DEP0010480MA

DEP0010480MA -

Info

Publication number: DEP0010480MA
Authority: DE

Description

P 10480 III/45aP 10480 III / 45a

Bei vor dem Schlepper laufenden Frontpflügen, insbesondere solchen, die mit einer größeren Anzahl an einem l'lhigrahmeu befestigter Pflugschare ausgerüstet sind, ist es erforderlich, dem Pilugrahmen eine weitgehende freie Beweglichkeit gegenüber der Anbauvorrichtung zu geben. Ferner muß die Möglichkeil vorgesehen sein, eine Breitenverstellung und eine Neigungsverstellung der Geräte vornehmen zu können.With front plows running in front of the tractor, especially those with a large number Equipped on a l'lhigrahmeu attached ploughshare are, it is necessary to the Pilugrahmen a large amount of free movement compared to the To give attachment device. Furthermore, the possibility must be provided for a width adjustment and to be able to adjust the inclination of the devices.

ίο Die KiTmdung bedient sich hierzu einer bekannten Anbauvorrichtung für Froiitpflüge mit einem lotrecht am Schlepper schwenkbar angebrachten llubrahmcn und einem mit diesem verbundenen Trägerarm für das Gerät und besteht darin, daß der Trägerarm um eine Längsmittelachse des Hubrahniens einstellbar gelagert ist und der Geräterahmen mit dem Trägerann mittels eines einzigen vorderen Kreuzgelenkes oder Kugelzapfens verbunden ist, das bzw. der unterhalb der durch die Eiustellachse gelegten llorizontalebene angeordnet ist.ίο The KiTmdung uses a well-known one for this Attachment device for Froiit plows with a vertically attached to the tractor so as to be pivotable and one connected to it Support arm for the device and consists in that the support arm about a longitudinal center axis of the lifting frame is adjustable and the device frame with the carrier by means of a single front universal joint or ball stud is connected, the or the below by the Eiustellachse laid llorizontalplane arranged is.

I )iese Anbauvorrichtung für Frontpflüge ist durch eine äußerst einfache und zweckmäßige Bauweise ausgezeichnet. Zufolge der Einstellbarkeit desI) his attachment device for front plows is extremely simple and practical excellent. Due to the adjustability of the

^a5 Trägerarmes gegenüber dem llubrahmen bewegt sich das Kreuzgelenk oder der Kugelzapfen seitlich auf einem Kreisbogen um die Einstellachse, so daß damit die lireitenverstellung der Geräte ermöglicht wird. Gleichzeitig kann sich der Geräterahmen während der Arbeit zum Trägerarm frei einstellen. Die in bekannter Weise vorn am Geräterahmen beiderseits vorgesehenen Stützräder können in der Hölienrichtung eingestellt werden, und der Geräterahmen kanu sich dieser Einstellung der Stützräder zwanglos anpassen. Ferner bietet die Erfindung den Vorteil, daß der Trägerrahmen leicht lösbar mit dem I lubrahmen verbunden werden kann, beispielsweise mittels zweier von vorn in entsprechende Lager des I lubrahmens einsteckbarer Lagerzapfen. ^a 5 support arm opposite the llubrahmen the universal joint or the ball pivot moves laterally on a circular arc around the adjustment axis, so that the guide adjustment of the devices is made possible. At the same time, the device frame can freely adjust to the carrier arm during work. The support wheels provided in a known manner at the front of the device frame on both sides can be adjusted in the direction of the wood, and the device frame can easily adapt to this setting of the support wheels. Furthermore, the invention offers the advantage that the support frame can be easily detachably connected to the I lubframe, for example by means of two bearing journals which can be inserted from the front into corresponding bearings of the I lubframe.

<io Die Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.<io The invention is in the drawing in one Embodiment shown.

