DEP0028646DA - Self-supporting electrical cable - Google Patents

Description

»Self-supporting electrical label«

The Srfii'iduag concerns the installation of electrical conductors * GSII MiÄ provides an improved installation system sit split, labels, vox, the _s liefst electrically © heating and power supply on is & endbar particularly for electrical, also for fonreproäuktionssystene la gr © Sen Se trees as flag g Factories, liseabalmetatioaeiij fiaasp © rtli © lleii ₀

gßg «bäuö © n .. f eraer for fianaelsg, Sportga? Uxid ©, Freilicfctbeleuciitongea ohö Frei ·

Ss siaö already made tersciiieöeae suggestions for! Dui-ohfahrtmg @iner ferstärktasg of a © le & triseben cable, 'am sameb © gelbsttiagenß äb @ r eiae n @@@ atlicfa © span so. iaasii © n _a Disae Terseilige concern g _e B _e the inbring ^ aa ^ an aas steel b © steiienäöa Reinforcement sa · bei ©! the parallel ^;] ecl © eh at a certain distance with © inea © α, Θϊ * mekreren I ^ ituw ^ BkQb © la aag @ © räa @ t is maä. a Metallseäeile welciie which ¥ grstästeiigslaöel imae the Leltungsfeabel surrounds combines uäö · It has ATS ready fosgesoäla ^ g @ a _# eia sis Steäl existing ferstärkmagsfeabel ale hall © Ib @ 1e melirere leitmigskaliel containing § © bili @ elaambet "t © B _e If s © leken? © rseklag was the reinforcement & abel t © B the transmission cables aa d © a Isiea derselbeii separated

ig as ö @ a frageiariolitmiigea attached Di®s had inöes the rear part that the initial parts üex Iieitangen were not supported land öeß © s not "aöfelich, © in® common ceiling for oil lines and the power supply via oils gaij.se -angescliätste ignge the same an ot.ö wrestling *, the aim of the invention is eia © improved wire ine tallat ion aa seäaffen _# b @ i which eia strengthened fork ^ © rwsaöt we <3 | in? jeleh © H} the ieitar mnö oils electrical? bindings

fiea letstexen particularly g@sob.utzt are country in welehea foil advantage of the strength & ®ã ferstärfeungstebels maintained wirä _e

Bie invention bestesht from the fact that _# d @ m cable eisie stärkeade geerdet® soul is incorporated wa. & A "vein xera ferbinämngskästen sugeordnet siaöj aa which the label is vermittele soul is fixed and arranged inside the some or all © conductor of the soul getreaat and with electrical negligenceea ¥@rbtmö.es are «The? © r» binding box q & qt the loads come cm the volume © of the. Bnäea a span of the saber aage © rä.ii © t be and serve dasia, the © OTioht ü.®s cable darek the Sabelküll® © the Bats gu carry j or the connecting box which the boxes can be between the supports d be arranged on the cable and held in its St © llmag on the cable by di © Befeeti * gaag on the Terstärlmagsseele w @ röen _e glue a connection box between the supports of the cable is a »g @ © rda © t, know @r aa a Auf hinge clraiit ^ giasa? Let te oiei * be attached to another support in order to support the weight of the cabolet or: - ma the weight

wear a laiape © of the other additional equipment ra ^ which is attached to the ferbiaattfiöskasten ^ siiSiigt.

wirö the JkaOT ^ nn & ^ fUetxoXfeix that the? @ rst & r-

Taigi's soul is driven without interruption between the pillars of the Eabsl. the belseel® 0i @ r Bate Jteana made of © ia © m Sisenlitzendraht © which consists of © in © r Biseanite, oils are treated or covered in such a way,

that it is protected against corrosion. It may also with a sehiitsead ^ n Uiaklöppelung provided s®xn, Is is gu bemer · k «n _s that the invention AUOH öi® ferbteäang of other metals and materials for AEIE TerstSrkmiassssele eiasehließt ^ provided ÖAS same geiiägeud mechanical ligeasch, af" tön, iasbösonäar © DeiuiBngsicherung ^ b © sitst _s w & si® for the ^ afgsbe _# the Gawißht öes © aneeii au wear, suitable to

