DEP0010223DA

DEP0010223DA - Artificial tooth

Info

Publication number: DEP0010223DA
Authority: DE
Inventors: Erwin Vetter
Original assignee: Zahnradfabrik Ernst Vetter, Pforzheim
Publication date: 1950-10-12

Description

Patentanmeldung der Firma Ernst Vetter, Pforzheim»Patent application from Ernst Vetter, Pforzheim »

Künstlicher Zahn«Artificial tooth "

Künstliche Zähne für Prothesenarbeiten und für Stiftzähne aus keramischen oder mineralischen Massen oder auch aus Kunststoff-Massen sowie aus Metallen sind bekannt« In der Hauptsache werden hierfür/sogenannten Knopfstift-Zähne und auch Langstift-Zähne verwendet. Bei Kunststoff-Zähnen sind gewöhnlich keinerlei Metallstifte zur Verbindung erforderlich, da der Kunststoff-Zahn, der nur mit Kunststoff-Platten in Verbindung gebracht wird, sich durch das Polymerisieren völlig mit dem Plattenmaterial verbindet. Etwas anderes ist es, wenn der Kunststoff-Zahn in Verbindung mit Metall-Platten und Metall-Brücken verarbeitet wird. Hier liegt wohl die Möglichkeit vor, einen Kunststoff-Zahn in Verbindung mit Metallstiften zu verwenden.Artificial teeth for prosthetic work and for pin teeth made from ceramic or mineral compounds or from plastic compounds as well as from metals are known «Mainly for this / so-called button pin teeth and also long pin teeth used. In the case of plastic teeth, no metal pins are usually required for the connection, since the plastic tooth, which is only associated with plastic panels, is completely bonded to the panel material through polymerisation. It is different when the plastic tooth is processed in connection with metal plates and metal bridges. Here is probably the possibility to use a plastic tooth in connection with metal pins.

Bei Pazellan-Zähnen, bei den sogenannten Knopfstift- und Langstift-Zähnen, die entweder mit Kautschuck oder Kunststoff oder auch mit Metall-Brücken und Metall—Prothesen verarbeitet werden, treten immer noch Mängel bei der Verarbeitung und beim Tragen der Prothesen auf. Die Ursache hierfür liegt in der Hauptsache darin, dass die Stifte in die Porzellan- oder Mineral-Zähne direkt eingebrannt oder aber nach dem Hauptbrand eingelötet werden. Im ersteren Fall können Spannungen durch das Einbrennen eintreten, da die Metallstifte einen festen Körper darstellen, der beim Brennen durch das Schwinden des Porzellans Spannungen im Porzellankörper verursacht. Bei den eingelöteten Stiften ist dies weniger der Fall. Da aber als Verbindung von Zahn und Gebiss-Platte keine weitere als diejenige durch die Stifte vorhanden ist, kann leicht ein Ausbrechen des Zahnes aus der Platte eintreten. Dieser Misstand wird noch dadurch vergrössert, dass auch die Übertragung des gesamten Kaudruckes vom Zahn auf die Platte nur durch die Stifte erfolgt, deren Beanspruchung beim Kauen insofern eine sehr ungünstige ist, als sie infolge ihrer wafgrechten Lage, die sie beim Gebrauch einnehmen, starken Hebelkräften ausgesetzt sind_e Die erwähnten und noch andere bekannte Nachteile werden durch die Erfindung beseitigt»In the case of Pazellan teeth, the so-called button pin and long pin teeth, which are processed either with rubber or plastic or with metal bridges and metal prostheses, defects still occur in the processing and when wearing the prostheses. The main reason for this is that the pins are burned directly into the porcelain or mineral teeth or are soldered after the main firing. In the former case, stresses can occur as a result of the burning-in process, since the metal pins represent a solid body which during burning causes stresses in the porcelain body due to the shrinkage of the porcelain. This is less the case with the soldered-in pins. However, since there is no connection between the tooth and the denture plate other than that through the pins, the tooth can easily break out of the plate. This deficiency is exacerbated by the fact that the entire chewing pressure from the tooth to the plate is only transmitted through the pins, the stress of which is very unfavorable when chewing, as they have strong leverage due to their horizontal position, which they assume during use are exposed to _e The mentioned and other known disadvantages are eliminated by the invention »

