DEP0010371DA - Light signal circuit, especially for light day signals on railways - Google Patents

Light signal circuit, especially for light day signals on railways

Info

Publication number
DEP0010371DA
DEP0010371DA DEP0010371DA DE P0010371D A DEP0010371D A DE P0010371DA DE P0010371D A DEP0010371D A DE P0010371DA
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
day
lie
light
durah
sen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
Other languages
German (de)
Inventor
Gotthold Dipl.-Ing. Braunschweig Rehschuh
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens and Halske AG
Original Assignee
Siemens and Halske AG
Publication date

Links

Description

Me-trfiadang eeaieht mim mt hichtsigH el anlagen Iti Iiffa-· bahne»;, -mftä -mm _ insbeaoadejfe •SolGhe9 ;dle ■/von.den .BieliwgrteR ':ma Im^ Abhingigkel t von 4em Blook und. j&onsiigen Sip IieruBgabedliMgeni^ gesteuert' »erden. Berartige Iiignale .werden Im allgemeinen feel Me-trfiadang eeaeht mim mt hichtigH el systems Iti Iiffa- · bahne »;, -mftä -mm _ insbeaoadejfe • SolGhe 9; dle ■ / von.den .BieliwgrteR ': ma Im ^ dependent on 4em blook and. j & onsiigen Sip IieruBgabedliMgeni ^ controlled '»earth. Berartige Iiignale .werden generally feel

und .hei laobt mit sehr stark voneinander atoei^feftHii^r. ,L^mpaa-SpjBinspag betrieben, us einerseits bei Uage. eine festigend«, 4iaht-. weite der Xiiontsignale zu .er-halten,, .andererseits .aber bei Aaafet eine Blendtinf der Lokfiilarer zu vermeiden ·■ Hierbei .wlrd^s. ordW nuagegem&eae Leuahtea dar -Sign^Ueapen Im. Stsllwerb^lberwaoh^i and .hei laobt with very strong each other atoei ^ feftHii ^ r. , L ^ mpaa- SpjBinspag operated, us on the one hand at Uage. one firming «, 4iaht-. width of the xiiont signals to .re-keep, .on the other hand .but at Aaafet to avoid a glare of the locomotive · ■ Here .wlrd ^ s. ordW nuagegem & eae Leuahtea dar -Sign ^ Ueapen Im. Stsllwerb ^ lberwaoh ^ i

durch dort/befind Hohe Beräf^die von. .de». Stroia dure hf lossen ••»erden., der zu den Signallampen draußen am Signal..fließt* Brennt, eine Signallaape d.arch, a ο fällt der Aaker des JielaJus ■Sb- and steigt das ,Durohbrennen der Si^mailaape an. Slelohseitig «ir.d meist hierdurch Belbsttatig der nächate-beschrankender β Bignalbegriff eingeschaltet, sodaß also das einwandfreie Arbeiten des Eelaie von außer orden t lie her Bed-eutung Iste Die Srfindiaag feat siori «ηκ gielgesetzt, die bei den bisher bekannten Ancsrdnmeen auftretenden SchwlerifeKeitee zu beseitigen.' Diese SchwierigKeila sind folgender Artr by the high councils of. .de ». Stroia dure hf lossen •• "grounded., The d.arch to the signal lamps outside by the Signal..fließt * Burns, a Signallaape, a ο fall of Aaker of JielaJus ■ Sb and increases that Durohbrennen the Si ^ mailaape on. Slelohseitig "ir.d mostly hereby Belbsttatig the nächate-beschrankender β Bignalbegriff turned on, so so that the proper function of the Eelaie of extra orden t lie her Bed-eutung Is e The Srfindiaag feat Siori" ηκ gielgesetzt that SchwlerifeKeitee occur with the previously known Ancsrdnmeen to eliminate.' These Difficult Keila are of the following species

