DEP0042115DA

DEP0042115DA - Electric scales

Info

Publication number: DEP0042115DA
Authority: DE
Inventors: Louis Dipl.-Ing. Erlangen Merz; Alfred Dipl.-Ing. Erlangen Schaller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1951-04-05

Description

Man hat bereits,insbesondere zum Wägen kleinster Gewichte elektrische Waagen verwendet,die sich durch einfachen Aufbau und grosse Empfindlichkeit auszeichnen,Bei solchen Waagen wird meist das Gleichgewicht durch magnetische Kräfte gebildet,die mit Hilfe einer Spulenanordnungvon einem dieselbe durchfliessenden Strom erzeugt werden,Dieser Strom 1st dann ein Mass für das zu wiegende Gewicht,Electric scales have already been used, in particular for weighing the smallest weights Sensitivity is characterized, with such scales the equilibrium is mostly formed by magnetic forces, which with the help of a Coil arrangement can be generated by a current flowing through it, this current is then a measure of the weight to be weighed,

Bei der Wägung besonders geringer Gewichte kann das Messwerk eines Galvanometers, z.B.nach Art eines Drehspulmessinstrumentes verwendet werden,das anstelle des Zeigers einen Waagebalken trägt,Um das am Waagebalken angreifende Gewicht auszutarieren,wird mittels eines verstellbaren VorsohaltwiderstandeS der Strom durch die Rähmchenwicklung und damit tes am Waagebalken angreifende Drehmoment solange gesteigert, bis der Waagebalken im Gleichgewicht ist. Der Strom,der die Rähmchenwicklung durchflieset,kann dann mit Hilfe eines Amperemeters gemessen werden,Aus der Grösse des Stromes lässt sich beispielsweise anhand einer Eitshkurve das Gewiiht ermitteln,Zur leichteren Handhabung der Waage kann dabei auch so vorgegangen werden,dass das Amperemeter unmittelbar in Gewichtseinheiten geeicht Ist_eBei den bekannten elektrischen Waagen dieser Art ist also ein Strom-Messinstrument notwendig zur Gewichtsbestimmung,When weighing particularly low weights, the measuring mechanism of a galvanometer, e.g. like a moving-coil measuring instrument, can be used, which carries a balance beam instead of the pointer attacking torque increased until the balance beam is in equilibrium. The current flowing through the frame winding can then be measured with the help of an ammeter, the value can be determined from the magnitude of the current, for example using an Eitsh curve Is _e calibrated With the known electrical scales of this type, a current measuring instrument is necessary to determine the weight,

Der Erfindung liegt eine Vereinfachung des erwähnten Prinzips als Aufgabe zugrunde.Die Erfindung gestattet/die Verwendung von Messinstrumenten zu entbehren und besteht darin,dass eine Kompensationsschaltung angewendet ist,bei der der Strom der Betriebsspannungsquelleüber ein Kompensationspotentiometer und die Spulenanordnung derart geführt net,The invention is based on a simplification of the above-mentioned principle. The invention allows / the use of measuring instruments to be dispensed with and consists in the fact that a compensation circuit is used in which the current of the operating voltage source via a Compensation potentiometer and the coil arrangement guided in such a way that

Skn/Schu₄
25,4,1949Skn / Schu ₄
25,4,1949

PA 9/51o/liaPA 9 / 51o / lia

dass unter Ertlbrigung von Anzeigeinstrumenten die Stellung des Potentiometerabgriffes ein Maso für das zu wiegende Gewicht darstellt, Auf diese Weise entsteht eine Messanordnung mit ausserordentlich geringem technischem Aufwand.that with the need for display instruments, the position of the potentiometer tap represents a maso for the weight to be weighed, In this way, a measuring arrangement is created with extremely little technical effort.

