DEP0025977DA - Device for the vibratory attachment of hanging spinning centrifuges - Google Patents

Description

^ gI ττη · /.

3iB sriPossible.es. xua « ^: Si. © ^ ersTeiiitang · tob. SglnEMilsen. instead of 'to's. ^v ^ "? rereinfaolieii äen ^ Tojfsmcloßel ^ d ^ tt, üsii Alt- " btw * ^: Äba ^ ± znx7orgajxig _t n Tassoiiders g ^^;

, aiolit tmaiiie ^ liolio '-''lanergi ^ EriapaaadLs-. ^: You B ^ inrtsraag · ιγοώ. 3p ± irafenilseji isi; ftär. öaeA78Äeii ^ l7aöEbeaajiIlxa3g -yoii; largest ^ 3edeuinu3g _? > da the pods l> ei Qmrio & i, IC-ucliciigQ ^ ialite ea ^ mögliokei ^; 'srLe sis iai "b sielienden' - ^ iioitiJpfen not '• srrelolib'.aa' are.» '", Sui * ^ BTlDesserurig .ilxrer So-tat3Lo.uaeigensßliafteü.'·;'. ■

h '-? ; 7 lgio!: Itlic3l'vil

Batiarf laaseii eich. kozistaruttiT inirAsoksiei ¹ so all © Be; crie] 3Saxif oidenu ^ aa. meet-t s ± n you ZeHtrif ^ igenrrelle .M7i, Hia.atlieh. üreer f: in .äia ^ eweili ^ Aireiselsdhs®, siss Ilögliclikeit ,, A-die E ± t I ^ Alex Sentrü ^ enlager tnToer! Ingt y ^ g ^ ai-dgii sein.:EnlB'*: ATegeH: xLer

se kaata. üie ^ iaib ^ le ^ BTO'-iio iiiiiQgeiijiäi. . ^ imxaexrtrifiiseii. moit fselast

la: st ± soliaa learning nest

It wxräj »' g-QfiiMen, Sat 3 ± oh eise in rotationBÖyiianiiaoiic-r .Ilinsioiit

^ ia ■ Λ-βτβΑ part .ihrös Göliäusss kardariispb., cLil ·, so atif hated si

.ajif.enaösisea. eohsiiigöXL.lsaißi »Aiaf. this © `` .leise Aaind ± n each Siohiruag _: free: Aireiaelies ^ gtaagen. der gejiaen-AoiitriiEigeVTXaa clajiiit'-aueli Üiras Xetierendea.% -. 3t'eias .ii.öglia! i ...- ,.: I) ie '' iiinplltucLe ', this Kreiselsohiiia ^ ungeai' © rfafcrt -iaSei iaroli- ' -. a .elastisclies 33laiaexrii. _? irisb, esozuer © ■ .3.Urcli eizien '' GfraiiraiTnilit dis crf orderlioiic

At xiärgerLdsa. A ^ iissseDtrifsgeii is already yor ^ eijolila ^ feii ■ warden ^ ■■ ^ QlükiSD see? «Sinsm 3? ± sgf orsigerL iJascrlpolatsr su .lager, -" can 'äacfcoroii- a © free 3JaStQlItarbeit 3.Θ3? G-sasexi Bcntrifug «in the 3e ^ ei ^" ge-.iär-eisel3o, leiatea. .. (τ ^ Ι. / DSP 58 S 1S5). 3el diisex rorlislcan ^ aten. ilBjordsong felilt /.jedooli das

IIerkiaal <iar ksjfJaTt? ; ndhmi lü ^ eßfasapfea · ^ E? .st. Hess S ^ ehasgfen give: 3jst _: einsn: festsa Halls ^^^ t © s% ± Hn & ojs £ es-

Ferschiebtag ckas G-sMiisea enters. she .soig ^ nfsi ^ sr tafiir · ,; asS dio litliräft r; cLaraÜijeorrcLQst ©. Eehe Ib jgogni ^ ■ on: dag _: BOiisiingangsdäKpf azido i irssbesoiiä.a2 * © e ± a SanEaipolster _r ükece-tragea -BB ^ den 'Märnen- SiardxEroli ^; let sioli sit MaKar ^ niGbt: eixe £: ohtei S: oiierlie ± t- selbsi; an liaJä-an ^ H-nfla: ΗηΉ-Βτΐη- £ jef akrlos dsiagfeix, · '-täe' / sie ""b'si'Vij ^ Besv ^: ia3..t saki? .iiöheo? ¹ Q ^ sclariiiiiig-. ·