Bie Reiaitr'-warden bei fage von ■©ifttöfe »ssentftcffr.näheren- tätroe als bei «lacht duröhf IdaeeSa;· Sl©-. verhraiäohen also bei "sTege wewt» lieb taehr Siergie als -bei l^öht, damit aber auch wesentlich ©ehr Itoergle' sie gu Ihrer BetStigung- notwendig ist. Dadurch wird der Beffetungsv er brauch im'gesagten Sigtiölatröafcreiö in uaerwSneclitiy Weis© erhöht und darait der Vorteil der heute verwendeten höe'lw©*-- tigen Signaloptiken, die mit kleiner hempenleistung sehr gro&e Si-efc.&cai ten bieten,, -wieder, auf ge tob en* Äuch,ÄÖss^&: die-iBelöis so becsessen sein, daß sie bei der erhöhten Inergie.a|j£iiabme bei Tag© keinen 'Sehadeti leideni .Bs besteht aber g Iei ölte β it ig 4 er siehe*- Bie Reiaitr'-warden at fage from ■ © ifttöfe »ssentftcffr.nearer- troe than at« laughs duröhf IdaeeSa; · Sl © -. So verhraiäohen in "s Tege WEWT" loving taehr Siergie as -at l ^ ÖHT so but also much © ore Itoergle 'she tigung- gu your bets is necessary. Thus, the Beffetungsv increases he needs im'gesagten Sigtiölatröafcreiö in uaerwSneclitiy Weis © and darait the advantage of höe'lw © used today * - term signal optics very efc Si small hempenleistung large & e cai th offer ,, -again, on ge tob s * Äuch, ÄÖss ^ &: die-iBelöis way. becsessen be that they at the elevated Inergie.a | iiabme j £ day © no 'Sehadeti leideni .BS but there is g Yei oiled β it ig 4 he see * -

-2--2-

IieitstQQlmisch© Matjge.li. M «.tu üsloMs H^ials bei Tage nicht anzeigen kann, wenn die Lampenspannung bezw-der ütrora la Lampenkxjais infolge eines FeäLera via StroaH.re.i3, eiaea JiaoIieB ton-IieitstQQlmisch © Matjge.li. M «.tu üsloMs H ^ ials cannot display during the day if the lamp voltage or the ütrora la Lampenkxjais as a result of a FeäLera via StroaH.re.i3, eiaea JiaoIieB ton-