Das^weTO/TDesTcehiT darin, dass *auf der Rückseite des ZahnesThe ^ weTO / TDesTcehiT is that * on the back of the tooth

eine mmr afeh o—feirfiäehp b-efefte4t hin durcha mmr afeh o — feirfiäehp b-efefte4t through

, ' I_UJj i_c E Zah, 'I _UJj i _c E Zah

£ p-, können alle oder ein Teil der Begrenzungswände der muldenförmigen Aussparung des Zahnes hinterschnitten sein, wodurch die gegenseitige Verankerung von Zahn und Platte eine "besonders nachhaltige ist. Die Gestalt der muldenförmigen Aussparung kann beliebig sein. Sie wird sich aber nach der G-rösse und der Form des Zahnes richten und sich der letzteren anpassen»£ p-, all or part of the boundary walls of the trough-shaped recess of the tooth can be undercut, whereby the mutual anchoring of tooth and plate is "particularly sustainable. The shape of the trough-shaped recess can be anything. However, it will depend on the size and shape of the tooth and adapt to the latter »

Die Hinterschneidung kann derart gestaltet sein, dass die Begrenzungswände förmliche Erallen bilden, mit denen sie in die Plattenmasse greifen und eine unlösliche Verbindung herstellen.The undercut can be designed in such a way that the boundary walls form formal erallen with which they are in the Grab the plate mass and create an insoluble connection.

An der von der Kaufläche bzw. Schneide abgekehrten Seite kann die Ausnehmung offen sein_s wodurch das Eintreten der Plattenmasse bei der Herstellung des Gebisses erleichtert wird. Macht jedoch das Eindringen der Plattenmasse in die Ausnehmung keine Schwierigkeiten, so kann die von der Kaufläehe bzw. Schneide abgekehrte, also gegen den Zahnhals zu gerichtete Begrenzungswand gewissermassen als Konsole ausgebildet sein, welche die Übertragung des Zahndruckes auf die Platte in vorteilhafter Weise unterstützt. Ausserdem kann diese Wandung bzw. Konsole schwalbenschwanzförmig geformt sein, soiiass sie auch die Verankerung der Gebissteile verbessert.At the side facing away from the occlusal surface or the cutting side, the recess may be open _s thereby facilitating the occurrence of the mass plate in the preparation of the dentition. However, if the penetration of the plate mass into the recess does not cause any problems, the boundary wall facing away from the chewing surface or cutting edge, i.e. directed towards the tooth neck, can be designed as a console, which supports the transmission of the tooth pressure to the plate in an advantageous manner. In addition, this wall or bracket can be dovetail-shaped so that it also improves the anchoring of the bit parts.

Bio ocsungoäcle iflnföTg_ffiigett~_;tee^agttng-^^m^ 3tiBs®rdBffi ι .Bur Atifmai ,/welche beliebige Quer« schnitt gestalt haben können, -d innerhalb der Ausnehmung in der Längsrichtung des Zahnes oder quer oder schräg dazu eingelassen »««&©&, soaass das Prothesenmaterial dahinter greifen kann und eine Verankerung des Zahnes auch in dieser Hinsicht stattfindet, τBio ocsungoäcle iflnföTg _ffi igett ~ _; tee ^ agttng - ^^ m ^ 3tiBs®rdBffi ι .Bur Atifmai, / which can have any cross-section shape, -d embedded within the recess in the longitudinal direction of the tooth or transversely or obliquely to it »« «& © &, soaass the prosthesis material can reach behind it and an anchoring of the tooth also takes place in this regard, τ

