DEP0033890DA - Überwendlich-Nähmaschine. - Google Patents

Überwendlich-Nähmaschine.

Info

Publication number
DEP0033890DA
DEP0033890DA DEP0033890DA DE P0033890D A DEP0033890D A DE P0033890DA DE P0033890D A DEP0033890D A DE P0033890DA
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cif
sewing machine
overlock sewing
iase
iet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
Other languages
English (en)
Original Assignee
The Singer Manufacturing Company, Elizabeth, New Jersey, USA
Publication date

Links

Description

dr. ε. wiegand djpl.-ing. w. niemann PATENTANWÄLTE
hamburg 1, BALLI NDAMM 26 FERNSPRECHER 33 04 75
Patenianmeldung
sx.cf:* ηίτΡΓύ. B?,;tt?ai!t;ui;?-Irfeas^JHia^5ms??i$ Mv^i^
fen, wo&n&b tie S»©Mt» Hiiifesl 1Sse ffeai iet» ssil#t»'
rU-r? i^lL^ri>C'€D leiche ifffc c?trvi Λ:^-
Jli i#t elm ¥©Ä«aü^eMt iseäämSm tat. Sahtsitt1 Igoxtietst ist* der ewn Sfös&est vea eow&til
eignet in**
die. is fig* X Acu^afcellt ist-*
'Ii-C^ α ?7--i;a «-«Α ί^τ.· T^t^ 2a
1^Γ>~# &Jm Oin './*v geregt'ΛΡ ^^ΕΓ-λ»το?*./.'\;* rueL, ••'A^ /--rf slv^ \Φ
juOS^ £ .3 !'Jr..
Γΐ*>1Γ ^D'ti ein*;, au^v>lu0Jr;o:?w^&^ c ^?H^i2Cü:"u>^
i<%/u>v a-•■^·
Cwe?tcii urtffttt »r-osr ,-aJtesx. trlm^- r^&saes^j tar :ii'.f>^.^iu^i mm !"JfWZJb vm rcVs^2c>\ni.^i\ >;1:χΖψ~
&t,v* iftcsi,. oAj^: ΓοίΓι ri\j:s? lo%^r Iit^srr jvä ? ^ojirilfilirrczig
mtisäc W^»^*·^? αίτια £*icÄt-3*v5 &\ irvr&T-iilmag,
Mn tO'-'t^^'H -^;\;nF^lD ^Tso iCjJU^ ' -vtc δ,^:'sr.--.'1. ^b-
oyact-^ifWT* travel ο !^.ciV* :> ^j^ia^s η; in C cäxr* rail 2. tT? ^*.ν^'θΓΛχ«ξ?ί*Viii^o Ρ-·ί-clor:ίϊπρΆΙ ^-.vr^:., Olt ".I.l-'J- QS0A»~j L'iltl5^'^ ΐ*\«Λ'*νΧ; SJJL," 1·«ιί·ςΛ*Γί>ΐΓ'- ΛΓΛ/, TVj^ff«Cf CU'"^1
Sacs Λ*ϊοϊ/ r^tid^rlU^ ί* t:^a~ -iel^i^r ob?v;raj $&r
f©iierlfiÄ^^eeliö«iii#«is^elitiiii|5 kinine© fell dar wifMtgÄtiis Srfäffc&sig ItXWm9 iteö wtiters^ Be^staMisg und Be-.
