DEP0041401DA - Einrichtung zur Behandlung von Flüssigkeit mittels Ultraschall an einer Schleuder - Google Patents

Description

ginrientung mv Beti&ndluag von Tl'iml$t»%% •ittela Pltrasefeall

s» ein BT. ■Sehlead^r.

Bie Erfindung bezieht eiern aäf die Behandlung von Ifcileel^sei ten «ittele ITltraeehaXl analttoibar vor oder n&ea der Sdhl«ad*mng .

Bislifti' wurde da« Soiiteueergut eelbst ear llltr&aeh&iläbertragti&g Wrmtsst. Se iat jedoch vor teilhafter,, als Ubert ragungeal ttol fUr . ÖltraecnallweXla« dee til Xier tee, luft - and gaefreiea Meser oäer Oel 2« verwende», da oakonn tet»a »&m iMtt ©tier Saß die $€4.t€rietituii| wo OltraeehaXl beeinträchtigen ader auch pr&fctleeo. anaoglle®' aaehea

Be^eatepreofeeRd *lrd erfinduagegeaäös an der ScMeader eine SaXanf leitung mit einer Kanmr angebracht, durch die eine· besondere, Xaft und ga*freie Plflssigkeii .aar Beeehaliaag dea Schleuseroutes im greis l&af geführt vLr<ä,

Eia Soh&XfcÖrper, der iß einer besonderen gaaaer la Sroaaeiitopf uatei gebracht lot, gewährleistet bei entsprechender Bint&ue«tiefe die 2r aeugua,g wA' Brfcul t»a& dieser Iaft - und .gaefrelea PlUseigkelt and f 9 rd θ r t si ί e la Kr β i »1 auf durch d 1 e , 9a 1 au fi ei tang.

Eia Eegelorgan, d-4.ii ia die tjalauflaltung eingebaut lot, dient aar Bioeteilaag d«a Drucks, den die P^fUiaelg^eit mr Ereeugeog deafllSra »ehalXea benosigt.

Die Saarser_tIn der sich die aar Hwwalewas der luft - and gasfreien PlUseigiceit dienende Schäl scheibe la troasjelfcopf befindet, ist durch einen Boden Von dta Librlgen Troarielraum getrennt, a» «iac Terai seteoag -ran SonXeudergttt un-i der Pl-:lsKigkelt f^;ir die Bltrsaohullul* rt gong zu rerhindern. Bohrunfea la dieses' Boden,haben, deo 2wecfc,bei

etllletefeenaer trommel die bmemdera^iar l&tr»eöfeai$mb*r tragen g dies de flüssigkeit afelemfem m i*»aea»

Auf beiliegender ^eicfeammg almd mti Ammia hruagsbeiapi•l· 4&r gestell t«.

Flg. X zeigt eine» mmmJcreemtem Setoltt durch eine Sehl euder _f »e-feei de« auatreteude Schleudergut fe* «©hallt, wird, während in der Sliirlclaifteig nmh. frig.· Z 4a e •Intvetesde Sefeletidergmt da-rcm fltra aehali behandelt «ird«

Sas smmlmmmmrgmt tritt ame« pig. 1 dmreb mm« 2mf&mrmag« rohr 1 la die .Sofefc«t»dert;ro»»0l 2,ein, durottfclfemft dleee la bekennt«! feine «ad tritt im die gmfeltllcmamer 3 «im, Ser SeHäHtilreeT 4 förderl die geaefelemdert« fitesiSgkelt durch die ^eitmmg $ Im die Beeefeellmx femmmer 6. g ms sie du roh ftltrmemfcmll behandelt Hird· Am« der Hemmer wird die FlⁱI«Igkeii du roh die !.ei tang ? abgeleitet.

Bmr ICreielma'f der Fiaeelgkeit für die t&trmmefeallmbertrmgBBg be ginnt Im d*r fern* im ? remis elkopf der Saßlenäertt-ammel .Umte r
Ameaetsmmg de* im der Semmleafeeiem Sj er&emgtem flüeeigäeei tedrmdtee erfmigt Im der. Biee 10 <tie U*setemng im Qe ßeh«indlgkeif.· Belm Am« tritt erne der SÜ©e 10 trifft der fl&eei^eeiteetretel mrnf den Bltrm eefeftlXer«eager 11» der Iia vorliegendem fäll mle Sctoiagar e-usgefeil; med im .der xammmr 12 elmgebmmt ist.

