DEP0040631DA - Einrichtung zum Naßbehandeln, insbesondere zum Färben konischer Spulen auf Aufsteckspindeln und Verfahren zur Beschickung der Einrichtung. - Google Patents

Description

übe saal er &, GiQo₀ Kapstadt aoG₀Höt_C5 Lacheaer 8tx-₀ 45

^iSBiöridb.tiiiig zum .IassbeEaß(äelja_f Ins'besoadai¹« sum Färben Spul«, auf Aafsteckspindeln QEi Verfahren

der

Hi® Erfiaöußg besiegt sich auf @im® Sinrlefetang

wm. BI«ieb-_tW«aob!-· ÄÄe- ©äes· sonstiger Flüssig» keit dursli f'esirilfäa©©^ άί® im kosiscsJaei* tickelong auf Spulea aufgewunden sind_e

Die befeaant©B f o^rleiitangen dieser Art b©stsiien im setlichen am einm& mit Slnriciatuagea für slnea öer Färb®«_s ?ia©eJ3fe»₉ Bltdcsh* ©ßer scaastigeu Flüssigkeit vers©- iieaen BeMlt@r_s in welchem ein© fielsaiii voa senkrecht st©liaB-äen Spiaiel&_$ s_eB_e iron eternförmigem -^arscteitt aaf sin@E Miäeß oä@r reelxteekigoi Splnäelt rager siadc Die Sl# ie%tilfää©a t3?agenä@o konisch-;· gestaltetem Spülen weräen auf die Spindeln gu Spal@nsäal@u aufgeschobene

Bister war es iibliehg die Spulen ed auf ihg® ssagehöri·» g®a S^iaSela anfsmacliiel»®!!® wie äies Im Ag* 1 ier beigafHg» t?en ^eiöbnuag aagedeatet ist· M# »iisselne Spöleiisämle baut sicia aaf 3 «der Spindel so auf« dass <3i© Stell© d@s gross ten Spalenäarcimessers ta der unterstem Etage üach. oben gerichtet ist β fföiireaä di© in der aäcteten Etage folgf?nae Spul® mit ihrem gross teas Dareiamesser n&Gkt ußtea liegte B©i i@r Spale der aäch« stei Bt|®e kekrfe maa sur e2stgeß»at©a Äaoröa^ag s&rüek· Sleietos gilt ftr die ifioröntisg äer Spulea auf ä«a ^aohbazsätilea·

lan kennt «eiterhim auch Anoranimgen_§ wie sie schematis©& in Äg«2 der 2©ichnting wieiei^#gfb«i sind_e Hier werden alle Spsalea aaf ite® Spindela so sia Säulea atäfgeriibt@ Äass die Stelle iiirer grösstea XHireiiaessvr Jeweils flach unten* also

Spindelträger smg®ldtet ist®

en

331® l)©l£aimt@ian©suaaag/koni©eli©r Spul α. «2t ite» a® Sgiüii©!träger fe©f©sti^feea SpiadeiÄ Äabeö Tor allen dsa Ha@Jb?- @ia@r .saageliiafttii Aattautsil&g ät© ffillwaSgeas ad©

o Bsr Aluritaika d©r «iaselöas SpaleBsäeles sird jeweils bsstäjnt TO& dm gross tan ltaielaMM**v d«r 8pt:vIaa_P wotel κα beiüeksiehtlsea ist₀ öass

nicht bis sas Berührung einander geaäiiort

a©ciii ein getfissex¹ i^irlseliasratm fi^liite mas®© swaagsltmfig swlsda^s de© Spelea rräMdg äi© mim
Sie

Si© kl©iastes

insoweit mcuie;e-:üiafte Artsnutsuog its

«is aBfto

» Si© eiaen ©räamigsfeaässea .FärbfT©x-gang aa färb®flüssigkeit sass aimlicii grosser g@mia.lt ale der IlÖc.bstsafcil 4er ±& 4er bsteaimtsK Art ynd weise im

;iiateraabrißgeaö©a .^sahi von Spul©ß entspriöiito Ab» voa. d<am MeferaafviEnö am CiseBiikal.ien sinlst die liciikeit da:>?eii Si« !©tw^Slgk^it Sür· Qs»i.ls»ag eimer

₅.