Ättei 0m& 4aa? löÄÄeil, WeÄaiSifeis in Äi# tesa
f «ti Iia w€@»tliel« t» sseJmjohtei? Atts^ chtungt si* 6er "ru^r-ytoi >:t-rs±%±:c ^ίΐττ^ςν •.l·:^. Hc^
r/k&Z» ?x.^ i«^ ^itTJ «•aa? £ίϊι.^» Vc^riT!»ti***λ,.· f"r^i
%.λζ r^zzrczjicn; vÄr^Jo jwer*: -?,rXl, !rar?. <c.\ ^ ciüV-'iu.lp-i ^jT^iM^S: lt. ^rtr I'::.«·. viUuv ^U*· es vm "V~a
istf, TgifÄtnis au te* Bee#liB©ii&#iiii?i«litiirci »ei äw
4er Itetl^strfasfs «seid sit €@ü ISiiss site! %#gciso#af
%v, iliLfjn^i K^ifi&'O t3ö ©e &mnJsr^Mh%% elco 1 ilav :»(«;.r£wc« i*%
oM,^'i Ciis- <u-~ v,A,o-i;ii ύ α »TJC"; jJL.T-i<'.2 Irir iC £<.S3 .A-Sv-_~
t Cya rCk" ü.-? λ;γ4ι <iior: /.Γ·".3..:ί.·;Β;:>··?2 Pili·:,· <as ·?:^ ι^,.'γ^ϊ, ν .to *ara.;jt^'<c S^· Me^r,Vm^ wan 6:*" fc^uT^i&it^irifKs
fuse wsfamtim r©lii€§isa4g© e&ex» ti&iäm WmkwMfim ge.Äaf VmsfimMt ist m srwrtiöseht, Mmmrn te Sgtater mmMgi±Ght wlÄ, In wiser AgtoltestdllaMag eine klmt&m Heb» met SeeJu betrogene sstt beben* Dieee Bewegung gaet&ttot ties» Sftmei 91. eiebjeeXbet den ?extUi&eruBge& in der Mti ia© ftexfeetfiekee $me®aasmf bel^lelewelee* weim eise Cistsnmtot Qxmfa &m Stimm Iiiriaiwebfieiitt «®·§ &m seiner eirS weltevbla gestattet, eieh rafter eer ftoisiasg ti». StetfeeMeIimi mit i» gerketttolc si feebea tmd ssu eeeken«
Sea? iß den Flg.* I Mg 4 eiaeehlieeslicb w& in des g* 6t? «sÄ 9 wieÄer^eeebette Säumer let scwhl » HteeB \ on ίΙ/.ο'ΐΛοη al-o pvofc vor. PolirrA•l'i.aJ.goEx 'is^e-tocfcea go*
wa^fegi iaf?$ nun fi^s* /^t^-Psi-ii, ?vlu£ WQJstlWj%^ tJcrxifitei9 flayi 3i»fiilar?* eis.od flachen ;»'&^·ε^ι!#·,θθ £*& οεΟ-ο?. c^OTi·., ivaö t-F IctQB v?o:i-£c22xiB la ^ei&st^ /*feciS:&£ir»&et? uag vestry ageK* ism Aent waa «»Itsestit Ists wenn mis reBrf&ectigee fferketUefc eiftgeführt ist »ad. geet&ut «erden ©-all*
Be* is Äer Fig» It OargeeteXite Sflimei1 9 Aor w^»
U'« ^ntUrdfrv* ftf <Λ τοτ- lsi <iea Ρί/τ» % tw A 9C,? ^*· § togeeteXltea Setoelit iase sr kein© IflftaI m eei&e? ?e** XlegeImg la eelner ArbeltseteXlnng estftoeiet*
Bit» in der ?ig* IJ Oargcrat & Xte Auefübru&gefesB igt liiebeeentoe »as SSoeen ve» rebrltailgen Wezketafikea g#*
Ana it&eih i*«sto!iesi^ fa H 2 ä»s WmeMnmteimmm titoefcegUU»