,tafct^iciejstaadjes, ,so slakt, da'S Iaei Tage'das Sigaal 5IiiclJt ,aeiir feint^sd'-frei' ge&eii&ü weiden nans* Das würde -Bi •datas -elißt*et«n, wenn -der Mapeaetro ja bei Ta£e auf••«Inen Wert sirt'kt, 'der etföa dem '"bei ^Wiso fet'Vicfetl gea- T?e*tv entspricht; denn beivdieaew Wert uuß ja Dei Waciht dms Helais 'noch anflehen'» 13ö «parde Infolgödessen η ic pt" SfrfsileHj isenfi -es- .Del'· f?'age' fälsch Hch eine« derartig nieärigeH S ti σα."' erbS Xt .· Ήβη 'Vaf slier Del tie ti TseJianfiteYi Anordnungen* noch wertere Schiffe rlgke'it en' s"ü iUTaerwliidefi·. Meist werden die Signale heute'Eiit Ifecllae Ietr 6xa "betrieben, iMd am Signa X Ί st. eic' Ifelaer Tr'anVfbrmsTor' Sngeordnets d'e£""d"£e Tm'Kabel irerräl&ete höbe 'SpaB- · cung '&&' die niedrig© lÄmpehspanniiig herabsetzt* ''Öa'ä 'Helals so XX' BtHi- abY'isliefi," wenn" die ''Laraiie" durchbrennt "und" in dexa Eelsisßtroci-'kreie n'^ch der Leerlaufstroci des Lajspe rB tr aneror'sis tor s fließ ti "uas bringt für die Bemessung des Kalais und Tranefoxmators unter Berücksichtigung, der bei Tag und Wacbt verschiedenen 'BetrIobebediB-&ungen >tesen,tiiche i>c'hwier'lgj£eiten.; Binerseit?, auß näralich. dafür gesorgt werden, daß der LeerXoufstro»a des Transf Pr^tqxs .sehr niedrig ist, .was zu .einer unnötigen Vergrößerung, diegga'-.transfor mätQTM. -fährt, «adeneraeitä. &m&. ä as . e-elais so gebaut öein> daß es ■bei, dl®B&& Verlaufötroia-auca .noch: ;ab£äilt:a 4_<.;h. es.moB- -einen ,verhältnissllß'ig hoben öütegröä. haben,. 4 iie -ü tras^ 'sezn* Span— Bimgewerteij bei- denen ·©©. >abf^iit bez«?* '&aslehtt süssen nabe beieinander IiegensDas· ist, nur. bei liocawertigen und teuren &e Xaie er Te rI ebb a»;» , tafct ^ iciejstaadjes,, so slakt, da'S Iaei days 'das Sigaal 5 IiiclJt, aeiir feint ^ sd'-free' ge & eii & ü graze nans * That would -Bi • datas -eliss * et «n, if -the Mapeaetro yes at Ta £ e on •• " Inenwert sirt'kt, 'which etföa corresponds to the'" at ^ Wiso fet'Vicfetl gea- T? E * t v ; because ativdieaew value must yes Dei Waciht dms Helais 'still implore'"13" parde Infolgödessen η ic pt "SfrfsileH j isenfi -ES- .del '· f?' age 'Fälsch Hch a" such nieärigeH S ti σα. "' Erbs Xt. · Ήβη 'VAF slier Del tie ti TseJianfiteYi arrangements * still wertere ships rlgke 'it en' s "ü i UTaerwliidefi ·. Most of the time the signals are operated today 'Eiit Ifecllae Ietr 6xa ", iMd at the Signa X Ί st. Eic' Ifelaer Tr'anVfbrmsTor ' Snordered s d'e £""d" £ e Tm'Kabel irerräl & ete Höbe ' Fun- · cung '&&'the low © lÄmpehspanniiig lowers *''Öa'ä' Helals so XX ' BtHi- abY'isliefi, "when"the''Laraiie"burnsthrough" and "in dexa Eelsisssroci-'kreie n' ^ ch the idle stroci of the Lajspe r B tr aneror'sis tor s flow ti "uas brings for the design of Kalais and Tranefoxmators taking into account the various day and Wacbt 'BetrIobebediB- &Ungen> tesen, tiiche i>c'hwier' LGJ £ nits .; On the other hand ?, on the other hand. it must be ensured that the empty Xoufstro »a of the Transf Pr ^ tqxs. is .very low, .what too . an unnecessary increase, the gga'- .transfor mätQTM. -drives, «adeneraeitä. & m &. ä as. e -elais built so öein> that ■ at, dl®B && Verlaufötroia-auca .noch:; from £ äilt: a 4_ <. ; H. it. MOB -a, verhältnissllß 'ig lifted öütegröä. to have,. 4 iie -ü tras ^ 'sezn * Span- pumice values ij both · © ©. > abf ^ iit bez "? * '& t asleht sweet hub to each Iiegen s is The · only. with lioca-valued and expensive & e Xaie er Te r I ebb a »;»

öeiaSlS .der' Erffmdiang -werden alle ület:e ^elwieTrigfcMtea.' 4ad'iareihöeiaSlS. der 'Erffmdiang -will all ullet: e ^ elwieTrigfcMtea.' 4ad'iareih

