DEP0025977DA - Vorrichtung zur schwingungsfähigen Befestigung von hängenden Spinnzentrifugen - Google Patents

Description

^gI ττη·/.

3iB sriHöglich.es. xua«^: Si.© ^ersTeiiitang· tob. SglnEMilsen. anstelle'ttos. ^v ^" ?rereinfaolieii äen^Tojfsmcloßel^ d^tt, üsii Alt- "btw* ^:Äba^±znx7orgajxig_t n Tassoiiders g^^ ;

,aiolit tmaiiie^liolio'-''lanergi^EriapaaadLs-. ^: Sie B^inrtsraag· ιγοώ. 3p±irafenilseji isi; ftär. öaeA78Äeii^l7aöEbeaajiIlxa3g -yoii; größter^ 3edeuinu3g_? >da die Hülsen l>ei Qmrio&i, IC-ucliciigQ^ialite ea^mögliokei^; 'srLe sis iai"b sielienden'-^iioitiJpfen nicht ' •srrelolib'.aa' sind.»'", Sui* ^BTlDesserurig .ilxrer So-tat3Lo.uaeigensßliafteü.'·;'.■

h'-?;7lgio!:itlic3l'vil

Batiarf laaseii eich. kozistaruttiT inirAsoksiei¹ so all© Be;crie]3Saxif oidenu^aa. erfüll-t s±n Sie ZeHtrif^igenrrelle .M7i,Hia.atlieh. üreer f :in .äia ^eweili^Aireiselsdhs®, siss Ilögliclikeit,, A-die E±t I^ Alex Sentrü^enlager tnToer!Ingt y^g^ai-dgii sein.:EnlB'*: ATegeH: xLer

se kaata. üie ^iaib^le^BTO'-iio iiiiiQgeiijiäi. .^imxaexrtrifiiseii. moit fselast

la:st±soliaa Anlernest

Es wxräj»' g-QfiiMen, Saß 3±oh eise in rotationBÖyiianiiaoiic-r .Ilinsioiit

^ ia ■ Λ-βτβΑ Teil .ihrös Göliäusss kardariispb., cLil·, derart atifgehasst si

.ajif.enaösisea. eohsiiigöXL.lsaißi» Aiaf. dies©' '.leise Aaind ±n jeder Siohiruag _: freie: Aireiaelies^gtaagen. der gejiaen-AoiitriiEigeVTXaa clajiiit'-aueli Üiras Xetierendea .%-.3t'eias .ii.öglia!i...-,.:I)ie ''iiinplltucLe' ,dieser Kreiselsohiiia^ungeai' ©rfafcrt -iaSei iaroli-'-. ein .elastisclies 33laiaexrii._? irisb,esozüer© ■ .3.Urcli eizien ''GfraiiraiTnilit dis crf orderlioiic

Bei xiärgerLdsa. A^iissseDtrifsgeii ist bereits yor^eijolila^feii■ warden^ ■■^QlükiSD see? «sinsm 3?±sgf orsigerL iJascrlpolatsr su .lagern,- "can' äacfcoroii- ein© frei 3JaStQlItarbeit 3.Θ3? g-sasexi Bcntrifug« in die 3e^ei^"ge-.iär-eisel3o ,leiatea. ..(τ^Ι. /DSP 58S 1S5). 3el diisex rorlislcan^aten. ilBjordsong felilt /.jedooli das

IIerkiaal <iar ksjfJaTt?;ndhmi lü^eßfasapfea· ^E?.st. Hess S^ehasgfen geben :3jst_: einsn :festsa Halls ^^^ t©s %±Hn&ojs£es -

Ferschiebtaag ckas G-sMiisea eintrittf. sie .soig^nfsi^sr tafiir·,; äsS dio litliräft r; cLaraÜijeorrcLQst©. EeheIb jgogni^ ■ auf: dag_: BOiisiingangsdäKpf azido i irssbesoiiä.a2*© e±a SanEaipolster_r ükece-tragea -BB^den 'Märnen- SiardxEroli ^; lassen sioli sit MaKar^niGbt :eixe£:ohtei S:oiierlie±t- selbsi; an liaJä-a-n^H-nfla : ΗηΉ-Βτΐη- £jef akrlos dsiagfeix,·' -täe '/sie ""b'si'Vij^Besv ^:ia3..t saki?.iiöheo?¹ Q^sclariiiiiig- .·