«^rso ::^vfi vtryIri^e; -Tc^-z^a,, iSv säftT- '",tv^rorltö i^,,?^
<}ur- va 'e:**:v?^«V^^.,-'Pi iiidc -Uk,«orn ι^&λο'μ vir.**«
f>p£f; £c ^tl , y.'iUv^ ä;>n Vlc-k C f cSn^ci^ τ elites xr-f* «rtvii :ώΜ 'e^S-Ä χ&ί ίΛ:·^* w. ä'j C'r^^r^iüt-te-, 2ύΓ ϊ. :·1 ^ t'»- r,c4't.a^ Vt ο;Ι?> »τΟ ^^ii^sc. ^iliTPi «Lass 'tic TtIi^a-- pi< *"θ"ί iajicS r^rri?;:*.^ r^i- ^^^fiX*Tyl*!t:*
Bi\z tr-w ^ -am g£&£? ί\ι^Λ3ο£012;VVcr Stt walctiö diner ^jritirs'iviT !,Ä«-»tf ptIe ,3^1 tVJfr^c ^*" H^~r.ii?b" «1.^
SXrtwj^zfcfltttc V 23 h??,tk<ti AtrC 5 3 te^'a
LW'.., imjcos cue;/' al*? ς?ϊϊΛ ; >31 <*ϋ»£;Λ:ϊΛΐ«Λ ä< 2· TV^i-Vf.r^ c«£
G f «■ ν^.-^Ό'.το/,'ΐ-^Γί ι ΐχ· /&s >r.<cv:v W1 21 rsmriiiIiVOS?* » >= Usr lsi I^i T^v^f-V*'^!- £;€< a?.50r?£t"st^ iüsx.' itr iL oda*x? irt ;iMcii .Y.or>o t-ntl gfkrÄ/clo ^^^^i^l^^c^^r^t^
CiivXt--Ir·,·'!tf cn Χτ^οϊ~^Γ jjfl Ckv, ■^,Irein·;« "V^^^iiv
cf^ts^ tr ^τ<·:?\4 '©-iI Mo -NSCmucv ι;:ΙΛΛ rut, C?r
i'l", ί * ^risXir^c lÄ^rTcrir?'^ ο*. ,-'Citll·· ϊ*.λΤ LJi-Ct i*ö
tnr^i ."ir-jsxuV :»& λ*ι einer. j*η --j a^ ^» t^?i$£&cAfo 2j
Iefct erc&eher is «ist!? Βΐίίιη^ B to to
§ e£L I Ä9S Beämg&e F aiswteSUtaO' i»s©e^to% let* SaSktKr
:·,-( <V.< Aäo33, Sfrlr iv-JL^ CÄA*'ö3rtiJi ti'/;. Iinit csf: cSar/
IKt- β.-" VZii ?'*3ü r^s*^*^ -'^ 21 cdt. Κο;>* ^On
^rr «u?* IJÄ' <?*r Itkag to-cfo ?ifr. !»aTM^re* iV^ 3*
41^£wr !ÄS<^ 3*ύ tl«r?> 5'ϋ«τ^λ·.τ-ώ) ai,-^ etilen, O^tCSsrAsvs tsie^rCt r^-: > •^•.•-toV, i-Ä^^4i^^f4-«'ra^c teat- ^V1 r«?
Äcrt 2:,^ f^r: ,:er iw~ f"r,,: »EiTi -ζΐ^-νϊ Jof^c G?i^£\?iä-Ti;
ins» itia&is«
^sm <&3av& ^siU Ate',« Z3.oc&ev"* oöap V^SCLi3T
St£r icvr ^^-'^Hi νη-;ί ivvä v^p^-^riii- ,Vp i-cj^-- ^ sr OtCtoac·;; Λ"?θ4 Jv»»*. -C^o r IJVi^:, Job« vv:\»"
Gc?a"-riG *2* ca fdecÄü T'yjger lMfeetig* ist* gilt fiee lererer* st!,w «►v*·:-«^ ρ^οοκΦιβΦββ Siiliw· 43 hmaMto
27 «äe&efeJ&ßefc igt* "Der Si#feB 42 ist im ttmSmsmm nt^Äö IsXeixier ti Steife© i#s WltsftB 43 miß tessm ä&* Ii« seltXiels is ümk! ff »ei w$rd$a \m& g@fsf fs*t€t Seher
bsßz?ras£ «1* ^i^hjc-sc-gim?* Cvass Bleute- €1 ma tos,
:5;Jr'iL .^τ^ί;·".?, ^ ,',^ΐί*· vi^w/-tr,? t,^ /C /.3 <^Γ 2^P< nail g'f" ti'ρ J-iCi^T -j.. m iC| c*.y^;%;;>v &:.·',·„
Crr^Ä <-;,i^u EV^-iVo §0f ι V.r.? :Ur^c ^\ni?^ÄiÄ>r,:T-f zLiz τ^-χ> s^?rrt?5^ e^-J^Ä'Hf-tc Pto-^rtt ,^V'Xi ακτ rr,\ Jk?D
