DEP0026080DA - Wheel suspension for vehicles, in particular motorcycles - Google Patents

Description

Patent attorney

FRlTZLAK | TitzXar ₉ December 20, 1948

Kasseler Strasse 159 * »^

for Fahraeugg7

Priority: fran & reioii, "from 5. &p; rll 1945 *

You SrfiMtmg concerns reg alt Haaptfeäer anö Hilfß.fader »w.aleii» i in Fsarssiige feegtiaat iäind? terea ..iaet lienm _s and als sit Slttela .vsrseiiejj are »Ä: ä |, #.

werien su let. if that

bet orders rope "Who ■ see it" B * iBgifeesoaieye u & Eötoiraä acts, so fesim -this either ä; aroit. d-sa sllei » or with a faiirgsat on äea K

_f and'die A.tafM33.ga »g

the Ssaptfei ^ a? in the first case work alone laöäe.n, wl & ^ siid in desj gv / eiten case HauiJtfedsr and Hills », ftäer 'gi «i; Sii2®iti |; worka

Me lrfindung feat die Hwriät ^ ll'aag bucket

Suspension zaa 2wöö1 £ ,, thanks to wtiefejsr laaia .3 «. f as ^; t. ·. aiigentliökllch tss of siiien

Skip both types of use (working with the pen alone or working both meters at the same time) kamig and the very simple and easy to assemble © -dittel auf // eist j was a4tr-j

a relatively low income

price fco * and leioht ^ e «rgB.miu. is ¹ W

It also has tin Zv.-eok, that one maintains the same softness in both Senate uxtgsart over the same Xmtsweg of the aafMn ^ ung and the distance ("chaese") between the contact point of the front wheel aiit the ground and the intersection point the extended steaer slal "ait this and the swivel angle of the steering column, if it is a motorcycle, or the above distance" if it is an automobile, can keep constant "remains, v ^ them he was provided with the ISnwurf JThe ürfinäung distant has · sam purpose, .feögliohkeit au give _s the auxiliary spring of ku £ -. hängumg au can attend the damping aodass to 4's häai'ig nütiiüa safety distance between dsm Fenders and the JELaα can reduce *

These advantages are at reaching the object of the Irfindang forming the combined suspension which is characterized in that the uilfafeder with one end of a rope abatätat _s formed so »-. And aasammenarbeitet with such agents" that this part per nacii Either let the selected user type play freely, or block iLaiurij by raan him with dea fjes ± ea part, deia fiahaeja or dea iaür & efctell, rigidly linked »Mn © execution form as well as a © conversion of the E

dtang are naoheteiiisnd beöö & rielsiin and scÄematisöli as o & as by no means welcome & en & ee example on the Drawing shown

Abb «l is ei» lQtr & Qht®T JBi am «trul cut

invent5ängag © fflIs9öEL liifet © r®aC4u.fhiäagttag for motorcycles

2 is a g @ ®e3mltt @ ner Sranariss of the dea Äuflageetiiekes <! © r kilfsfeäer ·

5 is a perpendicular diametrical solute in one of the iifesne Äer & ¥ h * l eenkreobten slsene »which © ine AJb-

äer Blockierungsasifctel üs-s Äiiflagestiickö © tier üilfi- »eigt»

Aaf these Afefeildimgen 1 is a roferfönaigas ft © * · t _f «elsiies cliarali {clamp-forming Verfindongsstück © 3 to which Haiiaen 2 äee Sotoxraiies is attached ^» ofeei this dasiu serves? swsi Kylindrieeli® Stehrgabitedem der