Another LasfüänaiigsforKt of the Irfinötiag possesses the Eab @ l a teßer © Hall © of suitable SJatexial, 8 _e B, plastiseheia material. Jmt © or "& e other fibrous materials / Ipe ·" * "* ^^^%" weloh © both the cable core and also the isolated IsBltwageu eiriseiiliste if necessary ^ k & nm. the Sa »at susätalich. äurck metallic halls be protected _e S @ * x Odei oil © YexbimtangBfcasten koanesi eiaeia divided lame © Oer tin G-eaäui © but flaia cables have ^ dossea parts such siisammengefögt sinfl that the fab®lse @ l @ d @ a dmreii Y @ xbinfliHigstestea look straight and mechanieoh ea is the same g © giöä®rt

The Irfinöung is shown in $ .®x 2eiehmajag example®is © is © «

Fig «1 shows a perspective view * soft iron. The «binding elements represent, so?! ® a construction - a fork and the kind of mad quiet of making the. electrical ferbiadüngen illustrated with the same.

Fig _e g is a partial assembly of the connection chain shown in Fig. 1

Mg * 3 is a figurative Jjisioht in a larger Maistabj which inclines certain inner links of the V © rb iadUQgsfee st.eri s.θ _{θ shown in Fig. 1 and 2}

Fig. 4 is a perspective view of another f © xm e ine s fα Th in tungskaοt ens.

Fig, 5 iat a view similar to Fig. 4, where © in part d © § laßere “EastengeiiSases is open, ma the lanere s”. seigen «

FIG. 6 is a part of the connection box shown in FIG. 4.

Figs-? illustrates a special kind of inclusion aiae © Kiabelendee *

Fig «3 miä S violin in the LafriS waä Sriiaöriß the connection of a hat box and switch.
rig »10 initiated a facility for carriers 0b®rlielatla» ip © n with the help of the label _β . b © le @ el8 oÄtr Bate 1 in the form of a Bis @ ndraJbitlEabele _f äas la. swseteiger itig © treated © öei ^{1 is} covered, ur »i to protect it against corrosion. The same thing is necessary

"5"

if further ÖBxeh @ ia © Beok © or protective cover are protected, dia spiral in one or more layers mis the same hearamgewonden "

Around the core 1 there is a supply of electricity-carrying lines S, which are provided with a protective covering that is still insulating. The (ranze is in a sour "! Enclosure 3, which is made of plastic material, tfute © ö @ x other phase rat-off it ordered laaö so ameged © öer treated nerclen kana _# daS öas Ssbei is weatherproof" Sögssalbe kaaa furthermore, if required by eiae not shown aietallisefa © Äofienhiille gescLtätat weröen. Pie reinforcing cable core 1 enables because © lead to uplifting "Liehe distance between gwei Punicteri without guuilfenahme special _f feettfnförmigan suspension wß.ü special 6- © strands will be excited au. The label so know 2 _β Β _β . through © te

öebuilding hindure-h © der in Preiluft under loading the vea? @ tartsöta labeise®! © 1 can be attached to any aisig attached question carrier, whereby the tiuig, where necessary <3, thrown kejaii «The label can therefore in the longitudinal direction , for the © are also performed in any other g @ wäasöliten Hieiitung by the system of a building © eggs ia outdoor · T> ie! 2 lines can effortlessly voa öera K tn 1 abgenoffimen mis. separated who "to where necessary for ai® connection with zuaHtsliehen Anwendisngen sg, namely kann'dies © liae impaired.? come i © e ^s aaniscli @ a continuity of the core 1. Is is therefore easily possible, branch lines to the JjgitUQgea 2

suspended in any points along th e course of a form atfernten in satiated "between two © points to connect labeis" Here are no mechanical Hilfsstätz · * devices required at the points where the lines S gssecks conjunction with other lines, except or interrupted OIOS. T; ο the cable in öine-a "" iiifeel to werc'aii deflected k'öxiaen the sheath 3 UNEL the lines g of the .gern 1 in the point where bending 6'ie ofler deflection is öerlieii., separately, be So there are no mechanical supports attached directly to the fern 1 at the point of the egg foröerlieäe - the connections between the. Include S lines and other lines UNOE zn sciiütaen, connection box are _vorgessh.en> are kornstrainxt split G-ehäuse, so that they are closed around the Esbei around fcöaneB. This enables the production χόϊι connects <5.'αα, £ 6ΐί ohiie interruption d®x continuity öes core "

