DEP0040201DA

DEP0040201DA - Process for the fire-safe impregnation of animal fibers

Info

Publication number: DEP0040201DA
Authority: DE
Inventors: Ludwig Nürnberg Scheichl
Original assignee: Hellrich, Tobias, Nürnberg
Publication date: 1951-05-02

Description

Der JSrfindung liegt 41« Aufgabe zugrunde, tierieeae Tasera dureh Imprägnierung feuersicher au machen* Sie ist insbesondere «Kf die *eu«rfse tmacnung von iedera.namentlieh Gänsefedern, gerichtet, welche *ur Herstellung künstlicher Sariet Mee Terwendong finden, denn bei solchen ChristMoaen let die Cefehreiner fiatxüadusg wegen der brennenden ICersen besonders gross« Aueh sind die Iolgen eines brennenden Ghristbaums wegen der üblicherweiee in seiner Sähe befindlichen Xinder besonders schwerwiegend· The invention is based on the task of making tierieeae Ta sera fire-proof by impregnation. It is in particular the * eu «rfse tmacnung of all other goose feathers, which are used in the manufacture of artificial Sariet Mee Terwendong, because in such Christian moons Let the Cefehreiner fiatxüadusg especially great because of the burning icers «Also, the consequences of a burning tree are especially serious because of the xinder that is usually in its saw.

Sexist bekannt, pflanzliche Gewebe mit Hilfe von Wasserglas unentflammbar » maehexu Me pflanzlichen Gewebe saugen sieh bei der Imprägnierung mit der wässrigen ffasserglaslüeung veil. Bein Verdunsten des Wassere bildet sich daim in den Iwi-» sehenrsomen* also zwischen den ein»einen *asera, ein Silikatgerüst mit Einschlüssen von Xristallwasser. Wenn derart behandeltes Gewebe über seine Entflammungstemperytür gebracht Sex is known to make vegetable tissue non-flammable with the help of water glass. When the water evaporates, an "an" asera, a silicate framework with inclusions of crystal water, is formed in the Iwi "seersomes" between the two. When tissue treated in this way is brought above its inflammable temperature door

wird, dam wird zunächst das eingeschlossene Kristallwaseer ausgetrieben. JDabei findet «in Aufblähen dee Silikatgerttetae statt, Mit der Wirkung, dass gewissermaBsen ein Silikatpanser um da« Gewebe herum und duroh ias Qewehe hindurch entsteht. Dieser Panzer hindert den Zutritt des Luftsäueretoffβ und aaeht auf diese Weise eine Sntflammung unmöglich. Diese Imprägnierung hat sieh namentlich hei Bols bewährt. Sie ist aber auf tierisehe Fasern, welche im wesentlichen aus einem Keratingeriiet feeetehen,nieht anwendbar, da tierische Gewebe nicht wie die auf Zellulosebasie aufgebauten pflanalichen Gewebe aufaaugfähig sind« Ss kann daher durch eine einfache Was8erglaebehandlung der oben beschriebene, bei Pflansenfasern erreichbare Effekt bei tierischen *aeern nicht ersielt werden. Binsu kommt, dass ein gewöhalieber Waeeerglasüberaug leicht abblättert und auch das Aussehen beeinträehtigt, was namentlich bei Gänsefedern, die sur Erzeugung künstlicher Ohristbäume bestimmt sind, besonders nachteilig ist. first, the enclosed crystal water is expelled. In this process, the silicate device takes place in the form of expansion, with the effect that, to a certain extent, a silicate layer is created around the tissue and through the tissue. This armor prevents the entry of the air acid and in this way makes it impossible to ignite. This impregnation has proven its worth especially at Bols. However, it cannot be applied to animal fibers, which essentially consist of a keratinous fabric, since animal tissues are not absorbable like the cellulose-based plant tissues. aeern cannot be obtained. Binsu comes from the fact that a customary waeeer glass over-eye peels off easily and also affects the appearance, which is particularly disadvantageous in the case of goose feathers, which are intended for the production of artificial ear-tree trees.