■ .'Das.'uQ.ntrifpgsijg-eliäus-®; besiLtsrt arfiiidiii^SijaiiäB.^;;an selusm ölaöreia Sncls. iibaclSbiSaBtilioi.,,'¹ dssaen DCTtthnieBser .größer ist; als dar :Duroi3a@s^:a:er des: SeMt aallD. ?iiQsesV,3oal:©lS: lie^t ^^dsg-.äfepfsnäe ^Stsiffiiiipo'lsissy ^::iii J^ärm" eines,,aaoii.; '"HH* -n irA^-.fTitTrhwT.yfir^?·! g Vs&xyescliräijtBii QusEsLriiigms tm siosii ,Bia^osafe ^: des ii*^02tialtea?0.. Ί.% ß±mr: la?sisf oirmigem. imMBä&mmg- .dieses -Halters . .^:3apfen -der lesTdüHlsolie Sing. gBlageri;.,; inVdsii :swi am lieniri

In cLaa Ssiolröxnigeii' -isi ■ .die -sa^indTZn^sgasafio ,'Tcradicliiniife ^: ξτιγ

±a

MMzig&mlmi.-^i

eatiiKLt 'in. seitüsm airs?©itext®a. abaren: Teil Λ

*■-An iiLT-er "Stolle .lcsam suali -®Cji~~maiimz£Srmigax ^izmtpjaf 5. Törgesakaa sein«.

Sin--.in to?; -OhaagigglaiB't:® g Maggnasr Sriölkt^-■ f leitetV -.-!■.vadeiSiüBäei .sxu SLerfcei; JiaS Ar feiolitea? Sn":'ee±JaaEP' Halteraagr äÄT.aa*i Tjssregliok .sein, daB er -den :(g'@r±nges| Iä«is©IjB:o5^f±noa2gen des SsiEfcrifiigeiigelSasGiS folgen

^' ksnn -?:m eiaaa ^:üsi 3eatriö%«aä&ö>al'^;'5 tuiv®rrMkl3:s to. ^sfiihrt-geiii,^;-das wait in dis .-^taeiesW^Bonrniig "der -lib-

Ii. öfteren /GeliäTiReteil: 1 sind diauatral gegsnä'oerliegend s^rai Zapfen 11 (l?igv .1 xmd 3):j TTObei .die 'lapfen-Gltsfliicäen gins se sorgfältige iOadio erhaltθ%. daS xiiiter lceineii -ÜJaständezi aggressive Bestandteile in das Tnnsra der ainilrinjen Izonnen« ·.■■;··: "■'.■■.-; V- ' ■■ ■■.■ ··,,■.-■ ·. _; -_: " ·, ■ '■■/„,; .:r. -.-■ "

Die Zapfen 11 ■3±!Θ^Ϊ«ή\_:±η;·οη^9.^3ο^Β2ΐί1β..]3ρ1ίττΐτι^θ3ΐ des ^:Ica^iaj2isOiien lÜLnges "1:2 'ein«;

ng 12 :fcarm. aua /irprrosirjEsf-feteia oder ]iO23O3ionsf.es-i; ülDars teiiieru "Bosopiers Torteilüaft -ist ::s, TOun am ihn aus einem nitt einas Ztmatliarsrohres anfertigt,. das atis_ .j

die 3Ξρίθ:33]3-ρ1ΐΓτχη^3ή" 11 VBXsstst' sind Im 2ing-12' zwei.-.:,V· · ;; Bölrmi^jen irorhanclen,^: in fiL.e Sr^pfen 13 Biajjraifsä ■ (iTig.. 3},. , die : iin dom ^() sincL -Jlisser; bestslxt 'bvs '.iiexTirfert'ijialea

Blatte. 14? dis ait _:Saiir2.ub©n an der .JpäJHsmasc&inaiMa^ einer ■ angegossenen 5orizöntalplatta 15·» ;^:iie';. :ei^_:/'riinde/'i^ne^:hi!niEg.'1'.6 'aeBifet ■·. ■:■ ..(Fig.. ;j^-«: Dar. ilHEenrandiJ-, ^J¹IjJ* ' 2) dieser ,.runden .'aisnaliEtrsg icagt ,^sit über die

s:. VIM den^: daäaröh ^elDildetenllorrpiansata (Ι¹?) _:ist 'ein ■.':

