DEP0041202DA

DEP0041202DA - Dutchman with two grinding rollers for paper manufacture and the like.

Info

Publication number: DEP0041202DA
Authority: DE
Inventors: August Aeldert
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1951-03-29

Description

tlx tlx Sie I^sapierfabrikiition und äer^fieSies®Sie I ^s apierfabrikiition und äer ^ fieSies®

Bi© vorliegende Erfindung betrifft eis em Holl" ader für Ile Papisrf abrkati©n und vervr >ndte ?abr3 kati cnegebiete,der bei der an sich bokanaton Aaiion^txs vcn zwei Kahlualzen die besonders vorteilhafte Bf^&aarfe Ooljt _eSac^ts die eine KahlOalse den Steff nach vom auffjjsft tif>ü dlf a^'Tore Baisse in sogenannten Oeberwurf arbeitet,wobei öle des? ^cJttvtf Mn zu Ihre« Scheitel hebt und ihn nach rückwärts abschl©udert·Die is OeberwurX arbeitende IYalae liegt dabei in einer vorspringenden Zelle ss Bahde des Stofftreges₁ and nicht, vrle sonst bei zweiwaleigen Hellendem Üblich»ic Stofftsoge innerhalb dee urtlaufeneen StoffstreiDes· Der Zulauf des Sahlgutec gm den zwei falzen iie Trcge erfolgt in einet zwischen den ITalzen liegenden Kanal,aus dem beide Walzen geseiBS» den Steif abschöpfen Bi © present invention relates to ice em Holl "ader for Ile Papisrf abrkati © n and vervr> ndte? Abr3 kati cne areas, which in the bokanaton Aaiion ^ txs vcn two bald spots the particularly advantageous Bf ^ & aarfe Ooljt _e Sac ^t s one KahlOalse the Steff after vom Auffjsft tif> ü dlf a ^ 'Tore Baisse works in so-called Oeberwurf, whereby oils of the? ^C Jttvtf Mn lifts to your top and finishes it backwards Cell ss path of the material flow ₁ and not, otherwise with two-way lightening the usual material suction within the original material line skim off

Holländer sit zwei Zalzen eind,wlc schon ermJbnt, bekannt, bei denen beide falzen in einer gemeinsamen Steffstrea liegen. Saraus ergibt sich,dass für 3 «den einzelnen ic dec betreffenden HeillKnder-Trog zu vollendenden Kreislauf des Stoffe» 3ede der Walzen der gesagten ie Trog enthaltener. Steffmenge Durchläse geben muss, ^ode der zv/el falzen »es daher in ihren Dutchman sits two folds and is already known, where both folds are in a common stream. Saraus shows that for 3 "the individual HeillKnder trough to be completed" 3ede the Rolling the said trough included. There must be openings, or the zv / el fold it in their MmmmsMmmms far diese volle leistun? besseseen sein im Intereose eines unvcriBindert zugkräftigen StoffuiBl auf es· Dsnnoch ergibt diese Arbeitsweise mit srtei Walzen nicht die zu ihrer Wirtschaftlichkeit erforderliche doppelte leistung gegenüber eines entsprechenden Zell Hnd er alt nur einer ^rJalze. Solche z>7©i walzigen QellTjBder h3ben sich daher such in der Praxis nicht beehrt und nicht eingeführt,for this full performance? Besse be seen in Intereose a crowd-pulling unvcriBindert StoffuiBl on it · Dsnnoch this procedure does not result with srtei rolling the required towards improving their efficiency double performance compared to a corresponding cell Hnd he old one ^r Jalze. Such large-scale sources are therefore neither honored nor introduced in practice,

