DE258C

DE258C - Wasserverdunstuiigs - device for air heating

Info

Publication number: DE258C
Application number: DE258DA
Authority: DE
Original assignee: Fischer & Stiehl Fabrik Fuer Centraiheizung
Current assignee: Fischer & Stiehl Fabrik Fuer Centraiheizung
Priority date: 1877-08-13
Filing date: 1877-08-13
Anticipated expiration: 1897-08-14

Description

1877.1877.

Klasse 36.Class 36.

FISCHER & STIEHL m ESSEN a. d. Ruhr. Wasser-Verdunstungs-Vorrichtung für Luftheizungen.FISCHER & STIEHL m ESSEN ad Ruhr. Water evaporation device for air heating.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 14. August 1877 ab.Patented in the German Empire on August 14, 1877.

An eine Wasserverdunstungs -Vorrichtung für Luftheizungen müssen folgende Anforderungen gestellt werden:The following requirements must be met by a water evaporation device for air heating be asked:

1. Sie mufs eine Verdunstungsfähigkeit besitzen, welche bei dem ungünstigsten Zustand der äufseren Atmosphäre noch ausreicht, um die Zimmerluft bis auf 40·—50 pCt. zu sättigen.1. You must have an ability to evaporate, which in the worst case the outside atmosphere is still sufficient to keep the room air up to 40-50 pCt. to satiate.

2. Sie mufs regulirbar sein, d. h. sie mufs ermöglichen, dafs die pro Zeiteinheit verdunstete Wassermenge nach Belieben vom Maximalquantum auf Null reducirt werden kann. 2. It must be adjustable, d. H. it must allow that to evaporate per unit of time The amount of water can be reduced from the maximum quantum to zero at will.

3. Sie mufs so eingerichtet sein, dafs die verschiedenen, aus der Heizkammer abgehenden Warmluftkanäle gleich stark befeuchtete Luft erhalten, besser noch, dafs die Regulirung der Befeuchtung für jeden Kanal einzeln möglich ist.3. It must be set up in such a way that the different ones emanating from the heating chamber Warm air ducts receive equally strongly humidified air, better still that the regulation of the Humidification is possible for each channel individually.

Die beiliegende Zeichnung stellt einen Wasserverdunstungs-Apparat in drei verschiedenen Anordnungen dar, welcher die aufgestellten drei Erfordernisse erfüllt.The accompanying drawing shows a water evaporation apparatus in three different arrangements represents which fulfills the three requirements set out.

Der Apparat ist nicht in der Heizkammer, sondern in den einzelnen Warmluft-Kanälen angeordnet, und zwar kann er in der Ausströmungs-Oeffnung des Kanals in das Zimmer, Fig. 1 u. 2. oder in der verticalen Strecke des Kanals, Fig. 3, oder in der Einmündung des Kanals in die Heizkammer, Fig. 4, angebracht werden.'The device is not located in the heating chamber, but in the individual hot air ducts, namely it can in the outflow opening of the channel into the room, Fig. 1 and 2. or in the vertical stretch of the canal, Fig. 3, or in the confluence of the canal in the heating chamber, Fig. 4, can be attached. '

Der Apparat besteht im wesentlichen aus einer Anzahl flacher Schalen, welche in einem eisernen ■ Rahmen auf vorspringenden Leisten staffeiförmig übereinander aufgestellt sind.The apparatus consists essentially of a number of flat bowls, which in one iron ■ frames on protruding ledges are erected one on top of the other in a staggered manner.

Jede Schale kann einzeln herausgezogen werden.Each bowl can be pulled out individually.

Die Schalen sind mit Ueberlaufröhren versehen, deren oberer Rand etwas tiefer steht, als der Rand der Schale. Zur Füllung des Apparates hat man nur die Thür desselben zu öffnen, die oberste Schale etwas vorzuziehen und in diese die nöthige Menge Wasser einzugiefsen. Die Schalen füllen sich dann eine nach der anderen, soweit das Quantum des eingegossenen Wassers reicht.The bowls are provided with overflow pipes, the upper edge of which is a little lower, than the edge of the bowl. Only the door of the apparatus has to be closed to fill the apparatus open, pull the uppermost bowl forward a little, and pour the necessary amount of water into it. The bowls then fill up one after the other, as far as the quantity of the poured in Water is enough.

Die Tiefe der Schalen beträgt 30 mm, wobei der Wasservorrath auf mindestens 16 Stunden bei stärkster Verdunstung ausreicht, da pro Quadratmeter stündlich 1,8 1 = 0,0018 cbm Wasser verdunstet, also eine Wasserschicht von 1,8 mm. Demnach in 10 Stunden 29 mm.The depth of the bowls is 30 mm, the water supply for at least 16 hours In the case of strongest evaporation, this is sufficient, since 1.8 1 = 0.0018 cbm of water per hour per square meter evaporates, i.e. a layer of water of 1.8 mm. So in 10 hours 29 mm.

