DEP0039307DA

DEP0039307DA -

Info

Publication number: DEP0039307DA
Authority: DE

Description

Beschreibungdescription

für He rna Joeef IßßaE Becaiuei, Plaidt b/Andernaoii.for He rna Joeef IßaE Becaiuei, Plaidt b / Andernaoii.

Verfahren zum Beimischen von Zement undMethod of admixing cement and

Maschine zur Ausführung dee Verfahrens.Machine for the execution of the process.

Ib 1st allgemein bekannt einer Bauffl&terialmiseiiun® Zeus ent beizufügen· Di« so hergestellten Mischungen finden zur Herstellung von Betonarbeiten aller Art oder zur Herstellung von Platten und Steinen Verwendung·Ib is generally known of a building panel Zeus ent to be added. Mixtures prepared in this way can be found in Manufacture of concrete work of all kinds or for manufacture use of slabs and stones

Die Beimischung von Zement oder äergl·Bind®masse erfolgt© bisher durch Entleeren von mit Zement gefüllten Säcken in dl® Betonmischmaschinen.The admixture of cement or Äergl · Bind® mass has been done up to now by emptying cement-filled ones Bags in dl® concrete mixing machines.

Versuch® haben erg©feen_tdass man bei Ersparung von Zement eine größere Festigkeit erzielt»wenn jsan äer aus EIäus und Wasser bestehenden Mischung Zement oder ein dergl.Bindestoff in feinster und gleiohmässiger Verteilung während des Mischen» schtitte3iaä {vibrierend} xufügt. D&s so in feinster Verteilung zugefügte Bindemittel legt sica hauohartlg um die kleinen BiiQS-oder Sohlaokentellchen und führt so ein« gleiühmässlge V©rteilung,soisie bessere und innigere Verbindung der Bestanateile herbei· Der Vorteil wirkt sich nicht nur bei Betonarbeiten aller Art ®us, sondern auch bei der Herstellung von Bims-oder äergl«Erg © Fae _t that have Versuch® achieves greater strength at saving of cement "if jsan OCE from EIäus and water existing cement mixture or a dergl.Bindestoff in fine and gleiohmässiger distribution during the mixing" vibrating schtitte3iaä {} xufügt. The binding agent, which is added in the finest distribution, lays the small BiiQS or Sohlaokentellchen around the small BiiQS or Sohlaokentellchen and thus leads to an equal distribution, so it brings about a better and more intimate connection of the constituent parts also in the production of pumice or similar

Aktenzeichen; ρ 5930? VIb/80a D·File number; ρ 5930? VIb / 80a D

und Flatten·and flatten

Die zur Ausführung des Verfahrene erforderliche Maschine 1st in der Zeichnung veransohaulioht.The machine required to perform the process 1st veransohaulioht in the drawing.

Flg.1 zeigt «Ine Seitenansicht, Fig·2 ein« Vorderansicht,Flg.1 shows «Ine side view, Fig. 2 is a front view,

Die Maschine besteht aus einem fahrbaren Gestell 1_fdas über elae Mlsonwaeohiat beei».Mischtrommel hin*und herf&hrfear ist, über d its em Fahrgestell 1 lagert auf einer Vibrationen11© 2 bekannter Ausführung ein zweiteilige? trogartlger Behälter 3,4_#Dleser Behälter 3#4 nimfflt eine Senge Zement auf ,welcher''einer in der Betonmischmaschine befindlichen Klenge Bims und Wasser entspricht» Die Behälter 3»4 lagern in Zapfen 5#6 oder in demselben Zweck dienenden Wellen und «erden durch an den Kopfenden befindliche Zahnräder 7,8 in Sohwenkrichtung 9,10 bewegt· Kach Füllen der Betonmlachmasohine wirä das Fahrgeetell 1 alt aem wtltelltgen Behälter 3»% über diese ge fahren* Der In Botrieb gesetzte Motor 11 setzt die Vibrationswelle Z in Tätigkeit ,Die Behälter «erden In Richtung 9_t*\Q geschisenkt und entleeren sich hierbei über einem Sieb 12« Dieses Sieb 12 lagert unter den Behältern 3,4 auf einer üjwahflttutg d«a Gestells 1,Das Sieb 12 «ird durch die Vlbratlonselnrlchtung 2 in Schüttelbewegung gesetzt und mischt so In felnster,glelchmässiger Verteilung den Zestent oder ein anderes Bindemitte1,den anderen Beetandteilen, z.B. 81ms und lasser,zu.Die VlbretloneweHe kann in Querrichtung unter dem Sieb lagern oder zweckdienlicher laThe machine consists of a mobile frame 1 _f which can be moved back and forth via elae Mlsonwaeohiat at the mixing drum, above the chassis 1 a two-part? Trough- _{sized container 3, 4 #} The container 3 # 4 nimfflt a Senge cement, which "corresponds to a small amount of pumice and water in the concrete mixer" The container 3 "4 are stored in pins 5 # 6 or shafts serving the same purpose and" earthed by gears 7, 8 at the head ends moved in the pivoting direction 9, 10 · After filling the concrete machine, the chassis 1 old a wtltelltgen container 3 »% is driven over this * The motor 11 set in motion sets the vibration wave Z into action, the containers "ground in the direction of 9 _t * \ Q geschisenkt and deflate in this case over a sieve 12« This screen 12 superimposed on a üjwahflttutg d «a frame 1 under the reservoirs 3,4, the screen 12" by the IRD 2 in Vlbratlonselnrlchtung Shaking movement is set and thus mixes the cestent or another binding agent1 to the other parts of the bed, e.g. 81ms and lasser, in a narrow, even distribution more useful la

LängsTiohtimg gemäß Ze leimung*Longitudinal tiohtimg according to glueing *

Di® Wirtaia® vlrd dtireh g©#iga«te Druckfedern 13 unter** stiitzt· Me Poam des 3Enelt«iligtn Bthältere 3,^· sichert bein Umkippen und Entleeren ein geschlossenes Überdecken äes aufgerülirten Zements und schützt gegen Se ment verlust, Das Sieb 12 kann in einer Aufsatz-Ümraiimung 14 oder um «in Fahrgestell 1 'befestigtDi® Wirtaia® vlrd dtireh g © # iga «te compression springs 13 supports · Me Poam des 3Enelt« iligtn Bthältere 3, ^ · secures a closed covering of the turned-up cement when tipping over and emptying and protects against loss of cement. The sieve 12 can be fastened in an attachment enclosure 14 or around "in the chassis 1"

Claims

Patent claim tt

1. Method of mixing cement or the like Binder, because gtk & rmz © pays off that the addition to the other constituents of the mixture by shaking or Tlbrierenäer sieve motion la glelohmäEslger and finest distribution takes place.

Z, machine for the execution of the procedure according to. To claim 1, characterized in that _t äaas two trough-like containers (3 * 4 *) in their division are simultaneously outwardly pivotable and with βineohütte 1- & ά "τ TibrötioneTcwrriehtiai | ^ © aagetrieb NEN SieTö {12} jsUÄammenarbelten.äae the Behälterfläohe below the container

3 · Embodiment characterized in that the Containers i3 »4), Sitb (12) and Druok springs (13) Elnrieht ^ ag stored on a chassis (1)

Ignaz Bernauer, Plaidt.