■ .'Das.'uQ.ntrifpgsijg-eliäus-®; besiLtsrt arfiiidiii ^ SijaiiäB. ^; ; an selusm ölaöreia Sncls. iibaclSbiSaBtilioi. ,, ' ¹ that DCTtthnieBser. is larger; als dar: Duroi3a @ s ^: a: he des: SeMt aallD. ? iiQsesV, 3oal: © lS: lie ^ t ^^ dsg-.äfepfsnäe ^ Stsiffiiiipo'lsissy ^:: iii J ^ ärm "one ,, aaoii .; '" HH * -n irA ^ -. fTitTrhwT.yfir ^? · ! g Vs & xyescliräijtBii QusEsLriiigms tm siosii, Bia ^ osafe ^: des ii * ^ 02tialtea? 0 .. Ί.% ß ± mr: la? sisf oirmigem. imMBä & mmg- .this -holder. . ^: 3apfen -der LesTdüHlsolie Sing. GBlageri;.,; inVdsii: swi am lieniri

In cLaa Ssiolröxnigeii '-isi ■ .die -sa ^ indTZn ^ sgasafio,' Tcradicliiniife ^: ξτιγ

± a

MMzig & mlmi .- ^ i

eatiiKLt 'in. Seitüsm airs? © itext®a. abaren: part Λ

* ■ -An iiLT-er "Stolle .lcsam suali -®Cji ~~ maiimz £ Srmigax ^ izmtpjaf 5. Be Törgesakaa«.

Sin--.in to ?; -OhaagigglaiB't: ® g Maggnasr Sriölkt ^ - ■ f directsV -.-! ■ .vadeiSiüBäei .sxu SLerfcei; JiaS Ar feiolitea? Sn ": 'ee ± JaaEP' Halteraagr äÄT.aa * i Tjssregliok .be, that earth: (g '@ r ± nges | Iä «is © IjB: o5 ^ f ± noa2gen of the SsiEfcrifiigeiigelSasGiS follow

^ 'ksnn - ?: m eiaaa ^: üsi 3eatriö% «aä &ö>al'^;'5 tuiv®rrMkl3: s to. ^ ^{sfiihrt-geiii;} -das wait in dis .- ^ taeiesW ^ Bonrniig "der -lib-

Ii. more often / GeliäTiReteil: 1 are diauatral Gegensnä'oerliegend s ^ rai cones 11 (l? igv .1 xmd 3): j TTO with .the 'lapfen-Gltsfliicänen gins se careful iOadio received%. daS xiiiter lceineii -ÜJaständezi aggressive constituents in the tnnsra of the ainilrinjen Izonnen «·. ■■; ··:" ■ '. ■■ .-; V-' ■■ ■■. ■ ·· ,, ■ .- ■ ·. _; - _: "·, ■ '■■ /",; .: r. -.- ■ "

The cones 11 ■ 3 ±! Θ ^ Ϊ «ή \ _: ± η; · οη ^ 9. ^ 3ο ^ Β2ΐί1β ..] 3ρ1ίττΐτι ^ θ3ΐ des ^: Ica ^ iaj2isOiien lÜLnges" 1: 2 'a «;

ng 12: fcarm. aua / irprrosirjEsf-feteia or] iO23O3ionsf.es-i; ülDars teiiieru "Bosopiers Torteilüaft -ist :: s, TOun am him from one Nitt a Ztmatliarsrohres makes. the atis_ .j

the 3Ξρίθ: 33] 3-ρ1ΐΓτχη ^ 3ή "VBXsstst 11 'are 2ing-12' irorhanclen Jen zwei.-.:,V· · ;; Bölrmi ^{^:} in fiL.e Sr ^ pfen 13 Biajjraifsä ■ (ITIG. . 3},., The: iin dom ^ () sincL -Jlisser; bestslxt 'bvs '.iiexTirfert'ijialea