.Iseseitlgf» das -die, Hsoht-Sfihaltung der Signaietroateeis©' η i α lit. mehr , -Tile .Bishera durch eise- sas. tr ale Bpaimaags ^eder eng dex für. alle Signale. rcrhandtmen CtronqueIie er f a Igt, sandarn d'bduroli, das?, die "usasch^tüß^Txn aon ein seIne» ί·i^nsle tr orihreiaen vorj^noanen wird^ und hier hei durch «EZapfun t^r? au uelj lic Iais-■sieklim^feiÄ^ ^•^mf^^AtkßT^Q^mimtßl&%ßö-vpTgescheitetes Trsaie-.Iseseitlgf "that -the, Hsoht-Sfihaltung the Signaietroateeis © 'η i α lit. more -Tile .Bisher a by eise- sas. tr ale Bpaimaags ^ eder eng dex for. all signals. rcrhandtmen CtronqueIie he catches, sandarn d'bduroli, that ?, the "usasch ^ tüß ^ Txn aon a his" ί · i ^ nsle tr orihreiaen before J ^ noanen ^ and here called by «EZapfun t ^ r? au uelj lic Iais- ■ sieklim ^ feiÄ ^ ^ • ^ mf ^^ AtkßT ^ Q ^ mimtßl &% ß ö -vpT unsuccessful Trsaie-

f-omstof/dafür ■gesorgt •■»ara·,. uaij aega«fel9ls ^el: fag -und '"bei Saefet aanShernd '^la ie he. ^immxmg stp^&f äiirx t&ra* ^tetVieBeec Iiqee ssb such yerisOi>icden st&gesapfte rlIdorstHnde ocer dergl. verseilen*f-omstof / made sure • ■ »ara · ,. uaij aega «fel9ls ^ el : fag -und '" bei Saefet aanShernd' ^ la ie he. ^ immxmg stp ^ & f äiirx t & ra * ^ tetVieBeec Iiqee ssb such yerisOi > icden st & Gesapfte rl IdorstHnde ocer the like strand *