. Jist.-· .xinä. qbdtxrch einen ;';.'.^: ■

^:1;S^: ;1θ£^ .sieh dör_;l)®oliel;-.§

_;;iier iixrsli' ein S©"7d.nd.e '2Ό .-äptf. den/:ö"bsren Teil :1 .des ■ . 'atajjeaclirsiibt igi;:unf] vsnrda- einen eiTsm an der -_::3t©ll&;;2-1 ... (Mg¹. ;3')^;-» xtatan Iter säjig-asststea.: oder ^: eilige©öiirstibten^; Stift gesichert ist^. Der äuB-er© . P,and .22 des . "ieclcels 9 ragt soweit üaer den Jeliäusetiuerselinitt J

die -SentrifTjge infolge τοη ,Spinntopf-Snbalanoen o-dar -ans. oo.nstigmSründan lD-eFwe.^nngen. aussufilliran,-' dasa äriiclrb der-'ü-eöli-elr-ajid '22 an-der ■;'' j ©Frails- rsntgegaEgesetsten Sel^e-'. auf den Surmiring 18*. '.IiLeaem .Dru'ds .s;±r!^t di-e.^; -'' djs -öTumais eiit>ogsn|^;: sie ersbx^jt einen SraftiErpuls, der auf dia V der '3Ir0.is&laahs©'."]iii2i^|d;./':'^i8r.dtcr.oli isrsrdsn■ die a-ufgetretensn.-.-■^: ■-.'; runden ^rfriaangSTnöll gödäispft,, scdaß sie imoh torsBr 'Seit'isxim >■ ■■'■'

EEian» Infcl^je dar .großen Fläalie:, .sit'· der der i»eakelrsnä 22 and -dör 'JaEEairins¹ 18 asfeinaiidBr Trirken^ komiön aelxc ■■ bedeutende-lireiae^zeäfta ' ·' ■. ' 'ge-dlopft T/ardan, oima daB eine Zviäterial-ü^o^beanspruolilffigrei^ - - : -.-'.·. ·- -

Das 1.-OBEaSy in den die Zreiselaohs© aus dsr Tertiltalen atrerelohan darf und das aa untei?en 3oden der Tpimibüls© oder das JpinntopfeB kaum sehr als 2 - 5 an erreichen dürfte, 1st von dar HLastisität des Siamairisjes 18 und seiner Ycx-

i pressung¹ abhängig. JLe TGrprassung erfolgt dadurch^ Ia3 der Dsa'zel 9 fast auf

seinen Jits gescha?:aibt TTird« "OLerboi ist lÜc iröSe der Torpressung iron der Höh» das Gtonriiringeä" aohäcjig. Id.© erfiiätaaga^eisäße ^aorinmag jietet alsc e±nc s±nfaolio Τ2Γ Hegölraäg dar di© Op.'f.n'n'topf-IIreiaal'bcwBgangeii dänpf enden u

ils JhiBgauesEiBterial für den Gusniriag 10 !:02Eaeii Torsugswaise ömnnisort^ai in Pragä, die sia© kerTOxrag-ends 'iltcrtm^s- ixad Ciienüaliaa-Beständiskeii In sich ±»t dor Gtaaiiririg 18 solion ItxrcOa seias La^© weit^easnd gegen oa jbagriffe {jestsMitat. ^n scliadlaaft gexrordaner ChnKiriag kann naoii dem Jüsohraoiben des ""Jeolids S in k&r^stsr 3eit aua~3T?ecliselt "werden.

τοη der in der £eichn»3Tg dargestellten .jiafütirtuijsf ons lr.ann di© Anordrmng mujh derart getroffen sein, daß der 3®cl:elrand 22 noch einen senlrreolrfc naoh. unten, gerichtet en. iuasatz erhält, tcod der Innsnraad I7 nio\t an deza 3entrifogenlialteXf sandsrn an dar "Unterseite ά©Β DecQcelarandes 22 angegossen ist, wc durch, die Ausbildung der stua Ssutrifngenlialtsr gehör jndsn Torizontclf lache I5 ein© entsprechend© iinderrmg erfälart.