'>-* ^ vtri. c.r;ri;';3/u cl-i' ΖΧ1ς·-~?^χ; 47 ar^ ikv ZJ: D &pi;xt^B ?rP ^ Ittszi.^ j-ρ '>ίΙ&.7· -c- .λ; fn d ™a te 'JT* « 3V<;.^>~
fm diesem toNSfe« vmSmefe - Mm MimiMMmms ede
erYLil^s £J ijp TkD .Asn «sr» Tt[^srz''ri «wr 2?>ίκ^"Ρ"^ /Xvc Wi * ICUtfA:.*vü£'"'^.i-iit^ igrj Tor«"
ssv,-.«:-*"ä- !Ä^-r. 64 Y£iv den ?ic&,.r< ^VSr/i^cteif
ulelt #iti Belass •Sfi tlssmft varetehcmft» Ϊs.fl-s J.r Äit« 5f*
ist ι m feeit -tie ©l^iijaate m> vo^lsgt&n, Bs^
IIgtoaI €1 täjfä s#wtisfiliÄ tsMB ge&r&sgsfty fiel is ©iitü?
Cilrft^ £*** ljeZir^r, 57 ^m^r?- nrA*3^ cir«·^ Wigo—
Gm HloeSfe 59 tesi* Si^fsi&Päi9 Iiefssti^t let* Mm ve®* efc©h«ßto ^ains Isa Pattest} 66 luge® siois ipge äm Msei B«* SirÄ^iliefe©! & tans la sist» ■iss Ehraeiges?© aa&gig«* to Bete» Ä> Töxsittole &wm Uawwafee© V8&d&aZi& türäeiEi» stet? 4Wi Bcsrsfi s einen IStl eßgaleefe u&sä,
wcÄielaisi» Ja dta «Area»» .TSoSe iss Ηβ$»β&8 & dsiisgeMlioi ist* »si? %iMe& #4.« t m&mmm te Xtafeen i© ine !ä ^aofi
HrC^i Qi *> ΰ;/ iter, ; Λν>;ri> : *τ» testete 'biClf5^
ßm&t to» siimur as© SieiiiiSs A^eitestailttQg lissmup*·» «refeKei&t *@?S®& kanu« wSm is Mßm Ά Ja ^«tö&Qheä&en Säniee
41 cc ä^v-< el'or-c Ssstrc ic/p ^tir ^sij vök- yn^ I: ia^ .',,ί.ΐΛ^η&Οϊ''» »<a«ftiA Sn· te 3fc&e££ä£o&e isia Beiseins 65 m@P$$£m vm& la** Qnxeefo Mm Bm&msm tä&m &m (um Vteezoigzmhv® Amm felis© ^sUl skr tce. £ν*ζ *<ΐ &*'Γ ^..rä&ste» i»i tie Sntim
r~Li?_ • O^V« Γ;-γ.4ι ^4J_c? Q'jp flicker
ϊ' > ι^γ*Γ' Q Ct ^ ^.Λν^ν-ί f«> nft; J fm %ζ» τα/..-!» *>tLt > «f.rd. i« !,j.vk^ ΐΓ^ε^-". ♦"to, ^ IZÄ<ins «τ?, »er. ?o-**^> 70 V-fVlilj „ -\i - τ :xrJKi*Vo in yn*"* 2~fe,:Lit 'Λ :ui *k * Xi or;, $c< %zt*Cd*>$ tjaC lisc ' ulrc\^rilr :>ye Kj7^ \nij ^ nür>
ΰΜ-',-'^'Τί^νΐΐΓί %jλ Γί£· ? forced ^tU «V#^ έδτ*ΐ\|β
Γόλ^ ?v «7iTcl ir Λχν ro-unru TI ^i/^co αηιΐ ö-y-rih a?» sieh Biieh abwerte &eetoP6<!asm$m l*eS2 ät^ Plattte 68 wie firaefe gshsltea* W«b» Sslier 3er Süsel» tiueiti iin TMmkm f #, i5 Is ssieei* KsMmMmtAlMig ßehe&ten wtrd* «IrÄ te Sefai»» ÄÄÜ 5i »stiii8 Fe&eräruofe gatiiäiJifrSf igiÄgea^sÄ dreht ils, fc— n^r,7;e>V-ickt is t/n tl-r T~L.'lr>: <λ»: *r?*- a ^rJit iü?