Is ist auch bereits ein Holirnäer sit swei V/alzen bekannt geworden,der se eingerichtet lot,dass jede der zwei Salsrs ihren eigenen,getrennten Stofaiatrosi hat,wodurch sie nur die IPlits des betreffenden TreginhaltGa zu bearbeiten hat, Zu dienet» Zwecke sind die zwei 'Jalzon so angeordnet, dass ihr Stoffaustnxrf In einenThere is also already known a Holirnäer sit swei v / alzen, who arranged that each of the two salsrs had its has its own separate Stofaiatrosi, which means that it only has to process the IPlits of the relevant TreginhaltGa, for serving purposes the two blinds are arranged in such a way that their material ends in one

sui/όλοι·· 'Xhm Ii 1 ix^vjseöep ^eu-vii:n. ^«ς> £art£l foi-: Savt/*»*? c^sf-l.tst wlV ? äaz'Q ziel* Voi!·· Ar^l^uf autf ii&acH gcrTir*:*?^ tet^Htnral sui / όλοι ·· 'Xhm Ii 1 ix ^ vjseöep ^ eu-vii: n. ^ «Σ> £ art £ l foi-: Savt / *» *? c ^ sf-l.tst wlV ? äaz'Q aim * Voi! ·· Ar ^ l ^ uf autf ii & acH gcrTir *: *? ^ tet ^ Htnral

^oOSil A^b"<.1;^!·ν-·j -ν üh% ir^t^ifAyj VcrtollQ re^^Dsr ,Ic3? rbcB ^o Osil A ^ b ^"<1;.! · ν- · j -ν uh% ir ^ t ^ ifAyj VcrtollQ re ^^ Dsr, Ic 3 rbcB?

StofSlsaiiEe >ia it.** iö-ai⁵ 'Die; .u:l.>^i αο^-\^:^:·2^ϊίΐΛ·? Haeli^-Seilo_f StofSlsaiiEe> ia it. ** iö-ai ⁵ 'The; .u: l.> ^ i αο ^ - \ ^: ^: · 2 ^ ϊίΐΛ ·? Haeli ^- Seilo _f

HTiElieh es:«?Vi? 3 ßSe 2ffonrnni£ iß 3tcf:?*öa«BCö £;21 swolHTiElieh it: «? Vi? 3 ßSe 2ffonrnni £ iß 3tcf:? * Öa «BCö £; 21 swol

©£>3ibt esc OiBf.· (für ^r^osvo_ei?^, swoliers ctic V^roiolit»© £> 3ibt esc OiBf. · (For ^r ^ osvo _e i? ^, Swoliers ctic V ^ roiolit »

WB3 clor Ucl'jiHifaae-ssi'i de? Stoves ⁴M ^oe ^ώο^κ^^©» te;,a#?l5.aa08» WB3 clor Ucl 'jiHifaae -SSI' i de? Stoves ⁴ M ^ oe ^ ώο ^ κ ^^ © »te ;, a #? L5.aa08»

TOi⁵Ii*;gc£.öon •!•iCiaiusiii ICot in ^•c^tfilla^teTfcsj? l.'oir:e clicTOi ⁵ Ii *; gc £ .öon • • iCiaiusiii ICOT in ^ • ^ c ^ tfilla teTfcsj? l .'oir: e clic

tob Kiiⁱ eSvvv St^£:?b3bn sad fees «öse Btfirt ce EipcArlcmST ilea Stof« f©s Jefie öoa? s-vcl "Ccason bus? üao HL2£tc ö©d s^csl^afesatee bov/ilti^sn i>3?am<3iii®tob Kii ⁱ eSvvv St ^ £:? b3bn sad fees «öse Btfirt ce EipcArlcmST ilea Stof« f © s Jefie öoa? s-vcl "Ccason bus? üao HL2 £ tc ö © ds ^ csl ^ afesatee bov / ilti ^ sn i> 3? am <3iii®

t%2* -imiÄöseöar&e des ncnaeß IIollrDtlern goprsn 51er SrfimIttKg bentpiv«; ti^is_t ä^nej vcn cseineB ev/ol '..?:& ae» öle ciiio Ib Vos· iraxtf ue£ Öle •IDt ^-rOsrG in Oofecytwtyi ai"bCitct_f,r.".^«ei ßie letztere den Staff II:«)® Selieitel liebt urS ±im βλΦ ^Heluiirt,-t% 2 * -imiÄöseöar & e des ncnaeß IIollrDtlern goprsn 51er SrfimIttKg bentpiv «; ti ^ is _t ä ^ nej vcn cseineB ev / ol '..?: & ae »oils ciiio Ib Vos · iraxtf ue £ oils • IDt ^-r OsrG in Oofecytwtyi ai" bCitct _f , r. ". ^« ei ßie the latter the Staff II: «) ® Selieitel loves urS ± im βλΦ ^ Heluiirt, -