Anhand der Zeichnung soll die Erfindung näher erläutert werden: Jn Figur 1 ist eine Messanordnung veranschaulicht, bei der ein von der Betriebsatroiaquelle 1 ausgehender Strom Oher das Kompensatiöas-Potentioaeter 2 geführt ist,sodass entsprechend def Stellung des Potentiometerabgriffes ein mehr oder weniger grosser Strom Über die Spulenanordnung 3 fliesst»Die Spulenanordnung 3 kann dabei in beliebiger Welse ausgebildet sein, Ea ist bei der Wägung von besonders geringen Gewichten besonders vorteilhaft,hier eine Anordnung nach Art eines elektrischen Messinstrumentes,insbesondere» eines DrehBpulmesawerkes zu verwenden» Mit Hilfe des veränderbaren Abgriffes am Kompensations-Potentiometer 2 wird dar die Spule 3 durchfliegende Strom solange eingeregelt,bis der Waagebalken in die Gleichgewichtslage einspielt. Das Kompensations-Potentiometer 2 kann gepicht werden,sodass Jeder Stellung des Abgriffes ein bestimmtes zu wiegende» Gewicht ent spricht« Diese Bedingung gilt aber nur unter der Voraussetzung,dass an den Potentiometerenden eine konstante Spannung liegt,Wena Jedoch mit Schwankungen der Spannung von der Betriebsspannungequelle 1 zu rechnen ist,so wird gemäss weiterer Erfindung ein zusätzlicher verstellbarer Widerstand 4 im Speleestromkreis vorgesehen,um damit die am KompenBationspotentiometer wirksame Betriebsspannung einstellen zu können, TJm nun die Spannung am Potentiometer nicht durch einfea zusätzlichen Spannungsmesser laufend Überwachen zu müssen, kann gemäss weiterer Erfindung die Anordnung so getroffen sein, wie dies im Ausftihrungsbeispiel nach Figur 2 dargestellt ist,Hier wird unter Erübrigung einer Spannungskontrolle der unbelastete Waagebalken selbst alß Nullanzeigeinstrument zur Ueberwachung der am Potentiometer wirksamen Spannung benutzt,Zu diesem Zweck 1st eine Umsohaltvorrlchtung S vorgesehen,die ein Ablösen des Potentiometerabgriffee von der Spulenanordnung und eine Verschaltung dea Vorwiderstandes 6 vor die Spulenanordnung ermöglicht,Die Grösse des Vorwiderstandes 6 ergibt sich aus dem erforderlichen Strom zur Ausbalancierung des unbelasteten Waagebalkens_sDurch Verstellen des Widerstandes 4 wird dann der unbelastete Waagebalken vor der Wägung genau in die Nullage gebracht und damit die erforderliche Spannung am Potentiometer 2 hergestellt»The invention is to be explained in more detail with the aid of the drawing: FIG. 1 illustrates a measuring arrangement in which a current from the operating atroia source 1 is passed through the compensation potentiometer 2, so that, depending on the position of the potentiometer tap, a more or less large current is passed through the Coil arrangement 3 flows »The coil arrangement 3 can be designed in any way, Ea is particularly advantageous when weighing particularly low weights, here an arrangement in the manner of an electrical measuring instrument, in particular» a rotating pulp mill can be used »With the help of the changeable tap on the compensation -Potentiometer 2 is adjusted as the current flowing through the coil 3 until the balance beam is in the equilibrium position. The compensation potentiometer 2 can be adjusted so that each position of the tap corresponds to a certain weight to be weighed 1 is to be expected, according to a further invention an additional adjustable resistor 4 is provided in the Speleestromkreis in order to be able to set the operating voltage effective at the compensation potentiometer, TJm now not having to continuously monitor the voltage at the potentiometer by an additional voltmeter, can according to a further invention the arrangement must be made as shown in the exemplary embodiment according to FIG rrlchtung S provided, which enables a detachment of the potentiometer tap from the coil arrangement and an interconnection of the series resistor 6 in front of the coil arrangement, the size of the series resistor 6 results from the current required to balance the unloaded balance beam _s By adjusting the resistor 4, the unloaded balance beam is then brought exactly to the zero position before weighing and thus the required voltage is established on potentiometer 2 »

Gemäss weiterer Erfindung kann auch die Abtrennung des Potentiometerkreises vermieden werden,wenn man eine Anordnung,wie sie in Figur 3 dargestellt ist,verwendet.Hier ist eine Zusatzwicklung 7 mit der Spulenanordnung 3 vereinigt,die von einem über den Widerstand 8 flieSsenden Strom durchflossen wird« Mit Hilfe des regulierbaren Vorwideretanies 4 wird dann vor der Wägung die unbelastete Waage auf diese Nullstellung einreguliert,Der unbelastete Waggebalken dient also gleichfalls wieder als Nullanzeigeinstrument zur Ueberwaohung der Spannung»According to a further invention, the separation of the potentiometer circuit can also be avoided if an arrangement as shown in FIG is shown, used. Here is an additional winding 7 with the coil arrangement 3, which is traversed by a current flowing through the resistor 8 «With the help of the adjustable resistance 4 the unloaded balance is then adjusted to this zero position before weighing. The unloaded weighing beam is also used again as a zero display instrument to monitor the voltage »

Anlg.: 3 Fig,
5 PI, Appendix: 3 fig.
5 PI,

Claims

Pl 9 / 51o / 118 patent claims:

I _e electric scales, called the balance through

Magnetic forces are formed, which with the help of a coil arrangement of one as a measure of the weighting Electricity used for weight can be generated, in particular for weighing very small weights, characterized by a compensation circuit, bsi which the current of the operating voltage source via a compensation potentiometer and the coil arrangement is guided in such a way that the position of the potentiometer it represents a measure for the weight to be weighed.

2, electric balance according .Anspruch!, Daduroh in that the scale in the manner of an electrical measuring instrument, in particular Drehspulmese work, is formed "

3, electric balance according to claim 1 or 2, characterized by an additional adjustable resistor in the power supply circuit for setting the operating voltage _{4 effective in the compensation potentiometer}

4 »Electric balance according to claim 3, characterized in that a changeover switch for disconnecting the potentiometer tap of the coil arrangement and interconnection of a resistor of this type in front of the coil arrangement it is provided that with the help of the adjustable resistor, the unloaded scale is at its zero position is adjustable,

5. Electric balance according to claim 3, characterized in that an additional coil arrangement is provided, to regulate a setting of the unloaded scale to its zero position via the variable resistance allowed «