^ Das Festlegen der Stifte wird so vorgenommen, dass sie in Löchern der Begrenzungswände bzw» Konsolen eingelassen werden_e Da das Prothesenmaterial die Stifte umschliesst, kann ein Heraustreten der Stifte nicht stattfinden. Sie können aber auch durch einen zweiten Arbeitsvorgang eingebrannt, eingelötet oder durch Andrükken einer Verdickung u.s.w. zusätzlich befestigt werden. Sieht der Stift aus der gegen den Zahnhals zu gelegenen Konsole hervor und ragt so in die Plattenmasse hinein, so wird hierdurch die Verankerung noch weiter verbessert« Die Stifte können aber auch^ The pins are fixed in such a way that they are embedded in holes in the boundary walls or »consoles. _E Since the prosthesis material surrounds the pins, the pins cannot come out. But they can also be burned in, soldered in or additionally fastened by pressing a thickening, etc., by means of a second process. If the pin protrudes from the console facing the neck of the tooth and protrudes into the plate mass, the anchoring is improved even further. «But the pins can also

so befestigt werden, dass bei ihrem Einlassen in den Zahn ein ringförmiges Metallin innerhalb der muldenförmigen Aussparung auf die Stifte aufgeschoben wird, worauf dieses Ringchen mit dem Stift verlötet wird» Zur besseren Verankerung des Zahnes und gleichzeitigen Befestigung des Stiftes kann auch so verfahren werden, dass an Stelle des Ringes ein bügelartiges Gebilde innerhalb der Mulde auf den Stift aufgeschoben wird, das in das Prothesenmaterial hineinragt» Die Verankerung kann ferner dadurch vorgenommen werden, dass ein aus Draht oder Blech gestalteter Anker hinter dem eingeführten Stift hindurchgeschoben wird, welcher dann in geeigneter Form in die Prothesen-Masse hineingreift^be attached so that when they are let into the tooth an annular metal inside the trough-shaped recess is pushed onto the pins, whereupon this ring is soldered to the pin »For better anchoring of the tooth and simultaneous attachment of the pin can also be done in such a way that a bow-like structure instead of the ring is pushed inside the recess on the pin that protrudes into the prosthesis material »The anchoring can also be be made that an anchor made of wire or sheet metal is pushed behind the inserted pin, which then reaches into the prosthesis mass in a suitable form ^

Vier Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und zwar zeigt ιFour embodiments of the invention are shown in the drawing and that shows ι

Abb. 1 die Rückansicht und einen Längsschnitt eines künstlichen Zahnes mit in bekannter Weise eingelöteten Stiften,Fig. 1 the rear view and a longitudinal section of an artificial tooth with soldered in a known manner Pens,

Abb. 2 bis 5 die Rückansicht, den littellängsschnitt, dieFig. 2 to 5 the rear view, the medial longitudinal section, the

ca, Mt JL. Draufsicht und den Querschnitt nach Linie V-V d-e© ca, Mt JL. Top view and the cross section according to line VV de ©

fevsterf Ausführungsbeispieleey, Abb« 6 bis 11 zwei Rückansichten, vier ffiittellängsschnitte fevsterf Ausführungsbeispieleey, Figure "6 to 11 ffiittellängsschnitte two rear views, four

ohne und mit Gebissplatte, vier Draufsichten und zwei Querschnitte des zweiten Ausführungsbeispiels_s Abb, 12 bis 15 die Rückansicht, den Mittellängsschnitt, die Draufsicht und einen Querschnitt des dritten Ausführungsbeispiels ,
Abb. 16 bis 18 die Rückansicht, zwei Mittellängsschnitt undwith and without a bit plate, four top views and two cross sections of the second embodiment, _see Figs. 12 to 15, the rear view, the central longitudinal section, the top view and a cross section of the third embodiment,
Fig. 16 to 18 the rear view, two central longitudinal sections and

eine Draufsicht des vierten Ausführungsbeispiels. Die Zähne der bekannten künstlichen Gebisse sind nur mit Stiften 1 (Abb. 1) ausgerüstet, deren Befestigung in der Zahnmasse nicht nur umständlieh _J sondern auch oft nicht dauerhaft ist, da die Stifte 1 mit einem im Innern des Zahnes eingebrannten Ringehen 2 verlötet werden müssen» Der gesamte Kaudruck lastet auf diesen mit Knöpfchen versehenen Stiften und ihrer Verlötung.a plan view of the fourth embodiment. The teeth of the known artificial dentures are only equipped with pins 1 (Fig. 1), the attachment of which in the tooth mass is not only inconvenient _J but also often not permanent, since the pins 1 have to be soldered to a ring 2 burnt inside the tooth “All the chewing pressure is on these studded pins and their soldering.