Abb. 1 zeigt die Anbauvorrichtung in Draufsicht, Abb. 2 eine Seitenansicht mit teilweisem Mittelschnitt undFig. 1 shows the attachment in plan view, Fig. 2 is a side view with a partial central section and

Abb. 3 einen Schnitt in Richtung TTI-TlI der Abb. 2.'Fig. 3 a section in the direction of TTI-TlI of Fig. 2. '

An dem Schleppergestell 1 ist der llubrahmen 2 um die Drehlager 3 in lotrechter Ebene schwenkbar gelagert. An dem rückwärtigen Arm 2' des Hubralmiens 2 greift ein Kraftheber 4 an, mit dem der Rahmen in lotrechter Richtung geschwenkt werden kann. Der Rahmen 2 hat in der Nähe des Schwenkpunktes 3 ein zylindrisches Lager 5 und an seinem freien linde ein weiteres zylindrisches Lager 6. Mit dem Schwenkrahmen 2 wird der Trägerarm 7 mittels entsprechender Zapfen 7' und 7" in die Lager 5 und 6 eingesetzt, so daß er sich um die Lager 5 und 6 drehen kann. Oberhalb des Lagers 6 sind beidseitig des Trägerarmes 7 Anschläge 8 mit Stellschrauben 9 vorgesehen, die gegen entsprechende Anschläge .10 des Schwenkrahmens 2 anliegen. Der Trägerarm 7 ist an seinem vorderen Ende nach unten gebogen und trägt dort einen Kugelzapfen 11, unter dessen Vermittlung der Grindel 12 mit den Pflügen 13 angelenkt ist. Mit dem Grindel 12 ist eine Achse 14 verbunden, die zur Lagerung der beiden Stützräder 15 dient. Die Stützräder 15 sind in bekannter Weise höhenverstellbar mit der Achse verbunden.On the tractor frame 1, the subframe 2 can be pivoted about the pivot bearing 3 in a vertical plane stored. On the rear arm 2 'of the Hubralmiens 2 engages a power lift 4, with which the frame can be pivoted in the vertical direction can. The frame 2 has in the vicinity of the pivot point 3 a cylindrical bearing 5 and at his free linde another cylindrical bearing 6. With the swivel frame 2, the support arm 7 is by means of corresponding journals 7 'and 7 "are inserted into bearings 5 and 6 so that it is around bearings 5 and 6 can turn. Above the bearing 6 there are 7 stops 8 with adjusting screws on both sides of the support arm 9 provided, which rest against corresponding stops .10 of the swing frame 2. the Support arm 7 is bent down at its front end and carries a ball stud 11 there, under whose mediation the leg 12 is articulated with the plows 13. With the Grindel 12 is connected to an axle 14 which is used to mount the two support wheels 15. The support wheels 15 are connected in a known manner adjustable in height with the axle.

Soll das Gerät benutzt werden, so wird der Trägerarm 7 in die Lager 5 und 6 eingeschoben und gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert. Mittels der Stellschrauben 9 wird die Breitenvcrstellung der Pflüge 13 vorgenommen, die zufolge der Kugclgelenklagerung 11 unabhängig von der Tiefeneinstellung durch die Stützräder 15 erfolgt.If the device is to be used, the carrier arm becomes 7 pushed into bearings 5 and 6 and secured against unintentional loosening. Using the Adjusting screws 9 are used to adjust the width of the plows 13, according to the ball joint bearing 11 takes place independently of the depth setting by the support wheels 15.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Attachment device for front plows arranged in front of a tractor or similar agricultural ones Devices with a vertically pivotable lifting frame attached to the tractor and a support arm connected to this for the device, characterized in that the support arm (7) around a central longitudinal axis of the Lifting frame (2) is adjustable and the device frame (12) with the support arm (7) by means of a single front universal joint or ball stud (11) is connected, the or is arranged below the horizontal plane laid by the adjustment axis (5, 6).

2. Attachment device according to claim 1, characterized in that the front, the joint (11) the supporting end of the support arm (7) is bent downwards so that the lifting frame (2) and the support arm (7) at a distance necessary for freedom of movement upper hall) of the equipment frame (12) of the tools (13).

3. Attachment device according to claim 1 or 2, characterized in that the support arm (7) is made of a bending and torsion-resistant profile, in particular a hollow profile.

4. Attachment device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the support arm (7) with the lifting frame (2) by two Bearing journals (7, 7 ") that can be inserted from the front into corresponding bearings (5, 6) of the lifting frame (2) is releasably connected.

5. Attachment device according to one of claims ι to 4, characterized in that the in front of the tools (13) on the device frame (12) arranged support wheels (15) independently of one another are mounted adjustable in height.