DEP0030134DA

DEP0030134DA - Fastening clamp for electrical cables

Info

Publication number: DEP0030134DA
Authority: DE
Inventors: Helmut Dipl.-Ing. Odenwald
Original assignee: Firma Richard Hirschmann, Eßlingen
Publication date: 1950-12-07

Description

fürfor

al® a«e feints t>og»nför&ig gaKs<ilfc$ea ^;i»tallstreifen al® a «e feints t> og» nför & ig gaKs <ilfc $ ea ^; i »tallstrip

inin

Biati ©in i.üöh für öle Äufiiafc» alneac B Biati © in i.üöh for oils Äufiiafc »alneac B

»ar mm»Ar mm

vorliaüden I&t (^in3.ouhsiu^ITen)* Dies© !sofc«»vorliaüden I & t (^ in3.ouhsiu ^ ITen) * Dies ©! sofc «»

teil« deä ®iis k»ine Siefetfuföjj; g»gea ?tfttri3toiü$ aufweise«* Bpart «deä ®iis k» ine Siefetfuföjj; g "gea? tfttri3toiü $ displays" * B

^eydrahgiii siali dafee«¹· letefet di imter am tar dm äxmnmn &&τ ^ eydrahgiii siali dafee « ¹ · letefet di imter am tar dm äxmnmn && τ

%%*&* Mn, §g ta ά« XiSsö^ichtiURiä' der udfarati^iagiteohriAu^e erfol_£\t %% * & * Mn, §g ta ά «XiSsö ^ ichtiURiä 'the udfarati ^ iagiteohriAu ^ e success _£ \ t

für i&n mm^htviü ά®ν ttmxlhlm iUUeitusg uer&tas bautet wird» HSe^ kan» eift i«i*depholt for i & n mm ^ htviü ά®ν ttmxlhlm iUUeitusg uer & tas builds »HSe ^ kan» eift i «i * depholt

so iaS dt© 2so iaS dt © 2

auf, 4a Mm #ia im^k ä&a g®©it@ Tooh ffefli'ftfI© ?:ie&iieößörsw%#auf, 4a M m #ia im ^ k ä & a g® © it @ Tooh ffefli'ftfI ©?: ie & iieößörsw% #

ieg»s V4»**rflfew$g bildet* #ieg »s V4» ** rflfew $ g forms * #

* 4a5 sie ύχ& s«
Kit !i.ut* 4a5 she ύχ & s «
Kit! I.ut

msä die 'OiitAgoa
T>srßft die y,'rfia-;Vayi£i afcind .de Vostoilsmsä the 'OiitAgoa
T> srßft the y, 'rfia-; Vayi £ i afcind .de Vostoils

-fiii' elektriööhe Leituiise». xafe adt nur g© Lage ^etrsaht* ii* ύ&ν öle Ä@iui-fiii 'electrical power supply ». xafe adt only g © Lage ^ etrsaht * ii * ύ & ν öle Ä @ iui

trot«trot «

i^A ,nach dsmi ^ A, after dsm

niolit &lttniolit & ltt

uehrwatch

κακα

-ί,β i\eua 'ieh«!!^ hat und gsrjün't ^fio ä&u an -ί, β i \ eua 'ieh «!! ^ hat and gsrjün't ^f io ä & u an

■miA Mllig© ö ■ miA Mllig © ö

mitWith

ie tail si%m i daßie tail si% m i that

Ubor die ateröli ttt'8 './'Ubor die ateröli ttt'8 './'

vorlauf fe_s der iföi fief Bef^sttguiii-ί ö©3? c-olial·,® is ©la '©oh. lift /$ii ge-r A^s? Schelle frei iiinei^ra^t« iösäß «inß? ^eitetrö» am chi \äwi'>£ «eist dar !f&lteX&Mi$u äei- 2ΐί&βΙχ. /Vorlauf fe _s der iföi fief Bef ^ sttguiii-ί ö © 3? c-olial ·, ® is © la '© oh. lift / $ ii ge-r A ^ s? Bell free iiinei ^ ra ^ t "iösäß" inß? ^ eitetrö " am chi \ äwi '> £ " eist! f & lteX & Mi $ u äei- 2ΐί & βΙχ. /

muf _t der an s#i«eja ~ί·ηά& sta&h muf _t the to s # i "eja ~ ί · ηά & sta & h

Auf d#y XeOn d # y Xe

ist ami* ö-egesßt»in der :is ami * ö-egesß »in the:

il¥te#il ¥ te #

weiter* AuafSfeviBig f öa äöjp Salt» %tt&äcontinue * AuafSfeviBig f öa äöjp Salt »% tt & ä

* I ft* I ft

I feiU«t» ^w ein l-oeti B für tfUut 4 ttuf««iet· PitI feiU «t» ^ w a l-oeti B for tfUut 4 ttuf «« iet · Pit

feil «Imie ftl«3t:triefliltfl)R Geräte* Tstfegff^i* !Dm anderefeil «Imie ftl« 3t: triefliltfl) R devices * Tstfegff ^ i *! Dm others

der Stelle ir* »in tech f i-s frti#r I α«?the position ir * "in tech f i-s frti # r I α"?

«If* 41·β« Hög^i HÄa^Ä^ig gögisfceit· T;te«If * 41 · β« Hög ^ i HÄa ^ Ä ^ ig gögisfceit · T; te

f let in &$& sölstöÄ fäll«.
I«f let in & $ & sölstöÄ fäll «.
I «

/έ/ έ

fen β 1fen β 1

fest tsi-ettts ϊι^ΙϊθΪΙ« da» ioab ? la Äei¹ Tratte f kistefirmly tsi-ettts ϊι ^ ΙϊθΪΙ «da» ioab? la Äei ¹ draft for box

Draht quer-Wire cross

it»fei ist ttftft Ä#r Halteiftfifeti Äit »fei ist ttftft Ä # r Halteiftfifeti Ä

Claims

»it den i»It the i

liei 4»^ iwuettliei 4 »^ iwuett

» ι » Ι

iJiJ

«ta ü^ä Cf) 4»«Ta ü ^ ä Cf) 4»

did the BattisXüßpsfiä C 2) i®r Sefee & le an aaaoto utter