Spalea auf ihr^a &pimielm im aemas^iger VeIs^ aasaorda©a und swar d©rart_f (Srnss <ä@r tfestaBö ier eiaselB® Spule to» der gl#ich#ü Stag© befindlichen Spale ä@r Kaciabarsäal© tosstant ibXtibt· Bit Atrctb dl·

üim Seseitigaog τοώ i'oträimea tsnd die tlisterbrißgUEg grogserea Aasabi feoaiseiier Spales fe©I gleicher Srenelfläe&e

der Stell© ä@s kleinsten

%tii« is

sieh ε^^ ie^

um im A»r % and f seiles

« 1

ieltt ia

äie:-

eat jsifii ft« eingerlelit€rs_o ease iss Ctea tÄg«ti« kösisciaea Spalte 5 ¹WUs Bhtm has auf öie

fö 3s§aa«u Das gaeefeiafet beim §»©te Hg« 1 in bekanstei· fats« se₀ ^ass auf

aufeiEiaaäerfölgeaöer $p«l«a sieh elomsi oben «&Ä

io Bie sich dadartäfe nis@&tß 'benaeäbartG-a SpüleaggiLiloa totea liaösae είηα äeutlich

Bei aer gelidafalis X'Oz^eksninteu &m®s&tsmQ AtV

si© 1& Hg» 2 äargestellt l^_t kttöeXt gs siefe v.m dlo Mo^naag der Spalea 3^C mmf am Spinös la ■',«eleher im fiter Spalensäalü der gross te Dnreto©sser Spule jeweils antsn |Jt«gt₉ ä_oh, ά©κι 1st« üjstsi? B^Äcteiöiitlgaiag ier

ausreißen des. ZwisoA«W&W.ft0 an den SpalSDöiireh©GssQr ist totes Säumea si^tsehen den

$ aelgi? einen Färb&appsurat fcsicaiiater Bsuai't ©1t

4 ist dar feeisi
bildete iLufnahiriebeiialter,, Ib «&lek@E ein S ssgeordD6t 1st* Di® saseiäDelXe Kiiiri^ätesg für

d«v F&3?ia©fltegi^«it tat mt* 7 ist ein« H©issob lange für öi© ΊΙάύΜϊμιι'δ^ Ugχ-fä3*@flts®I^®lt» i sißi öi# «iMHilAtB alt fi^ 5 '/orbuLtiäeßen Spiriaeiß_c a&f welche die mit 10 kosiscb.eE 3paisn sa bpu lens aalsu. aüXEersI.lit Beim &a&füii^ngeb@isp:lel nach Hg« 5

auf

steh ti® Stell« ö«s läeiitst«! Sertussici !«fts»

fell Ho* Beeehloluuig des tetegtaeteeiitltes» fSs $4«

pulen feegiiaiioad sit der onterctea üpulenlage auf tile Spiaüelö

saas saß bei tt^t la Flga 5 im

ta» Ä#^ ass Äi# S «s*iefatlleb«ft s^tS«f®ja

o Bsi öiesem Ät2sfiiärL«3esb®ispIel werä&ß »if * mit gestuft ssgGorcuirsea Spliss 10° im besaefebaite Bpladel öl ο 8pal€D in alt äe-m gross ten .Oar-etoessor ae.ea obea₉

bei alien .iuisfiil^ungsforiasa konngn Stelle ¹TOu SpIaStIa₉ auf vaelciie die sogenannte .Disteas- oder-

Di© i-rfinGlims schliesst a^&fc

die Bxjules ind.er für die Bit öeD GXWaMtG^ ¥©rteilea TtÄtt»^»β© "

Claims (1)

1. Fates t a. a β V a? & ο h m «.

   1«) MaAÄfcttag ^im Iv^;assbeaBjadela

   vena Epirideln mit des auf sie nil 3pa lea sanies stehender Anoränim,g i?e±hmwyl&Q ai?,f gIogss mslüs

   dags sweeps ErfeoAuag des Fasstiogs^eraogens tee

   «In« Teri.-eliiiänlrfeG Äsoranuog der stii bsaaelibartGr, %imS#ln

   verringert lst_f iM@s 3© dsr Stell© S« Durchmessers einer Spült eimsw öpljadei He Stelle des

   öer mt öer bts?.aciibart©ri SpiaS©! is liääliefe^ Spule- segeaübei-llsgt ant Stelle 3®s g^ossteia Dur-eiimess^s bejaeeisbss't f« Sie Stelle

   o} Ve^ferirea ekc Bes eh.iekL>j;>{? öer-Eliirlshtisr.g Blut sit der uater-rfeer· Spul silage begiaKeaa auf di© Spind ei

   2_Ö dao.y.r-Gfe gekernt Beieisnet sas;s dis εριύοΓ* auf Si® einselaeis Bpl^dela

   sacsia

   Ist&s die Spul es uif ede eißS©lrie£ Spiaiein