Leaf. 14? dis ait _: Saiir2.ub © n an der .JpäJHsmasc & inaiMa ^ a ■ cast-on 5orizöntalplatta 15 · »; ^: iie ';. : ei ^ _: / 'riinde /' i ^ ne ^: hi! niEg.'1'.6 'aeBifet ■ ·. ■: ■ .. (Fig ..; j ^ - «: Dar. IlHEenrandiJ-, ^ J ¹ IjJ * '2) this, .round .'aisnaliEtrsg icagt, ^ sit about the

s :. VIM den ^: daäaröh ^ elDildenllorrpiansata (Ι ¹ ?) _: Is 'a ■.':

. Jist.- · .xinä. qbdtxrch a; ';.'. ^: ■

^{; S:} 1 1θ £ ^ .See _dör; l) ®oliel; -. §

_; ; iier iixrsli 'a S © "7d.nd.e' 2Ό.-äptf. den /: ö" bsren part: 1 .des ■. 'atajjeaclirsiibt igi;: u nf] vsnrda- a eiTsm on the _-:: 3t & © ll ;; 2-1 ... (Mg ^{1, 3.');} - »xtatan Iter säjig-asststea .: or ^: hasty © öiirstibten ^; Pin is secured ^. The outer ©. P, and .22 des. "ieclcels 9 protrudes as far as the Jeliäusetiuerselinitt J

the -SentrifTjge as a result of τοη, spinning pot Snbalanoen o-dar -ans. oo.nstigmSründan lD-eFwe. ^ nngen. aussufilliran, - 'dasa äriiclrb der-'ü-eöli-elr-ajid '22 an-der ■;''j © Frails- rsntgegaEgesetsten Sel ^ e-'. Surmi on the r ing 18 *. '.IiLeaem .Dru'ds .s; ± r! ^ T di-e. ^; - '' djs -öTumais eiit> ogsn | ^; They ersbx ^ jt a SraftiErpuls which to slide the V '3Ir0.is & laahs ©'"] iii2i ^ | d; ./. '' ^ I8r.dtcr.oli isrsrdsn ■ the a ufgetretensn.-.- ■ ^: ■ -. '; Round ^ rfriaangSTnöll gödäispft ,, scdaß them imoh torsBr'Seit'isxim> ■ ■■ '■'

EEian »Infcl ^ je dar .large area :, .sit '· der der i» eakelrsnä 22 and -dör' JaEEairins ¹ 18 asfeinaiidBr Trirken ^ komiön aelxc ■■ significant-lireiae ^ zeäfta '·' ■. '' knocked T / ardan, oima that a Zviäterial-ü ^ o ^ claimsuolilffigrei ^ - -: -.- '. ·. - -

The 1.-OBEaSy in which the Zreiselaohs © from dsr Tertiltalen atrerelohan is allowed and that aa untei? en 3oden of the Tpimibüls © or the JpinntopfeB should hardly reach more than 2 - 5 an, 1st of the elasticity of the Siamairisjes 18 and its Ycx-

i pressure ¹ dependent. JLe TGrprprüfung takes place thereby ^ Ia3 of the Dsa'zel 9 almost

his jits done?: aibt TTird «" OLerboi is lÜc iröSe of the gate pressing iron the height »the Gtonriiringeä" aohäcjig. Id. © erfiiätaaga ^ eisässer ^ aorinmag jetzt alsc e ± nc s ± nfaolio Τ2Γ Hegölraäg dar di © Op.'f.n'n'topf-IIreiaal'bcwBgangeii dänpf enden u

ils JhiBgauesEiBterial für den Gusniriag 10!: 02Eaeii Torsugsw orphan ömnnisort ^ ai in Pragä, the sia © kerTOxrag-ends' iltcrtm ^ s- ixad Ciienüaliaa-Stockiskeii In itself ± »t dor Gtaaiirig 18 © weition Itxrig jbagriffe {jestsMitat. ^ n scliadlaaft gexrordaner ChnKiriag can naoii the Jüsohraoiben des "" Jeolids S in k & r ^ stsr 3eit aua ~ 3T? ecliselt ".

τοη the .jiafütirtuijsf ons lr.ann di © shown in the £ eichn »3Tg The arrangement must be made in such a way that the 3®cl: elrand 22 still has a senlrreolrfc well. down, directed en. iuasatz receives, tcod der Innsnraad I7 nio \ t an deza 3entrifogenlialteXf sandsrn on the underside of the DecQcelarandes 22 is cast, wc through, the training of the stua Ssutrifngenlialtsr belongs to jndsn Torizontclf lache I5 a © according to © iinderrmg.