Die Sefiaatms äst •ennsaa 'ttsr Blgarea I-Isis S leisptelss-weia« naher toesGhrieheru 3si allen Figarois iat Auroli eine Linie 0 — 0 die SrsBsa swieclietr Stellwerk und Lignal ^e^ehen»- 2er Sureli 'Stc öe Eeicsiiets Teil" hef ludet eich is ^ te Iltrorx, der xuit 'Ci·; heseish™-aete' feil sa itss fti^nai* 1 ist die Si^aHöayp©,f ^ der as »lgaal -hefisdll-she. Laalentrsnei'arjaator, u'ixt dsa "^er^taaki^gsTO Iaisjl "t unß ''n eind die Eontakto en einem ^aiJ-Siiasbt-Bohsltafj wohei in, der c'esei ohne tee. Darütellun£.ä«r Kcntafct a {!fJaclt) unterbrochen-. 1ε t, während ds»r ZoiitsSt t (Tau} ^eaaLlosaen ist·. Ir der Fi^ur 1 flieüt a«?r il-trjs -roa" der; b tr d^pe-lie, der ti η. &#asBnm£ salt 2oo ' ¥öit an^enoianer. sei, über .lan och&lter t, einen TellVier Iieleis- -Kictlun.; ««g, una die Leitm^ I sa-d-&a-^aapsntrsssf orrnntm' 7^ ' \ ' ·. ®t Λ äanit auch s'ur ZIigna Hasps I<» Bei Hacfct ^ird der Ssteilter' t, unterbrochen ■and der behälter η -fjeaohlosaen. Ss Verdes dann s»B* loo to It·'dem ctroajkreie zugef lüir.t., M der.' «troa fließt du* et -die g&nse itelsisKiciilung u" scr ..Si^Tiallaaspe - Der bei Iac^flieS/Sande · Strom ist matürlioh iresentlish niedriger als der "bei Tag fließend«» Uie imisapfsög. an'der' ^ioLlung· β. i&t so' gew^hltt daiß dem Beiais a'- hei Sag. fcel .Saoht etwa •aie Ieiehe -SnergIe sm&e- · führt'wird. Paeareh weräen äie Ohes: er Ti^h»t-ee' forteile* erreicht« ' Bb irird 'hei Tagß la.'lelais'sieht .sehr .iaer&ie -vertrsucht «»la .'bei.The Sefiaatms ast • ennsaa 'ttsr Blgarea I-Isis S leisptelss-weia «near toesGhrieheru 3si all Figarois iat Aurol i a line 0 - 0 the SrsBsa swieclietr signal box and Lignal ^ e ^ ehen» - 2er Sureli' Stc öe part "hefiiets ludet eich is ^ te Iltrorx, the xuit 'Ci ·; heseish ™ -aete' feil sa itss fti ^ nai * 1 is the Si ^ aHöayp ©, f ^ der as »lgaal -hefisdll-she. Laalen trsnei'arjaator, u 'ixt dsa "^ er ^ taaki ^ gsTO Iais jl " t unß''n ad die Eontakto en ein ^ a i J-Siiasbt-Bohsltaf j wohei in, the c'esei without tea. Darütellun £ .ä «r Kcntafct a {! f Jaclt) interrupted-. 1ε t, while ds »r ZoiitsSt t (Ta u } ^ eaaLlosaen is ·. Ir der Fi ^ ur 1 flieüt a«? r il-trjs -roa "der; b tr d ^ pe -lie, the ti η. &# asBnm £ salt 2oo ' ¥ öit an ^ enoianer. be, about .lan och & lter t, a TellVier Iieleis- -Ki ctlun .; «« g, una die Leitm ^ I sa-d - & a- ^ aapsntrsssf orrnntm ' 7 ^' \ '·. ®t Λ äanit also s'ur ZIigna Hasps I <»In the case of Hacfct ^ the part is interrupted and the container η -fjeaohlosaen. Ss Verdes then s» B * loo to It · 'dem ctroajkreie zuzuf lüir .t., M der.' «troa flows du * et -die g & nse itelsisKiciilung u" scr ..Si ^ Tiallaaspe - The stream at Iac ^ fllieS / Sande · is naturally iresentlishly lower than the "fluent by day" »Uie imisapfsög. at ' the' ^ ioLlung β. i & t so ' chosen t that the Beiais a'- he say. fcel .Saoht about • aie Iehe -nergIe sm & e- · leads'. Paeareh weräie ohes: he Ti ^ h "t-ee 'forteile * reached"' Bb irird 'hot day la.'Lelais's looks.

Wmht m Bas fHjerwachGngarelais füllt sclson 'ao, v.enn Iai fag®, ©la©-' ' die Siofceriieit gefährdende Har alee-tsrang des -.i«EipöQStroa®e ein- ' tri$t.> öäid , iüchlioSliüla feraaiiht auf· · den ieei'Iaof s tr -as -des- •Trasafor-JSHfeora % aioiit aö weit SasksiaMt gsramen zu werden ^ie "bei des Iiefesatttea Äaarünnngeri. 3s ist also such ©ine ent scr eckend kleinere Beiaesaimg des Lampen, tr ans forma t or® segliefe. 3s- erster, sieb Sikso darcli die sea© Aaordnunji. wirtschaftliche wie auah sicfeorheitsteabnisoiie forteile. Wmht m Bas f HjerwachGngarelais fills sclson 'ao, v.enn Iai fag®, © la © -''Har alee-tsrang des -.i «EipöQStroa®e ein ' tri $ t.> Öäid, iüchlioSliüla feraht on · · the ieei'Iaof s tr -as -des- • Trasafor-JSHfeora% aioiit aö to be widely SasksiaMt gsramen ^ ie "at the Iiefesatttea Äaarünnngeri. 3s is therefore looking for smaller appendices of the lamp, tr ans forma t or® segliefe.3s- first, sieve Sikso darcli die sea © Aaordnunj i . economic as well as security abnisoiie advantages.