Anstelle eines "ίτπτπΐringes sind auab. elastise^e i^dern oder 7sderpatets ala

geeignet, die swsclsiäßig aus fcorro3ionafestern Itahl angefertigt

sind« 3ia können beispielatreise aus oinem Jt&hlband bestehen, das naoh Art einer nntsii Fiirwerkafeaer ait lconisoh Yerlauienden J^cldTlEoIian a^fj^eisiclielt ist. ©inc ~±ngf ©der τοη ΙΓ-f urnigeia Taersohnürb läßt sich benutzen*

■'Tonn als DäiipfTingselemeirfc Jin^je aus Baustoff on geringer Hastisität finden, ζ «3« aus Zart särad, _jq"ns tharziaaa ssri^ ^olz oder jepreSben Textilien, maß 3T?±sclien der Oberflaclie des ringes 18 und der "Jnterfläch® des Deelcelrcndes ein /jaringer Jpalt τοη oa. 2 - 3 ^ rerblsibsn, um den der Declzelrand pendeln l:ann. In diesem I?all er.jibt sich, allerdings eine nierüch harte oo'iraj

Auch in bauüoher und batriebstsalini eohsr fimioht hat die erfindun.js ;esäßa Anordnung aahlreich© Torteile. Das Tlentrifujon-jaliäose oesitst aine leicht heraus teilend® und au reinigende Porm» ITaoh dem Jinclaacn des "J©c" eis 9 ist daa Innere dar Zentrifuge frei zro^änglieh.. Üe Jaltescshraujen der Ir^gpratse listen so, laß die ijosijreohselung einer sob.ad1.aft gewordenen. Zentrifuge olm© Störung der Ilaclibaraentrifugen ohne grcße "oihe nöglich ist»

Claims (2)

PATD IT TA II SP 3 ÜÖHH »

1.) Vorrichtung zur sohwinguogsf ähigen Befestigung ?cm M-ngandon Ipinnaontrifugen, dadurch gsksnnzeiohnet, daß die 3p±inis caiteifng·© san oberen 2eil Urea Gehäuses kardanisch, d.h« derart aufgehängt ist, daß sie unter Venaittlxisg eines irrfjBohenringoa tan awei sich, r3ohtrd ntfrslig schneidend© ~spf omoheeai schningren harm, tiObei di2 Ο-θ^ΜπίΒθΘ&ΐΐίτΙΐΐτιη^θΐχ 3vm 3wbcLd Uxeex yjmgzxwg auf elastisohc Werkstoffe üb er tragen

2.) Vorrichtung Baoh ."mspruoh 1_t da&zroh ^el:amaaiGhnet_t daß die

is oborea. ~?@xl (ι) ilirss lehäi^es swei "apfea (11) aesitst, di© drehbar in einen fcsErdardsoaen Hing (12) aiB^rsifen, der seiaarsoits c±t Hilfe tos. faa (13) in der lorizontalpls^® (15) «inss !alters jelagart ist«

3«) Vorrio'iirnzig aash ±nspi"uoh 2, dadurch jeiteiasiüidhEßt, daß das "3 gehäuso an seiasm oberen saäs einsa ibs^öiluBäeclrBl 0) ^QBitat^ dessen

i· größer ist 2^ der 3nro"oiaeassr des Sentrifugenj-ehäusee und öessen (22) aioh ge^sn ainsn jän^rirn^sriiäg aas ©lastisc'ieia ,iaterial, iraias ^s^en einen TanmrLriiSg (18)? legt»

4») Vorriohtoag· nach ,üaapriiolien 2 uad 3, dad-arcli geisaiEisichnet, daS dar r±ng (18) oder der aus aadarem 'Jäterial bestellende läi3giiiii£-sri:Gg auf seinsr Jin3oBfläö2iB I"ü3ij8lnantslf brcd^f abgeschrägt ist und inn eins ringfjrEig (17) Ü9gtj die auf der· Horiaozrfcalfläoiie (I5) des '.entrifix^enhalters oder av£ der tinterflaoiie des aacfcelr^iadsfl (22) augebraoLt ist.

Vorrichtung naeh ^03ρ3τΰ.α:·\Βη 2 bis 4? dadurch gekesnaäiohiSBt, daß d-sr (22) bei Verwendung siass ^enügcnä. _lastisoh©n ."^EjifuiJGsrinjes (18), z«B» aus dieaen üLng dauernd fest berührt,

Vorrichtung naoh Aaöj^jLohsn^ "bis 4> daSiiroh gekeimnBiahnet_y daB bei ainem so!is?aoh elastlscslien JeaH^fungsring (1B), ä*3* sos Ssrtgnnni, ZSoxisthsrs, IIolz_f Textilstoff en, in der normalen (saakrcbhten) HenfcrifggoElage ireisshen D®okelraisd (22) uad Däaapfui^sring-OberflaQh© ein salrmalsr 3pclt belassen ist»