Ie the one in Figures 1 - S of the? In the example shown in the drawings, a binding box of generally right-angled shape consists of a frame or frame made of metal or the like, which is composed of two halves 4 and 5, which can be joined together with the help of balances 6, up to bad halves 4 and 5 are with semicircular Ausaparuri ^ en veraehexi, öie together form / jeri di @ inlets ¥, aurcä which the cable into the box © in »mud exits from the same ker , di © against the envelope S of the label

place when the two halves 4 and 5 are fastened together with bolts, so that aiii airtight housing is created, which can prevent the liadriüc © "^ on view of the moisture from being forced in and out. The divided bearings are omitted and the semicircular »Aussperoagön in the boxes & halves 4 and 5 are constructed in a way that they immediately do the hell ο r? es cable k @ ram fit,

Eiae or both halves 4 and 5 could be used with one or more Qeffnuu.jen for branch lines and vex-saiien so in, oils he * foroerlich, if necessary, can be used to fasten tubular lines. V.ie in Fi ^. 1 öergostrjllt, the upper half 4 is fies connection box for the ■ connection with tubular line 9, while half 5 is at the top with an entry stub 10 which carries a flexible cable 11 on which a lamp or Another auxiliary device is suspended from it, within the scope of what is shown in Fig. 1. If we are female, two isolating blocks are suitable, the inner metallic fsrbiaäerri 15 fitted SInO ₁ en which the indications of the line 2 of the label with the Έηα & α of the branching lines, such as S ₈ B ₉ those which go through the Line 9 and connecting piece 10 generally enter the housing, are connected by screws 14, "The blocks IP are between a pair of metal brackets". 15 held, di © (see FIG. Ffig "2) by means of bolts 16 OUTA amenüejculousen and are provided with pre-Prangenberg 17, soft sni®eli © ri pass blocks IS hiiichirefegefie" and ends with semi-circular recesses 18

₁ α ie are suitable for the like 1 of the label between see. to clamp.

Cis Slsiiiiglieeer 15 are ^ on the parts 4 and 5 of the outer G-ehäuses of the box by means of lugs 19, which protrude inward on the two box halves and so that the clamping members 15 are connected by means of the bolts 16 "• Senn die Seale 1 has an insulating sleeve, the part of the same which is gripped between the recesses 18 is νοτίων stripped, so that one obtains metallic elements between the soul 1 and the Klenaagliedexn /. Beckplattün also ate, intended to close off the sides of the box, after which the two halves 4 and 5 were closed together over the cable ®Jüd ₉

lim a compound Rait the cable veriuittels of a box as in i ^l _e ig 1 and 3 represent & estollt to cause can ζ, -Β. The following working method is applied: "A part of the hall 3 of the Eabel is removed and the lines 2 are separated from the cable, separated from each other and at the ends" as far as necessary - freed from the insulation Sides of the exposed core 1 of the label, which the latter is arranged with the insulating blocks Ig in such a position between clamping members 15 that they lie on the side of the core 1 "Then the two halves 4 and 5 aea connection box over the cable together mn egg, vörtmßden with the screws 6 such that the envelope äes cable öuxeh geteilt® the sleeve is held securely to 8 dan entry point of the cable _β

Bie BurcüzugsBchrauben 16 m ^ rd & u now by üle connection tabs 19 _s s © as g through the holes @ leads, which are provided for them in AEEA brackets 15, so that öisse parentheses untf held be printed on the BOWL © 1, ^ © tm the @ rforöerlichen? © rtiiidüngen swisefa © »the feitara g made and the necessary ladder in flea fast through the supply line 9 and inlet port IO inserted siaä _# the cover plates PO are so axigebraeiit ^ that the connectiona ·» box is completely closed »

la the Klemnaern 15 are connecting six-bolt "S and 51" geseisrie Hie pre- screw 21 eraögliclit _<bs} the ground line ia the Stroraabnebjaeicabeln Wirks & A on the geeräeten M by ä © s IAST @ as to connect "Di © Schraabe 51 serves Ewecfe, swiscuen GATEU Contact i @ r Sabelseel © © ri © r Eute vmü dem xt'gtallfcbody ©! * aas fasting au see © »!» 0ie If ig ο 4 j 5 U & 4 6 öer Zeiehnua ^ eEi aeigeö. @i; i © a connection test for eise .re ^ iitumkelig © Abaraeigaiige Das 0 @ h & ia.s @

GkaeteiiS is made up of two parts 22 and SS; Are _# the sit Help ©? Oa Kcliraubeii 1? S bound together mia are gebilöet with lielbkreisföriaigea protrusions 7 from "the etitspreßten the semicircular lobes 7 ia Fig. 1 ,, form Piese when ÖIE two partial © d © 3 Geiiätises zusaramengefägt weröea , the Eiatrittsöffaimsea for the label, Geilte Stutzen 8 eatspreckea the style gen 8 in f ± £. 1 »u-divided cans S ₁ eatspiöclieaä den Bäciiseii 8 in Fig * I ₁ siad between the Ifabel unö d © a darek the semicircular bulges 7 formed üSeintritta & tutzen let in so that it presses firmly on the Hall © of the label ge« »