abncblcafierfc. PabcI oanoXc* -lic Spei saß 3: öos? srri ij^sea is 2yc£ *jua oicer aslcetai Ae» 'TTsiLae» liey^ati©E :?erioiir.i 'je^i Stoff» -Zufilhrui^.K ~-££ü bemu3»3üe ie? UeT)c2WU3?£ sä-IjcJ tetifls- ^rViiLso liegt äsbcS or, £s»ao Cler_t Sto^^osos la etat« wc^Qj-.Tin^mi^m enthcblcafierfc. PabcI oanoXc * -lic Spei sat 3: öos? srri ij ^ sea is 2yc £ * jua oicer aslcetai Ae »'TTsiLae» liey ^ ati © E:? erioiir.i' je ^ i stuff »-Zufilhrui ^ .K ~ - ££ ü bemu3» 3üe ie? UeT ) c2WU3? £ sä-IjcJ tetifls- ^r ViiLso lies äsbcS or, £ s »ao Cler _t Sto ^^ osos la etat« wc ^ Qj- .Tin ^ mi ^ m

ΎΛ 'Δ Au^i\.%cror3fjj>oinplol öl as η soicfciexi HⁱJlI^: ßivrs ist angestellt £b Abfe*l is irertikil©b Mlßssse&aitt nsö Jllsb_eS iE ΎΛ 'Δ Au ^ i \.% Cror3fjj> oinplol oil as η soicfciexi H ⁱ JlI ^: ßivrs is employed £ b Abfe * l is irertikil © b Mlssse & aitt nsö Jllsb _e S iE

sralocii A und B gcöeiftso© la a en suiaofcen ihnen aajfeöstlmetea ZO^bxfcQnoX le Jile T/iäso 1 Vvirft Ccsa von ihy cMf^enccncnon ucl ve^aoiilenen Stoff in ti or bräanntesi ücise η ich vorsc qks übrr ilen Sattel 2 hinv-es iß cics ^rogk3 läineiß«Dic B teiisralocii A and B gcöeiftso © la a en suiaofcen them aajfeöstlmetea ZO ^ bxfcQnoX le Jile T / iäso 1 Vvirft Ccsa von ihy cMf ^ enccncnon ucl ve ^ aoiilenen fabric in ti or bräanntesi ücise 2 cics ^ rogk3 läineiss «Dic B teii

sich g©^ealtli2f2.g züi* IaLzc Δ» scbvpft ßcii νοκ Ife su verarbciVerifier Sto^f aus ösR! jleicbon gmfnfeÄaiifl. 1 v;ie file Viels^ A_tIaebt äae tiiili2.3i"i"t ab or in ilea? öüi !fell f-näes» rö.s Us'iervjurs' besQichnctea £ck.-sauten tot Iibcxⁱ ihren Sehoitcl Ms^s üöö uirit es saol¹ el« v&jpts as§ flusch ti©» Ot»c3?kacal 4 ebsnfails ic. ties !Sxogfeoasa 1itself g © ^ ealtli2f2.g züi * IaLzc Δ »scbvpft ßcii νοκ Ife su verarbciVerifier Sto ^ f from ösR! jleicbon gmfnfeÄaiifl. 1 v; ie file Viels ^ A _t Iaebt äae tiiili2.3i "i" t ab or in ilea? öüi! fell f-Näes »rö.s Us'iervjurs' besQichnctea £ ck.-sauten tot Iibcx ⁱ their Sehoitcl Ms ^ s üöö uirit es saol ¹ el« v & jpts as§ flusch ti © »Ot » c3 ? kacal 4 ebsnfails ic . ties! Sxogfeoasa 1