,-or*l£,^iöB v* £.1=·; KteL. jtf* γλ*> to Yc„f £zr. 2a:^-£? &c rar-
$&αιά#*οΛ u\-rjt fi*,fi Lltoo firt ^JcL £ iljt^^- eis:.»
ac l'-cpÄ -it'5f ?tuV^ r'^wrfc'^ftrrlS.eSi ^r:-,■I^c/^-»•Ti iMi Vc^
^ i?a;:·, Dw-"ervj\^ o·:':. Lelb ^.f ^ />ς.λ rjrrör- ei: a:;; >lc~i ·*ίκ,<ί?
«cv cL<? (,v^ ^ nhcl'^fi vr. Sr "nAe» 3- .·;'.«;£·. :^c£0*js;> ir^#
ννο·-/ν, rf.-, W.. »v - rf.'·ν^^'''Λι ;v. Κ·' <v-
''Γί.' jm*^ vTVv^ -λ-α ^>τ, vÄr:v rv?; <vv ar·»^^
v-rc λ- "iv; ils"~ LvviVri' % ί^ννν -,ς ivU^sVt. V ~ >,rV, l%:r7Cr,^g \ί2^^0 .,c** ο - or Mdr-«I^ vv fm; «c- -fKfJ
r'a^fn 'Iiivi1 vov :ri,!?iv/: 7«- «vln Λορ ϊΓοΓννι tr v^vor/vvv ΐιί'ϊ ic- χι?'» Λ:*<ί ^_vmv*~ ίν f1/' I h c< "Ari^« rvv jjV. Ek"^ UVVJVfVH v2vu; vi ίΙ,ίΓ 1vt\«S tr ςϊ ^OWjIV fl f,0£f P fvo •,vntvv vtnrv ι 5# rj Uov >1 v;v Γ^,όν ν- v-äiv^r Λν'Γ#ν~- ijcK^rnf^i v«ώΜίτι^ι» SyClJ^vt <w* ^CjJ s^of rawsh elsfifele la Ms, Lfkzit^j&oXXrars ööiHVlcW v/;lrv m
f·:^ vjswtokau&iSi 3,,^ννίΛ·ι^ :lpt a&^leViTlit:!^ dfj'ix. tli« I5??vv-v? ^v« ■y ^n tfb-^s Tcii €·ν* 7%Qäl^s^r^i.r,^<
wtitmtoeäto üMm& ^mm gcts^o vSs^„.
iCilOr r> p> &- Cle „tws&^ttzxig^f&c ?v unf ?,l2v .~vr% vv rvvC' η ί-ί-χν* ί> tn^tcn ** {"£Λ$&*Λ ϊλ-. 44v>vvv Civvl^ Civ Ixrv-
;vvVvfV'rÄcc; ^jJvv «iros. s>:w 'i~,v * fv ev>r icr- %?^us"V; VtiiiiC'ÄV'C t sra%^vv4:2v νΛ^'* vv\ 4er u£c ί c^vln;^! ^W-vs ^Hv^^vc^cv. {^va vfe„ r £·,<; fCtir. v:l% ^vr ^,^vvrVv,, ivvclir nvc> av, Tt;yv .-Jcvv *«ϊ lc( ;f?iT:t?i 4^ν'νν>ννν Ίχ3 ^iiji?