Es bleibt noch übrig, die Dimensionen des Apparates zu berechnen und nachzuweisen, dafs derselbe den gestellten Anforderungen genügt.It remains to calculate the dimensions of the apparatus and to show that this is the case the same meets the requirements.

Die Geschwindigkeit der Heizluft in den Warmluftkanälen kann auf loom pro Min. im Mittel angenommen werden, ι qm Kanalquerschnitt liefert demnach pro Minute ioo cbm oder pro Stunde 6000 cbm Luft. Zur Befeuchtung dieser Luftmenge ist im Maximum 0,004. 6000 = 24 1 Wasser erforderlich. Die Verdunstung beträgt pro Quadratmeter Oberfläche 1,81 stündlich, also müssen pro 1 qm Kanal - QuerschnittThe speed of the heating air in the hot air ducts can be assumed to be 10om per minute on average , ι qm of duct cross-section delivers 100 cubic meters per minute or per hour 6000 cbm air. To humidify this amount of air is a maximum of 0.004. 6000 = 24 1 Water required. The evaporation rate is 1.81 per hour per square meter of surface, so must per 1 square meter of duct - cross-section

— = 13 qm Wasser - Oberfläche angeordnet- = 13 square meters of water surface arranged

werden.will.

Hieraus läfst sich in jedem einzelnen Falle die Anzahl und Dimension der Schalen berechnen. Die Zwischenräume zwischen den Schalen sind so zu bemessen, dafs die Summe ihrer Querschnitte gleich dem Kanal - Querschnitt ist.From this, the number and dimensions of the shells can be calculated in each individual case. The spaces between the shells are to be dimensioned in such a way that the sum of their cross-sections equals the channel cross-section is.

Beispielsweise für die Anordnung Fig. 3, bei welcher die Länge jeder Schale gleich ist der Breite des Kanals, ist die Summe der Schalenbreiten 13 mal so grofs zu nehmen, als die Tiefe des Kanals. Nimmt man die Breite jeder Schale zu 0,16 m an, so sind bei Kanälen vonFor example, for the arrangement of FIG. 3, in which the length of each shell is the same Width of the channel, the sum of the shell widths is to be taken 13 times as large as the Depth of the channel. Assuming the width of each shell to be 0.16 m, channels are from

o,i3 m Tiefe -—= 100.3 m depth - = 10

0,160.16

bis 11 Schalen anzuordnen; bei Kanälen von 0,26 m Tiefe die doppelte Anzahl. Der freie Zwischenraumto arrange up to 11 bowls; for canals 0.26 m deep the double the number. The free space

zwischen zwei Schalen ist —-— = 0.013 m hoch zubetween two shells is —-— = 0.013 m high

machen.do.

Dieses Beispiel zeigt, das bei der vorliegenden Anordnung die nöthige Wasseroberfläche sich mit Leichtigkeit unterbringen läfst. Da aufserdem die warme Luft gezwungen ist, sowohl die Wasserfläche, als auch die Unterfiächen der Schalen zu bestreichen, so ist die Leistungsfähigkeit des Apparates ausreichend, um die trockenste Luft reichlich zu befeuchten. Die Regulirung der Verdunstung geschieht einfach dadurch, dafs man eine den Witterungs-Verhältnissen angepafste Menge Wasser aufgiebt. Es füllen sich dann nur so viel Schalen, als dem aufgegebenen Wasserquantum entspricht. Hierdurch wird die Wasser-Oberfläche und demnach auch die stündlich verdunstete Wassermenge nach Bedürfnifs regulirt.This example shows that with the present arrangement the necessary water surface is can be accommodated with ease. Since, moreover, the warm air is forced to both the Brushing the water surface as well as the sub-surfaces of the bowls is the efficiency of the device is sufficient to humidify the driest air. The regulation of evaporation is simple by adding a quantity of water adapted to the weather conditions. It then only as many bowls fill as corresponds to the given quantity of water. Through this the water surface and therefore the amount of water that evaporates every hour decreases Needs regulated.

Claims

Because the evaporation apparatus in the hot air ducts are set up, each room receives a corresponding humidification, respectively. it it can be adapted to the needs of each individual room.

It is therefore the full account of the three requirements set out at the beginning carried.

Patent claim: The arrangement of numerous, staggered one on top of the other Evaporation trays in the individual warm air channels, with the warm air being forced will brush both the surface of the water and the undersurface of the bowls.

For this purpose I sheet drawings.