hinein,in des: tnZr&QQützsm öle Stoff•«Aust/:\r£e der beide» S/alzen A und B siise^BeBflIcsses und si oh Siscliea_eS« Ftcff flieset derm weiter in der Isei Hellrsaexr_i into the: tnZr & QQützsm öle Stoff • «Aust /: \ r £ e der both» S / salts A and B siise ^ BeBflIcsses and si oh Siscliea _e S «Ftcff continues to flow in the Isei Hellrsaexr _i b^itmnt^n b ^ itmnt ^ n Xielse dttreli den freien Kaa & $ hindurch wieder is fies für ile beiden Mzen gemeinsamen, Zufuhj& mal 1 MaeIa₈er is laufenden Artoei tsvors^iige durch Öle gwel Ualaen vieCcr itb/?eßchXpf t_t wie vorstehend beschrieben,getrennt ausgeworfen unö is ^regfcanaL wieder aeasassnengefUbrt wlrtl six erneutem B»a€lsa£#Bi* is Uebcrrnirf arbeitende T/aisso B ist Sit einer vorspringend en Zelle 6 SKn Bail Xielse dttreli the free Kaa & $ through again is nasty for ile both coins common, Zufuhj & mal 1 MaeIa ₈ he is running Artoei tsvors ^ iige through oils gwel Ualaen vieCcr itb /? EßchXpf t _t as described above, separately ejected unö is ^ regfcanaL again aasassnengefUbrt wlrtl six new B »a € lsa £ # Bi * is overrrnirf working T / aisso B is sit a projecting cell 6 SKn Bail &m & m Stofftrogea 1 untergebracht»Stofftrogea 1 housed »

Die Soo arctf Uliruns See Kahl gutes ia Troge dieses neuartigen Holländers ist gesotoo» durch die Anordnung uoÄ Aie Arbeitoweise der zwei falzen.Abtinderungen is einzelheiten ein« gegeben a.B.in der Weise* &a*3s> der Aaewurf 6 er Yfalze B gana ©der nur teilweise ßeitlich abgelenkt wird is, den freien Trogkanal 5 Iiiiiein_tWie es bei den einwalzigen Holländern bereits bekannt ist.The soo arctf Uliruns See Kahl good ia trough of this new type of Dutchman is made up »by the arrangement uoÄ Aie way of working of the two folds Laterally deflected is the free trough channel 5 Iiiiiein _t As it is already known with the single-cylinder Dutch.

Die Bestückung der swei Mse A und B it) beliebiger tfeiBe_#a*B*nit Metallineasem oder ia Stein*oder cUc eine Halse in HetaU und die andere in Stein*bleibt vorbch 3.Vors_e ebenso die sinngemässe Anv/endung einer The fitting of the SWEi Mse A and B it) any tfeiBe _# a B * nit Metallineasem or ia stone * or CUC a jibe in HetaU and the other in stone remains * * vorbch 3.Vors _e as well as the appropriate systematic Anv / ending a m£ m £ beide lasern sleichaeitig τ/irkenden Aufhelf« Vorx^ich tung» ο Λ er einer zentralen L'iJu waage, wie eel ehe Binrlohtungen an sich ia Holl Snderp JRli nur einer Calae bekannt sind»both lasers on the same side τ / irkenden Aufhelf «Vorx ^ ich tung» ο Λ he a central L'iJu balance, how eel before binary warnings per se ia Holl Snderp JRli are only known to one Calae »

Des weiteren bleibt es vorbehalten»die zwei Ealzen A und S in ihren Aboeasungen unter sich verschieden as wählen»Furthermore, it is reserved »to choose the two Ealzen A and S differently from each other in their subscription options»

Die Vorteile des zweiwalaigen HolIHndei"« gesxssa der vorliegenden Erfindung gegenüber den bisher bekannten ein- und zweimalaigen SsliLaiem sind folgende t a) Eine sehr nennenswerte Srspamie si JBahldauor und daa&t an Stunden-PS je Stoffeinheit« — Die Sateaofce^daea 3 ede der zwei ffalaeqfst&ndis aur die Hälfte des Srogiahaltee su beseitigen hat, führt au der *rfce&atn£si»daee die Abmessungen 3 ed er der zwei Walzen entsprechend klein gehalten werden ketenen*sodass die zwei kleinen Walssen auaacacen keinen höheren Kraftverbrauch beanspruchen als nur ein«? großes "/alae es bedingt,die für oioh die Gesaatmecge den ^rogin-«· hai tee ja ahle» und im Oislauf halten fÄsst©«Bi aber reibetThe advantages of the two-valued HolIHndei "" Gesxssa of the present invention over the previously known single and two-time SsliLaiem are the following t a) A very noteworthy Srspamie si JBahldauor and daa & t an hour PS per unit of material "- The Sateaofce ^ daea 3 ede of the two ffalaeqfst & ndis aur half of the Srogia content see below has to eliminate leads au der * rfce & atn £ si »daee the dimensions 3 ed he of the two rollers are kept correspondingly small ketenen * so that the two little walnuts auaacacen do not consume more power than just one «? great "/ alae it depends that for oioh the Gesaatmecge the ^ rogin-« · shark tea yes ahle »and keep in the ice run ©« Bi but rubs