Ss sind ausser Wasserglas noch andere flammenwidrige Stoffe bekannt, Beren Wirkung beruht auf der Abspaltung i^rieaOia^^ sA Ammoniak, Kohlendioxyd und ähnliche^*« müssen aber diese Stoffe im vorliegenden *all aus der Betrachtung ausscheiden «weil ihre Wirkung sehr begrenst ist, die Peuersicherheit also einige Zeit nach der Imprägnierung nicht mehr gewährleistet ist. Gerade bei künstlichen Chrietbäumen kommt es aber auf die Dauerhaftigkeit der Imprägnierungswirkung an.Besides water glass, other flame-retardant substances are known, the effect of which is based on the splitting off of i ^ rieaOia ^^ For example, ammonia, carbon dioxide and the like "must" exclude these substances from consideration in the present case because their effect is very limited, so the fire safety is no longer guaranteed some time after the impregnation. Just In the case of artificial Chriettrees, however, it depends on the durability of the impregnation effect.

-3~-3 ~

terser ist eis flammensehützender Austrieb mater dem Samen ⁸Jsowoa^w bekannt geworden« Eabei handelt es sieh um ein Produkt auf der Baeis von Harnetofi-Foraaldehyd-Kondensaten der A-Stufe (flüssige Kondensationsf orm) · Durch Zugabe von Formal*«*« ». Μ.!** w_lra auf .in» Mt ₄i..„ ^{Later, it is known that the seed 8} Jsowoa ^w is a flame-retardant shoot that is a product based on Harnetofi-Foraaldehyde condensates of the A stage (liquid condensation form) · By adding formal * «*« ». Μ.! ** w _lra on .in »Mt ₄ i .."

Stoff bestrichenen Sewebe die JQK-^tufe Vfeste, unlösliche Kondensat i onsfora ) erzeugt»Die Feuer* chut ζ wirkung beruht auf der Zersetzung unter Bildung von Kohlensäure, Ammoniak und Formaldehydgas beim Terbrennen· Biese Art der Feuerfestraachung scheidet für den vorgesehenen Zweek ebenfalls aus, weil das Anwendungeverfahren zu ums tändlieh, mithin zu teuer ist. JDie Gestehungskosten der tierischen ^asem z*B. der Gänsefedern dürfen aber durch die Feuefcschutsianrügnierung nicht wesentlich erhöht werden. Ausserdem hat diese Imprägnierung den lachte 11, dass die fasern einen Xauritleimüberzug erhalten« da es eich bei dem Anstriehmittel eigentlich um Kauritleia handelt, Durch einen sclchen Überzug leidet aber das Aussehen der Christbaumzweige so stark, dass diese nicht mehr brauchbar sind»Fabric-coated Sewebe the JQK- ^ level Vfeste, insoluble condensation fora) creates »The fire * chut ζ effect is based on the Decomposition with formation of carbonic acid, ammonia and formaldehyde gas during terburning. This type of refractory separates for the intended purpose, because the application process is too cumbersome and therefore too expensive. JThe prime cost the animal ^ asem z * B. the goose feathers, however, must not be significantly increased by the Feuefcschutsianrugnierung. In addition, this impregnation has the laughed 11 that the fibers receive a Xaurit glue coating «because it is calibrated with the paint Actually it is about Kauritleia, but the appearance of the Christmas tree branches suffers due to a small coating strong that these are no longer usable »

Es hat sich nun überraschenderweise .gezeigt, dase das Wasserglasverfahren so modifiziert werden kann, dass es zur feuersicheren Imprägnierung tierischer Gewebe,z.²♦ zur Imprägnierung von aur Bildung künstlicher Christbäume auf Drähten aufgedrehter Gänsefedern,mit Vorteil geeignet ist. Bs wurde gefunden, dass auf der faser das Wasserglas mit ^chwermetallsalz zu Hetallsilikat und Metallhydroatyd umgesetzt und durch Beifügung eines -Surprisingly, it has now been shown that the water glass process can be modified so that it can be used for the fire-proof impregnation of animal tissues, e.g. ² ♦ for the impregnation of aur formation of artificial Christmas trees on wires twisted goose feathers, is suitable with advantage. It was found that on the fiber the water glass with heavy metal salt converted to metal silicate and metal hydrate and by adding a -