- XO

fige δ αθγ 2ei © iu & mag ssigt the terbiadonge boxj where part gS of the 0 © ääu® © e ezitf $ £ at is, so ä & B one sees the lukewarm. Au "äieeer figure galit hervox that the part 2g of the Gsäämsea with β ia @ r metallic Imskraguag oäer a loasole 24? @ £ s © ii © a (? © rgl _e Asefa Fig. _E β) _s aa wel <3fe, he © ine Kleamplatte 2§ with Scäsamhea 5S is tea-fasted * Ela see. fesjöag © ad @ r bolt g6, the dusoli the flat © Si

sit © eisind © in 4-laasole g4 sitgt is fö.r Zneefe forgeseii ^ ni inter alia, oils exposed core 1 d @ g labels and take ^ eöor Teadien. "tea IaOeIe ₅ behold, aa the Bi" §- to meet ferkräiapelöj au. A connection scaffold 21, the 4-way screw shown in _{FIG. 9} 1 corresponds to the connection of an earth line forgesQ- h & a.

i © r © bargain gg rnnfi 23 © δθϊ · ^ afl inexpensive ä®a Seäamsei feöa t Eintritteöffnttagea for Leitmagea fexsstisa seäiig the sit #eu feitmngen S ^ w eÄunäsn © rd © a rope _β Ia of $ arg @ - presented Konstsiktiöa is € @ ϊ Part 22 with a biatritt stuts ^ n XO, ahn ran, the one in i'ig. 1 released, ¥ in the box shown in fig »4 iuad δ da xg ©, a part of the MlIe ύ® & cables at the point ^

w © oils Afelaakuag © rffektea should. The I «itim.g®ng wexien ton i © r soul 1 separated _t ? On eiaaaö @ r gesöaäert and, wtan es?« ForSexlish afeis @ liert _e Bie exposed © soul 1 is © b @ a »if au der Steil © toa ö @ r IsolÄtiöa freed, where they aa the I © ns © l © S4 ftsti ^ kleamt wexdea should «B © r stripped® feil nirü that aa the Eons © l © 24 mediate fler Setoaubaa S2 mxß. des Belgeas 2β _# as shown in fig * S mnö 6

e then «open the genüaseiitan de» lines 2 mad äen duseh d®a

-Xl-

ζ s 10 incoming lines by means of suitable dttngsgliefier ^ they ss.B · W gf in FIG. 5 g © _# seigt prepared The hawks 25 <3 © s housing is "taaa ^ υ ie aas fig. 4 sees "borrowed, put in position, so" was the yerbiodtmgea fully * permanently soothed * including the angle connection box according to T? ig. 4 - 6 see below, the cantilever or the console 24 is provided with three knees, into which, according to selection, hanging hooks or the like can be inserted. 6 illustrated · biases hole is arranged so that "a esn isufhängehekeai © * ia flergl the same is introduced ,, the gmgriehtmiig in wesentli" chen with the course of in Fig ₈ 6 äargestelltea hawks © "of fabeis tiböreiastinatt". Bas second non öargeetellt is © Lech arranged _f Sat © s for everyone eia®n train serves the ait falls to the other part of it € Sabtls in ®in © Idnie, d "h. with the filing of the label, öer part of the cable shown at right angles with ä © ra ia Pig, 6 runs »D © a third hatch öars-aatcillt © hole serves fär © inen ciisgcttisle» go.g across the outward path I © steo. @ _S

Bie I? Ig · Ψ - 10 ier Zei © teimg © n versnsciiaia.licb © n some examples of different possibilities «» for the laoröamagäse Brahtese Fig »·? There is a sordid binding, which is made up of the tnü® ϋ @ τ soul 1 over the Kabul © ine loop and this is attached to a fastening wedge 28 as shown in this figure , © is in connection box 29, @ wi he Mtae © _# but the cable M. && τ in a similar design, hot fig »1-5

The aedic binaries are arranged in a row. Br carries a lamp © loads. 29 is to the brook, © that to another