Ia der i/iüur 2 wird das bernaonun^ara lai a a, über einen Trassf oriciator fg and siaea trlaicaficnter ü- gespeist«. Hierbei -4nai dura Ii eine antp^rsolieade Anzapfung iti der Pr InaLrwiakluniS dsa iJraaeforaatora T?' IdaaselTse erreicht wie fcei des ^uefufcr •an^sfcei api a 1 dar Ji-STO 1*Ia der i / iüur 2 , the bernao now ^ ar a lai aa, is fed via a trassforiciator fg and siaea trlaicaficnter ü- «. Here -4nai dura Ii an antp ^ rsolieade tap iti the Pr InaLrwiaklun i S dsa i Jraaeforaa tora T? ' IdaaselTse reached like fcei des ^ uefufcr • an ^ sfcei a pi a 1 dar Ji-STO 1 *

Bei 'de* .Auaf d^ungoba lapie 1 der Pigux- 3 ist öia *?ag-laeat-4Ja-SQbaitft. ki in den Sekundär kr ei3 deö -jransf or as tor s "5öy^i^si» wiei dieselbe Wirkung erzielt Trtxd;tsia Iaei cfeej^föijp^— spielen 'der Fi^ur i und-2· Si er "bei laaii die Qgisohaltmgi zentral für alle' ^mgSBQhlossssea Lioatstroakreise. vargenooiaeri werden.At 'de * .Auaf d ^ ungoba lapie 1 of Pigux- 3 is öia *? Ag-laeat-4Ja-SQbaitft. ki in the secondary kr ei3 deö -jransf or as tor s "5öy ^ i ^ si» wiei achieved the same effect Trtxd; tsia Iaei cfeej ^ föijp ^ - play 'der Fi ^ ur i and -2 · Si er "at laaii die Qgisohaltmg i central for all ' ^ mgSBQh lossssea Lioatstroa circles. be vargenooiaeri.

SeÄ dar Srfiadaaj ?i.at ea nie at Bauedis tIt notwendig, 'diese . 3inzöiu2ii5üaaltuno der einzelnen LioIitstromkreise la alien Sigaalüölialtb»g8B. vorzunehmen. Man izann aiah darauf aeaeiir sänken,, diese Itechaltung la dea •Stfeomkrelaea vorzunehmen, -Taei tiensn sich die erahnten Tortsile '.besonders auawirken..Diaa ist a-S. "beim Bot- ' Iialst-Stroaixeis.der: ■Fail^ denn 1» stehen die Signale meistens iE der Halta te llung, aod aß 3ia.ii die er-rciibn «e Suergieers parnis Meriiei "besonders auswirkt, 2- ist sTser müh dt-jr Sot Iiaatstroalcreis als- Itliihts ir.omkreis tos besonderer 3 io her hei 13 techniechar Bedeutung, ,iat bier bei" besonder a aotwdndi^-daö tei Stormgea in 201Iio'nts trankxeis eis entsprechendes Oefadrsignal oder ein ^satzrot-Str omkr β is ei age so aaltet wird, lie librissaSeÄ dar Srfiadaaj? I.at ea never at Bauedis t It necessary, 'this. 3inzöiu2ii5üaaltuno of the individual LioIitstr omkr eise la alien Sigaalüölialtb »g8B. to undertake. One izann aiah aeaeiir sank, this ideology la dea • Stfeomkrelaea to carry out, -Taei tiensn the guessed Tortile '. Especially auawork..Diaa is aS. "the ambassador 'Iialst-Stroaixeis.der: ■ Fail ^ 1 because" the signals are mostly iE of Halta Settin g, aod ate 3ia.ii he-rciibn "e Suergieers Parnis Meriiei" specific impact, 2- sTser is müh dt-jr Sot Iiaatstroalcreis als- Itliihts ir.omkreis tos special 3 io her hei 1 3 techniechar meaning,, iat bier at "special a aotwdndi ^ -daö tei Stormgea in 201Iio'nts trankxeis ice corresponding Oefadrsignal or a ^ sentence red-stream omkr β is an age that grows old, lie librissa