entsprechenden Ketamittels ein festhaftender Wssssrglasfilm gebildet wenden kann, der mit Metalleilikat- und Metallhydroxyde ins chilis s en versehen ist und der eine hervorragend flammenwidrige Wirkung auf das'Siweissgewebe aueübt.Ein auf diese Weise imprägnierter Künstehristbaumzweig kann mehrere Minuten lang in eine flamme gehalten werden ,ohne dass Entflammung, eintritt. .Es zeigt sich dabei, wie Versuche ergaben, nicht einmal ein Zueammensehmoren de· Zweiges. Die Imprägnierung gemäss der Erfindung bietet den weiteren Vorteil, dass das Aussehen des Zweiges in keiner Weise leidet. corresponding Ketamittels a firmly adhering Wssssrglasfilm can turn formed which is provided with Metalleilikat- and metal hydroxides to chilis s s and an excellent flame retardant effect on das'Siweissgewebe aueübt.Ein impregnated in this way can Künstehristbaumzweig several minutes are maintained in a flame length, without ignition occurring. It turns out, as experiments have shown, not even a teammensehmoren de branch. The impregnation according to the invention offers the further advantage that the appearance of the branch does not suffer in any way.

Sas erfIndungsge mäs β e Verfahren kann derart angewendet werden, dass tierische faeern, z.$. die auf einen ^raht «ufge^ drehten Federn, also die fertigen Christbaumzweige, in der lösung eines Hetzmittels, welchem ein Schwermetallaalz zugefügt ist, gebadet, dann in einepüeeig konzentrierte Wasserglaslösung getaucht und daraufhin getrocknet werden. Bs kenn beispielsweise derart vorgegangen werden, dass die Zweige in ein Bad gebracht v/erden, welches aus einer etwa i - 3^igen Lösung eines JIetaraittels, ζ eines Pettalkoholsulfonates_f und einer 6 - S^ifesn Lösung von Zinn-(II)-chlorid besteht.In diesem Bad bleiben die Zweige etwa 2o Minuten lang, dann werden sie entnommen, abgeschüttelt und kurzzeitig, z.B. 1 Minute lang, in etwa halbkonzentrierte Wasserglaslösung getaucht. Hiernaoh werden die Zweige abgeschüttelt und in geeigneten Anlagen zum Trocknen aufgehängt, empfiehlt sich, die Zinn-(II)-ChloridlÖBung mit destilliertem Wasser anzusetzen. Sür die Wasserglas- : The method according to the invention can be applied in such a way that animal fibers, e.g. The feathers twisted on a frame, i.e. the finished Christmas tree branches, are bathed in the solution of a sedative to which a heavy metal salt has been added, then dipped in a concentrated water-glass solution and then dried. Bs characterizing, for example, the procedure is such that the branches v brought into a bath / ground, which consists of an approximately i - 3 ^ solution of a JIetaraittels, ζ _f a Pettalkoholsulfonates and a 6 - S ^ ifesn solution of tin (II) - The branches remain in this bath for about 20 minutes, then they are removed, shaken off and briefly immersed in about half-concentrated water glass solution, for example for 1 minute. Next , the twigs are shaken off and hung up to dry in suitable equipment; it is advisable to prepare the tin (II) chloride solution with distilled water. For the water glass:

Itieuag kann dae Ia Handel käufliche Wasserglas Terweadet und alt der gleiches Isis doppelten Hange Waeeer verdünnt werden,Itieuag can be diluted dae Ia trade buyable water glass Terweadet and old of the same Isis double Hange Waeeer,

Aus β er den "beta oben angegebenen Ausfüliruhgsbeisplel erwähnten Sulfonaten aInd selbstverständlich auch andere Sets-Biittel verwendbar» &b kommen beispielsweise in EetrachtiFrom it the β "beta above specified Ausfüliruhgsbeisplel mentioned sulfonates OInd course other Sets- Biittel used" & b are, for example Eetrachti

Alkaliseifen aller Art wie Stearate, Oleate_f Phthalate, Idnoleate, laurate, »aphthenate|Alkali soaps of all kinds such as stearates, oleates _f phthalates, idnoleates, laurates, »aphthenates |

^aohsseifen,welche dadurch gewonnen werden, daae verseifbare Vaohee alt Alkali total oder partiell verseift^ aohseif en, which are obtained by daae saponifiable Vaohee old alkali totally or partially saponified

werden;will;

Harseeifen_t die durch Verseifung von kolophonium erzeugtHarse soap _t produced by saponification of rosin

werden;will;

fiallensäurepräparate, wie sie βloh unter den Handelsbezeichnungen Curacit_t Sabunit u.dgl. la Verkehr befinden!fiallensäurepräparate as tan β under the trade names Curacit _t Sabunit etc.. are la traffic!