Bmeehaliuagekmmaer 6 mad gsmmer 12. »iod dmrmfe die Wead 15 · vmmelmem* der getrennt. Me mme de»· fanaer 12 Icmsmemde fISiealgJtei t flieeet dt die Iieitmmg 14 wieder »mr Seamer 8 la de» Troeaelicopf »m*Qek .

Uae Auedemmungmgmfil«· 15 dient asu» Urmekauegleiete . lit dem Kegel ventil Ie- wird der Brumm vor 4er Jtfiee eiageatellt_#«ner*ema«©lge Fil eigkelt.lmmft w» da «.m» ebenfells- »mr icamsser $ in dem *ro»»elfee»f

SiairUoIc_ttree wo mm 4«r Krotmimf ltbetrdi· $chälsafceib« $ vm nmm %Φginnt·

2*1··&·»' den $tiii»or» 3 ttod 8 für 41* SoMlssheibaa 4 und 9 b«fis 4«|..βΐο-&,·1ι>· freawnaö 17 »it 4m Böbmiac» 13, **4νν*&^/·1η· ι·*·!· »cfeamg 4·· Sabl«*4«rgiit*» »iti»r VttUeiefe·!* far din 91t*ft»Ql«kll»re< gtteg wicfelttgert und bei Stilltttaaö 4« 9#ο«μβ·1 ©i®. gtimmt·· JLbl«» £#» &or <&t*t«r*a evreiaht wirft.

ϊ& Hf. 2 lot 4»r lrfiolmif dar Hiieeigitett :mv Braou&ttng «b4 fb*r tragung toe ItltrAtebiill·* ie. gleiob·.- mla objr^-tacitrieb^n «&& ia fig. 1 4**ge«t*lit»Ofr .$^«&**ts bleras» Qgdoo by ,«IiaroMlieggt 44· ongeeahlaod•rt« flüsigkeit, tiua 4«p !,»Itung 19 ko»»@ö4»V4ie Sa so Jaa liuigftkiH»ier 20 end tritt von 4a sua itb#r 41« !»eittmg 21 4areb.4ao Sttfiiferafitg^robr 22 is die Soblmd «**s*mm1. «1».

β» α ca SS* April 1949« SSj^ifcX A WtkUk^, -ACk

Claims (1)

1. ) Kiortohtang zuv Behandlung ^oa Flüsigkeit eifcitslo Ultraschall

'θα»! tt« Ibar vor od ar iJaoli 4«r Scioiou^ruag^a;, dadurch ^kennzeichnet, da* β aft <ier Scfcleucer eine tTal^tiflöltuag (14) nit KiaK»«r (12) zur Oltra·ahnl*eraeuguag vorgesehen iat, durch <ii© eine besonder« flu« -si£kfci% aar Beatthailung <i*e Soh^utiet-gutaft Is Kreisiattf &«fttbrt »trtf.

2. ) Biorichtuog η ^oh Aaopruoli I_t dadurch, gejceaasaiobaat» dfeea ein

Schälkärper (9) d β besondere PiJasigkeit au roh die tjal&uiieit-ting (14) fördert.

3. ) Einrichtung nuah Anspruob 2 , dadurch gefceanaeichaet, 6aee ein Segel

organ (16) sur "Sruckeiö 31 el 1 ung Is ei eis Kreislauf d«ijb«ea«dereB FlUa sl&Jceit mgehcbaht ist.

4») SinriciJ tang; »«,er. Anspruch 1 oder einem dor Inc ρ rü c he, d adu r c hjk©«^ nn-8*iefcn*t, a .act s die ScMl ao hei ben kmae r (β) von de» Efcri^en Teil Ätr Sro»»»! duroa »in« fand (1?) getrennt Iat .

5.) Einrichtung auon Anaprwcii 4, dtduroh gekennzeichnet, d ·αλα· m Boden (17) ά&Ψ So hälec he i beafcaaKs β r (9) Ablauf bohrungen (1β) angebracht sintf ·

Oelde, ·^;.<?η 2«. Apri*l 1949. '*E82?AiIA SEPÄSAlOS^ÄQ,