Ig

by means of a set te sl suspended _# aie the weight

the Laape 30 picks up and can be

tet maä in Iir / siellim.g cold.
The Fig «, 8 ¹ OXjO 9 οθϊ drawing violates a connecting block» st © a S9, a @ r as of the cteefelamfenöen label S2 affixed with it. a fat 31 is worn. ! in © Hänget alle SS is au «lest fasten 29 aia.fgeli.aagt und eis. © Metalleito & g 54, which is attached to a Sn <3.e ä @ s Easteas S9, extends s ± Qh in« aage right er Bioktung ton üem Ziastea S9 sack ier Vaaä S Pf © il @ r oö @ r other g © # ignetea Stütepuakt onö drive; down % xi © iaera switch 36> ü®t la geeigaetsr height is attached «The with the fiäagetüllo SS trerbiiad @ ii © a Lsiter w && der Setage 36 sin &. with Iteitexn äee Kabel in the Besoiireibimg öea? Figures 1 - S ts & rten '- ", eis © connected ·

fig. 10 άβ3? Zeiehniingeri geigt swei r @ © bt © cfcig @ S ⁸ ? ^ The ea the label % 2 with the help of toa Schell »38 hangs slad · These yeasts contain F

Äurek leader 39 sit Broseelspulsa, or umförmerB 40 ^ s, who are aiigsbraeiit a connection kaat 29

_? which, however, is quietly mounted via the cable SS in the general view of FIG.

How ia den f ig? - IQ der ZeieiiiKuigea darg © at @ llty is the? © rbiiidmagskasten in the weseatlieaea in a horizontal sweep with the help of supports like s "B. & ex chain 31 -and eetra! carrier 41 held, on T »eloh ^ n äas cable S2 s®iix © x length © to ia

is attached «33iase essentially horl-

Claims (1)

- 13 sontal © la © räntmg d © @ Kabel® 3g we often prefer to gnaw on the appearance due to the usual practice. Is Uem "against © s readily evident daö the cable Sg - erforderlioh wean · also la a ütettenlinie can werötn suspended · 2u this Eweek can s _e B _e swlseiiea carriers on beträeätlieiie Entferaung g @ spsnat w ^ rdtn ^ wobsi eg ^ neon Gewänseht ^ also as an eiaaiger mechanise ti® r questioner Mt one or Bei! »» ¥ erbiniMigf & ast © iä eiea @ n feann aa welehem lampen © the other gasitElicäe Siaricät ^ ingen sued weXdena 1 *) Self-supporting electrical cable with one or more Stromfähräea conductors, secured by the label ferstSrkeM ^ fieele, öle embedded in the label, © irien oöer nekrere Verbiiiduagakasten, to which the label with FiIfe der Se @ le is attached and within which <aini < »g © oöar all ieitmngea fön the S @ © el getrenttt arranged and ait elektrischen- ^ nschlüssen verbuadeiii are" 2x) iCAB ^ l I according to claim ₉ characterized, in that in the EIA ^ Mn serstreckung The yerbincta bag arranged on the cable can be connected to a suspension wire, a chain or a carrier to secure the sewing of the bag or anösxer & a. The Texbiadiiiisskasteii hung up & ngteif gusäts »liche ^ f ihe üarichtmng / gang © of the partially to be taken up. S # 5 cable aach Insprucli 1 oaä 2 _# in that the ferstoagaseele continuously, ujujiö ua.terbr © oiioa§ - 14 - in the case of buckets in the X £ ngsv>; run of the cable forbin- $ uMg @ k & st® & is carried out. 4 *) label after address. 1 - S ₁ dadurck gekennseici & et that the ferstärkuagasaelö from © ia @ r Uta® consists of bending wire, the-siuB. Protection gögea corrosion treated or vsrk§ \ | idet is β g *) label nacb. insprueii 4 _? dadureb. gekeaas eic tonet * that the Terstirkaagss ^ ele ait a scliätsandea ünklöppelimg sekeÄ isβ 6 «) Saber» aeii Ja @ pi * aeh 4 or -r 5 _S öadarck gakeiinsei iaß the cable with eiri © r äiaJSsren Seiiutgäecke ion plastic material jute or aaclereiflfaseBimaterial? Erselien, because the Y @ rsträrkno.gBs @ © l® «Ad di © insulated lines on» ψ _β ) label naeh lnspraeh 6, dadmreJa gek@aa.seiehnet that it is provided with a metallic "Sehntz &älZe" 8 ") label naeii iüiepxueh 1 · f, daduxoh. gekenaeeichnetj iaS the VerbladuBgekasteii or tie boxes a divided Bah * © the eia divided housing iiabea _s iessen halves & 1 the Eab © l / «asammeageschlosaeii