alkylnaphtalineulfonsaure Baisse, wie sie unter den ^barenbezeiehnungeii Sekal A_t Iiekal AEH bekannt sind* Sulfonate aller Art a*B. *ürkischrotöli ^ettalkoholsulfonate usw.;alkylnaphtalineulfonsaure fall as they are known under the arenbezeiehnungeii Sekal ^b A _t * Iiekal AEH sulfonates of all Type A * B. * turkish red oil, fatty alcohol sulfonates, etc .;

organische Basen, beispielsweise ^rifithanolamin·organic bases, e.g. rifithanolamine

Is sind alle ^aChwermetallaalae brauchbar, welche in Nasser oder anderen geeigneten Solventien löslich sind und welche das Metall im Anion oder im Sation enthalten, kann beispielsweise das oben erwähnte 2inn-(II)-chlorid durch Pinkealx (HH₄.)^ (Snfe)₆ oder durch Präparier salz (Na₄^jQ Sn fallj^ ersetst werdea.Auch Zinn-(II)-sulfat hat eich bewährt.Is are all ^a Chwermetallaalae useful, which are soluble in a wet or other suitable solvents and which contain the metal in the anion or in Sation, the above-mentioned 2inn- (II) chloride, for example, by Pinkealx (HH. ₄₎ ^ (SNFE) ₆ or by means of dissecting salt (Na ₄ ^ jQ Sn fallj ^ ersetst werdea. Tin (II) sulphate has also proven its worth.

Es 1st nicht nur das unter der Bezeichnung Wasserglas üblicherweise verstandene Hatronwasserglas brauchbar« Se kannIt is not only the Hatron water glass, commonly understood under the name of water glass, that can be used

-6--6-

auch mit EaliwaeBerglae gearbeitet werdan.also work with EaliwaeBerglae.

Sei ter Verwenduiag der Seifen ist darauf zu achten,dass nieht ein solche» S ehwermetallsalz verwendet wird, dae dureh Usaeetaung mit der Seife unlösliohe Schwermetalleeifen bildet.When the soaps are used, care must be taken to ensure that no such hot metal salt is used as it is used during use forms insoluble heavy metal soaps with the soap.

_; £« ist ein zusätzlicher Sntflammungeeohutz dadurch erreichbar, dass auf die ?edern Glaspulver aufgebracht, vorzugsweise aufgestäubt wird,welch« die Bildung eines SilIkatüberange β bewirkt. _; An additional anti-flame protection can be achieved by applying, preferably dusting, to the noble glass powder, which causes the formation of a silicate overhang.

Me Erfindung ist bei tierleohen lasern aller Art anwendbar. Vegen der bereite erwähnten erhöhten Brand- und Schadenegefahr iet sie aber für aus SPierfedern_t vornehmlich Gänsefedern erseugten künstlichen Christbaum- oder Dekorationsechmuok u.dgl. besondere bedeutsam. Me invention is applicable to all kinds of laser animals. Vegen the ready mentioned increased fire and saddle Dene peril but iet for Spier from springs _t primarily goose feathers erseugten artificial Christbaum- or Dekorationsechmuok like. Special significance.

Claims

EÄ.35759O31.5.50 -7- ^ fttantenBpruche a

1) T experienced KBm fireproof impregnation of animal ia ~

sera, in particular Iedera _t characterized Sskeniaaeiohnet the © _l the · Be in the solution of a Ietzmittels _s which a metal in the anion © the Eatlon containing Sehwermetailsals added is bathed 5, then immersed · glaslösimg in a moderately concentrated water and then dried are _e

2) ^ ssprägni & Mor £ ahren according to claim 1, characterized in that the fibers ζ. ** feathers are brought into two baths, the first of which is an approximately 1 - 3 ^ aqueous liquid medium solution and a 6 - perpetual ^s Heavy metal solution and the second consists of a semi-concentrated Waasergleal solution ",

3) Ή experience according to claims 1 and 2. characterized in that the lasers, for example, feathers, are left in the first bath for about 2o - Jo minutes, whereas they are only immersed in the second bath for about 1 minute *.

4) 4Ν ^^ ϊ ; ·: ί ^ 'method according to claims 1-5 »characterized in that glass powder is applied, preferably dusted, to the feathers to form a silicate overlay which is used as an additional batfImaaungsa ©.