Claims (5)

Stromkreise kämen wie bisher 3 «in tr a i durah- Uaaalisltmi^ eifies1 geaeims-amen S"fcr oafluelle, s»B* eins« ^aimf.or ma-tore von Tag auf Haent 'geschaltet .■Eerdefa.».Electric circuits would come as before 3 "in tr ai durah- Uaaalisltmi ^ eifies 1 geaeims-amen S" fcr oafluelle, s "B * one" ^ aimf.or ma-tore switched from day to Haent '. ■ Eerdefa. ". Pa tentsaeprSa hePa tentsaeprSa he Ie LichtKlgnalscbultong, insbesondere, f tir ■ ■Liobttageseignale Cei Bisecbahnen, 'bei denen das Brennen der Signallampen durcfc ein iß Dtelliserk angeordnetes fiberis?acbungare laijs überlaset xmä u.TF» ait Hilfe der übersäekongar el alε eine Abhängigkeit arischen einzelnen Signalhegriffen oder auch Signalen untereinander hergestellt wird, dadunofc -gekeiansei-c/lmet, daß ,die "Qm--schaltung ^er 'Lamptmepannong von ·Tag auf IJaaiit 'in den;einsei— nen Slgnsletroalareisen vorgenoasien und hierbei .durah ■Sesartsasg». 'Γ' .anzapfungen an den Selaiswicklmgen^yfef rWei:- .: isachungsre laiü>6a-er der den. 'v^erxsaelmnner^laie vorgeschalteten .Tratiöforfflstorenvtjest?« durch BeRatsiinrr verschiedener Relais-'^ioklunger. äsfür gesorgt trird, 'daß dem Über??aehungsreIais bei Tsg und-,Saoht aonäfasrnä, gleiche 'Spannung zugeführt wird«.I e light-signal lamps, in particular, for day-to-day Cei Bisec tracks, in which the burning of the signal lamps by a dtelliserk arranged fiberis? acbungare laijs überlaset xmä u .TF "ait help of übersäekongar el alε a dependency Aryan individual Signalhegriffen or signals to one another is made, dadunofc -gekeiansei-c / LMET that the" Qm-- circuit ^ he 'Lamptmepannong of · day IJaaiit '. in; vorgenoasien unilateral nen Slgnsletroalareisen and this .durah ■ Sesartsasg''Γ' .anzapfungen the Selaiswicklmgen ^ r yfef Wei: -: isachungsre laiü> 6a-er of the.. 'upstream v ^ ^ erxsaelmnner laie vtjest .Tratiöforfflstoren "different by BeRatsiinrr relay -? '. ^ äsfür made trird ioklunger,' that the About ?? aehungsreIais at Tsg and-, Saoht aonäfasrnä, same 'voltage is supplied." 2. LiGhtEignslschaitung nach ilsepruch 1, dadurch gekennzeiokBet, daß der Laiape?i,stro& bei Haaht durch die ganze'lieIaiewicklong· fließt,, hei Tag,.nur' durch· einen fPsii derselben.'2. LiGhtEignslongung according to ilsepruch 1, characterized by the fact that the Laiape? I, stro & bei Haaht through the whole ' lie Iaiewicklong · flows ,, hey day ,. only ' through · a f Psii of the same.' S. Lichtsignalschaltoag nach AnapraQh 1, dadurch gekennzeichnet," darr das HeIais mit zwei. Wicklungen versehen ist, von-denen die' eine hei IJsoh.^' die andere bei Tag vom I&spen ε tr σζε., d urcfif los- .· sen Kird, .-wobei.'die Hickiangeri,'so bene ssen Slnaj daß hei T&g' ' und bei lacht dl^&elhe Äapereäinuüagßzekl auf'., den Eelaissakex einwirkt."Darr the HeIais is S. Lichtsignalschaltoag according AnapraQh 1, characterized in that, provided with two windings, of -. Where · sen the 'a hot IJsoh ^.' The other day the I & spen ε tr σζε, d urcfif Los.. Kird. wobei.'die-Hickiangeri, 'so bene SEN SLNA j that hei T g''and acts on the Eelaissakex laughs dl ^ & elhe Äapereäinuüagßzekl on'.. 4- .Lie-BtiSigBaisonaittiaiJ nach InepruaJi I3 dadurch gekennzeichnet, daß der des ^iergaahnngare Iaie ν arges c halt e-te tPransfGrastorf ÄBZspfan^en Tsesu?. unterteilte Wickimgea Iiatjt die bei fJai* oaä fcel Siaclit so benatst Verden, 'laß äas «βlaisa in beiden Fällen cie iahe 3nerg€fjr espf äii^t. 4- .Lie-BtiSigBaisonaittia i J after InepruaJi I 3 characterized in that the des ^ iergaahnngare Iaie ν arges c halt e-te t PransfGrastorf ÄBZspfan ^ en Tsesu ?. subdivided Wickimgea Iiat jt the at f Ja i * oaä fcel Siaclit so benatst Verden, 'let aas «βlaisa in both cases cie iahe 3nerg € fjr espf äii ^ t. 5. Lieiitsignalsofc^ltung aaca Aaspruah i "als 4, dadurch ^eicenn- -Seicbnet1 ei aß nur β !»seine Licli ta trosikreiae einua Ui,-;nala in der in Anspraea i Isis 4 gekxmnzeichne ten Weise bei •Ta^ und ^acat umgeschaltet v^rümi3 α ie uüri^sn ab«r dar ο fr s «atriale UEscaaltuniZ 'an der Hauptstronqae lie . 5. Lieiitsignalsofc ^ ltung aaca Aaspruah i "as 4, characterized ate ^ eicenn- -Seicbnet one egg only β" his Licli ta trosikreiae einua Ui, -;! Nala at the ge in Anspraea i Isis 4 kxmnze ic teeth th way • Ta ^ and ^ acat switched v ^ rümi 3 α ie uüri ^ sn ab «r dar ο fr s« atrial UEscaaltun i Z 'on the main stronqae lie.