AufMngaag aafzmieliuieELs τοη d®aen you an _f 4? Ha apt fed it wau the ander®? 5s ^^ Hiiiejf # d ^ r forms «6 let äer öfeere an <$ 7 ä * r aat © re Sft ^ fai ^ Ttes Soaree I ₈ On the tube 1 the holder 8 can slide the wheel fork, in ä & m dysentery Sohlita © 10

rigidly connects with an inner core 11 * Di © Hsiiptfader

is si "! iron over sins on eiaea ait S JPortaat« äes & ■ * ■ § ¥ «■« «6 tml sits on the other i $ ä © 11 ^ © Bciirattbt · Βί® on äea £ srn 11 aaf the side of the S @ f @ Btiguag of the spring 4 geseferaabt © Silfs-

spring 5 supports see sit üir # m other & ηύ &

4er a fortsata 12® arnfWEISj 4er in de® fr 7 slide

Bsr / ort »atβ 12 ^a is old means mmhlni ^ rtt, äJL · him feetattelletn, ini @» © iha with 4ea Batata

Paienf η nvi / ai f München-Grad /. '"' J AribosifaiSe ΊΊ- Telephone: 89 7ν a

But 15 f!

fat 1 £ * «κ £ ** 1 * ί« In

19 *

wlitö sit «f 16« 4 s «iift * lltit de» «ftfturttBjiefeqrtost · Xt ¹ * 4a & jC

sit

-11 *

Ig itgt »iah aJU« 1 »# 4 dlen« n ä

12 free let « well of the forts. M ^m in

slide »so arHaeites, you ©» indungen miölii _s öM die Hsaptfeä ^ r kswirlrfc »!! © la die Äafaängang ·

■ Bti d © ri% lirt with eiatm passenger aiii "dem lÜjatera & taB the ^ locking ^ plate 15 or the itaopf 16 in a söloiie ** division ^ sferaeötf cieiss d @ r lOrtsate IS iait- & ■ && B & ^ £ uä ^ M rigidly connected and thus blocked «Baim ßlanst ter © iöii. g © ^.; aäs.s cteg ^ ilgaa"'»4A. ( ^/ ^ Sr otrsBS © vör &' tsiXendle ^ öter 0 stes. S'srii XX and dig" both i ^? © ä © rn. 4 ^ mä§ with Si © MUfsfeder 5 is eö

she d $ £ ä ^ © wioiit iss fskrgastss allain. iae hMltf Una swar for the same fö2? sla.deröag _f for ► the Ilaaptfeäier 4 &«& ia resoitiereadea & ewiöht 4 @ e uiia säeB ffabrtr © alone öa & Q-ieioÄgowialit holds, tiee-ea Bf'diEigttBgea work 41s 5 equiv.ä &-; » and "ä5"? ar the arstt on Draök caad di @ sswe.ite aaf

■ - Ί ■ ta.'a iMön / oEne ien Irfinauög su ¥ ®rl & 8 && n. $ 4bwaadlustg ^ m UBd

toaioMle eisgfbaat will »wofeei aas for 44 © äilfsf # 4sr Bi-aöJtei © rajags? orr ^: ie.latöng used« weXolse remote works; wea? de »£ · ΰ» (Wm i ^ 'drauliselies öjste® * SIa ta.j'drsal.iöQher .icaiaa ait eiaer iierarti ^ öii Ä-afiiä ^ gaög easy

both feathers köaaen aac ^ to. 'ia one of _;

“Si ©

S..J »'giaeiaaader konztBtrisek iaeiasstier saf. äer g page aBgeori-att and feaiÄe auf eiaen 'afegtstaften ls.rs. Il

screwed on fine «wot ©! <ler ititouagsfortsatsi 12 ^a in which S ⁱ ! röp & el 6 slides and the blocking means of this fortsataes ο ^ βτΐιαίΐ »this - flaig e or an et.» Ber llydraulisehe "tossdäinpfer!" Could then be tucked away in the released lower rope of the pipe 1.

Claims (1)

for 5 ~ Bhx ⁱ ^ &'3 ^ f ^y M & rBn üfexadicaiig sioii Teräadem eaer (5) Sieb, ait elm «© aaf a 2sll (IE) abstiitat, dwi so trained iat ^ and suit dtirarvi ^ iäß «^ Lntf-aXxi sutöatameöarbeitot that one tmoh over g-swäliltea Bönataua ^ sart either let © the blooklören Ä ^ nu, iiiaen sau him with dea fixed 2eii. " Näalioli ü®st Ealuaen aler d "sa Fahröss-tell ^ sta"