ant ii·» Mj^cr^ei:-;:'^:, i^^^Xm ^it esiaxle^iicrir is ,W
öfilitsittsa« fills arbeitet ei» saeb eb«@rfeß imÄ ▼GraSrta wtf.afce vui üCmI l-r^n^uO, for Tc> fr ^'^er, td^iu •,.Le
? ιηβ /«Iii» rfr το© Ac;i 3 Jiict 1^iir,- i'tf.c^LiMt?-

Claims (1)

  1. 7o\v^Vii.!?<vD oris: · .Λ ^S.? Ji iQXCiri üt1 Älc^ B^nefc-i-A'iCr: > uii
    <i"Z7 ±ln ?HW *£&δΠ*ιϊν. &Λ» "SC* ^f-rrK,.,j ©for?;:*V2T ^riv
    cif.c, tj-yjf.^, -is* eic- ?j1-\v.. dtnj ".-·;*ν?:Victor;^
    (I^offjgaat^) liest*
    ksaiuseltiiuieftf istss Aer totere 3Bäteäl iter !«äs» Stetig mit fdDasor aa<& rtösÄ%e «n& #ä gtaisigtiii «few?®B Slcli© vrn &etm i#t, olissSmlli Äste dft» vw* otehaadft öfee» Sisfiatnsig iss ^eofevfctUfees Idegts u&ft i&s© mtth aliitirls wi4 öhä vom üiäffie auge» βκβ&βΦβ Iis» feieter Isr KfetiftsÄ-amißg agt^osti&efe Iet9
    lCiilst v^Ä«? ox* ?r^SEi*
    t *v9 v^a-cif L^-^^ätfLitÄw« tV*-jw te* r«c?. 14 to,
    0:1 ο ?cC'?'Ijät?%sskc druj ^^t«/^3« GAsi' fir^ ^Vv ^.#5.·. <mi
    teeiiassi#iiifftt iase to unter» TtoOa Äs Segmimee &9n» bltea-c 13:1 4I^CCii3 ii-F^t, ^c4ur:* ίΐΐΐ ^sor ^ώ^*-cü-^iiiAicsv
    Orte1CSC/i'ei o^t, ^vc v\tr<osl^ir, sr,
    ftsbvrj":& Sr, v^rc -nr* litter' 1ύ ftvrcriT5-^X-ri.1

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2140618C2 (de) Verfahren zum zeitweiligen Abdichten von Bohrlochbereichen
DEP0033890DA (de) Überwendlich-Nähmaschine.
Kodama Reactions of NH radicals. I. Photolysis of HN3 vapor at 313nm.
DE1729289U (de) Elektrische leuchte.
Minafra The Contradictory Nature of Pre-Trial Cognition in the Criminal Procedural System of 1930 and 1988
DEP0053363DA (de) Bauteil zum Einbau von Durchflußmessern, vorzugsweise Gasmessern
Węc Perspektywy reformy polityki imigracyjnej, kontroli granic zewnętrznych oraz polityki azylowej Unii Europejskiej. Analiza krytyczna
Klika Christoph Klika
DE13392C (de) Neuerungen in dem Verfahren, Ammoniak und seine Salze herzustellen, sowie in den dazu gebrauchten Apparaten
Lambertini Guido Vernani contro Dante: la questione dell'universalismo politico
Scuccimarra Dialectic of" Constitutionalism". Notes for a Research Program (and Some Personal Memories)
DE102012008032A1 (de) Fahrzeugtür
Hassiotis La comunità greca di Napoli et i moti insurrezionali nella penisola Balcanica meridionale durante la seconda metà del XVI secolo
Xia On the spectrum of hyponormal or semi-hyponormal operators
Guzzanti Viva Zapatero!
Clauser For a forest sociology of the spontaneous order
DE1809728U (de) Brueckentraeger fuer dichtungsmassen.
Anbudurai et al. Duality for Hadamard products applied to functions satisfying certain differential inequalities
DE102016005444A1 (de) Der schlagregendichte Gleitabschluss
DE10012488A1 (de) Dübellochverschlussbolzen für Gebäudeaussenwandbohrungen
DE122144C (de)
DE3302133A1 (de) Pyrolyseverfahren mit zuendwilliger mischung
DE1322685U (de)
DE7523888U (de) Kehlriegelverbinder aus u-foermigem blechformteil
DE1796737U (de) Fersehaufnahmekamera.