Im Gegensatz hierzu weisen sämtliche vier Ausführungsbeispiele der Erfindung auf der Rückseite der Zähne eine Ausnehmung 3 auf, die nach der Kauflache bzw« nach der Schneide 4 hin dureh eine Wand 5 begrenzt ist_e In contrast to this, all four exemplary embodiments of the invention have a recess 3 on the back of the teeth, which is delimited by a wall 5 after the purchase puddle or after the cutting edge 4 _e

Ferner sind zur nachhaltigen Verklammerung von Zahn und Ge-Furthermore, for the sustainable bonding of teeth and genes,

bissplatte beim ersten Ausführungsbeispiel (Abb* 2 bis 5) die beiden seitlichen Begrenzungswände 6 und die Wand 5 hinterschnitten, soilass die Plattenmasse in Hint er schneidungen 7 eindringen kann* Das lindringen der Plattenmasse wird noch dadurch erleichtert, dass die Ausnehmung 3 nach der von der Schneide 4 abgekehrten, also dem Zahnhals zugekehrten Seite hin offen ist und die seitlichen Wände 6 Querrillen 8 zeigen. In dieser Form bilden die Seitenwände 6 förmliche Krallen, die eine sehr gute Verankerung bewirken und den seitlichen Zahndruckkomponenten gewachsen sind, während die über die ganze Zahnbreite sich erstreckende Wand 5 den Kaudruck auf die Gebissplatte überträgt.bite plate in the first embodiment (Fig * 2 to 5) the two lateral boundary walls 6 and the wall 5 undercut, so that the slab can penetrate into undercuts 7 * The penetration of the slab is made even easier by that the recess 3 is open on the side facing away from the cutting edge 4, ie facing the tooth neck, and the side walls 6 show transverse grooves 8. In this form, the side walls 6 form shaped claws that provide very good anchoring effect and the lateral tooth pressure components have grown, while the one extending over the entire tooth width Wall 5 transfers the chewing pressure to the dentition plate.

Beim zweiten Ausführungsbeispiel (Abb. 6 bis 11) nimmt nicht nur die der Schneide 4 zugekehrte Begrenzungswand 5 der Ausnehmung 3 den Kaudruck auf, sondern auch die der Schneide 4 abgekehrte', (lo), schass eine noch günstigere Übertragung des Kaudrucks auf die Platte 9 (Abb. 7) stattfindet. Diese Konsole Io ist auch hinterschnitten und besitzt ausserdem eine Bohrung 11, der gegenüber sich eine ebensolche 12 in der Wand 5 befindet. In diese beiden Bohrungen 11 und 12 ist ein Metallstift 14 eingesteckt, der mit seinem sichtbaren, mittleren Teil durch die Ausnehmung 3 senkrecht hindurchgeht. Die in die letztere eindringens Plattenmasse umgibt den Stift 14* der auf diese Weise ähnlich wirkt, wie die Einterschneidungen 7, soilass diese oder ein Teil derselben in Wegfall kommen kann wie z.B. Abb. Io zeigt, in der die Hinterschneidungen der seitlichen Begrenzungswande 6 fehlen* Eine weitere Verankerung von Zahn und Plattenmasse kann dadurch bewirkt werden, dass man den Stift 14 aussen aus der Konsole Io hervorsehen und in die Plattenmasse hineinragen lässt (Abb. 7?) (Mitte und rechts). Soll der Stift 14 unlösbar mit dem Zahn verbunden werden, so kann dies durch Verlöten mit Hilfe einer im Zahn eingebrannten, ringförmigen Metalleinlage 15 oder durch Aufschieben und Anlöten eines Ringchens 17 innerhalb der Ausnehmung 3» schliesslich auch durch Andrücken einer Verdickung am Stift 14 geschehen. Verschiedenartige Formen für die Konsole Io sind aus den Draufsichten der Abb. 9 ersichtlich« In schwalbenschwan2förmiger Gestalt trägt auch sie noch zusätzlich zur guten Verankerung bei. Des weiteren kann die verankernde Wirkung des Stiftes 14 noch dadurch erhöht werden, dass man, wie Abb. 8In the second exemplary embodiment (FIGS. 6 to 11), not only does the boundary wall 5 facing the cutting edge 4 take the recess 3 on the chewing pressure, but also that turned away from the cutting edge 4 ', (lo), creates an even more favorable transmission of the chewing pressure on the plate 9 (Fig. 7) takes place. This console Io is also undercut and also has a bore 11 opposite the one there is such a 12 in the wall 5. A metal pin 14 is inserted into these two bores 11 and 12, which passes vertically through the recess 3 with its visible, central part. The mass of the plate penetrating into the latter surrounds the pin 14 *, which in this way acts similarly to the incisions 7, so that they or a part of them can be omitted as e.g. Fig.Io shows, in which the undercuts of the lateral boundary walls 6 are missing * Further anchoring of the tooth and the plate mass can be achieved by removing the pin 14 from the outside of the console Io protrude and protrude into the mass of the plate (Fig. 7?) (middle and right). Should the pin 14 be permanently connected to the tooth this can be done by soldering with the aid of a ring-shaped metal insert 15 burnt into the tooth or by A ring 17 is pushed on and soldered on within the recess 3, finally also by pressing on a thickened portion happen at pin 14. Different shapes for the console Io can be seen from the top views in Fig. 9 Shape also contributes to good anchoring. Furthermore, the anchoring effect of the pin 14 can be increased by, as shown in Fig. 8

