actuated by means of a compressed air valve and is arranged below or above the preliminary bed (2).

5.- stopper pipe drawing bench according to one of claims 1, 3 or 4, characterized in that at the end of the stopper rod (7) a limit stop (14) is attached, which when the stopper rod (7) is moved back into the working position through the on the front bed (2) applied pipe through against the hollow adjusting spindle (4) of the abutment (3).

6.- stopper pipe drawing bench according to claim 5, characterized in that the adjusting spindle (4) is provided with an external thread and by turning the spindle (4) in the abutment (3) the path of the limit stop (14) is set during the return movement of the stopper rod (7) will.

7.- stopper pipe drawing bench according to claim 2, characterized in that next to the pre-bed (2) a pipe storage facility (10) inclined to this is arranged, from which the pipes roll automatically to the pre-bed (2).

8.- stopper pipe pulling bench according to claim 7, characterized in that a pipe release device (11) is provided below the pipe storage facility (10), upon actuation of which a pipe is released for draining to the pre-bed (2).

9.- stopper pipe drawing bench according to claim 8, characterized in that the pipe releasing device consists of a foot and air-operated ejector device (11).

10.- The arrangement of the device according to claims 1 to 9 in the case of double stopper tube drawing benches with two adjacent pull chains, the individual parts of the device being arranged in mirror image to the axis of the drawing bench.