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DEP0010371DA (en) Light signal circuit, especially for light day signals on railways
DE69131532T2 (en) Circuit for driving a floating circuit with a digital signal
DE3736138A1 (en) WINE COOLER
DE2700322A1 (en) Tamperproof plastics closure for bottles etc. - has top cap section with projections mating with tear strip and locking collar with similar projections
DE2033011A1 (en) Safety plug
DE412133C (en) Band saw blade connection
DE740490C (en) Screw cap closure for opening the door of gas generators, in particular wood gas generators for vehicles
Schiller Überschuss Produktion zwecks Hungerhilfe
AT92209B (en) Hold-up or hasp for mortise locks.
DE202015009119U1 (en) carbine
DE2419521B1 (en) Circuit arrangement for delaying pulses
Rheinwald Berater und Markt
DE362342C (en) Lock that can be opened electrically
DE102014106115B4 (en) Hinged lid closure for a tube
AT44981B (en) Automatic climbing belt clamp release.
AT66109B (en) Chain.
DE872169C (en) Bicycle spoke lock for installation in the back pedal
DE7303501U (en) Rubber loop tape, in particular pallet securing tape
DE2320410A1 (en) CONNECTION OF STEEL ROPE CONVEYOR BELTS
DE8014358U1 (en) CROSSBAND
CH563537A5 (en) Bolt with nut and locking device - has lengthwise groove in which circlip ends fit to restrain nut
DE1070355B (en) Screw or plug cap for grit containers
DE1877451U (en) PLASTIC LOCKING AND SECURING SEALS.
Ebeling „Das Paradies des Herzens “des Jan Amos Komenský
Lamla 2. 8.4 Absolute spectral intensity distribution in stellar spectra: 5.2. 8 Spectrophotometric investigations, intensity distribution, temperature