zeigt, einen Draht«, oder Blechbügel 18, der aus der Ausnehmung heraus- und in die Platte hineinragt, auf den Stift 14 auffädelt« Zum gleichen Zweck kann hinter dem Stift 14 ein Anker 19 (Abb. 11) hindurchgeschoben werden, der mit seinen Enden in die Plattenmasse greift. Auf diese Weise dient der Stift 14 noch als Träger weiterer Zahnverankerungsmittel 18 und 19«.shows a wire "or sheet metal bracket 18, which protrudes from the recess and into the plate, is threaded onto the pin 14" For the same purpose, an anchor 19 (Fig. 11) can be pushed behind the pin 14, the ends of which into the plate mass engages. In this way, the pin 14 also serves as a carrier for further tooth anchoring means 18 and 19 ″.

Wie das dritte und vierte Ausführungsbeispiel zeigen, kann der Metallstift 14 auch wJlgreeht durch die Ausnehmung 3 hindurchgeführt werden und zu diesem Zweck in Löchern 16 der seitlichen Begrenzungswände 6 stecken,,As the third and fourth exemplary embodiments show, the metal pin 14 can also be passed through the recess 3 in a wJlgreeht and for this purpose stuck in holes 16 of the side boundary walls 6,

Claims

Patent claims ι

1 in _β artificial tooth made of ceramic or mineral materials, from plastics or metals "in that on the tooth Rückseite'des a trough-shaped recess (3) is designed entsprechende® ¥ ERM walls (5, 6, lo) is located, which are connected to one another by one or more metal pins (14) embedded in the walls «

2. Artificial tooth according to claim 1, characterized in that the trough-shaped recess (3) is too open towards the tooth neck is and the side walls (6, 6) are offset, whereby a transverse groove (8) is formed, which alone or with the metal pin (14) takes over the tooth anchorage in addition to the recess (3) *

3. Artificial tooth according to claim 1 and 2, characterized in that the trough-shaped recess (3) or its walls (5j6, lo) and the transverse groove (8) have undercuts or undercuts (7).

4. Artificial tooth according to claim 1 to 3 »characterized in that the pin or pins (l4) which connect the walls (5,6, lo) of the trough-shaped recess (3) with one another, with a thickening, a ring (15,17 equipped), wire or sheet-metal strips (18, 19) for fixing the pin (14) and / or for additional anchorage of the tooth of suitable form, or are connected _β

5. Artificial tooth according to claim 1, characterized in that the wall (lo) of the recess located after the tooth neck (3) has a dovetail shape (Fig. 9) * Pforzheim, March 9, 1948-