DEP0042040DA - Lagerung für Sperr- und Bedienungshebel an Drehpflügen - Google Patents

Description

BANKKONTiN ADTSPARkASSE NORNBtRG NR 309 40 SCHF BANK HLIALE NÜRNBERG NR 8932 TSCHFCKKONTO NÜRNBERG NR 3854

TELEGRAMMADRESSE PAlWElZtL RNSPRFCHER NÜRNBERG NR 50423

Pella Werke G*$»b.K. in Feiaoftt (Beyern)

Me Sjtfln&uttg bezieht eich auf sine KebeUageruns Drehpflügen, bei denen bekanntlich für dae Auslttee r. der verschiedenen >k die nan^orgänee in ent ep reche «de η Schaltkästen die Hebel s5t?«iechen HrfOTnen gelagert elnd. Sie bisherige

icruag hat «an den Kacbteil_f das" die Hebel dicht &n de21 £ie^r*e-a^^nlieje η, um eine gute seitIiohe Führung derselben eu erhalten, iJei Ama rauben, in der Landwirt schüft Lerrecb ende η Be ι rieb »setst ei el jedoch hüufig Brde oaer anderer Sg ^knut2 la den lasten feet* sodass die leliel lelsbt kleinen und amßtänaiiche und zeitraubende Heioigaajen die Pflugarbe t u&tis erschwere«.

Vermeidung dl«6ee Obel^taudee werden nun Ate Hebel iab.se der Srfindung zvueo Sfe^feem/^l&gert, deren Abstand voneinander ßrvs^er aie die Breite der Ue^vel iet. Drinat Sobffiutz in η Kaete.«, ein» eo ffallt «er im allgemeinen svieoticn Sea Platinen »i&duaroh οθ':τ ta&nd Xtiolit mit einem

Role ©«dgl» fcerßusßöetoßsen werdtm. Se I^eüsagfe« k6si«ii ©atredes? Kit Λ Ussteai: T3Z"sd®;n se&K» -3 Jc«- ei« }-hz%e:-&v'-ttiL&z£$n eA£fc«nrt«c*.t» Ib isotz $m Zieht&w3&c%om der- j---•Iie-I ;.=a üc-:t *jfi;töea iter rlt^aX :t c-RS _t-um föfözuüg ütp ,UQliGi» IiiBfeeθöSiClai^vj ~:r*- seitliches? «3·*},?.»ο^:>ατ3₉ ca ^a-Tr'..-.slsirtötij-i-t ag -νVosrte.Öt» Jöix? ?sjt Caiiisiiia ⁱSJji s.;!.

Ia :·£ίΐ'ϊ"1^ίκ;> ills £2?fiml'dm Oen 3elßp£el sloee

I-bRÖb- .•J- ili.UiDvHHi? C³-Clf_lS_s^vtSlit. »r. ί.€%€.2|

Fi^iü'- i «las ÖcitsiyifisicH eiiiße !-I^irChs SKiipeteae alt u.ugQ~ - 'figur S eise;-;- Seiu-iiit »«eä ites Lifdc «teit SjLgor 1.

rohr 4 a*2d eiii -'iOl^.itiri^üii 5 tCc ^3tr^tb*e-?i 1 *ητ£ ?. Cveii^y

fet/?, arj? •fc;;: C ©iiseoaes» »At de*rS«iefescö2atr.6i;

flex Acr_s:._:e IO₉ a^C to öis &säda&. £yei^?&sV-tiC>i?95i äl'isofe! 1.2 eltas:.* >u Sör HsOTGSti .Iv vm2 £ gelegen _# tWrosi •Afcstaoil von~

einender &rgsi-er sie die breite Cm ie be Ie 3 let® isöägas et-»

eisivjedrun^e ner Schmutz ohne wei'£e.ree durch üqü Kaste u Iiiadurchfallen riann, Zm trotEdsra sine ^ute Iiihrun_t, des Bebels $ m geväkrl-.:leteu, iet dieser durch tie Ρμ*ιrun^ebolEcη 13 und 14 an -en POaiiiie*i 1 und 2 geführt.

In der gleichen '-"/βίεβ Können &a®h die anderen Belbel l**g«rt eei»_f wie #e beispielsweise "ei dem Vin*tel>i6bel 15 der Fall Ist_f der alt dc-r Abstand-sbuehee 16 versehen left®
Perner let naturgemäße die ^Aiwrendun& <3er «riinduja& «loht auf die im Handhao^ nl-u. st en im te- rge brachte λ Hebel beECbrSnkt, eonr· äera c-ch in r ader en Kästen- werden die Kebel in der gleicbea leise gelagert.

Claims (1)

BA.5"20 7 3 4-27 7.50 E-A t„f.e η t,.& η g ρ r m ο ta g.

1.) Lagerung für Sperr- und Bedienungshebel ma SrohofiUiien, o8i :er die Hebel in iCi*4-ae& &ela£ert sind, dadurch gelieno-

* Ae«ssη sir

zeJchnei_f daet der Abstand der jK&t$mot/"vonein;?:/;er grüeser als die Breite d··. Hebeltet, und Äas? diese mittels Abet&ndßbuchsaK/T3^ßl» in den ja&ettre-nlagert eind.

2·) Lagerune fleefc laepmcsfc 1, dedurch ^eltennzeichnet, (kies mit den AiebeliD-Gleitstüoke, £.3-. ^iihrun^sbolaeii^ verbunden «lad» die an de»' anrgeführt ei ad·

Der Jraiersta.r«TiaI11