Instead of a "ίτπτπΐringes auab. Elastise ^ e i ^ dern or 7sderpatets ala

suitable, the swsclsiäßig made from corro3iona solid Itahl

are «3ia example trips can consist of one Jt & hlband, the naoh kind of one nntsii Fiirwerkafeaer ait lconisoh Yerlauienden J ^ cldTlEoIian a ^ fj ^ eisiclielt is. © inc ~ ± ngf © der τοη ΙΓ-f urnigeia Taersohnürb can be used *

■ 'Tonn as DäiipfTingselemeirfc Jin ^ each from building material of low hastiness find, "3" from Zart särad, _jq "ns tharziaaa ssri ^ ^ olz or jepreSben textiles, Measured 3T? ± sclien the Oberflaclie of the ring 18 and the "Interfläche® of the Deelcelrndes a / jaringer Jpalt τοη oa. 2 - 3 ^ rerblsibsn around which the edge of the decal oscillate l: ann. In this I? All he. Is, albeit a never hard oo'iraj

Even in bauüoher and battriebstsalini eohsr fimioht, the erfindun.js; esäßa Arrangement of numerous © parts of the door. The Tlentrifujon-Jaliäose oesitst aine easily dividing out® and purifying Porm »ITaoh the Jinclaacn of the" J © c "Eis 9 ist daa The interior of the centrifuge is freely accessible so, let the ijosijreohselung someone who has become sob.ad1.aft. Centrifuge olm © disorder of Ilaclibara centrifuges without size "oihe is possible»

Claims (2)

PATD IT TA II SP 3 ÜÖHH » 1.) Device for sohwinguogsf ähigen fastening? Cm M-ngandon Ipinnaontrifugen, thereby gsksnnzeiohnet that the 3p ± inis caiteifng · © san upper 2eil urea housing is cardanic, ie «suspended in such a way that it is suspended beneath the venaittlxisg of an irrfjBohenringoa r3 atrfjBohenringoa ntfrslig cutting © ~ spf omoheeai schningren harm, tiObei di2 Ο-θ ^ ΜπίΒθΘ & ΐΐίτΙΐΐτιη ^ θΐχ 3vm 3wbcLd Uxeex yjmgzxwg transfer to elastisohc materials 2.) Device Baoh. "Mspruoh 1 _t da & zroh ^ el: amaaiGhnet _t that the is oborea. ~? @xl (ι) ilirss lehäi ^ es swei "apfea (11) aesitst, di © rotatable in a fcsErdardsoaen Hing (12) aiB ^ rsifen, the seiaarsoits c ± t help tos. faa (13) in the lorizontalpls ^ ® (15) "inss! Age is jelagart" 3 «) Vorrio'iirnzig aash ± nspi" uoh 2, thereby jeiteiasiüidhEß that the "3 housing is at its upper saäs einsa ibs ^ öiluBäeclrBl 0) ^ QBitat ^ of this i · larger is 2 ^ the 3nro "oiaeassr des Sentrifugenj-ehäusee and öessen (22) aioh ge ^ sn ainsn jän ^ rirn ^ sriiäg aas © lastisc'ieia, iaterial, iraias ^ s ^ en a TanmrLriiSg (18)? lays » 4 ») Vorriohtoag · nach, üaapriiolien 2 uad 3, dad-arcli geisaiEisichnet that r ± ng (18) or the läi3giiiii £ -sri ordering from aadarem 'Jterial: Gg is sloping on his jin3o surface 2iB I" ü3cdijnants in one ringfjrEig (17) Ü9gtj which is visible on the Horiaozrfcalfläoiie (I5) of the trifix holder or av £ der tinterflaoiie des aacfcelr ^ iadsfl (22). Device near ^ 03ρ3τΰ.α: · \ Βη 2 to 4? gekesnaäiohiSBt by the fact that d-sr (22) Siass ^ enücnä when used. _lastisoh © n. "^ EjifuiJGsrinjes (18), z« B »from touched firmly all the time, Device naoh Aaöj ^ jLohsn ^ "to 4> daSiiroh germinates _y that with ainem so! Is? Aoh elastic JeaH ^ fungsring (1B), ä * 3 * sos Ssrtgnnni, ZSoxisthsrs, IIolz _f textiles en, in the normal (saakrlage) ireisshen D®okelraisd (22) uad Däaapfui ^ sring-OberflaQh © a salrmalr 3pclt is left »