Claims

Si .. ri Cfii _e,; ItBi ν τ'- «" Pia t-ahf-lr Γ '- \], Χ * ,. ^: ~ r. ^R -.c "., - or ^ iB?

'λ t-fr- ^; iri ^, ?.:. It «- III; α Irt se:? f" 5f for JS c1 Λ ^v ^ ifse ^ ohy

Vvl ti. ^ C «Κίϊ 3,. ', I ^ c: <■ *';". -Dust V ^ rb? · ^ N .- ^ r,>? ·; · .ΟΙ1ί γ ^ \, · ι > cll-pn «;!?: cdtei t-clr« i-ftcn ₀ 'onv; l rxschrd? ti3-cixrs · λ ku ^ t ^ srfc ;? 3ü6b

Instead of eiöc V ^ xrdcirtimG & w Uirl ^ ii ^^ c:?! ^ Rleo

JCsi ^: iftigstcr las ic IIbI.xif <5es ITriilgut ^ o i :? £ el £ o öcc Zuafirsen-; D.iß € soos the sr ;; ei Atistmyia t ^ epc Ir. Scstal 3 * r ^r ^ no trrrfccllliait nit Iscfeoz · Stoff «Höhte ac heads vjestflsB fcawu

Iniol20 öer grÜffl'J3 io & on rlsoftens , in FTaeCL 3 mü C .-? R Arbcitsvodsa clor av, -? I TJiln ^ _p öiο fccia StoiSteil elioö «siB? ^ {- • .scirCnaisc Bcautscns oin- tmr? fioioclben 2c3co ic Sycge aiii ase <sB _e s » E * flcs körsoste« '? <? & es aa eier Inscnse & tc 3 en Eyesds an? 03 ? 2lel ^ li se Cor lCö23i <3ia Ιητκίΐ aufjtrecke ent! ccs Jor Ausoonao: Ltc CS ^ ogo-s »

ißßissto uiiu ^ e & ofcsflisaigste VerEltichunj iron ^ ai ^tf Ostotfca _f Sei % BlaieiinlTsielo esfi SonehvTcxm ^ Ei t tels ^ ette öcb Stoff im Hellt :? ') dovtroge at 30 set er * vseöon »

Mrüi elderly Stoifätböe! Auf tets e, / <si 'Jal »es cit gütroaÄtes Stoi: C3iiswux € e% yns-Biis sich eise ranscr ^ aTtBöe Brmweise eat Ej-linaaerft ^ sgend ··

Γ at β at · ItSf fell

Hollb · Bites * Eit sriJl L ^r SMwolgsn iWr äae Bapiexi *? \ BÄlsatioiJ ntiö äc-rgicd Cliep ₉ üsdurcn gsltenasftieÄs-st ^ äoÄS He eise IJ ^ wslse CA) äea Stcff wne &. voasi aßfei3i "ft" iiaö that di © ®s0 $ re Fal ^ wülse (B) IIUE Q03% n m% Q & OEE BSSn? axf 5rbeitQt _# '.ve r at her? © u. Stsff Wn as ihrc-m Sclivltel quakes usd iizn η ^ ch rlioki-i'rts efeacMei ^ rt.

the is: öebewmaRf wbeiteßde Walae (B) & n «tar Yerapxtn» added cell C 6) w> Raade des Stefitrcges (5) is *

after .
Helläaö «ml-t- ^ aei- ^ al ^ a- ^ ta Anspare *» 1 and S _t IaimrQfe Sciieimgc -SotSCst _s that se? Sslaait cies K & hXgutes ssu ö «b gwel VIMmm (A ₉ M) in §mg Ib an a νά see over ? Ffls« s 1 legends Ea »äL Cll takes place» aas äesi beläe TlaXseii geaeiasiea

Skim Stefi "