DEP0032874DA

DEP0032874DA - Protective curtains on windows and other surfaces

Info

Publication number: DEP0032874DA
Authority: DE
Inventors: Kurt Göddertz
Original assignee: Göddertz, Kurt, Lünzen
Publication date: 1950-12-14

Description

Zum Schutz von Fenstern, Schaufenstern, Türen und anderen Flächen wurden bisher Fäden und Drähte gespannt, die bei einem Einbruch durch Veränderung ihrer Spannung und Lage oder durch Zerreissen in einer beispielsweise elektrischen Ueberwachungsanlage einen Alarm auslösten. Diese Fäden oder Drähte störten die Bewegungsfreiheit in ihrer Nähe besonders beim Reinigen sehr und gaben auch infolge der Unsicherheiten an den Spannkontakten häufig Anlass zu Fehlalarmen.To protect windows, shop windows, doors and other surfaces, threads and wires have previously been tensioned, which triggered an alarm in the event of a break-in by changing their tension and position or by tearing in an electrical monitoring system, for example. These threads or wires interfered with the freedom of movement in their vicinity, especially when cleaning, and often gave rise to false alarms due to the uncertainties at the clamping contacts.

Erfindungsgemäss werden diese Uebelstände dadurch behoben, dass elektrische Leiter, also zum Beispiel Drähte und Kabel oder auch Metallfolien mit einer Jalousie verbunden werden oder selbst zu einer Jalousie verarbeitet werden, damit sie sich bei Nichtgebrauch mit der Jalousie zusammen oder wie eine Jalousie in eine nicht mehr störende Lage bringen lassen. Es ist dabei gleichgültig, ob die Leiter in oder auf die Stäbe einer Stabjalousie, einer Rolljalousie oder zum Beispiel auf ein Sonnenschutz- oder Verdunglungsrollo aufgebracht werden, oder ob sie gar allein oder mit anderen geeigneten Stoffen zu einem selbständigen, gardinenartigen Gewebe verwebt, verwirkt oder verstrickt werden. Die Leiter können zur Erschwerung der Anbringung von Umgehungsleitungen in Ruhestrom-Alarm-Anlagen mehradrig gewählt oder auch im Gewebe oder auf dem Trägerstoff der Jalousie zu mehreren, getrennten Stromkreisen zusammengeschaltet werden. Es kann auch die elektrische Kapazität von zwei oder mehreren, voneinander isoliert verwebten oder aufgebrachten Leitern, zum Beispiel Metallfolien, in einem wechselstromgespeisten, gegebenenfalls mit Induktivitäten versehenen Alarmstromkreis in Brückenschaltung zur Steuerung der Ueberwachungsanlage ausgenutzt werden. Der Schutzvorhang wird am Anfang und am Ender der Leiter oder Leitersysteme mit elektrischen Strom- oder Spannungszuführungseinrichtungen, zum Beispiel Steckern und Steckdosen oderAccording to the invention, these inconveniences are remedied by connecting electrical conductors, for example wires and cables or even metal foils, to a blind or even processing them into a blind, so that when not in use, they join the blind or, like a blind, no longer become a blind bring disturbing situation. It does not matter whether the ladder is placed in or on the bars of a rod blind, a roller blind or, for example, a sun protection or thinning blind, or whether it is woven, forfeited or woven into an independent, curtain-like fabric alone or with other suitable materials get entangled. The conductors can be selected as multi-core to make it difficult to attach bypass lines in closed-circuit alarm systems, or they can be interconnected in the fabric or on the carrier material of the blind to form several separate circuits. The electrical capacity of two or more conductors, for example metal foils, which are woven or attached in isolation from one another, can be used in an alternating current-fed alarm circuit, optionally provided with inductivities, in a bridge circuit to control the monitoring system. The protective curtain is at the beginning and at the end of the ladder or ladder systems with electrical current or voltage supply devices, for example plugs and sockets or

Schleifringen versehen, die eine Einschaltung der Leiter in das System der Alarmstromkreise gestatten. Die Jalousien werden wie andere Jalousien in Gebrauchstellung heruntergelassen oder vorgezogen und mittels der Steckvorrichtungen oder anderer Anschlussvorrichtungen zur Betriebsbereitschaft angeschlossen; bei Nichtgebrauch können sie unter Aufhebung der Kontaktverbindung ebenfalls wie gewöhnliche Jalousien hochgezogen oder weggezogen werden. Will man die Schutzvorhänge ständig in Betriebsbereitschaft halten und zum Beispiel vor Fenstern und Schaufenstern durchsichtig haben, so wird als Trägermaterial für die elektrischen Leiter klar durchsichtige Kunststoff-Folie gewählt und die Leiter selbst als möglichst feine und wenig störende Drähte darauf angebracht oder einbettet. Es ist auch möglich, die Leiter in bekannter Weise wie bei Verspiegelungen oder durch Bespritzen in schwacher, noch durchsichtiger Schicht auf das Trägermaterial aufzubringen.Slip rings are provided that allow the conductors to be connected to the alarm circuit system. Like other blinds, the blinds are lowered or pulled forward in the position of use and connected by means of the plug-in devices or other connection devices for operational readiness; When not in use, they can also be pulled up or pulled away like normal blinds by breaking the contact. If you want to keep the protective curtains constantly in readiness for operation and have them transparent in front of windows and shop windows, for example, a clear, transparent plastic film is chosen as the carrier material for the electrical conductors and the conductors themselves are attached or embedded as the finest and least disruptive wires possible. It is also possible to apply the conductors to the carrier material in a known manner, such as with mirroring or by spraying in a weak, still transparent layer.

Claims

Protective curtain on windows and other surfaces, characterized by the connection of a blind or a curtain with electrical conductors or by using the conductors themselves as a load-bearing material that forms the curtain or blind surface.